Dagblaðið Vísir - DV - 13.06.1992, Blaðsíða 50

62
.LAUGARDAGUR 13. JÚNÍ 1992.
Laugardagur 13. júrú
SJÓNVARPIÐ
16.00 Meistaragolf. Svipmyndir frá
Volvo PGA-mótinu sem fram fór
fyrir skömmu. Umsjón: Logi Berg-
mann Eiðsson og Páll Ketilsson.
17.00 íþróttaþátturlnn. I þættinum
verður meðal annars fjallaö um
samskipadeildina í knattspyrnu og
kl. 17.50 veröur fariö yfir úrslit
dagsins. Umsjón: Kristrún Heimis-
dóttir.
18.00 Múminálfarnir (35:52). Finnskur
teiknimyndaflokkur byggður á
sögum eftir Tove Jansson um álf-
ana í Múmíndal þar sem allt mögu-
legt og ómögulegt getur gerst.
Þýðandi: Kristín Mántylá. Leik-
raddir: Kristján Franklín Magnús
og Sigrún Edda Björnsdóttir.
18.25 Ævintýri frá ýmsum löndum
(6:14) (We All Have Tales).
Teiknimyndasyrpa þar sem mynd-
skreyttar eru þjóösögur og ævin-
týri frá ýmsum löndum. Þýðandi:
Óskar Ingimarsson.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 Draumastelnninn (5:13) (The
Dream Stone). Breskur teikni-
myndaflokkur um baráttu góós og
ills þar sem barist er um yfirráö
yfir draumasteininum en hann er
dýrmætastur allra gripa í Drauma-
landinu. Þýðandi: Þorsteinn Þór-
hallsson.
19.20 Kóngur I ríki sínu (5:13) (The
Brittas Empire). Breskur gaman-
myndaflokkur. Aðalhlutverk: Chris
Barrie, Philippa Haywood og Mic-
hael Burns. Þýöandi: Gauti Krist-
mannsson.
19.52 Happó.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Lottó.
20.40 Fólkiö í landinu. Stjáni meik. Sig-
urjón Ðrrgir Sigurðsson, öðru nafni
Sjón, ræðir viö Kristján Jónsson
bílasmið. Dagskrárgerð: Nýja bíó.
21.05 Hver á aö ráöa? (13:25) (Who's
the Boss?) Bandarískur gaman-
myndaflokkur með Judith Light.
Tony Danza og Katherine Helm-
ond í aðalhlutverkum. Þýðandi: Ýrr
Bertelsdóttir.
21.30 Kærl sáli (The Couch Trip).
Bandarísk gamanmynd frá 1988.
í myndinni segir frá geósjúklingi
sem strýkur af sjúkrahúsi og gefur
sig út fyrir að vera geðlæknir. Hann
fær vinnu sem kynlífsráðgjafi á
útvarpsstöð í Los Angeles en ráðin
sem hann gefur fólki eru af geggj-
aðara taginu. Leikstjóri: Michael
Ritchie. Aöalhlutverk: Dan Ayk-
royd, Charles Grodin, David
Clennon, Richard Romanus, Arye
Gross, Donna Dixon og Walter
Matthau. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson.
23.05 Flett ofan af fatafellu (Le Sy-
steme Navarro - Strip-Show).
Frönsk sakamálamynd með Na-
varro lögregluforingja í París. Þrjár
unglingsstúlkur eru myrtar á sama
hátt og þegar Navarro fer aö rann-
saka moröin kemst hann að því
að þau tengjast barnavændi sem
rekiö er í skjóli fatafellustaðar. Leik-
stjóri: Gérard Marx. Aðalhlutverk:
Roger Hanin, Sam Karmann,
Christian Rauth, Jacques Martial
og Catherine Allegret. Þýðandi:
Ólöf Pétursdóttir.
0.30 Útvarpsfréttir I dagskrárlok.
9.00 Morgunstund. Fjörug morgun-
syrpa fyrir yngrl kynslóöina. All-
ar teiknimyndirnar eru meö ís-
lensku tali.
