Dagblaðið Vísir - DV - 20.02.1991, Blaðsíða 8
8
MIÐVIKUDAGUR 20. FEBRÚAR 1991.
Dick Cheney, varnarmálaráðherra Bandarikjanna, vill ekki hika við að gera árás á herlið íraka á landi. Colin
Powell, sem hér situr að baki honum, er á sama máli. Talið er að aðrir ráðamenn i bandarísku stjórnkerfi vilji
fara hægar í sakirnar. Símamynd Reuter
Tareq Azíz utanríkisráðherra 1 annarri ferðinni til Moskvu:
Hermennirnir
bíða boða um
áhlaup á landi
- hverfandi likur á að Persaílóadeilunni ljúki með samningum
Utlönd_______________
Kínverjar
fagna
sendi-
manni
Saddams
Saadoun Hammadi; aöstoðarut-
anríkisráðherra Iraks, fór
skyndilega til Kína í morgun til
að ræða við ráðamerai þar um
Persaflóadeiluna. Sagt var aö
hann heföi lagt upp í fórina sam-
kvæmt sérstöku boði Saddams
Hussein.
Ráðamenn í Peking fögnuðu
ráðherranum en ekki var gefið
nákværalega upp hvert erindi
hans væri. Þó er taliö víst að til-
gangurinn með fórinni sé að fá
kínverska ráðamenn til að styðja
hugmyndir Gorbatsjovs Sovét-
forseta um frið í Persaflóadeil-
unni.
Takist þaö hafa írakar náð
verulegum árangri í að veikja
samstöðu þjóða heims gegn írak,
sérstaklega ef bandamenn heíja
sókn á landi og vísa á bug öllum
friðarhugmyndum öðrum en
skilyrðislausum brottflutningi
herliðs íraks frá Kúvæt.
Kinverjar hafa fordæmt innrás-
ina í Kúvæt en hafa samt reynt
að halda hlutleysi í deilunni og
samþykktu ekki þá ályktun ör-
yggisráðsins sem fól í sér heimild
til að beita valdi gegn írökum til
að reka þá frá Kúvæt.
fteuter
standa með
Bush
George Bush nýtur ekkí aðeins
stuðnings Barbðru konu slnnar
heldur velllestra landsmanna.
Simamynd Rcuter
Skoðanakönnun í Bandaríkj-
unum sýnir að landsmenn hafa
litla trú á að mögulegt reynist aö
leysa Persaflóadeiluna með
samningum. Yflrgnæfandi meiri-
hluti er jafirframt samþykkur því
að bandamenn ráðist til atlögu
viö íraska herinn á landi.
í skoðanakönnuninni, sem birt
var í fréttatíma ABC sjónvarps-
stöðvarinnar, kom fram að 89%
aðspurðra töldu rétt af Bush for-
seta að haftia friðartillögum Gor-
batsjovs Sovétforseta. Þá áttu
73% von á að að tilraunir til aö
koma á friði nú færu út um þúfur.
Um 85% aðspurðra sögöust
vera sammála þvi aö hefja bar-
daga á landí ef lofthernaðurinn
nægöi ekki tfl að knýja fram sigur
á næstu dögum. Þá sýndi könn-
unin að 81% þjóöarinnar telur aö
Bush haft staðið vel að málum í
deilunnl viö íraka til þessa.
Reuter
Hálf milljón hermanna banda-
manna bíða nú við landamæri íraks
og Kúvæts eftir að boð komi frá her-
stjórninni um að gera áhlaup á her-
hð íraka. Enn er ekki öíl von úti um
að tilraunir Mikails Gorbatsjovs Sov-
étforseta til að koma á friði beri ár-
angur en líkurnar á að Persaflóadeil-
unni ljúki með samningum eru
hverfandi litlar.
George Bush Bandaríkjaforseti
hefur lýst því yfir að hugmyndir
Gorbatsjovs gangi of skammt tfl að
bandamenn geti faflist á þær. Bæði
hann og aðrir leiðtogar bandamanna
segja að í þeim felist í raun ekki skil-
yrðislaus brottflutningur herhðs ír-
aka frá Kúvæt eins og krafist er í
ályktunum öryggisráðs Sameinuðu
þjóðanna. Meðan svo sé geti þeir
ekki fallist á hugmyndir Gorbatsjovs
um frið.
