Þjóðviljinn - 19.05.1982, Blaðsíða 21

V\ »jv 1 / \\ * !.l ./ #>,» « *.•;*.í ».*
Miövikudagur 19. mai 1982 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 21
ÞJÓÐLEIKH ÚSIfi
Meyjaskemman
fimmtudag (uppstigningar-
dag) kl. 20
laugardag kl. 20
sunnudag kl. 20
Amadeus
föstudag kl. 20
Fjórar sýningar eftir.
Mi&asala frá kl. 13.15—20.
Simi 11200.
uiiKFfiiAtiaa iti
KKYKIAVlKlJR ‘M M
Hassiöhennar mömmu
i kvöld kl. 20.30
laugardag kl. 20.30
þriöjudag kl. 20.30
Salka Valka
fimmtudag kl. 20.30
sunnudag kl. 20.30
Jói
föstudagkl. 20.30
Miöasala frá kl. 14 — 20.30 I
Iönó, sími 16620.
alÞýdu-
leikhúsid
Hafnarbíói
Don Kikóti
miftvikudagskvöld kl. 20.30.
Fáar sýningar eftir.
Bananar
fimmtudagskvöld kl. 20.30
Miftasala opin alla daga frá kl.
14.
simi 16444.
ISLENSKA
ÓPERAN

Sigaunabaróninn
47. syning fimmtudag kl. 16.00
48. sýning föstudag kl. 20.00
49. sýning sunnudag kl. 16.00
siöustu sýningar
Miöasala kl. 16—20
slmi 11475
ósóttar pantanir seldar dag-
inn fyrir sýningardag.
Sá næsti
(The Next Man)
A Columbia Pictures Release
ot a Martin Bregman Production
Sean Comelia
Connery Sharpe
"TheNextMarf
Hörkuspennandi og vel gerft
ný amerlk stórmynd I litum
um ástir, spillingu og hryftju-
verk. Mynd I sórflokki.
Leikstjóri: Richard Sarafian.
Aöalhlutverk: Sean Connery,
Cornelia Sharpe, Albert Paul-
sen.
Sýndkl. 5,9 og n.
Bönnuftbörnum innan 14ára
Islenskur texti
Kramer vs. Kramer
Sýnd kl. 7
Hin margumtalafta sérstæfta,
fimmfalda óskarsverftlauna-
mynd meft Dustin Hoffman,
Meryl Streep, Justin Henrv.
Slmi 11475
Shaft enn á ferðinni
„Shafts big score"
æsispennandi bandarisk saka-
málamynd um svarta einka-
spæjarann.
Aftalhlutverk leika:
Richard Roundtree
Endursýnd kl. 5, 7 og 9
Hönnuft börnum innan 14 ára.
TÓNABÍÓ
Sími 31182
Frumsýnum I tilefni af 20 ára
afmæli blósins:
Timaf lakkararnir
(Time Bandits)
Hverjir eru Tlmaflakkararn-
ir? Tímaiausir, en þó ætift of
seinir, ódauftlegir, og samt er
þeim hætt vift tortímingu, fær-
ir um ferftir milli hnatta og þó
kunna þeir ekki aft binda á sér
skóreimarnar.
Tónlist samin af George
Harrison.
Leikstjóri: Terry Giilian
Aftalhlutverk: Sean Connery
David Warner Katherine Hel-
mond (Jessica I Löftri)
Sýnd kl. 5, 7.20 og 9.30
Bönnuft börnum innan 12 ára.
Ath. hækkaft verft.
Tekin upp i Dolby sýnd I 4rása
Starscope Stereo.
iONBOOIIR
___P 19 OOO
Eyðimerkurljónið
Stórbrotin og spennandi nýl
stórmynd, i iitum og Pana-|
vision, um Beduinahöfftingj-,
ann Omar Mukhtar og baráttu!
hans vift hina itölsku innrásar-j
herja Mussolinis. Anthony
Quinn — Oliver Reed — Irene
Papas — John Gielgud ofl.