10.00 Halli Palll. Leikbrúðumyndaflokk-
ur með íslensku tali um Halla Palla
og vini hans.
10.25 Kalli kanina og fólagar. Bráð-
skemmtileg teiknimynd.
10.30 KRAKKAVISA. Blandaður ís-
lenskur þáttur þar sem kannaö er
hvaö íslenskir krakkar taka sér fyrir
hendur á sumrin. Umsjón: Gunnar
Helgason.
10.50 Feldur. Skemmtileg teiknimynd
um hundinn Feld og vini hans.
11.15 í sumarbúöum (Camp Candy).
Teiknimynd um eldhressa krakka.
11.35 Ráöagóöir krakkar (Radio
Detectives). Leikinn spennu-
myndaflokkur fyrir börn og ungl-
inga. (5:12)
12.00 Úr ríki dýranna (Wildlife Tales).
Fróölegur þáttur um líf og hátterni
villtra dýra um víöa veröld.
12.50 Bilasport. Endurtekinn þáttur frá
sföastliðnu miðvikudagskvöldi.
13.20 VISASPORT. Endurtekinn þáttur
frá slöastliönu þriöjudagskvöldi.
Stöð 2 1992.
13.50 Góölr hálsarl (Once Bitten).
Létt gamanmynd með Lauren
Hutton I hlutverki hrífandi 20. ald-
ar vampíru sem á viö alvarlegt
vandarnál aö strföa. Til að viöhalda
æskublóma sfnum þarf hún blóð
úr hreinum sveinum og það er svo
sannarlega tegund sem virðist vera
aö deyja út. Aóalhlutverk: Lauren
Hutton, Jim Carrey, Cleavon Little
og Karen Kopkins. Leikstjóri: How-
ard Stomi.
15.15 Mannvonska (Evil in Clear River).
Sannsöguleg mynd sem gerist í
smábæ í Kanada. Kennara
nokkrum er vikiö úr starfi og hann
ákæröur fyrir aö ala á kynþátta-
hatri nemenda sinna. Aöalhlutverk:
Lindsey Wagner, Randy Quaid og
Thomas Wilson. Leikstjóri: Karen
Arthur. 1988.
17.00 Glys. (Gloss) Vinsæl sápuópera
þar sem allt snýst um peninga,
völd og framhjáhald.
17:50 Svona grillum viö Endursýndur
þáttur frá síöastliönu fimmtudags-
kvöldi.
18.00 Popp og kók. Fjölbreyttur íslensk-
ur þáttur um allt það helsta sem
er' að gerast í tónlistarheiminum
og kvikmyndahúsum borgarinnar.
Umsjón: Lárus Halldórsson.
18.40 Addams fjölskyldan. Það eru
ekki allar fjölskyldur eins en þessi
er þó skrítnust þeirra allra. (9:16)
19.19 19:19.
20.00 Fyndnar fjölskyldusögur (Amer-
icas Funniest Home Videos).
Meinfyndnar glefsur úr lífi venju-
legs fólks. (24:25)
20.25 Mæögur í morgunþætti (Room
forTwo). Gamansamur bandarfsk-
or myndaflokkur um mæðgur sem
óvænt fara að vinna saman.
111:12)
20.55 A norðurslóðum (Northern Ex-
posure). Skemmtilegur og lifandi
þáttur um ungan lækni sem er
neyddur til að stunda lækningar í
smábæ í Alaska. (20:22).
21.45 Mistækir mannræningjar.
(Ruthless People) i þessari gam-
anmynd fer Danny DeVito meó
hlutverk vellauðugs náunga sem
leggur á ráðin um að losa sig við
konuna sína fyrir fullt og allt. Hann
verður því himinlifandi þegar hann
kemst að því að henni hefur verið
rænt og honum settir þeir úrslita-
kostir að borgi hann ekki lausnar-
gjaldið verði henni styttur aldur.
Aðalhlutverk: Danny DeVito, Bette
Midler og Judge Reinhold. Leik-
stjórar: Jim Abrahams, David
Zucker, Jerry Zucker. 1986. Bönn-
uð börnum.
