Dagblaðið Vísir - DV - 14.06.1986, Qupperneq 43

DV. LAUGARDAGUR 14. JÚNÍ 1986.
43
Utvarp
Sjónvarp
jum
Sjónvazp
16.00 Listahátíð i Rcykjavik 1986.
Margaret Price. Bein útsending
frá tónleikum í Háskólabíói. Sin-
fóníuhljómsveit íslands leikur,
stjórnandi Jean-Pierre Jacquill-
at. Einsöngvari Margaret Price.
17.00 Brasilía-Norður-Írland.
Bein útsending frá Heims-
meistarakeppninni í knatt-
spyrnu.
18.45 íþróttir. P.G.A. - meistara-
mótið í golfi á Wentworthvelli.
19.25 Búrabyggð. (Fraggle Rock).
20. þáttur. Brúðumyndaflokkur
eftir Jim Henson. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Listahátið í Reykjavík 1986.
20.45 Listahátíðarsmellir.
Kynntar verða þær erlendu
hljómsveitir sem leika á popp-_
tónleikum Listahátíðar í
Laugardalshöll 16. og 17. júní.
Umsjónarmenn Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason. ^
21.30 Fyrirmyndarfaðir (The Cos-
by Show). 5. þáttur. Bandarískur
gamanmyndaflokkur í 24 þátt-
um. Aðaíhlutverk: Bill Cosby og
Phylicia Ayers-Allen. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.55 Kassöndrubrúin. (The Cass-
andra Crossing). Bresk/þýsk/
ítölsk bíómynd frá 1976.
Iæikstjóri George Cosmatos.
Aðalhlutverk: Sophia Loren,
Richard Harris, Ava Gardner og
Burt Lancaster. Spellvirki ber
með sér banvænan sýkil eftir
innbrot í rannsóknarstofu á veg-
um Bandaríkjahers í Genf. Hann
kemst í lest á leið til Stokkhólms
og stofnar með því lífi allra far-
þeganna í hættu. Þýðandi Oskar
Ingimarsson.
00.10 Dagskrárlok.
Útvaip zás I
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar, þulur velur og kynn-
ir.
7.30 Morgunglettur. Létt tónlist.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
8.30 Fréttir á ensku.
8.35 Lesið úr forustugreinum dag-
blaðanna.
8.45 Nú er sumar. Hildur Her-
móðsdóttir skemmtir ungum
hlustendum.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
9.20 Óskalög sjúklinga. Helga
Þ. Stephensen kynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur frá kvöldinu áður sem
Orn Ólafsson flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Morguntónleikar. a. „Grand
Duo Concertant“ í Es-dúr op. 48
eftir Carl Maria von Weber.
Gervase de Peyer og Cyril Pre-
edy leika á klarinettu og píanó.
b. „Carmen-fantasía" op. 25 eftir
Pablo de Sarasate. Itzhak Perl-
man og Konunglega fílharmon-
íusveitin í Lundúnum leika..
Lawrence Foster stjómar.
11.00 Frá útlöndum. Þáttur um
erlend múlefini í umsjá Páls
Heiðars Jónssonar.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veöurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.40 Af stað. Ragnheiður Davíðs-
dóttir slær á létta strengi með
vegfarendum.
13.60 Sinna. Listir og menningar-
mál líðandi stundar. Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og
Þorgeir Ólafsson.
15.00 Miðdegistónleikar. a.
Píanótríó nr. 1 í H-dúr op. 8 eftir
Johannes Brahms. Christian
Zacharias, Ulf Hoelscher og
Heinrich Schifif leika. b. Til-
brigði um rókokkóstef op. 33
eftir Pjotr Tsjaíkovskí. Robert
Cohen leikur á selló með Fíl-
harmoníusveit Lundúna; Zdenek
Macel stjórnar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Söguslóðir í Suður-Þýska-
landi. Umsjón: Arthúr Björgvin
Bollason.
17.00 íþróttafréttir.
