Dagblaðið Vísir - DV - 20.08.1994, Blaðsíða 46

i~-*S
54
LAUGARDAGUR 20. ÁGÚST 1994
Laugardagur 20. ágúst
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir. Kap-
teinn ísland. 2. þáttur. Sagan um
nýjasta þjóðarstolt íslendinga,
Fúsa Ánason, sem getur flogið.
10.20 Hlé.
17.00 Mótorsport. Endursýndur þáttur
frá þriöjudegi.
17.30 íþróttahorniö. Endursýndur
þáttur frá fimmtudegi.
18.00 Iþróttaþátturinn. Umsjón: Samú-
el Örn Erlingsson.
18.20 Táknmálsfréttir.
18.30 Völundur (19:26) (Widget).
Bandarískur teiknimyndaflokkur.
Þýðandi: Ingólfur Kristjánsson.
Leikraddir: HilmirSnærGuðnason,
Vigdís Gunnarsdóttir og Þórhallur
Gunnarsson.
18.55 Fréttaskeyti.
19.00 Geimstöðin (8:20) (Star Trek:
Deep Space Nine). Bandarískur
ævintýramyndaflokkur sem gerist
í niðurníddri geimstöð í útjaðri
vetrarbrautarinnar í upphafi 24.
aldar. Aðalhlutverk: Avery Brooks,
Rene Auberjonois, Siddig El Fadil,
Terry Farrell, Cirroc Lofton, Colm
Meaney, Armin Shimerman og
Nana Visitor. Þýðandi: Karl Jósa-
fatsson.
20.00 Fréttir.
20.30 Veöur.
20.35 Lottó.
20.40 Kóngur í ríki sínu (6:6) (The
Brittas Empire). Breskur gaman-
myndaflokkur. Aðalhlutverk: Chris
Barrie, Philippa Hayward og Mic-
hael Burns. Þýðandi: Gauti Krist-
mannsson.
21.10 Maöurinn sem grét (2:2) (The
Man Who Cried). Annar hluti
' 'r breskrarsjónvarpsmyndarítveimur
hlutum sem gerð er eftir skáldsögu
Catherine Cookson. Maður nokkur
yfirgefur nöldurgjarna konu sína
og tekur son sinn með. Aðalhlut-
verk: Ciaran Hinds, Amanda Root,
Daniel Massey og Ben Walden.
Leikstjóri er Michael Whyte. Þýð-
andi: Reynir Harðarson.
22.30 Bob Roberts (Bob Roberts).
Gráglettin bandarísk bíómynd eftir
háðfuglinn Tim Robbins um fram-
bjóðanda til þings. Aðalhlutverk:
Tim Robbins, Giancarlp Esposito
og Ray Wise. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir.
0.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
srm
9.00 Morgunstund.
10.00 Denni dæmalausi.
10.25 Baldur búálfur.
10.55 Jaröarvinir.
11.15 Simmi og Sammi.
11.35 Eyjakiíkan.
12.00 Skólalíf í ölpunum.
12.55 Gott á grillið (e).
13.25 Pottormur í pabbaleít II (Look
Who'sTalking Too). Pottormurinn
Mickey er ekki fyrr búinn að finna
hinn fullkomna föö.ur en stofnað
er um hann hlutafélag og lítill
meðeigandi bætist í fjölskylduna.
Aðalhlutverk: Kristie Alley, John
Travolta, Olympia Dukakis, Bruce
Willis og Roseanne Barr. Leik-
stjóri: Amy Heckerling. 1990.
Lokasýning.
14.40 Mæöginin (Criss Cross). Falleg
mynd um upplausn fjölskyldu í
skugga Víetnamstríðsins. Aðal-
hlutverk: Goldie Hawn, Arliss
Howard og James Gammon. Leik-
stjóri: Chris Menges. 1992.
16.20 Lífsförunautur (Longtime Comp-
anion). Í myndinni segir frá litlum
vinahópi í Bandarlkjunum og þeim
breytingum sem urðu á högum
hans upp úr 1981 en þá birtist í
New York Times fyrsta greinin um
alnæmi. Aðalhlutverk: Stephen
Caffrey, Bruce Davison og Mary-
Louise Parker. Leikstjóri: Norman
René. 1990.