23.20 Skólastjórinn (Principal). Það er
James Belushi sem hér fer meó
hlutverk kennara sem Iffið hefur
ekki beinlínis brosað við. Konan
hans er að ski'ja viö hann og
drykkjufélagar hans eiga fullt í
fangi með að tjónka við hann. Þaó
er ekki ofsögum sagt að hann sé
til meiri vandræða en nemendur
hans þar til hann fær óvænta
„stöðuhækkun". Aðalhlutverk:
James Belushi, Louis Gossett, Jr.,
Rae Dawn Chong og Michael
Wright. Leikstjóri: Christopher Ca-
in. 1987. Stranglega bönnuö börn-
um.
1.05 Sofiö hjá skrattanum (Frontiere
du Crime). Frönsk sakamálamynd.
Bönnuð börnum.
2.35 Dagskrárlok Stöövar 2. Við tekur
næturdagskrá Bylgjunnar.
SÝN
17.00 Spænski boltinn - lelkur vikunn-
ar. Nú gefst áhorfendum tækifæri
til aö sjá stórstjörnur spænska bolt-
ans reglulega og fylgjast með bar-
áttu um meistaratitilinn.
18.40 Spænski boltinn - mörk vikunn-
ar. Mörk vikunnar og annað bita-
stætt efni úr 1. deild spænska bolt-
ans.
19.15 Dagskrárlok.
Rás I
FM 924/93,5
HELGARÚTVARPIÐ
6.45 VeÖurfregnir. Bæn, séra Bragi
Benediktsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 Músík aö morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
8.20 Söngvaþing. Karlakórinn Heimir,
Hreinn Pálsson, Guðrún Á. Símon-
ar, Kór Átthagafélags Stranda-
manna, Magnús Jónsson og
Kristrún Sigurðardóttir syngja.
9.00 Fréttir.
9.03 Funi. Sumarþáttur barna. Umsjón:
Elfsabet Brekkan. (Einnig útvarpaö
kl. 19.32 á sunnudagskvöldi.)
10.00 Fréttlr.
10.03 Umferðarpunktar.
10.10 Veöurfregnir.
10.25 Út í sumarloftiö. Umsjón: Ön-
undur Björnsson. (Endurtekið úr-
val úr miðdegisþáttum vikunnar.)
11.00 í vikulokln. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
13.00 Rimsirams. Guðmundar Andra
Thorssonar. (Einnig útvarpaö
næsta föstudag kl. 22.20.)
13.30 Yfir Esjuna. Menningarsveipur á
laugardegi. Umsjón: Jón Karl
Helgason, Jórunn Sigurðardóttir
og Ævar Kjartansson.
15.00 Tónmenntir - Blítt og strítt. Seinni
þáttur. Umsjón: Ríkarður Örn Páls-
son. (Einnig útvarpað þriöjudag
kl. 20.00.)
16.00 Fréttir.
16.15 VeÖurfregnir.
16.20 Hádegisleikrit Útvarpsieikhúss-
Ins, Milli steins og sleggju, eftir
Bill Morrison.
1.-4. þáttur endurteknir. Þýð-
andi: Páll Heiöar Jónsson. Leik-
stjóri: Arnar Jónsson. Leikendur:
Hilmar Jónsson, Harpa Arnardótt-
ir, Margrét Helga Jóhannsdóttir,
Erlingur Gfslason, Guðrún Þ.
Stephensen, Ingvar Sigurösson,
Ellert Ingimundarson, Jóhann Sig-
urðarson, Þórunn Magnea Magn-
úsdóttir, Róbert Arnfinnsson, Edda
Björgvinsdóttir og Siguröur Skúla-
son.
17.40 Fágætl.
18.00 Sagan Útlagar á flótta eftir Victor
Canning. Geirlaug Þorvaldsdóttir
les þýöingu Ragnars Þorsteinsson-
ar (3).
18.35 Dánarfregnlr. Auglýsingar.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. (Áður útvarpaö þriöju-
dagskvöld.)
