Dagblaðið Vísir - DV - 01.11.1982, Blaðsíða 35

DV. MANUDAGUR1. NOVEMBER1982.
«
Andlát
Hörður Ásgelrsson lést 23. október.
Hann fæddist 27. desember 1915, sonur
hjónanna Jensínu Eiríksdóttur og As-
geirs Guönasonar. Hörður starfaði
lengst af sem frystihússtjóri hjá
Sigurði Ágústssyni í Stykkishólmi.
Eftirlifandi kona hans er Guðmunda
Guömundsdóttir og eignuðust þau 1
dóttur. Otför Harðar var gerð frá
Dómkirkjunni í morgun kl. 10.30.

Helga Sigurðardóttir lést 23. október.
Hún fæddist aö Riftúni í Olfusi 28.
febrúar 1912, dóttir hjónanna Siguröar
Bjamasonar og Pálínu Guðmundsdótt-
ur. Lengst af starfaöi Helga við
saumaskap. Eftirlifandi maður Helgu
er Guðjón Guðmundsson, þau eignuð-
ust 5 böm. Utför hennar verður gerð
frá Dómkirkjunni í dag kl. 15.
Sesselja Sveinsdóttir, Eskihlið D.
Reykjavík, lést 23. október í Landa-
koti. Hún var fædd að Torfastöðum í
Amessýslu 4. mars 1894. Hún var gift
Magnúsi Kristjánssyni garðyrkju-
manni. Utför hennar fer fram frá
Dómkirkjunni þriðjudaginn 2. nóvem-
berkl. 15.
Magnús Guðmundsson múrari, Reyni-
mel 66, andaðist í öldrunardeild Land-
spítalans, Hátúni 10, þann 23. október.
Otförin fer fram frá Fossvogskirkju
þriðjudaginn 2. nóvember kl. 15.
Rannveig Sigfúsdóttir, Elliheimilinu
Grund, verður jarðsungin frá Foss-
vogskirkju mánudaginn 1. nóvember
kl. 15.
Alexander Geirsson, Ljósafossi,
verður jarðsunginn frá Selfosskirkju,
þriðjudaginn 2. nóvember kl. 14.
Hallgrimur Oddsson fyrrv. útgerða-
maður, sem lést á Kanaríeyjum, 21.
okt. sl., verður jarösunginn frá Dóm-
kirkjunni mánudaginn 1. nóvember kl.
13.30.
Bjöm Stefán Sigmundsson frá As-
mundsstöðum, Frakkastíg 12, verður
jarðsunginn frá Hallgrímskirkju
þriðjudaginn 2. nóvember kl. 13.30.
Kjartan Bjamason fyrrverandi spari-
sjóðsstjóri frá Sigiufirði verður jarð-
sunginn frá Fossvogskirkju miðviku-
daginn 3. nóvember kl. 15.
XQ Bridge
Hraðsveitakeppni T.B.K.
Hraðsveitakeppni TBK hefst fimmtu-
daginn 4. nóv. kl. 19.30. Spilað verður í
Domus Medica og stendur keppnin yfir
í 4 kvöld. Keppnisstjóri verður Agnar
Jörgensen. Þátttaka tilkynnist í síma
78570Guðmundur og 19622 Auðunn.
Tilkynningar
Kvenfélag
Lágafeilssóknar
heldur fund í HlégarSi í kvöld, 1. nóvembér kl.
20.30. Allar konur velkomnar.
Kvenfélag
Háteigssóknar
heldur fund í Sjómannaskólanum þrjöjudag-
inn 2. nóvember kl. 20.30. Sagt veröur frá
starfi Hjálparstofnunar kirkjunnarsi máli og
myndum. Mætiö vel og stundvíslega.
vStjórnin.
Keflvíkingar og
Suðurnesjamenn
Skákþing Keflavíkur hefst þriðjudaginn 2.
nóvember kl. 20.00 á Víkinni, Hafnargötu 80.
Stjórnin.
B.P.W. Klúbburinn
í Reykjavík
heldur fund í Leifsbúð, Hótel Loftleiöum,
þriðjudaginn 2. nóvember kl. 20.30. Rædd
verða félagsmál og önnur mál. Ema Am-
grímsdóttir sagnfræðingur talar um hug-
myndir um mannkynbætur á Islandi. Gestir
velkomnir.