Bönnuft börnum
lslenskur texti
Myndin er tekin i DOLBY og
sýnd I 4ra rása STARSCOPE
stereo.
Sýnd kl. 9
Hækkao vero
Leitin aðeldinum
Frábær ævintýramynd um
lifsbaráttu frummannsins,
spennandi og skemmtileg,
meft EVERETT McGILL —
RAY DAWN CHONG Leik-
stjórn: JEAN-JACQUES
ANNAND — lslenskur texti —
Bönnuftbörnum.
Sýnd kl. 3,5,og7
Chanel
Hrifandi og vel gerft litmynd
um konuna sem olli byltingu i
tlskuheiminum meft MARIE
FRANCE PISIER
Islenskur texti.
Sýnd kl. 9.05
Partizan
Hörkuspennandi litmynd um
baráttu skærulifta I Júgðslavlu
i siftasta strlfti, meft ROD
TAYLOR — ADAM WEST
tslenskur texti — Bönnuft
innan 14 ára
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05 og
11.15. *
Holdsins lystisemdir
Bráftskemmtileg og ajorí
bandarisk litmynd meft JACK
NICHOLSON — CANDICE
BERGEN — ARTHUR GAR-
FUNKEL og ANN MARGA-
RET.
Leikstjóri: Mike Nichols
Bönnuft innan 16 ára
tslenskur texti
Sýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10 og
11.10.
Lady singsthe blues
u
Simi U54Í
Óskars-
verðlaunamyndin
1982
Eldvagninn
tslenskur
CHARIOTS
OF FIREa
Myndin sem hlaut fjögur
Óskarsverftlaun I mars sl.,
sem besta mynd ársins, besta
handritift, besta tónlistin og
bestu búningarnir. Einnig var
hún kosin besta mynd ársins I
Bretlandi. Stórkostleg mynd
sem enginn má missa af.
Leikstjóri: David Puttnam.
Aftalhlutverk: Ben Cross og
Ian Charleson
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10
Slftustu sýningar.
Skemmtileg og áhrifamikij
Panavision litmynd, um hinri
örlagaríka feril ,,blues,l’
stjörnunnar frægu BILLIE
HOLIDAY.
DIANA ROSS - BILLY DEE
WILLIAMS
Islenskur texti
Sýnd kl. 3.10, 5.30,9 og 11.15.
Rokk i Reykjavik
Hin mikift umtalafta islenska
rokkmynd, frábær skemmtun
fyrir alia.
Bönnuft innan 12 ára
Sýndkl.3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.

T YNDU
ÖRKINNI
Myndin sem hlaut 5 Oskars-
verftlaun og hefur slegift öll
aftsóknarmet þar sem hún hef-
ur verift sýnd. Handrit og leik-
stjórn: George Lucas og Stev-
en Spielberg.
Aftalhlutverk: Harrison Ford
og Karen Allen
Sýnd kl. 5,7.15 og 9.30
Bönnuft innan 12 ára
Ilækkaft verft
LAUQARA8
Dóttir
kolanámumannsins
Loks er hún komin Oscars
verftlaunamyndin um stúlk-
una sem giftist 13 ára, átti sjö
börn og varft fremsta Country
og Western stjarna Banda-
rikjanna. Leikstj. Michael
Apted. Aftalhlutverk Sissy
Spacek (hún fékk Oscars
verftlaunin ’8l sem besta leik-
kona I aftalhlutverki) og
Tommy Lee Jones. tsl. texti.
Sýnd kl. 5,7.20og 9.40.
mZÉ\
einangrunai
Hiplastið
58U
^ími 7 QO nn
Simi 7 89 00
Atthyrningurinn
(The Octagon)
The Octagon er ein spenna
frá upphafi til enda. Enginn
jafnast á vift Chuck Norris I
þessari mynd.