20.15 Mannlífiö. Umsjón: Haraldur
Bjarnason (Frá Egilsstöðum.) (Áð-
ur útvarpað sl. mánudag.)
21.00 Saumastofugleði. Umsjón og
dansstjórn: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veöurfregnir. Orð Kvöldsins.
22.20 Kötturinn Tobermory, smásaga
eftir Saki (H. H. Munro.) Sigurður
Karlsson les þýöingu Hafsteins
Einarssonar.
23.00 Á róli viö Markúsarkirkjuna i
Feneyjum. Þáttur um músík og
mannvirki. Umsjón: Kristinn J. Ní-
elsson, Sigríður Stephensen og
Tómas Tómasson. (Áður útvarpað
sl. sunnudag.)
24.00 Fréttir.
0.10 Sveiflur. Létt lög í dagskrárlok.
1.00 Veðurfregnlr.
1.10 Næturútvarp á báöum rásum til
morguns.
8.05 Laugardagsmorgunn. Lárus
Halldórsson býóur góðan dag.
9.03 Þetta Iff. Þetta líf. - Þorsteinn J.
Vilhjálmsson.
11.00 Helgarútgáfan. Helgarútvarp rás-
ar 2 fyrir þá sem vilja vita og vera
meö. Umsjón: Áslaug Dóra Ey-
jólfsdóttir og Adolf Erlingsson.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Hvað er að gerast
um helgina? itarleg dagbók um
skemmtanir, leikhús og alls konar
uppákomur. Helgarútgáfan á ferð
og flugi hvar sem fólk er að finna.
13.40 Þarfaþingiö. Umsjón: Jóhanna
Harðardóttir. Einnig fylgst með leik
KA og KR á Islandsmótinu í knatt-
spyrnu og öðrum leikjum í 1. deild
karla.
17.00 MeÖ grátt í vöngum. Gestur Ein-
ar Jónasson sér um þáttinn. (Einn-
ig útvarpað aðfaranótt föstudags
ki. 1.00.)
19.00 Kvöldfréttlr. ,
19.32 Rokksaga ísiands. Umsjón:
Gestur Guðmundsson. (Endurtek-
inn þáttur.)
20.30 Mestu ,,listamennirnir“ leika
lausum hala. Rolling Stones á Hot
rocks '67-71. Umsjón: Andrea
Jónsdóttir. (Einnig útvarpað aðf-
aranótt mánudags kl. 0.10.) Vin-
sældalisti götunnar. Hlustendur
velja og kynna uppáhaldslögin sín.
22.10 Stungiö af. Darri Ólafsson spilar
tónlist viö allra hæfi. \
24.00 Fréttir.
0.10 Stungið af. - heldur áfram.
1.00 Næturtónar. Næturútvarp á báð-
um rásum til morguns. Fréttir kl.
7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20,
16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttlr.
2.05 Næturtónar.
5.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir af veðri, færö og flug-
samgöngum. (Veðurfregnir kl.
• 6.45.) - Næturtónar halda áfram.
FMf909
AÐALSTÖÐIN
9.00 Aöalmálin. Hrafnhildur Halldórs-
dóttir rifjar upp ýmislegt úr dagskrá
Aðalstöðvarinnar í liðinni viku.
12.00 Kolaportió. Rætt við kaupmenn
og viðskiptavini í Kolaportinu.
Umsjón Hrafnhildur Halldórsdótt-
ir.
13.00 Sumarsvetflan.
15.00 Gullöldin. Umsjón Berti Möller.
Gullaldartónlist eins og hún gerist
best.
17.00 Lagaó til á laugardegi. Umsjón
Ásgeir Bragason.
19.00 KvöldveröartónlisL
20.00Gullöldin. Umsjón Sveinn Guðjóns-
son. Endurtekinn þáttur.
22.00 Slá i gegn. Umsjón Gylfi Þór Þor-
steinsson og Böðvar Bergsson. Ert
þú í laugardagsskapi? Óskalög og
kveójur í síma 626060.