17.03 Frá Listahátið í Reykjavik
1986: Katia Ricciarelli og Sin-
fóníuhljómsveit íslands á
tónleikum í Háskólabíói fyrr um
daginn. (Fyrri hluti.) Stjórnandi:
Jean-Pierre Jacquillat.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Halldór Haraldsson leikur.
Píanósónötu nr. 23 í F-moll op.
57 eftir Ludwig van Beethoven.
20.00 Sagan: „Sundrung á
Flambardssetrinu“ eftir K.
M. Peyton. Silja Aðalsteins-
dóttir les (4).
20.30 Harmoníkuþáttur. Umsjón:
Jóhann Sigurðsson og Einar
Guðmundsson. (Frá Akureyri).
21.00 Úr dagbók Henry Hollands
frá árinu 1810. Fyrsti þáttur.
Umsjón: Tómas Einarsson. Les-
ari með honum: Snorri Jónsson.
21.40 íslcnsk einsönglög. Sigríður
Ella Magnúsdóttir syngur lög
eftir Ingólf Sveinsson, Maríu
Brynjólfsdóttur, Einar Markan
og Sigfús Halldórsson. Ólafur
Vignir Albertsson leikur með á
píanó.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Laugardagsvaka. Þáttur í
umsjá Sigmars B. Haukssonar.
23.30 Danslög.
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar. Um-
sjón: Jón Örn Marinósson.
01.00 Dagskrárlok. Næturútvarp á
RÁS 2 til kl. 03.00.
Útvaip rás n
10.00 Morgunþáttur. Stjórnendur:
Kolbrún Halldórsdóttir og
Gunnlaugur Helgason.
12.00 Hlé.
14.00 Við rásmarkið. Þáttur um
tónlist, íþróttir og sitthvað
fleira. Umsjón: Einar Gunnar
Einarsson ásamt íþróttafrétta-
mönnunum Ingólfi Hannessyni
og Samúel Erni Erlingssyni.
16.00 Listapopp í umsjá Gunnars
Salvarssonar.
17.00 Skuggar. Stiklað á stóru í
sögu hljómsveitarinnar The
Shadows. Lokaþáttur. Umsjón:
Einar Kristjánsson.
18.00 Hlé.
20.00 Bárujárn. Þáttur um þunga-
rokk í umsjá Sigurðar Sverris-
sonar.
21.00 Milli stríða. Jón Gröndal
kynnir dægurlög frá árunum
1920-1940.
22.00 Framhaldsleikrit: „Villi-
dýrið í þokunni" eftir
Margery Allingham í leikgerð
Gregory Evans. Þýðandi: Ingi-
björg Þ. Stephensen. Leikstjóri:
Hallmar Sigurðsson. Annar
þáttur endurtekinn firá sunnu-
degi á rás eitt.
22.37 Svifflugur. Stjómandi: Há-
kon Sigurjónsson.
24.00 Á næturvakt með Ástu R.
Jóhannesdóttur.
03.00 Dagskrárlok.
íþróttafréttir eru sagðar í þrjár mín-
útur kl. 17.00.
Simnudagur
15. júiu
fyrsta en halda auði hennar.
Þýðandi Björn Baldursson.
22.45 HM í knattspyrnu - 16 liða
úrslit.
00.30 Dagskrárlok.
Útvazp zás I
/
Sjónvazp
17.15 Sunnudagshugvekja.
17.25 Andrés, Mikki og félagar.
(Mickey and Donald). Sjöundi
þáttur. Bandarísk teikni-
myndasyrpa frá Walt Disney.
Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
17.50 HM í knattspyrnu - 16 liða
úrslit. Bein útsending.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
20.50 Lífið er saltfiskur - Baráttan
um markaðina. Islensk heim-
ildamynd ffá 1984, gerð í tilefni
af 50 ára afmæli Sölusambands
íslenskra fiskffamleiðenda.
Framleiðandi: Lifandi myndir hf.
og SÍF. Efnisöflun, handrit,
klipping og stjóm: Erlendur
Sveinsson. Fjallað er um salt-
fiskverslun og útflutning íslend-
inga á þriðja áratugi aldarinnar,
stofnun og sögu Sölusambands
íslenskra fiskframleiðenda.