Aftalhlutverk: CHUCK
NORRIS, LEE VAN CLEEF,
KAREN CARLSON
Bönnuftbörnum innan 16 áa.
lslenskur texti.
Synd kl. 3,5,7,9og 11.
The Exterminator
(Gereyftandinn)
The Exterminator er fram-
ieidd af Mark Buntamen og
skrifuft og stjórnaft af James
Gilckenhaus og fjallar um of-
beldift i undirheimum New
York. Byrjunaratriftift er eitt-
hvaft þaft tilkomumesta staft-
gengilsatrifti sem gert hefur
verift.
Myndin er tekin i DOLBY
STEREO og sýnd i 4 rása
STAR-SCOPE.
Aftaihlutverk: CHRISTOPH-
ER GEORGE, SAMANTHA
EGGAR, ROBERG GINTY.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
íslenskur texti.
Bönnuft innan 16 ára.
Fiskarnir sem
björguðu Pittsburg
Sýnd kl. 3
Lögreglustöðin í Bronx
(Fort Apache, The Bronx)
Bronx-hverfift i New York er
iilræmt. Þvi fá þeir Paul New-
man og Ken Wahl aft finna
fyrir. Frábær lögreglumynd.
Aftalhlutverk: Paul Newman,
Ken Wahl, Edward Asner
Isl. texti
Bönnuft innan 16 ára
Sýnd kl. 3, 5.10,9 og 11.20
Fram i sviðsljósið
(Being There)
Aftalhlutverk: Peter Sellers,
Shirley MacLaine, Melvin
Douglas og Jack Warden.
Leikstjóri: Hal Ashby.
íslenskur texti.
Sýnd kl. 5og9
Kynóði þjónninn
Sýnd kl. 3 og 11.30.
AIISTurbæjarRííI
frumsýnir nýjustu ,,Clint
Eastwood’’-myndina:
Með hnúum og hnefum
(Any Which Way You Can)
SETUR ÞU
STEFNULJÓSIN
TÍMANLEGA Á?
lUMFEROAnRÁÐ
Bráftfyndin og mjög
spennandi, ný, bandarisk
kvikmynd i litum. — Allir þeir
sem sáu „Viltu slást” i fyrra
lála þessa mynd ekki fara
fram hjá sér, en hún hefur
verift sýnd vift ennþá meiri aft-
sókn erlendis, t.d. varft hún ,,5.
best sótta myndin” i Englandi
sl. ár og ,,6. best sótta mynd-
in” i Bandarikjunum.
Aftalhlutverk:
Clint Eastwood,
Sondra Locke
og apinn stórkostlegi:
CLYDE.
Islenskur texti
Sýnd kl. 5, 7.10 og 9.15.
Bönnuft innan 12 ára.
Ilækkaft verft.
apótek
Helgar-, kvöld og næturvarsla
apótekanna I Reykjavik vik-
una 14. - 20. mal er i Lyfjabúft
Breiftholts og Apóteki Austur-
bæjar.
Fyrrnefnda apótekift annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hift
siftarnefnda annast kvöld-
vörslu virka daga (kl.
18.00—22.00) og laugardaga
(kl. 9.00—22.00). Upplýsingar
um lækna og lyfjabúftaþjón-
ustu eru gefnar I slma 18888.
Kópavogs apótek er opift alla
virka daga kl. 19, laugardaga
kl. 9—12, en iokaft á sunnu-
dögum.
Hafnarfjörftur:
Ha fnarf jarftarapótek og
Norfturbæjarapótekeru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13, og
sunnudaga kl. 10—12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Lögreglan
Reykjavik....... simi 1 11 66
Kópavogur ...... simi 4 12 00
Seltj.nes ...... simi 1 11 66
Hafnarfj........ simi5 1166
Garftabær ...... simi5 1166
Slökkvilift og sjúkrabilar:
Reykjavik....... simi 1 11 00
Kópavogur....... simi 1 11 00
Seltj.nes ...... simi 1 11 00
Hafnarfj......... simi5 1100
Garftabær ...... simi 5 11 00
sjúkrahús
Borgarspitalinn:
Heimsóknartimi mánudaga —
föstudaga milli kl. 18.30 og
19.30. — Heimsólcnartlmi
laugardaga og sunnudaga
milli kl. 15 og 18.