3.00 Næturtónar af ýmsu tagi.
FM#957
9.00 í helgarbyrjun. Hafþór Freyr Sig-
mundsson vekur fólk í rólegheitun-
um. .
13.00 Þátturinn þlnn. Mannlega hliöin
snýr upp i þessum þætti.
17.00 American Top 40. Shadoe Ste-
vens og Ragnar Már Vilhjálmsson
flytja hlustendum FM 957 glóð-
volgan nýjan vinsældalista beint
frá Bandaríkjunum.
21.00 Á kvöldvaktinni í góóum fíling.
Halldór Backman kemur hlustendum í
gott skap undir nóttina.
2.00 Sigvaldi Kaldalóns fylgir hlust-
endum inn í nóttina.
6.00 Náttfari.
HITT96
9.00 Karl Lúövíksson.
13.00 Arnar Albertsson.
17.00 Stefán Sigurósson.
20.00 HOT MIX, þaö ferskasta og nýj-
asta í danstónlist.
22.00 Hallgrimur Kristinsson.
3.00 Birgir Jósafatsson.
10.00 Dagskrárlok.
S óíin
fin 100.6
10.00 Ólafur Vignir vekur ykkur með
góðri tónlist.
19.00 Kiddi stórfótur með teitistónlist-
ina.
22.00 Hulda Tómasina Skjaldardóttir.
1.00 Björn Þórsson með óskalagasím-
ann 682068.
EUROSPORT
*****
$
9.00 Núer lag.GunnarSalvarssonleik-
ur blandaða tónlist úr ýmsum átt-
um ásamt því sem hlustendur
fræöast um hvaö framundan er um
helgina.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Bylgjunnar. og StöÓvar 2
12.15 Ljómandi laugardagur á Bylgj-
unni. Bjarni Dagur Jónson kynnir
stöðu mála á vinsældalistunum.
16.00 Laugardagstónlist. Erla Frið-
geirsdóttir.
19.19 Fréttir frá fréttastofu Stöövar 2
og Bylgjunnar.
20.00 Ólöf Marín. Upphitun fyrir kvöld-
iö. Skemmtanalífið athugað. Hvað
stendur til boða?
21.00 Pálmi Guðmundsson. Laugar-
dagskvöldiö tekið með trompi.
Hvort sem þú ert heima hjá þér, í
samkvæmi eóa bara á leiöinni út
á lífið ættir þú að finna eitthvaö
viö þitt hæfi.
1.00 Eftlr miönætti. Þráinn Steinsson
fylgir ykkur inn í nóttina með Ijúfri
tónlist og léttu spjalli.
4.00 Næturvaktin.
9.00 Toggi Magg.
9.30 Bænastund.
10.00 Fjáröflun handa munaöariausum
börnum í Kambódíu á vegum
stjörnunnar og ABC hjálparstarfs.
13.00 Ásgeir Páll.
15.00 Stjömulistinn. 20 vinsælustu lögin.
17.30 Bænastund.
19.00 Guömundur Jónsson.
21.00 Lukkupotturinn. Umsjón Gummi
Jóns.
23.00 Siguróur Jónsson.
23.50 Bænastund.
1.00 Dagskrárlok.
Bænalínan er opin á laugardögum frá kl.
9.00-1.00, s. 675320.
7.00 Internationa! Motorsport.
8.00 Knattspyrna.Holland og Skot-
land.
9.30 Knattspyrna.
12.00 Tennls.
16.00 International Motorsport.
17.00 Kappakstur.Bein útsending
18.00 Tennis.
22.00 Kappakstur.

5.00 Danger Bay.
5.30 Elphant Boy.
6.00 Fun Factory.
11.00 Saturday Movle: The Jetsons
Meet the Fllntstones.