B.P.W. Klúbburinn.
Útivistarferðir
Þriðjudagskvöldið ki. 20 — Tunglskinsganga
og fjörabál með sögn og rómantík. Auðvitað
lætur enginn sig vanta. Verð 60 kr., frítt f.
böm m. fuilorðnum. Brottför frá BSI, bensín-
sölu.
Sjáumst.
Helgarferð 5.-7. nóv.
Haustblót á Snæfellsnesi. Gist á Lýsuhóli. 01-
keldusundlaug. Gönguferðir um fjöll og
strönd eftir vali. Kjötsúpuveisla og kvöld-
vaka. Fararstjóri: Lovísa Christiansen.
Heiöursgestur: Hallgrimur Benediktsson.
Veislustjóri: OU H. Þórðarson. Allir velkomn-
ir meðan húsrúm leyfir. Farmiðar og uppl. á
skrifstofunni, Lækjarg. 6a, sími 14606 (sím-
svari). Missið ekki af þessari einstöku ferð.
Sjáumst.
Dagsferðir sunnudaginn 7. nóv.
1. Kl. 13 Esjuhlíðar — skrautsteinaleit.
2. Kl. 13 Saurbær — Músaraes. Þetta eru
hvorutveggja léttar göngur fyrir aUa. Verð
120 kr. og frítt f. böm í fylgd fuUorðinna.
Brottförfrá BSI, bensínsölu.
Sjáumst.
Kvenfélag
Fríkirkjunnar
í Reykjavík
heldur fund, fimmtudagmn 4. nóvember, að
HaUveigarstöðum kl. 20.30. Gestur fundarins
verður Sigríður Ingólfsdóttir og sýnir hún
ýmsar blómaskreytingar.
FR félagar
Munið spUakvöldið að Seljabraut 54 fimmtu-
daginn 4. nóvember kl. 20.30. Mætum stund-
víslega. Skemmtinefnd FR deUdar 4.
Fjölbrautaskólinn
í Breiðholti
Umsóknir um skólavist í Dagskóla F.B. á
vorönn 1983 skulu hafa borist skrifstofu
skólans Austurbergi 5 fyrir 15. nóvember
næstkomandi.
Nýjar umsóknir um Kvöldskóla F. B.
(öldungadeild) á vorönn 1983 skulu berast
skrifstofu skólans fyrir sama tima.
Staðfesta skal fyrri umsóknir með
símskeyti eða símtaU við skrifstofu F.B. sími
75600.
Skólameistari.
Frá Stórstúku fslands
A miðju ári 1981 boðaði forsætisráðherra,
Gunnar Thoroddsen, nokkra aðila til viðræðu
um áfengismálastefnu. Tveir fundir voru
haldnir en síðan hafa þeir legið niðri.
Stórstúka Islands fagnaði þessu framtaki
forsætisráðherra og óskar eindregið eftir því
að viðræður verði aftur teknar upp og ákveðin
áfengismálastefna af hálfu hins opinbera
mörkuð.
Stórstúka Islands er elsta og öflugasta
bindindisfélag í landinu. Hún gefur út barna-
blaðiö Æskuna, útbreiddasta bamablað á
Norðurlöndum. Þá rekur Stórstúkan 31
bamastúku með 3 þúsund meðlimum og á sl.
sumri gaf Unglingaregla I.O.G.T. út fræðslu-
verkefni um áfengi og önnur fíkniefni fyrir
nemendur i 10 ára bekkjum grunnskólans.
1981 gekkst Stórstúkan fyrir víðtæku
samstarfi félaga og stofnana gegn áfengi og
öðrum eiturlyfjum. Samstarf þetta hefur
verið nefnt ÁTAK GEGN AFENGI:
I umræðum um áfengismálastefnu leggur
Stórstúka Islands einkum áherslu á eftirtalin
atriði:
a) Hömlur á sölu á áfengis í samræmi við
ályktun Heilbrigðisstofnunar Sameinuðu
þjóðanna.
b) Opinberir aðilar hætti vínveitingum á
sínum vegum.
c) Stöðvuð verði sala á áfengum bjór og öl- og
hraðvíngerðarefnum hér á landi.
d) Eftirlit með sölu og dreifingu eituriyfja
verði stórlega hert og í því sambandi verði
sett á laggirnar sameiginleg nefnd frá
dóms-, heilbrigðis- og menntamála-
ráðuneyti til samræmingar á opinberum
aðgerðum.
