Dagblaðið Vísir - DV - 12.12.1990, Blaðsíða 6
24
MIÐVIKUDAGUR 12. DESEMBER 1990.
Þýddar skáldsögur
Ídaghefstlíflð
Erik Nerlöe
Aðeins
sautján ára
gömul er
hún að
verðafræg
ogrík. Og
margterað
gerast i lif!
hennar.
Húnfær
tækifæri
semsöng-
kona; hún verður ástfangin; hún
hittir móður sína sem hún hefur
aldrei þekkt en hefur svo oft
dreymt um. Hún er vinsæl og öfun-
duð og hún er grunuð ranglega um
afbrot. Og þegar hún reynir aö
hjálpaunga manninum, sem hún
elskar, neyðisthúntilaöflýjameð
honum, eftirlýst og elt af lögregl-
unni.
176blaösíöur
Skuggsjá
Verðl680 kr.
Ævintýri í Marokkó
■ ■€artland.......' faanrdbara Cart’
NevadaVan
Ardenvar -
\ bæði mjög
fallegogvell-
ríkoghún
nautþessað
kremja hjörtu
ungumann-
j anna sem
! hændustað
; henni unn-
vörpum. Tyrone Strome varð æva-
reiður þegar hann komst að raun um
hvernig hún fór með aðdáendur sína
og hve laus hún var við alla tillits-
semi og hjartahlýju. Hann ákveður
að veita henni ærlega ráðningu.
184 blaðsíður
Skuggsjá
Verðl680 kr.
Æylntýrii Marokkó
I skugga fortíðar
Theresa
ÍSKUGGfl
PÖRTÍÖflR
Charles
Ilona Lanti-
vetvardular-
fullíaugum
samstarfs-
fólks síns.
Engu þeirra
dattíhug að
hún skrifaði
spennusögur
í frítíma sín-
umeðaað
þessi „Nikulás", sem hún átti að vera
trúlofuð, væri aðeins til í hugarheimi
hennar. Þegar dýrmæt skjöl hverfa
á skrifstofunni virðist grunur vera
felldur af ásettu ráði á Ilonu. Henni
til mikillar furðu og andúðar er hún
sökuð um að tengjast óvinanjósn-
urum...
200 blaðsíður
Skuggsjá
Verð 1680 kr.
I vargaklóm
Charles
Garvice
í vargaklóm
ereftirbreska
f WHKKKM sl<3ldsagna-
1 WmSSHBBi höfundinn
Charles
Garviceen
eftir hann
hefur Sögu-
safniðgefiðút
margarvin-
sælarskáld-
sögur. Þar má t.d. nefna Húsið í skóg-
inum, Ættarskömm, Seld á uppboði,
í örlagafjötrum og Rödd hjartans. í
vargaklóm er ósvikin og viðburðarík
ástarsaga eins og aðrar bækur þessa
vinsæla höfundar.
266blaðsíður
Sögusafn heimilanna
Verðl480kr.
VARGA
KLÖM.
CWfc* MþOvMííUamÁKtS
Martröð á miðnætti
Sidney Shel-
don
Sidney Shel-
don, sem er
einn mest
lesni skáld-
sagnahöfund-
uríBanda-
ríkjunum,
sendir núfrá
sérnýja
skáldsögu og
tekur upp
þráðinn um Catherine Douglas úr
bókinni Fram yfir miðnætti. Það er
grískur auðjöfur, Demiris, sem hefur
örlög hennar í hendi sér, en hann
þarf einnig að afmá spor sem ekki
mega sjást. Atburðarásin er hröð og
öll meðul eru notuð til að koma fram
viljasínum.
269blaðsíður
Bókaforlag Odds Björnssonar
Verð2140 kr.
Síðustu fréttir
Arthur Hailey
Síðustufrétt-
ir segjafrá
hinnimiklu
spennu sem
ligguríloft-
inuáfrétta-
stofu CBA-
sjónvarps-
stöðvarinnar.
Tveir reynd-
ustufrétta-
mennirnir,
sem báðir voru í Víetnam ungir
menn, eru þar í sviðsljósinu. Skelfi-
legur atburður í lífi fjölskyldu ann-
ars þeirra færir sögusviðið vítt um
heim þar sem skæruliðaforingi frá
Kolumbíu setur á miskunnarlausan
hátt svip á atburðarásina.
329blaðsíður
Bókaforlag Odds Bjömssonar
Verð2400kr.