13.00 Blg Hawai.
14.00 Monkey.
15.00 Iron Horse.
16.00 WWF Superstars of Wrestllng.
17.00 Crazy Llke a Fox.
18.00 TJ Hooker.
19.00 Unsolved Mysteries.
20.00 Cops I og II.
21.00 Fiölbragðaglíma.
22.00 KAZ.
23.00 Pages from Skytext.
SCREENSPORT
6.00 Internatlonal 10 Pln Bowllng.
7.00 Spænskur fótboltl.
7.30 Tengo.
8.00 Monster Trucks.
8.30 European Waterskl Champions-
hlp.
9.30 Kraft Tour Tennls.
10.00 Gillette sportpakklnn.
10.30 Enduro World Champlonshlp.
11.00 Brltlsh F2 Champlonshlp.
12.00 Argentlna Soccer 1991/92.
13.00 Volvo-Evróputúr.
15.00 International Volleyball.
16.00 Powersport Internatlonal.
17.00 Kraft Tour Tennls 1992.
17.30 Internatlonal Basketball.
19.00 Volvo- Evróputúr.
20.00 Golf.
22.00 Britlsh F2 Champlonshlp.
23.00 Blauw Wit Sportnet Soccer.
24.00 Internatlonal Indoor Soccer.
01.00 NBA-körfuboltl.
2.30 European Waterskl Champions-
hlp.
3.30 Hnefaleikar.
5.00 HJólrelðar.
Kristján Jónsson bílasmiöur, þekktur sem Stjáni meik.
Sjónvarpið kl. 20.40:
Stjáni meik
- í þættinuin Fólkið í landinu
I þættinum um fólkið í
landinu ræðir Siguijón
Birgir Sigurðsson, öðru
nafni Sjón, við Kristján
Jónsson bílasmið sem er
þekktur undir nafninu
Stjáni meik. Stjáni er lands-
þekktur bílagrúskari og var
einn af stofnendum fom-
bílaklúbbsins. Viðtalið var
tekið upp á verkstæði Stjána
og einnig í Borgarleikhús-
inu en Stjáni smíðaði ein-
mitt bíl sem notaður er í
sýningunni á Þrúgum reið-
innar. Dagskrárgerð annað-
ist Hilmar Oddsson fyrir
Nýja Bíó.
Aykroyd ofl Matthau.
Sjónvarp kl. 21.30:
Fyrri laugardagsmynd
Sjónvarpsins er bandaríska
gamanmyndin Kæri Sáli
eða The Couch Trip frá 1988.
Þar segir frá geðsjúklingi
sem strýkur úr gæslu og
gefur sig út fyrir að vera
geðlæknir. Honum býöst
starf kynlifsráðgjafa á út-
varpsstöö einni í Los Ange-
les og þættir hans ná strax
miklum vinsældum, enda
eru ráöin sem hann gefur
fólki harla nýstárleg og flest
af geggjaðra taginu. Leik-
stjóri myndarinnar er Mic-
hael Ritchie en meö aðal-
hlutverkin fara Dan Aykro-
yd, Charles Grodin, David
Clennon, RichardRomanus,
Arye Grpss, Doima DLxon
og Walter Matthau. Þýðandi
er Guðni Kolbeinsson.
Stöð 2 kl. 23.20:
Skólastjórinn
Seinni fnunsýning þessa
laugardagskvölds á Stöð 2
er spennumyndin Skóla-
stjórinn, The Principal. Rick
Latimer er sérlega sein-
heppinn kennari sem klúðr-
ar öllu sem hann kemur
nálægt. Nú hefur hann feng-
iö lokatækifæri til að standa
sig í verki eða verða rekinn
endanlega úr menntakerf-
inu.
Brandel High er fram-
haldsskóU sem er í versta
hverfi borgarinnar. Þar
veður uppi óaldarlýður,
kennsla er í lágmarki og má
segja að skálmöld ríki innan
veggja skólans. Tækifæri
Ricks er fólgið í því að taka
að sér skólastjórastöðu og
reyna að taka til hendinni,
enda ærinn starfi fyrir
höndum. Með aðalhlutverk
fara James Belushi, Louis
Gosset Jr. og Rae Dawn
Chong.
James Belushi reynir að
halda uppi reglu i skólan-
um.