Fjölnir - 01.01.1843, Blaðsíða 63

Fjölnir - 01.01.1843, Blaðsíða 63
68 D'önskuslettur: einaffa , 99 ; mtga , 1212 og víöa (firir hljóta eba verða); flabuv, 1311; efhtb, 1312; eftfc bovin, 8311; máfíc, 1318; mafi, 161 (te M; SK«rfs avflób, 16,—2, mun eíga ao vera sona hálf danska, (shr: flóbin, 40''); þínaxi, 4113, («g vífa); fatffur (tetfm'ttgu*), 48'4; f>ánfi,4517; fcet'nfja, 245; cefa mttfalifnab, 243-5; t;ft'r- fetja, 50^ bttab? efcg.,.?, 502"-2'; fvt'ff (bjó§),5125; vav, 5317; billegur, 524; fvór, 52'-; nettttv, 5313; bara, 53*"*, merrja; 5323 (lirir ver'ða var við); granbt, 5323 (firir ná- kvœmlega); eg bveími, 5525 (firá mig dreímir); ftceba bvaft, 213; géfafr, 21° (íirir vera til); príé, 217 (firir mrð)) uiála, 2426; Bfrt, 2422 (firir hi'isrúðandi)\ fóng§f)0nb(ltn, 2527; affevð tó, 274; (hvimigt oroio cr íslenzkt eíns og akkjeri er hneígt hjer); rt'ngur, 294 (firir lítill); fouptnf;0fri 3123; í)ínn, eíns og það cr Iial't 1724; öeígra fc'v, 197; lángt (firir limijtum) helbttr, 1917; láta t tceri, 202[fínn, 349; þrnffjfl, 3425; Oevf, 3524 (firir r//); bcban frá (á dönsku kerfra), 2413; befí, 257; veifa, 262 (lirir ferð); £etíanb, 2727; for= gánga, 313; glanði, 538; fvan§, 53''; fvt', 377; amtna, 332", (á líklega ao vcra fóstra, shr: 3412); jWtnflð, 3916; tóna, 556 (ftrir Ujúma)\ tvón, 4l5; ooga fcr, 498; frómur 491() (íirir meínlaus); (;afta, 581S; poft, 594; háttaftabur, 598; pífa, 63,26; fíaga, 641S (á dönsku beklagé)\ hafiur, 6419 (íirir ílítir); nú bet'tir þab: ab bún ffal paéfa, 6613; faft, 7020; fft'fur, 718; ftrjátanbi, 81l0 (á dönsku straalende); tána, 824 (á dönsku daane), og miklu íleíra. Hjer á er auðsjeo, hvao skáldskapur höfundarins græðir á því, að hann kann dálítio í dönsku Hortittir og Vitleisw: enttum töennum blabinn, 336-7; hoergi ffabar oegur, 33l5-16; fem bjóba fceéfum berra má, 1710; habttu Bib fft'rnar beitib þitt, 2014; »ina floffi bjarta, 4314; bceír, Í3M; l)éx, 5712, 5920; hití, 831"; fem oenjaff Iáttttn pt'furnar, 645-6; opt þó ftofnt oanba, 6913-14. Smekkleísur og klaufaleg orðatiltœkji: brýgja bígurb, 6720; eg meb búrum billa mc'v, 5524; ffnn þi »nbi allva
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88

x

Fjölnir

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Fjölnir
https://timarit.is/publication/61

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.