17.55 Evrópskí vinsældalistinn.
18.45 Sjónvarpsmarkaöurinn.
19.19 19.19.
20.00 Falin myndavél (Candid Ca-
mera).
20.25 Mæögur (Room for Two)
(13.13).
20.55 Chaplin. Kvikmynd Richards Att-
enborough um snillinginn Charlie
Chaplin sem gladdi miljónir manna
um allan heim með myndum sín-
um en lifði sjálfur stormasömu og
á tímum erfiðu lífi. Það er Robert
Downey Jr. sem fer með titilhlut-
verkið og var tilefndur til óskars-
verðlauna fyrir túlkun sína en af
öðrum leikurum má nefna Dan
Aykroyd, Geraldine Chaplin, Ant-
hony Hopkins, Kevin Kline, Marisu
Tomei og John Thaw. 1992.
23.15 Leigumorðinginn (Double
Edge). Hörkuspennandi hasar-
mynd um alríkislögreglukonuna
Maggie sem einsetur sér að koma
tálkvendinu Carmen á bak við lás
og slá en sú síðarnef nda er skæður
leigumorðingi. Fyrrverandi eigin-
maður Maggie er fenginn til að lið-
sinna henni og saman tefla þau á
tæpasta vað enda er Carmen ekk-
ert lamb að leika sér við. Aðalhlut-
verk: Susan Lucci og Robert Urich.
1992. Bönnuð börnum.
0.45 Rauðu skórnir (The Red Shoe
Diaries). Erótískur stuttmynda-
flokkur. Bannaður börnum.
1.15 Foreldrar (Parents). Kolsvört
kómedía um bandaríska millistétt-
arfjölskyldu sem virðist aö öllu leyti
vera til fyrirmyndar. Laemle-hjónin
gera aldrei neitt sem gæti orkað
tvímælis - eða hvað? Son jjeirra
fer aö gruna að eitthvað undarlegt
sé á seyði í kjallara heimilisins og
furðar sig á því hvaðan allt ketið
kemur sem frúin ber á borð. Randy
Quaid og Mary Beth Hurt í aðal-
hlutverkum. 1989. Stranglega
bönnuð börnum.
2.35 í hálfum hljóöum (Whispers).
Þessi magnþrungni spennutryllir
segir frá rithöfundinum Hillary
Thomas sem verður fyrir árás geð-
bilaðs morðingja. Aðalhlutverk:
Victoria Tennant og Chris Saran-
don. Leikstjóri: Douglas Jackson.
1989. Stranglega bönnuð börn-
um. Lokasýning.
3.55 Dagskrárlok.
Dissouery
15.00 Wíngs over the World.
16.00 Igor Sikorsky: Aman and his
Dream.
17.00 Boeing: The Red B barn.
18.00 ATaie of TwoGerman Giants.
19.00 Invention.
19.30 Treasure Hunters.
20.00 Dolphins Home to the She.
21.00 Wars in Peace.
21.30 Spies.
22.00 BEYOND 2000.
23.00 Closedown.
4.00 BBC World Service News.
5.25 Heretic.
6.00 BBC World Service News.
7.25 Late Show.
8.00 Commonwealth Games.
12.00 Commonwealth Games grand-
stand.
18.05 To Russia with Love.
18.55 Gallowglass.
21.30 The Late Show.
1.00 BBC World Service News.
2.25 Newsnight.
cörOoHn
□EQWHRQ
9.30 Captain Caveman.
11.00 Galtar.
13.00 Centurians.
14.30 Addams Family.
16.00 Captain Planet.
16.30 Flintstones.
17.00 Bugs & Daffy Tonight.
18.00 Closedown.
11.30 MTV’s First Look.
12.00 MTV’s Summertime Weekend.
16.30 MTVNews-WeekendEdition.
17.00 MTV’s European Top 20.
20.00 The Soul of MTV.
21.00 MTV’s First Look.
24.00 MTV’s Beavis & Butthead.
2.00 Night Videos.
12.30 The Reporters.
13.30 Travel Destinations.
14.30 48 Hours.
15.30 Fashion TV.
17.30 Week in Review.
18.30 Sportline.
21.30 48 Hours.
24.30 The Reporters.
1.30 Special Report.
2.30 Travel Destinations.
3.30 Fashion TV.
4.30 48 Hours.