„Það getur ekkert samkomulag
orðið nema írakar dragi her sinn að
fullu og skilyrðislaust frá Kúvæt og
Framkvæmdastjóri Sameinuðu
þjóðanna, Javier Perez de Cuellar,
sagði í gær að með heimsókn Tareqs
Aziz, utanríkisráðherra íraks, gæfist
möguleiki á að koma í veg fyrir land-
hernað.
Sendiherra Sovétríkjanna hjá
Sameinuðu þjóðunum, Juri Vor-
ontsov, kynnti framkvæmdastjóran-
um friðartillögur Gorbatsjovs síð-
degis á mánudag. Vorontsov sagði
taki á sig alla ábyrgð á skaða sem
orðið hefur í landinu,“ sagði Fahd,
konungur Saudi-Arabíu, þegar hann
hafnaði friðarumleitunum Sovét-
forseta.
Tareq Aziz, utanríkisráðherra ír-
aks, kemur í dag til Moskvu öðru
sinni á skömmum tíma og á nú að
bera boð frá Saddam Hussein um
viðbrögð hans við tillögum Gor-
batsjovs. Látið hefur verið í veðri
vaka að hann fallist á tillögurnar.
Það kemur þó fyrir lítið því banda-
menn hafa tekið treglega í tillögurn-
ar þótt þeim hafi ekki verið formlega
hafnað.
Tom Kelly, einn af herforingjum
Bandaríkjamanna í Saudi-Arabíu,
segir að lið hans sé þess albúið að
ráðast gegn írökum á landi. „Við
sigrum Iraka á skömmum tíma eftir
að boðin um að gera áhlaup koma,“
sagði hann á fréttamannafundi í
Saudi-Arabíu.
Dick Cheney, utanríkisráðherra
fréttamönnum að Aziz, sem fór heim
til Bagdad í gær með friðartillögurn-
ar, væri væntanlegur i dag með svar
íraskra yfirvalda.
Vorontsov fullvissaði Öryggisráö
Sameinuðu þjóðanna um að friðartil-
lögur Gorbatsjovs miðuöu að því að
tryggja skjóta brottfór íraskra her-
manna frá Kúvæt eins og kveðið
væri á um í ályktunum ráðsins.
Perez de Cuellar hefur að undan-
Bandaríkjanna, ýtti enn undir
vangaveltur um að landbardagar
væru á næsta leiti með því að lýsa
yfir að vopnahlé komi alls ekki til
greina. Það þýðir að ef Gorbatsjov
tekst ekki að telja íraka ofan af að
setja skilyrði fyrir að draga herlið
sitt frá Kúvæt verði bardagar hafnir
með mjög skömmum fyrirvara.
„Við viijum að þessari deilu ljúki
sem fyrst en vopnahlé nú getur að-
eins veikt yfirburðastöðu banda-
manna og gefiö írökum færi á að
koma skipan á lið sitt að nýju,“ sagði
Cheney í yfirheyrslum fyrir nefnd
þingmanna í gær.
Talið er að æðstu ráðamenn í
Bandaríkjunum séu ekki á eitt sáttir
um hvað gera skuli. Sumir vilji að
þetta tækifæri verði notað til að
koma á friði meðan aðrir vilji láta
kné fylgja kviði. Þar eru fremstir í
flokki Dick Cheney og Colin Powell,
forseti herráðsins.
fórnu fundað með aðstoðarmönnum
sínum og fulltrúum Öryggisráðsins
um mögulegt eftirlit Sameinuðu
þjóðanna á Persaflóasvæðinu að
stríðinu loknu. Framkvæmdastjór-
inn er sagður hafa rætt um eftirlit
Sameinuðu þjóðanna með brott-
hvarfi íraska hersins frá Kúvæt og
staðsetningu friðargæslusveita á
landamærum íraks og Kúvæts.
Reuter
Atburðarásin
19. febrúar
8.30 - íranskt dagblað segir ír-
aka hafa tjáð írönum að yfir tutt-
ugu þúsund írakar hafi látið lifið
og sextíu þúsund særst fyrstu
tuttugu og sex daga stríðsins.