Dreggjar dagsins
Kezuo Ishig-
uro
Stevens er
brytiáensku
yfirstéttar-
setri. Hinar
fastmótuðu
samskipta-
reglurþjóns
ogherrahafa
veriðkjöl-
festalífs
hans. Núhef-
ur bandarískur auðmaður keypt
setrið og setur líf Stevens úr skorð-
um. Dreggjar dagsins er skáldsaga
sem hefur hvarvetna vakið gífurlega
athygli. Bókin hlaut eftirsóttustu
bókmenntaverðlaun Breta 1989.
196blaösíður
Bókaútgáfan Bjartur
Verð2280kr.
Kilja:1180kr.
Skriðan
Desmond
Bagley
Desmond
Bagleyer ís-
lenskum
lesendum
aðgóðu
kiinnurþar
seiu bækur
hanshafa
verið þýdd-
aráis-
lenskuog
notið mikilla vinsælda. Fyrsta
skáldsaga hans, Gullkjölurinn,
fékk rpjög góða dóma en með
Fjallavirkinu sló hann í gegn og
varö einn af dáðustu skáldsagna-
höfundum okkar tíma. Skriöan er
ein af sögum Bagleys, ævintýraleg
ogspennandi.
256blaðsíður
Suöri
Veröl580kr.
Hljómkvióan eilífa
Carmen La-
foret
Hljómkviðan
eilífaheitirá
frummálinu
Nada ogkom
húnfyrstútá
Spáni 1944.
Þaðsamaár
voru henni
dæmd hæstu
bókmennta-
verðlaunaf
Akademíunni spönsku. Hefur bókin
selst í miklum upplögum í spænsku-
mælandi löndum. Höfundurinn
Carmen Laforet fæddist í Barcelona
1921 en hefur búið lengst af í Madrid.
199blaðsíður
Iðunn
Verð2280kr.
Ábláþræði
m
HOLT
ábUhmbi
Victoria
Holt
Metsöluhöf-
undurinn
Victoria
Holtskrifar
spennandi
ogrómant-
ískabók
semsegir
frá stúlku
semáþam-
ingjuað
fagna uns hún veröur fyrir óvænt-
um örlögum. Fyrir henni opnast
heimur sera er í senn heillandi og
hættulegur og hún veröur aö velja
á milli öryggis og áhættu. Er hún
reiðubúin að fóma öllu fyrir ástríð-
una sem blossar upp í hjarta henn-
ar?
231blaösíöa
Vaka-Helgafell.
Verðl790kr.
Kínabálið
Eric Clark
Eric Clark er
kunnurfyrir
að samfara
hraðri at-
burðarás
varðveitir
hann vandað-
anstíloglegg-
ur sigfram
um aö skapa
trúverðugar
ogeðlilegar
sögupersónur. Sagan gerist í Kína
þar sem menn verða leiksoppar
stjórnmálasviptinga. Ungur vest-
rænn verkfræðingur kemur til aö
hjálpa til en í hatri bálsins verður
hann allt í einu hundeltur. Aðeins
ástin getur bjargað honum í líki
djarfrarKínakonu.
240 blaðsíður
Fjölvi/Vasa
Verðl980kr.
Hafið, hafió
Iris Murdoch
Iris Murdoch
ereinnþekkt-
astirithöf-
undurBreta
sem núer
uppiogfyrir
þessabók
hlaut hún
Booker-verð-
launinfrægu.
Þettaer saga
afleikhús-
kónginum Charles Arrowby sem
yfirgefur glitheima Lundúnaborgar
til að finna frið og einveru við hafið.
En þar hittir hann fyrir konu, sem
átt hafði ást hans fyrir löngu, og
frænda sinn sem á í höggi viö óvætt
úr djúpinu. Og einveran breytist fyrr
en varir í leiksýningu þar sem duldar
langanir og tilfinningar taka völdin.
305blaðsíður
Iðunn
Verð2980kr.
Seiður sléttunnar
JeanM. Auel
Nýjastabók
metsöluhöf-
undarins
Jean M. Auel
sem kemur
núútsamtím-
isáíslandiog
ítuttuguöðr-
um löndum.
SagaAylu
heldurhér
áframíSeiði
sléttunnar. Ayla og Jondalar ferðast
saman um ókunnar sléttur Evrópu
og kynnast veröld sem færir þeim
bæði sársauka og ánægju. Þau færast
nær sínu fjarlæga takmarki, aö finna
sér stað á jörðinni þar sem þau geta
sest að og búið sér heimili.
739blaðsíður
Vaka-Helgafell
Verð3480kr.
í úlfakreppu
ColinForbes
Óljós orðróm-
urberst um
undirheima
stórborg-
anna. Hryðju-
verkeruí
vændum,
stórfelldari og
ægilegri en
dæmieruum.