INTERNATIONAL
10.30
11.30
12.30
15.00
15.30
18.30
21.30
22.30
24.00
Healthworks.
Moneyweek.
Pinnacle.
Earth Matters.
Your Money.
Science & Technolgy.
Shobiz This Week.
Diplomatic Lícence.
Príme News.
Theme: Reign of Terror
18.00 Cry Terror.
19.45 Skyjacket.
21.40 Hot Rods to Hell.
23.30 The Secret Partner.
1.10 Out of the Fog.
4.00 Closedown.
(yn^
11.00 WWF Mania.
12.00 Paradise Beach.
13.00 Robin of Sherwood.
14.00 Lost in Space.
15.00 Wonder Woman.
16.00 Parker Lewis Can’t Lose.
16.30 WWF Superstars.
17.30 The Mlghty Morphln Power
Rangers.
18.00 Kung Fu.
19.00 Unsolved Mysteries.
20.00 Cops.
21.00 Crime International.
21.30 The Movie Show.
22.00 Matlock.
23.00 Mickey Splllane’s Mlke Ham-
mer.

★ .★
★ ★★
7.00 International Morotsports Re-
port.
8.00 Athletics.
10.00 Boxing.
11.00 Football.
15.00 Athletics.
17.00 Touring Car.
17.30 Live Cycling.
20.00 Tennis.
22.00 Tennis.
SKYMOVŒSPLUS
5.00 Showcase.
7.00 Bloomfield.
9.00 A New Leaf.
11.00 To Grandmother’s House We
Go.
13.00 A Case of Deadly Force.
15.00 Columbo: Butterfly in Shades
of Grey.
17.00 Nurses on the Line.
19.00 Stop! or My Mom Will Shoot.
21.00 Bram Stoker’s Dracula.
22.55 Sins of Night.
1.40 Fever.
3.15 Bram Stoker’s Dracula.
OMEGA
Kristíleg qónvarpsstöð
11.00 Tónlistarsjónvarp.
20.30 Praise the Lord.
22.30 Nætursjónvarp.
©
Rás I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn. Snemma á iaugardags-
morgni. Þulur velur og kynnir tón-
list.
7.30 Veöurfregnir. Snemma á laugar-
dagsmorgni heldur áfram.
8.00 Fréttir.
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
heldur áfram.
8.55 Fréttir á ensku.
9.00 Fróttir.
9.03 Lönd og leiðir. Þáttur umferðalög
og áfangastaði. Umsjón: Bjarni
Sigtryggsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Meö morgunkaffinu.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Ég hef nú aldrei... Þegar Útvarp-
ið kom þjóðinni í uppnám. Þriðji
og lokaþáttur. Umsjón: Sif Gunn-
arsdóttir.
15.00 Tónvakinn 1994. Tónlistarverð-
laun Ríkisútvarpsins.
7. og síðasti keppandinn, Björg
Þórhallsdóttir messósópransöng-
kona. Guðrún Anna Kristinsdóttir
leikur meó á píanó. Kynnir: Berg-
Ijót Anna Haraldsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.05 Tónleikar.
16.30 Veöurfregnir.
16.35 Hádegisleikrit liöinnar viku,
Sending eftir Gregory Evans. Torf-
ey Steinsdóttir þýddi. Leikstjóri:
Jón Júlíusson. Leikendur: Þórhall-
ur Sigurðsson, Harald G. Haralds,
Ragnheiður Steindórsdóttir,
Margrét Ákadóttir, Jón Júlíusson,
Baldvin Halldórsson, Gísli Rúnar
Jónsson, Baldvin Halldórsson,
Aðalsteinn Bergdal og Jón Júlíus-
son. (Fyrst flutt í júní 1983.)
18.00 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. (Einnig útvarpað á
þriðjudagskvöld kl. 23.15.)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir.
19.35 Óperuspjall. Rætt við Halldór
Hansen um Rósariddarann eftir
Richard Strauss og leikin atriði úr
óperunni. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir.
21.10 Kíktútumkýraugaö — Lauslæt-
iö í Reykjavík og aðrar skemmt-
anir um síðustu aldamót. Um-
sjón: Viðar Eggertsson. Lesarar:
Anna Sigríður Einarsdóttir og Hall-
dór Björnsson. (Áður á dagskrá í
janúar 1991.)