Markaðsbarátta þess tengist
sögulegum atburðum, heima og
erlendis.
22.00 Aftur til Edens. Nýr flokk-
ur - Fyrsti þáttur. Ástralskur
framhaldsmyndaflokkur í sex
þáttum. Leikstjóri Karen Art-
hur. Aðalhlutverk: Rebecca
Gilling, Wendy Hughes og Jam-
es Reyne. Lukkuriddari einn
krækir sér í ríkt kvonfang, en
hefur jafnframt augastað á vin-
konu hennar. Markmið hans er
að losa sig við eiginkonuna hið
urður Einarsson sér um tónlist-
arþátt.
00.55 Dagskrárlok.
Útvazp zás H
8.00 Morgunandakt. Séra Róbert
Jack prófastur á Tjörn á Vatns-
nesi flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Lesið úr forustu-
greínum dagblaðanna. Dagskrá.
8.35 Létt morgunlög. a. Lúðra-
sveit leikur mars eftir John
Philip Sousa. b. Cölln Salon
hljómsveitin leikur sígild lög.
9.00 Fréttir.
9.05 Frá Listahátíð i Reykjavík
1986: Orgeltónleikar Colin
Andrews í Dómkirkjunni í
Reykjavík 10. þ.m. (Síðari hluti.)
Verk eftir Liszt, Mulet, Gunnar
Reyni Sveinsson og Paul Patter-
son.
10.CX) Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Umsjón: Friðrik
Páll Jónsson.
11.00 Messa í Dómkirkjunni.
Prestur: Séra Hjalti Guð-
mundsson. Orgelleikari:
Marteinn H. Friðriksson. Há-
degistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Undrabarn frá Malaga.
Dagskrá um æskuár málarans
Pablo Picassos í samantekt
Aðalsteins Ingólfssonar.
14.30 Allt fram streymir. Saga
kórsöngs á íslandi. Fyrsti þáttur.
Umsjón: Hallgrímur Magnús-
son, Margrét Jónsdóttir og
Trausti Jónsson.
15.10 Alltaf á sunnudögum. Svav-
ar Gests velur, býr til flutnings
og kynnir efni úr gömlum út-
varpsþáttum.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit: „Villi-
dýrið í þokunni“ eftir
Margery AUingham í leikgerð
Gregory Evans. Þýðandi: Ingi-
björg Þ. Stephensen. Leikstjóri:
Hallmar Sigurðsson. Þriðji þátt-
ur. Leikcndur: Gunnar Eyjólfs-
son, Rúrik Haraldsson, Guðrún
Ásmundsdóttir, Viðar Eggerts-
son, Ragnheiður Arnardóttir,
Ragnheiður Steindórsdóttir,
Amar Jónsson, Pétur Einarsson,
Jón Hjartarson, Harald G. Har-
alds, Aðalsteinn Bergdal, Pálmi
Gestsson, Viðar Eggertsson,
Kjartan Bjargmundsson, Flosi
Ölafsson og Guðrún Þ. Step-
hensen.
17.00 Frá Listahátíð i Reykjavik
1986: Katia Ricciarelli og Sin-
fóníuhljómsveit íslands á
tónleikum í Háskólabíói daginn
áður. (Síðari hluti.) Stjómandi:
Jean-Pierre Jacquillat. Forleikir
og óperuaríur eftir Verdi og
Pucchini. Kynnir: Ýrr Bertels-
dóttir.
18.00 Sunnudagsrölt. Guðjón
Fríðriksson spjallar við hlust-
endur.
18.15 Tónleikar. Tilkvnningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Samleikur á víólu og píanó.
Unnur Sveinbjarnardóttir og
Halldór Haraldsson leika. a.
Fimm franskir dansar eftir
Marin Marais. b. „Márchen-
bilder“ op. 113 eftir Robert
Schumann. (Áður flutt 9. febrúar
1978.
20.00 Ekkert mál. Sigurður Blön-
dal stjómar þætti fyrir ungt fólk.