8.55 - Tilkynnt um liarðar loft-
árásir á Bagdad síðastliðna nótt.
9.15 - Gorbatsjov Sovétforseti
kveðst búast við svari innan
tveggja daga frá írökum við frið-
artfllögu sinni.
11.10 - Tareq Aziz, utanrikisráð-
herra íraks, tjáir forseta frans,
Rafsanjani, að íröskum yfirvöld-
um sé alvara með samningavið-
ræðum um brotthvarf frá Kúvæt.
11.50 - írakar segja bandamenn
hafa gert sextiu og fimm árásir
tU víðbótar á óbreytta borgara,
þar á meðal kornmyllu, kerta-
verksmiðju og þorp úti á landi.
12.40 - Bresk yfirvöld ræða við
yfirvöld Bandaríkjanna og ann-
arra bandalagsríkja en segja að
halda verði áfram hemaðarað-
gerðum.
13.10 - Eftir nokkux’ra daga mgl-
ing tilkynna indversk yfirvöld að
bandarískar flutningavélar muni
ekki taka eldsneyti á Indlandi á
leið tfl og frá Persaflóa.
14.45 - Bandamenn tilkynna um
árangursríkar loftárásir á skot-
mörk íraka í Kúvæt.
15.10 - Bush Bandaríkjaforseti
segir friðartillögur Gorbatsjovs
ekki fullnægja kröfum Banda-
rílíjanna um lok stríðsins.
16.35 - Háttsettur breskur emb-
ættismaöur segir tillögur Gor-
batsjovs ekki fullnægja kröfum
Öryggisráðs Sameinuðu þjóð-
aima.
16.55 - Utanríkisráðherra írans
hvetur fjölþjóðaherinn til að
leggja ekki írak í rúst þar sem
írösk yfirvöld hafi sagt honum
að þau muni láta Kúvæt af hendi
skilyröislaust.
18.00 - írakar skjóta Scud-eld-
flaug aö ísrael en engar fregnir
eru af særðum.
18.45 - Forseti írans, Rafsanjani,
hvetur bandamenn til að fresta
landhernaði tl að hægt verði með
díplómatískum leiðum að telja
íraka á að fara frá Kúvæt.
19.45 - Dick Cheney, varnar-
málaráðherra Bandaríkjanna,
segir vopnahlé eða hlé á hernað-
araðgerðum gegn írak vera
hættuiegar fyrir bandamenn.
19.50 - Framkvæmdastjóri Sam-
einuðu þjóðanna, Javier Perez de
Cuellar, kveðst hafa fengið afrit
af friðartiilögum Sovétforsetans
og lýsir yfir þeirri von sinni að
þær verði liður í að binda enda á
Persaflóastríðiö.
20.00 - Frönsk yfirvöld hvetja
Saddam Hussein íraksforseta til
að svara tafarlaust friðartillögum
Gorbatsjovs. Segjaþau svar íraka
verða að fullnægja ályktunum
Öryggisráðs Sameinuðu þjóð-
anna.
20.05 - Saddam virðist ekki eiga
á hættu að verða steypt af Irökum
sjálfum, að því er embættismaður
Bandarikjastjórnar greinir frá.
20. febrúar
0.11 - Bandarískir hermenn ná
mannlausri eftirlitsstöð íraka
rétt handan við landamæri
Saudi-Ai-abíu.
0.32 - Fahd, konungur Saudi-
Arabíu, hafnar lausn á Persaflóa-
deilunni sem ekki miðist við skil-
yrðislaust brotthvarf íraka frá
Kúvæt.
1.40 - Breska dagblaðið The
Independent segir skriðdreka
bandamanna hafa farið í árásar-
feröir inn í Kúvæt síöustu tvo
daga til að ráðast á skotmörk ír-
aka.
1.55 - Aðstoöarforsætisráð-
herra íraks, Saadoun Hammadi,
kemur í óvænta heimsókn til
Kína til að ræða Persaflóastríöið
við Li Peng, forsætisráðherra
Kína.
Reuter
Framkvæmdastjóri SÞ:
Fagnar tilraunum Sovétmanna
til að koma í veg ffyrir landhernað