22.00 Fréttir.
22.27 Orö kvöldsins.
22.30 Veöurfréttir.
22.35 Ákvöröunin, spennusaga eftir
Stanley Ellin. Magnús Rafnsson
þýddi. Guðmundur Magnússon
les.
23.10 Tónlist.
24.00 Fréttir.
0.10 Dustað af dansskónum. Létt lög
í dagskrárlok.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
é»
FM 90,1
8.00 Fréttlr.
8.05 Vinsældalisti götunnar. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. (Endur-
tekiö frá sl. viku.)
8.30 Endurtekiö barnaefni af rás 1:
Dótaskúffan frá mánudegi og Ef
væri ég söngvari frá miðvikudegi.
9.03 Laugardagslíf. Umsjón: Hrafn-
hildur Halldórsdóttir.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Umsjón: Skúli
Helgason og Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir.
16.00 Fréttir.
16.05 Heimsendir. Umsjón: Margrét
Kristín Blöndal og Sigurjón Kjart-
ansson.
17.00 Meö grátt í vöngum/ Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. (Einnig
útvarpað í næturútvarpi kl. 2.05.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfréttir.
19.32 Vinsældalisti götunnar. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson.
20.00 Sjónvarpsfréttír.
20.30 í poppheimi. Umsjón: Halldór
Ingi Andrésson.
22.00 Fréttir.
22.10 Blágresið blíða. Umsjón: Magn-
ús R. Einarsson.
23.00 Næturvakt rásar 2. Umsjón:
Guðni Már Henningsson.
24.00 Fréttir.
24.10 Næturvakt rásar 2. Umsjón:
Guðni Már Henningsson. Nætur-
útvarp á samtengdum rásum til
morguns. Fréttir kl. 8.00, 9.00,
10.00,12.20, 16.00,19.00, 22.00
og 24.00.
rnEamESH
7.00 Morguntónar.
9.00 Morgunútvarp á laugardegi.
Eiríkur Jónsson er vaknaður og
verður á léttu nótunum fram að
hádegi. Fréttir kl. 10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.10 Ljómandi laugardagur. Pálmi
Guðmundsson og Sigurður Hlöð-
versson í sannkölluðu helgarstuði
og leika létt og vinsæl lög, ný og
gömul. Fréttir af íþróttum, atburð-
um helgarinnar og hlustað er eftir
hjartslætti mannlífsins. Fréttir kl.
15.00 og 17.00.
16.00 íslenski listinn. Endurflutt verða
40 vinsælustu lög landsmanna og
það er Jón Axel Ólafsson sem
kynnir. Dagskrárgerö er í höndum
Ágústs Héðinssonar og framleið-
andi er Þorsteinn Ásgeirsson.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar. Vand-
aður fréttaþáttur frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
17.10 íslenski lístinn. Haldið áfram þar
sem frá var horfið.
19.00 Gullmolar. Tónlist frá fyrri áratug-
um.
19.30 19.19. Samtengd útsending frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunn-
ar.
20.00 Laugardagskvöld á Bylgjunni.
Helgarstemning á laugardags-
kvöldi með Halldóri Backman.
23.00 Hafþór Freyr Sigmundsson.
Hafþór Freyr með hressilega tónlist
fyrir þá sem eru að skemmta sér
og öðrum.
3.00 Næturvaktin.
9.00 Haraldur Gíslason á Ijúfum laug-
ardegi.
11.00 Sportpakkinn. Valgeir Vilhjálms-
son veit um allt sem er að gerast
í íþróttaheiminum í dag.
13.00 „Agnar örn“. Ragnar Már og
Björn Þór hafa umsjón með þess-
um létta laugardagsþætti.
13.00 Opnað er fyrir símann í afmæl-
ísdagbók víkunnar.
14.30 Afmælisbarn vikunnar valiö og
er fært gjafir í tilefni dagsins.
15.00 Veitingahús vikunnar. Þú getur
farið út að borða á morgun, sunnu-
dag, á einhverjum veitingastaö í
bænum fyrir hlægilegt verð.
17.00 „American top 40“. Shadow
Steevens fer yfir 40 vinsælustu
lögin í Bandaríkjunum í dag, fróð-
leikur og önnur skemmtun.