21.00 Nemendur Franz Liszt
túlka verk hans. Fyrsti þáttur:
Inngangur og Frederick Lam-
ond. (Fyrri hluti.) Umsjón:
Runólfur Þórðarson.
21.30 Útvarpssagan: „Njáls
saga“. Einar ólafur Sveinsson
les (10). (Hljóðritun frá 1972.)
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Strengleikar. Þáttur um
myndlist í umsjá Halldórs Bjöms
Runólfesonar.
23.10 Frá Listahátið í Reykjavík
1986: Vínarstrengjakvartett-
inn á tónleikum í Gamla bíói
fyrr um daginn. (Fyrri hluti.)
Strengjakvartett í C-dúr K. 465
eftir Wolfgang Amadeus Mozart
og Strengjakvartett op. 3 eftir
Alban Berg. Kynnir: Þórainn
Stefánsson.
24.00 Fréttir.
00.05 Miiii svefns og vöku. Sig-
13.30 Krydd í tilveruna. Sunnu-
dagsþáttur með afmæliskveðjum
og léttri tónlist í umsjá Inger
Önnu Aikman.
15.00 Dæmalaus veröld. Umsjón:
Katrín Baldursdóttir og Eiríkur
Jónsson.
16.00 Vinsældalisti hlustenda
rásar tvö. Gunnlaugur Helga-
son kynnir þrjátíu vinsælustu
lögin.
18.00 Dagskrérlok.
Mánudagur
16. JUIU
Sjónvazp
17.00 Úr myndabókinni - 6. þátt-
ur. Endursýndur þáttur frá 11.
júní.
17.50 HM i knattspyrnu - 16 liða
úrslit. Bein útsending ffá Mex-
íkó.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Poppkorn. Tónlistarþáttur
fyrir táninga. Gísli Snær Erl-
ingsson og Ævar Öm Jósepsson
kynna músíkmyndbönd.
21.00 Plankinn - Endursýning (The
Plank). Breskurærslaleikur eftir
Eric Sykes. Hann er einnig leik-
stjóri og aðalsöguhetja ásamt
Tommy Cooper. Tveir hrakfalla-
bálkar fara að sækja fjórtán feta
gólfborð og gengur ekki stór-
slysalaust að komast með það á
áfangastað. Þýðandi Björn Bald-
ursson.
21.50 HM í knattspyrnu - 16 liða
úrslit. Bein útsending frú Mex-
íkó.
23.45 Seinni fréttir.
23.50 Betri er krókur en kelda.
(Honky Tonk Freeway). Bandarísk
gamanmynd frá 1981. Ixikstjóri
John Schlesinger. Aðalhlutverk:
William De Vane, Beau Bridges,
Teri Garr og Geraldine Page.
Ríkið er tregt til að leggja af-
leggjara af þjóðveginum til
smábæjar eíns í Flórída. Þetta
er mesta hagsmunamál fyrir
bæjarbúa sem grípa til sinna
ráða til að fa veginn og glæða
ferðamannastrauminn. Þýðandi
Bjöm Baldursson.
01.40 Fréttir i dagskrárlok.
Útvazp zás n
9.00 Morgunþáttur. Stjórnendur:
Ásgeir Tómasson, Kolbrún Hall-
dórsdóttir og Gunnlaugur
Helgason. Inn í þáttinn fléttast
u.þ.b. fimmtán mínútna barna-
efni kl. 10.05 sem Guðríður
Haraldsdóttir annast.
12.00 Hlé.
14.00 Fyrir þrjú. Stjórnandi: Jón
Axel Ólafeson.
15.00 Við förum bara fetið. Þor-
geir Ástvaldsson kynnir sígild
dægurlög.
16.00 Allt og sumt. Helgi Már
Barðason kynnir tónlist úr ýms-
um áttum, þ.á m. nokkur óskalög
hlustenda í Skagafirði og á Si-
glufirði.
18.00 Hlé.
23.00 Á næturvakt með Ragnheiði
Davíðsdóttur og Bertram Möll-
er.
03.00 Dagskrárlok.
Fréttir eru sagðar kl. 9.00, 10.