Grensásdeild Borgarspitala:
Mánudaga — föstudaga kl.
16—19.30. Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19.30.
Fæftingardeildin:
Alla daga frá kl. 15.00 — 16.00
og kl. 19.30—20.
Barnaspitali Hringsins:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 19.00—19.30. — Barnadeild
— kl. 14.30—17.30. Gjörgæslu-
deild: Eftir samkomulagi.
Ilcilsuvcrndarstöft Reykja-
vlkur — vift Barónsstig:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 18.30—19.30. — Einnig eftir
samkomulagi.
Fæftingarheimilift vift
Eiriksgötu:
Daglega kl. 15.30—16.30
Kieppsspitalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.00. — Einnig eftir
samkomulagi.
Kópavogshælift:
Helgidaga kl. 15.00—17.00 og
aftra daga eftir samkomulagi.
Vlfilsstaftaspltalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aft Flókagötu 31
(Fiókadcild) flutti i nýtt hús-
næfti á II. hæft geftdeildar-
byggingarinnar nýju á lóft
Landspitalans I nóvember
1979. Starfsemi deildarinnar
er óbreytt og opift er á sama
tima og áftur. Simanúmer
deildarinnar eru — 1 66 30 og
2 45 88.
daginn 19. mai og hefst kl. 7.30.
Miftasala og borftpantanir I
Lækjarhvammi þriftjudaginn
18. mal kl. 17-19. Miftar ekki
vift innganginn.
Stjórnin.
Atthagafélag Strandamanna
býftur eldri Strandamönnum
til kaffidrykkju I Domus
Medica sunnudaginn 23. þ.m.
kl. 15. Kór átthagafélagsins
mun syngja nokkur lög og
fleira verftur til gamans gert.
Konur úr félaginu munu aft
venju sjá um veitingarnar. —
Stjórn og skemmtinefnd.
Aftalfundur AUhagafélags
Strandamanna
verftur haldinn i Domus
Medica miftvikudaginn 26.
mai kl. 20.30. Venjuleg aftal-
fundarstörf. — Stjórnin.
Landssamtökin l>roskahjálp
Dregift var i almanakshapp-
drættinu 15. janúar 1982. Vinn-
ingur kom á nr. 1580. Febrú-
ar-vinningur kom á nr. 23033.,
Mars-vinningur kom á nr.
34139. Apríl-vinningur kom á
nr. 40469. Mai-vinningur kom
á nr. 55464. Nánari upplýsing-
ar geta vinningshafar fengift i
sima 29901. Minningarkort eru
til sölu á skrifstofu samtak-
anna Nóatúni 17.
I.O.G.T.
Fundur i stúkunni Einingunni
nr. 14 verftur haldinn i
Templarahöllinni i kvöld mift-
vikudag kl. 20.30. Innsetning
embættismanna. Bingó og
kaffisala til fjáröflunar fyrir
Einilund aft fundi loknum.
feröir
UJ IVISTARF ERÐIR
Uppstigningardagur 20. mai
Kl. 10.30 Núpshliftarháls
(Vesturháls) meft fjölda eld-
stöftva. Gengift um hann og
endaft vift rústir gömlu Krisu-
vikur I Húshólma. Létt ganga,
en löng.
Kl. 13 Krisuvikurberg. Fugla-
skoftunarferft meft Arna Waag.
Gengin Ræningjastigur, sem
er eina færa leiftin niftur
bjargift. Ferft vift allra hæfi.
Verft kr. 100 i báftar ferftirnar.