Úthverf íhugun
I hinni nýstofnuðu „Miðstöð mannlegra
möguleika”, hefjast næstkomandi þriðjudag
þann 6. nóvember hóptímar í s.k. Uthverfri
íhugun (þ.e. Dynamic Meditatcon).
Uthverf íhugun er samfelid röð öflugra og
áhrifaríkra æfinga sem framkvæmdar eru við
ákveðna tegund af tónlist.
Þessar æfingar eru sérstaklega til þess
gerðar að veita útrás fyrir ýmsar jakvæðar
og neikvæðar tilfinningar sem hafa verið
byrgðar inni í lengri og skemmri tíma.
Þetta hefur í för meö sér losun á spennu og
streitu og ýmsum óróleika.
Innritun í hóptimana fer fram á staðnum og
geta menn borgað hvort heldur 35 kr. fyrir
hvem einstakan tíma eða þá kort sem gildir í
10 skipti sem kostar 250 kr. Fólki er í sjálfs-
valdi sett hvaða tíma það sækir og hversu oft í
viku svo framarlega sem nóg rými er til
staöar í hvert eitt sinn.
Frekari upplýsingar má fá í húsakynnum
miðstöðvarinnar að Bái ugötu 11 neðstu hæð
eða þá í sima 12980/13139.
Aðalleiðbeinandi og umsjónarmaður með
þessum hóptímum er Hartmann Bragason.
Félag íslenskra
sérkennara
Menntunarmál fanga hafa verið í brennidepli
fjölmiðla undanfamar vikur og sýnist sitt
hverjum.
Félag islenskra sérkennara heldur
almennan f und um málið nk. þriöjudagskvöld
kl. 20.30 að Hótel Esju, II. hæð.
Frummælendur eru: Guðjón Olafsson yfir-
kennari. Erlendur Baldursson afbrota-
fræðingur. Heimir Pálsson skólameistari.
Helgi Gunnarsson forstöðumaður. Jón
Bjarman fangaprestur. Jón Thors deildar-
stjóri.
Rangæingafélagið
í Reykjavík
Stjórnarskipti urðu á síðasta aðalfundi, 23.
sept. Alfreð Ámason formaður baðst undan
endurkjöri og sama var að segja um Áma
Böðvarsson og Bjöm J. Andrésson. I stað
þeirra voru kjörin í stjórn þau Dóra Ingva-
dóttir formaöur, Einar Agústsson ritari og
Guðlaug Guðjónsdóttir gjaldkeri. Fyrir í
stjóm voru Sigríður Einarsdóttir og Guðbjörg
Ástgeirsdóttir.
Félagslífið er öflugt. Er það ekki síst að
þakka Rangæingakórnum sem starfað hefur
með blóma undanfarin ár. Æfingar eru viku-
lega á mánudagskvöldum, kl. 20.00, aö
Skipholti 37. Stjómandi í vetur er Ánna
Ingólfsdóttir. Kórar Rangæinga og Skaft-
fellinga halda sameiginlega skemmtun í
veitingahúsinu Ártúni laugardaginn 27. nóv.
nk.
Bridgedeild félagsins spilar öll
miðvikudagskvöld kl. 19.00. í Domus Medica.
Deiidin hefur unnið mörg verðlaun á árinu.
Kökubasar kvennadcildar verður 12. des.
nk. að Hallveigarstöðum.
Frá paradís í
Mosfellssveit
I nýútkomnu tbi. Húsa & híbýla er sagt frá
heimsókn blaðsins til hjónanna i Hvammi,
Mosfellssveit. Hvammur fékk í fyrra viður-
kenningu Mosfellshrepps fyrir fagurt og
snyrtiiegt umhverfi. H&H birtir fjölda lit-
mynda frá þessari paradís í Mosfellssveit.
Áf öðru efni blaösins að þessu sinni má fyrst
nefna sérefnið, sem er um sólbekki og glugga-
tjöld. Fróðlegar upplýsingar og margar
athyglisverðar hugmyndir að gluggatjöldum.