00, 11.00, 15.00, 16.00 og 17.00.
Svæðisútvarp virka daga vik-
unnar frá manudegi til föstu-
17.03 Svæðisútvarp fyrir Reykja-
vík og nágrenni. Stjórnandi:
Sverrir Gauti Diego. Umsjón
með honum annast: Sigurður
Helgason, Steinunn H. Lárus-
dóttir og Þorgeir ólafsson.
Útsending stendur til kl. 18.15
og er útvarpað með tíðninni 90,1
MHz á FM-bylgju.
17.03 Svæðisútvarp fyrir Akur-
eyri og nágrenni. Umsjónar-
menn: Haukur Ágústsson og
Finnur Magnús Gunnlaugsson.
Fréttamenn: Erna Indriðadóttir
og Gísli Sigurgeirsson. Útsend-
ing stendur til kl. 18.30 og er
útvarpað með tíðninni 96,5 MHz
á FM-bylgju á dreifikeríi rúsar
tvö.

X 'é
c>
! dag lítur út fyrir suðvestanátt með
skúrum um sunnan- og vestanvert
landið og 6-9 stiga hita en bjartviðri
og allt að 14 stiga hita norðaustan-
lands.
Veðrið
Veðrið kl. 12 í gær:
Akureyri
Egilsstaðir
Galtarviti
Höfn
Kefla vikurfl ugit
Kirkjubæjarkla ustur
Raufarhöfn
Reykjavík
Sauðárkrókur
Vestmannaeyjar
Bergen
Helsinki
Ka upmannahöfn
Osló
Stokkhólmur
Þórshöfn
Algarve
Amsterdam
Aþena
Barcelona
Berlín
Feneyjar
(Rimini/Lignano)
Frankfurt
Glasgow
London
Los Angelcs
Lúxemborg
Madrid
Malaga
(Costa DelSoI)
Mallorca
(Ibiza)
Montreal
New York
Nuuk
París
Róm
Vín
Winnipeg
Valencia
(Benidorm)
12
12
9
9
9
9
11
10
11
8
9
skúr
skýjað
rigning
rigning
rigning
rigning
skýjað
rigning
skýjað
rigning
rigning
léttskýjað 24
léttskýjað 18
skýjað 20
léttskýjað 21
skýjað 12
heiðskírt 32
létttskýjað 17
léttskýjað 27
heiðskírt 22
skýjað 18
skýjað 21
skýjað 16
súld 15
skýjað 21
hálfskýjað 15
léttskýjað 18
léttskýjað 27
heiðskírt 25
skýjað
20
alskýjað 12
alskýjað 14
þoka 0
léttskýjað 20
skýjað 22
rigning 13
léttskýjað 9
léttskýjað 25
Gengið
Gengisskráning 1986 ki. 09.15 nr. 10 8 - 12. júni
Einingkl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dollar 41.070 41.190 41,380
Pund 62.700 62.883 62.134
Kan. dollar 29,627 29.713 29.991
Dönsk kr. 5,0139 5.0285 4.9196
Norskkr. 5.4379 5.4538 5.3863
Sænsk kr. 5.7348 5,7516 5.7111
Fi. mark 7,9786 8.0019 7.9022
Fra. franki 5,8259 5,8430 5.7133
Belg. franki 0.9086 0.9113 0.8912
Sviss. franki 22.4770 22.5427 22.0083
Holl. gyllini 16,4807 16,5289 16.1735
V-þýskt mark 18.5564 18.6106 18.1930
it. lira 0.02701 0.02709 0.02655
Austurr. sch. 2,6424 2.6502 2.5887
Port. escudo 0.2752 0.2760 0.2731
Spá. peseti 0.2904 0.2913 0.2861
Japanskt yen 0.24702 0.24774 0.24522
irskt pund 56.247 56.412 55,321
SDR (sérstök
dráttar-
réttindi) 48.1843 48,3252 47.7133
Símsvari vegna gengisskráningar 22190.
MINNISBLAÐ
Muna eftir
að fá mer
eintak af
r
Urval