21.00 Ásgeir Kolbeinsson hitar upp
fyrir næturvaktina.
23.00 Ragnar Páll Ólafsson mætir með
rétta skapið á næturvakt.
3.00 Næturvaktin tekur viö.
fmIqo-q
AOALSTOÐIN
9.00 Albert Ágústsson.
13.00 Gurrí og Górillan. Gurrí styttir
hlustendum stundir með talna-
speki, völdum köflum úr Górillunni
o.fl.
16.00 Björn Markús.
19.00 Tónlistardeild Aðalstöðvarinn-
ar.
21.00 Næturvakt.Umsjón Jóhannes
Ágúst.
2.00 Ókynnt tónlist fram til morguns.

Okynnt tónlist allan sóiarhringinn.
X
10.00 Baldur Braga. Hljómsveit vik-
unnar er Sonic Youth.
14.00 Meö sitt aö aftan. Árni Þór.
17.00 Pétur Sturla. Hljóðblöndun
hljómsveitar vikunnar viö aöra
danstónlist samtímans.
19.00 Party Zone. Kristján og Helgi
Már.
23.00 X-næturvakt. Henný Árnadóttir.
Óskalagadeildin, s. 626977.
3.00 Acid Jazz Funk Þossi.
Robert Downey jr leikur aðalhlutverkið sem er meistarinn
sjálfur.
Stöð 2 kl. 20.55:
Meistari
Charlie Chaplin
Kvikmynd Richards Att-
enborough frá 1992 um snill-
inginn ástsæla, Charhe
Chaplin, sem vakti meiri
hlátur en nokkur annar í
sögunni og átti auk þess
drjúgan þátt í að gera kvik-
myndagerð að einni helstu
listgrein aldarinnar. Hann
ólst upp við sára fátækt í
Lundúnum en náöi miklum
frama í Hollywood. Hann
var gerður útlægur frá
Bandaríkjunum árið 1952 en
tuttugu árum síðar tóku
þarlendir hann aftur í sátt.
Einkalíf Chaphns var
stormasamt; hann giftist
fjórum sinnum og eignaðist
ellefu börn. í myndinni
kynnumst við því hvemig
Chaplin braust til frægðar
og frama og við hittum fyrir
fólkið sem hafði áhrif á líf
hans til góðs eða ills.
Rás 1 kl. 16.35:
Montague, prófess-
or í þjóðfélagsfræöi,
liefur gefið út bók
um galdraofsóknir á
17. öíd. Hann kemur
fram í útvarpsþætti
þar sem bók hans er
til umræðu og lendir
þari harkalegri deilu
yið viðmælanda
sinn, dr. Gardini,
dularfullan náunga
sem trúir staðfast- :
lega á mátt galdra og
bölbæna. Dr. Gardini
hefur í hótunum við
prófessorinn og
skömmu seinna ge-
rast undarlcgir at-
burðir í lifi hans sem
halda fyrir honum
vöku. Hann kemst að raun um að hann veröur að endur-
skoða afstöðu sína til galdra og formælinga.
Þórhailur Sigurösson leikur eitt
aðalhlutverkið i sýningunni.
ur Steindórsdóttir, Harald G. Haralds, Margrét Ákadóttir
og Baldvin Halldórsson.
Bob Roberts poppari býður sig (ram til bandarísku öld-
ungadeildarinnar.
Sjónvarpið kl. 22.30:
Poppari í pólitík
Popparinn Bob Róberts er
átrúnaðargoð ungu kyn-
slóðarinnar á tíunda ára-
tugnum. Hann er af kynslóð
uppanna og syngur fagra
söngva auðhyggjunni til
dýrðar, enda er hann jafn-
snjall í kauphallarviðskipt-
um og gítarleik. Núna lang-
ar strákinn til að stjóma
landinu og byrjar hann á því
að bjóða sig fram til öld-
ungadeildarinnar banda-
rísku. Þannig getur hann
slegið tvær flugur í einu
höggi og gert kosningabar-
áttuna að gróðavænlegri
hljómleikaferð. Á þeirri ferð
gerist ýmislegt sem kaldrifj-
aðir og ofurnákvæmir
skipuleggjendur Boþs gerðu
ekki ráð fyrir og úrshtin
verða ekki ljós fyrr en undir
það síðasta.