Ailir helstu pöntunarUstamir, sem njóta
vinsælda hériendis, eru kynntir. Rakin er
saga MávasteUsms frá Bmg & Gröndahl auk
þess sem fjaUað er um aöra postulinsfram-
leiðslu fyrirtækisms. Sagt er frá í máU og
myndum hvemig starfsemi vefnaðarvöra-
deildar Sambandsverksmiðjanna á Akureyri
fer fram. Gerð er úttekt á húsgagnafram-
leiðslu á Norðurlöndum. Og loks má geta
uppskriftar að peysu, kynningar á sérkenni-
legu veitmgahúsi á Sauðárkróki, gagnrýni á
bækur og umfjöUun um þá möguleika sem
kvöm gefur í matargerð. Síðast en ekki síst
skal getið viðtals við stærsta plakatafram-
leiöanda í heimi, forstjóra Scandecor.
Hús & híbýU er eUia íslenska sérritið um
fjölskylduna og heUniUð. Það kemur út sex
sinnum á ári. Utgefandi er SAM-útgáfan.
Ritstjóri. Þórarinn Jón Magnússon.
Frá Bandalagi
háskólamanna
Ráð sjálfstætt starfandi háskólamanna efnir
til fræðslufundar um nútUna skrifstofubúnað
fUnmtudaginn 4. nóvember nk. FundurUm
verður í Leifsbúð á Hótel Loftleiðum og hefst
kl. 16. Aður en fundurinn hefst verður sýnrng
á ýmiss konar skrifstofubúnaði á fundarstaö.
Fundurinn og sýnmgrn er emkum sniðin fyrir
þá sem starfa einir eða eru með litlar rekstr-
areiningar.
A fundinum mun Dr. Kristján Ingvarsson
verkfræðingur halda erindi um grundvallar-
atriði varðandi tölvunotkun við litlar rekstr-
areUimgar. Mun hann einkum fjalla um nota-
gildi og val á búnaði, samræmmgu aðferða
við rekstur, rekstrareftirlit, skjalavörslu og
ritvinnslu.
Að loknu errndi Dr. Kristjáns verða um-
ræður og fyrirspumir.
Aögangur að fundinum er ókeypis og
heUnill öllum háskólamönnum. Formaður
Ráðs sjálfstætt starfandi háskóiamanna er
Jón E. Ragnarsson hrl.
Sundfélagið Ægir
Aðalfundur sundfélagsms Ægis veröur hald-
rnn laugardagUin 6. nóvember 1982 í Þrótt-
heUnum við Holtaveg og hefst kl. 14.39.
StjómUi
Fótaaðgerð á vegum
Kvenfélags Hallgrímskirkju
fyrir elli- og lífeyrisþega er byrjuð og verður
hvern þriðjudag á milli kl. 13 og 16 í vetur
(inngangur í norðurálmu kirkjunnar).
Upplýsingar og tímapantanir í síma 39965.
Samhygð
Hefurðu áhuga á að kynnast Samhygð? Kynn-
Uigarfundir alla þriðjudaga kl. 20.30 að Ár-
múla36 uppi. (GengiðUinfráSelmúla).
Félagssamtök og aðrir sem hafa áhuga á að
fá kynnmgu til sUi geta hrUigt í sUna 37829
milli kl. 16 og 18 alla virka daga.
Millý
Mollý
Mandý,
telpan hennar mömmu
Vilbergur Júlíusson
skólastjóri þýddi bækurnar.
Guömundur og fjölskylda hans í
Húsinu á Eyrarbakka um 17 mánaöa
skeið. Þá var þessi dagbók skrifuð.
Tileftii og innihaldi bókarinnar véröur
best lýst með orðum höfundarins sjálfs
úr inngangi verksins:
„Það var einn síöasta dag ársins 1946
að mér barst í pósti þykk bók í svörtu
aiskinni. Hún var komin um hnöttinn
þveran, úr annarri heimsálfu, frá
Winnipeg. Bókin var hvorki skrifuð né
prentuð, nema á öftustu síðu var daga-
tal fyrir næsta ár. Pappírinn í henni
var rjómagulur, þunnur og þéttur og
greinilega góður til að skrifa á hann.