Margrét
Thatcherfor-
sætisráðherra felur Tweed, yfir-
manni í bresku leyniþjónustunni, að
kanna þetta mál nánar og nú bregður
svo við að Rússar leggja honum Uð,
enda eiga þeir mikilla hagsmuna að
gæta.
360blaðsíður
Örn og Örlygur
Verð 1690 kr.
Ég vildi ganga
i buxum
LaraCar-
della
Fyrsta
skáldsaga
ungshöf-
undarhefur
sjaldan vak-
iðiiieiriat
hyghen
þessi. Bók-
in.sem varð
metsölubók
á Ítalíu, hefur þegar komið út í
fjölda landa og hvarvetna oröið til-
efni heitra umræðna. Lara Car-
della bregður logandi brandi að
rótum sikileyska karlmannasam-
félagsins í lýsingu sinni á uppvexti
ogþroska Annettu, stúlkunnar
sem vill afiieita hefðbundnu hlut-
verki konunnar og ganga í buxum,
en uppreisn hennar veröur
skammlif og afleiðingamar átak-
anlegar.
123blaösíöur
Iðunn
Verð2280kr.
Leiðbeiningar fyrir
konurum
framhjáhald
Carol Clew-
low
Bók umnú-
tímakonur
sem njóta
frelsistilað
elskaogfrels-
istilaðþjást,
eigaástmenn
sem eru
ófrjálsir og
bundnirog
valdaþeim
kvölum og unaði, konur sem eru
elskaðar og sviknar. Rose og vinkon-
ur hennar eru sterkar og sjálfstæðar
en jafnframt tilfinninganæmar og
auðsærðar undir niöri, hamingju-
samar í forboðinni ást sinni og sælar
íþjáningu sinni.
191 blaðsíða
Iöunn
Verð2480kr.
Þjófurinn
Göran
Tunström
Sagaþessi,
semereftir
höfundJóla-
óratoríunnar,
fjallar um
stuldáSilf-
urbiblíunnií
Uppsölum, en
þóeinkum
umfurðulegt
lífshlaup
þrettánda barns Friðriks og ídu úr
kumbaldanum í sænska bænum
Sunne, afstyrmisins Jóhanns, og ást
hans á Heiðveigu frænku sinni. Leik-
urinn berst frá örbirgðinni í Sunne
á 6. áratugnum suöur á Ítalíu á 6. öld
þar sem Jóhann lendir í ótrúlegustu
ævintýrum
330blaösíður
Málogmenning
Verð2980 kr.
Ódauðleikinn
Milan Kund-
era
Splunkuný
skáldsagaeft-
irhöfund
Óbærilegs
léttleika til-
verunnar.
Bókin er
byggðámörg-
um ástarþrí-
hyrningum
og valsaö er
fram og aftur um evrópska sögu. Sem
fyrr er það aðalsmerki höfundar að
tengja fjörlega frásögn við djúpar
hugleiöingar um ástina, dauöann og
ódauðleikann - mannlegt hlutskipti
sem hann sér oft speglast í óvæntum
hlutum.
315blaðsíður
Málogmenning
Verð2980 kr.
Dreyrahiminn
Herbjörg
Wassmo
Sjálfstætt
framhald
bókannaHú-
sið með
blindugler-
svölunumog
Þögla her-
bergið, síð-
astabókiní
sagnabálkin-
umumÞóru
sem færði höfundinum bókmennta-
verðlaun Noröurlandaráðs árið 1987.
Þóra er oröin unglingsstúlka og setur
fyrri reynsla mark á hana þótt allt
sýnist með felldu á ytra borði. Brátt
verður sálarstríðið henni um megn
og uppátæki hennar gerast æ undar-
legri.
215blaðsíður
Málogmenning
Verð2980kr.
Undirleikarinn
Nína Ber-
berova
Aðalpersón-
aníþessari
sögu, Sonja,
erfædd utan
hjónabands
ogflyturtil
Pétursborgar
með móður
sinni á árum
rússnesku
byltingarinn-
ar. Hún fetar í fótspor móðurinnar
og gerist píanóleikari og fer að leika
undir hjá frægri söngkonu. Sonja lif-
ir sig inn í einkalíf stjörnunnar og
þráir að leika stærra hlutverk í lífinu
en hún gerir - en allt kemur fyrir
ekki. Bókin er í nýrri ritröö bók-
mennta í kiljubroti, Syrtlum.
85blaðsíður
Mál ogmenning
Verðl880kr.