Brottför vift BSl, vestanverftu.
Fritt f. börn m. fullorönum.
Hvftasunnuferftir:
Brottför kl. 20. 28. mai. Miftar
og skráning á skrifst. Lækjar-
g. 6a s. 14606.
1. Snæfellsnes. Gist á Lýsu-
hóli. Jökull, strönd o.fl.
2. Þórsmörk. Gist i nýja og
hlýja útivistarskálanum I
Básum.
3. Húsafell. Surtshellir, Strút-
ur, Hraunfossar omfl. Gist
inni.
4. Eiriksjökull. Tjald- og bak-
pokaferft.
5. Fimmvörftuháls.Gist i húsi.
— Sjáumst —útivist
Áætlun Akraborgar
Frá Akranesi Frá Reykjavik
kl. 8.30 10.00
kl. 11.30 13.00
kl. 14.30 16.00
kl. 17.30 19.00
úivarp
7.00 Vefturfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka. Umsjón:
Páll Heiftar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar Kristj-
ánsson og Guftrún Birgis-
dóttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Branda litla’’ eftir Robert
F’isker i þýftingu Sigurftar
Gunnarssonar. Lóa Guft-
jónsdóttir les (11).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veftur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar Umsjón: Ingólfur
Arnarson. Fjallaft verftar
um ársfund samtaka i kan-
adiskum sjávarútvegi, sem
nýlega var haidinn, og rætt
vift Má Elisson fiskimála-
stjóra sem sótti fundinn.
10.45 Tónleikar. Þuiur velur og
kynnir.
11.00 íslenskt mál (Endurtek-
inn þáttur Marftar Arnason-
ar frá laugardeginum).
11.20 Morguntónleikar Út-
varpshljómsveitin i Berlin,
Rita Streich, Peter Anders
og Hljómsveit Þýsku óper-
unnar i Beriin fly tja lög eftir
Weber, Strauss, Lortzing og
Ponchielli. Stjórnendur:
Robert Maneli, Kurt Gaebel
og Johannes Schuler.
12.20 Fréttir. 12.45 Veftur-
fregnir. Tilkynningar. Mift-
vikudagssyrpa — Asta
Ragnheiftur Jóhannesdóttir
15.10 ,,Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto
Njörftur P. Njarftvik les
þýöingu sina (15).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.20 Litli barnatlminnStjórn-
endur: Anna Jensdóttir og
Sesselja Hauksdóttir, sem
m.a. les söguna ,,A túninu”
eftir Halidór Laxness.
16.40 Tonhornift Stjórnandi:
Inga Huld Markan.
17.00 tslensk tónlist ,,Sjö-
strengjaljóft” eftir Jón As-
geirsson. Sinfóniuhljóm-
sveit Islands leikur, Karst-
en Andersen stj.
17.15 Djassþátturi umsjá Jóns
Múla Arnasonar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Gömul tónlist Asgeir
Bragason og Snorri Orn
Snorrason kynna.
20.40 ..Dvergurinn”, smásaga
eftir Thor Vilhjálmsson
Kristin Bjarnadóttir les.
21.15 Einsöngur I útvarpssal
Jóhanna G. Möller syngur
lög eftir Pál Isólfsson, Emil
Thoroddsen, Karl O. Run-
ólfsson og Sigvalda Kalda-
lóns. Agnes Löve leikur meft
á pianó.
21.30 Útvarpssagan: „Singan
Ri" eftir Steinar Sigurjóns-
son Knútur R. Magnússon
lýkur lestrinum (12).
22.00 „International Pop AII
.Stars" leikur létt lög
22.15 Vefturfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orft kvöldsins.
22.35 tþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar
22.55 Tónlist á Listahátift I
Reykjavik 1982 Njörftur P.
Njarftvik.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjénvarp
læknar
Borgarspitalinn:
Vakt frá kl. 08 til 17 alla virka
daga fyrir fóik sem ekki hefur
heimilislækni efta nær ekki til
hans.