Framan á kápuna var nafnið mitt
þrykkt með gullnu letri í svart og
lungamjúkt leðrið. „Mér er trúlega
ætlað að skrifa eitthvað í þessa bók,”
hugsaði ég. „Kannski gæti það orðið
hústafla eöa svona skýrsla um tilveru
mína frá degi til dags jafnharðan og
hún þokast fram, ágrip þess sem ég
aðhefst, hrafl úr því sem mér dettur í
hug, brot af því sem fram við mig
kemur. Kannski ætti ég að skrifa drög
að hvursdagslífi lítillar fjölskyldu, sem
bisar viö að lifa lífi sínu, eins og hitt
fólkiðílandinu.”
Þannig er ,J)agbók úr Húsinu”.
Höfundurinn skrifaði hana fyrir
sjálfan sig. Hún birtist hér óbreytt, en
fjölmargir þekktir islendingar koma
hér við sögu.
Bókin er 220 blaðsíður og er þetta 43.
bók Guðmundar Daníelssonar.
Don Kíkóti
frá Mancha
eftir Cervantes Saavedra í
þýðingu Guðbergs Bergsson-
ar
Almenna bókafélagið hefur sent
frá sér þriðja bindi Don Kíkóti
eftir Cervantes í þýðingu Guð-
bergs Bergssonar. Don Kíkóti er
eins og kunnugt er einn af risum
heimsbókmenntanna og hefur
fyrri bindum verksins um hann
verið mjög vel tekið, enda allir á
einu máli um hve mikill fengur er
að eignast það á íslensku í snilld-
arþýðingu Guðbergs. Don Kíkóti
er eins og vera ber í bókaf lokki AB
Orvalsrit heimsbókmenntanna.
Þetta þriðja bindi er 212 bls. að
stærð og verkið er unnið í Víkings-
prenti.
Setberg hefur gefið út tvær nýjar
bækur um telpuna Millý Mollý Mandý.
1 fyrrahaust komu út tvær fyrstu bæk-
umar í þessum flokki, en nú koma út
bók nr. 3 sem heitir , JMiilý Mollý
Mandý, telpan hennar mömmu” og
bóknr.4:,JWillýMollýMandý fær bréf
frá Islandi”.
Þessar bækur n jóta mikilla vinsælda
erlendis og hér heima, því að frásögnin
er hlýlegog skemmtileg, skreytt fjölda
teikninga.
Vilbergur Júlíusson skólastjóri
þýddi bækumar.

GuómundurDaníelsson
Dagbók úr
Húsinu
eftir Guðmund Daníelsson
rithöfund
Setberg sendir frá sér þessa dagana
nýja bók eftir Guðmund Daníelsson rit-
höfund, en hún heitir „Dagbók úr
Húsinu”.
Fyrir réttum aldarþriðjungi bjó
Minningarspjöld
Minningarspjöld Mígrensamtakanna eru seld
á eftirtöldum stöðum: Blémabúðinni Gríms-
bæ, Bókabúðinni Kleppsvegi 150, Félagi ein-
stæðra foreldra, hjá Eriu sima 52683, Björgu
s. 36871, og hjá Regínu s. 32576.
Minningarspjöld
Kvenfélags
Hafnarfjarðarkirkju
fást í bókabúð Böðvars, Blómabúðinni
Burkna, bókabúð Olivers Steins og verslun
Þórðar Þórðarsonar.
Minningarkort Sjálfsbjargar.
Reykjavik:
Reykjavíkur Apótek, Austurstræti 16.
Garðs Apótek, Sogavegi 108
Verslunin Búðargerði 10
• • Líttunúá!!!
Kaupum frímerkjaafklippur.
Okkur vantar frímerkjaaf-
klippur frá landi þínu. Ef þú
átt eitthvað liggjandi eða
hefur áhuga á þessu kaupum
við.
Aflaðu upplýsinga.
Við getum einnig þegið heil
umslög með frímerkjum,
einnig póstkort.
Skrifaðu um það sem þú
hefur upp á að bjóða og við
gerum þér tilboð.
L.F. Frimærke-Center
Enighedsvej 16
4800 Nykebing F
Danmark.
Sími 03) 85 40 03.