Slysadeild:
Opift ailan sólarhringinn, simi
8 12 00 — Upplýsingar um
lækna og lyfjaþjónustu I sjálf-
svara 1 88 88.
Landspitalinn:
Göngudeild Landspitalans
opin milii kl. 08 og 16.
tilkynningar
Simabilanir: I Reykjavik,
Kópavogi, Seltjarnarnesi,
Hafnarfirfti, Akureyri, Kefla-
vlk og Vestmannaeyjum til-
kynnist I 05.
18.00 Gurra NÝR FLOKKUR
Fyrsti þáttur. Sex norskir
framhaldsþættir byggftir á
bókum Anne Cath. Vestly.
Leikstjóri: Johan Vestly.
Aftalhlutverk: Eline Simon-
sen Haga og Ana Hoel.
Þættirnir fjalla um unga
stúlku, Gurru og Erlu,
mófturhennar. Þær flytja úr
sveitinni á mölina og i þátt-
unum segir frd þvl hvernig
þeim vegnar. Þýftandi: Jó-
hanna Jóhannsd óttir.
18.30 Villihestar Bresk
fræftslumynd um villihesta i
Norftur-Ameriku sem voru
fyrst fluttir þangaft á
sextándu öld. Nú hafa þeir
verift friftaftir og skipta nú
nokkrum þúsundum.
18.55 Könnunarferftin Niundi
þáttur. Enskukennsla.
19.15 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veftur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Nýjasta tækni og visindi
21.15 Hollywood Sjötti þáttur:
Swanson og Valentino Þýft-
andi: Oskar Ingimarsson.
22.05 Viftfangsefni kauptúna-
hreppa Umræftuþáttur i til-
efni af bæjar- og sveitar-
stjómakosningum 22. mai.
Þátttakendur verfta fram-
kvæmdastjóri Sambands is-
lenskra sveitarfélaga og
sveitarstjórar. Umræftum
stýrir Rafn Jónsson, frétta-
maftur.
23.05 Dagskrárlok
félagslif
Skagfirftingafélögin
I Reykjavik eru meft sitt dr-
lega gestaboft fyrir aldrafta
Skagfirftinga i Drangey,
Siftumúla 35 á uppstign-
ingardag kl. 14.30. Þar verftur
fjöibreytt dagskrá. Þeir sem
þess óska verfta sóttir og bila-
simi er 85540.
Arshátíft Kvenstúdenda*
félags islands
verftur haldinn i Lækjar-
hvammi Hótel Sögu, miftviku-
gengið G;"8isskráni"gnr 83—14. mal 1982kl. 09.15 KAUP SALA Ferftam.gj
Bandarlkjadollar •• 10,600 10,630 11,6930
Sterlingspund .. 19,181 19,235 21,1585
Kanadadollar •• 8,551 8,576 9,4336
Dönsk króna .. 1,3467 1,3505 1,4856
Norsk króna .. 1,7735 1,7785 1,9564
Sænsk króna • • 1,8279 1,8331 2,0165
Finnskt mark .. 2,3441 2,3507 2,5858
Franskur franki .. 1,7541 1,7591 1,9351
Belgiskur franki .. 0,2420 0,2426 0,2669
Svissneskur franki .. 5,3630 6,3782 5,9161
ilollensk florina .. 4,1117 4,1234 4,5358
Vesturþvzkt mark .. 4,5664 4,5793 5,0373
itölsk lira .. 0.00823 0,00825 0,0091
Austurriskur sch .. 0,6485 0,6504 0,7155
Portúg. Escudo .. 0,1507 0,1511 0,1663
Spánsku peseti .. 0,1033 0,1036 0,1140
Japansktven .. 0,04466 0,04476 0.0493
drskt pund .. 15,828 15,873 17,4603
SI)R. (Sérstök dráttarréttindi