Dagblaðið Vísir - DV - 22.05.1996, Blaðsíða 8
8
MIÐVIKUDAGUR 22. MAÍ 1996
Útlönd
Óttast að rúmlega 500 hafi farist í ferjuslysi á Viktoríuvatni:
Margir farþegar enn
fastir undir skipinu
Óttast er að mörg hundruð manns
hafi týnt lífi þegar ferju frá Tansan-
íu hvolfdi á Viktoríuvatni í gær-
morgun. Björgunarsveitarmenn
leita í vatninu að líkum þeirra sem
fórust og aö þeim sem kunna að
hafa komist lifandi úr slysinu.
Háttsettur embættismaður i jám-
brautarfélagi Tansaníu (TCR), eig-
anda ferjunnar Bukoba, sagði i
morgun að 120 manns að minnsta
kosti hefðu fundist lifandi og að tek-
ist hefði að ná 25 líkum úr vatninu.
Benjamin Mkapa, forseti Tansan-
íu, sagðist harmi sleginn vegna
slyssins og lýsti yfir þriggja daga
þjóðarsorg frá og með deginum í dag.
Ferjan, sem var frá árinu 1979,
sökk snemma í gærmorgun nærri
Karumo-eyju, sem er um 30 kíló-
metra frá bænum Mwanza í vestur-
hluta landsins.
Ríkisútvarp Tansaníu sagði að
staðfest hefði verið að rúmlega
fimm hundruð manns hefðu farist
en P.J. Kyesi, starfandi aðstoðarfor-
stjóri TRC, sagðist draga það í efa.
Kyesi sagði í símaviðtali við
Reuters fréttastofuna frá Mwanza
að landher og floti, lögregla og félag-
ar í Alþjóða Rauða krossinum tækju
þátt í björgunaraðgerðunum. Hann
gat ekki sagt til um hversu margir
hefðu farist en giskaði á að þeir
gætu verið allt að þrjú hundruð.
„Það eru mjög litlar líkur á að
fleiri finnist lífs eða liðnir í nótt,“
sagði Kyesi við fréttamann Reuters
seint í gærkvöldi.
„Þeir (björgunarsveitarmenn)
hafa fundið 120 manns á lífi og við
gerum einnig ráð fyrir að fleiri
kunni að finnast lifandi á bráða-
birgöaflekum," sagði hann.
Kyesi bar til baka fréttir um að
ferjan hefði rekist á stein áður en
hún sökk og Ignas Mtana, lögreglu-
stjóri í Mwanza, sagði að menn sín-
ir væru enn að rannsaka slysið.
„Við vitum ekki hvað gerðist og
við erum enn að fara yfir upplýsin-
garnar um slys þetta,“ sagði Mtana
í viðtali við Reuters.
Þeir sem komust lifandi úr slysinu
sögðu að margir væru enn ihnikró-
aðir undir skipinu þegar því hvolfdi
og það sökk. Ríkisútvarpið sagði að
nærri sex hundruð farþegar hefðu
verið um borð í ferjunni. Talsmaður
samgönguráðuneytisins sagði að far-
þegarnir hefðu verið 433, eins og
leyfilegt hámark er, en embættis-
menn í Mwanza sögðu að skipið
hefði oft verið ofhlaðið. Reuter
Líknarbelgir
geta banað
fólki
Líknarbelgir í bOum, sem þenj-
ast út úr stýri eða mælaborði við
árekstur, geta verið lífshættuleg-
ir, sérstaklega bömum sem ekki
eru almennilega fest í öryggisbelti
við árekstur. Belgirnir eru taldir
hafa bjargað um 1500 mannslifum
I Bandaríkjunum frá því þeir
voru teknir í notkun fyrir um 8
árum en á sama tíma hafa 19 börn
látist af völdum þeirra. Þau voru
annaðhvort ekki í belti, ekki
nægilega föst eða of nálægt mæla-
borði bOsins. Liknarbelgir þenjast
út með 320 kOómetra hraða og sé
viðkomandi of nálægt mælaborð-
inu geta þeir valdið umtalsverðu
líkamstjóni. Reuter
Lýs í pylsur
Pálmi Jónasson, DV, Kaupmannahöfn:
Mörgum finnst að pylsur eigi
að vera rauðar, ékki sist Dönum
þar sem pylsur eru hálfgerður
þjóðarréttur. En 30. júní taka nýj-
ar reglur Evrópusambandsins
gOdi sem banna efnasamböndin
sem hingað til hafa litað pylsurn-
ar rauðar. En þær verða rauðar
eftir sem áður þar sem þær verða
litaðar með Cocheniile lúsinni
sem vex í Suður-Ameríku. Lýsnar
eru þurrkaðar og marðar en 150
þúsund lýs þarf í eitt kOó af litar-
efni. Lýsnar hafa lengi verið not-
aöar í varaliti og til að gefa
drykknum Campari sinn rétta lit.
Tvíburarnir Florrie Ward og Pearl Miils, 79 ára, þóttu heppnar að sleppa með handleggsbrot eftir átök við óðan tudda
á akri nærri heimabæ sínum á Nýja Sjálandi.
• •
Símamynd Reuter
Boröust við oðan bola
Óskum eftir að kaupa bíl
Óskum eftir að kaupa bíl með sætum fyrir allt að
15 farþega. Aðeins lítið keyrðir dísilbílar koma til
greina. Áhugasamir leggi inn nafn og síma í
pósthólf 496, 222 Hafnarfjörður, fyrir föstudaginn
24. maí nk.
Tollkvótar vegna innflutnings
á svína- og fuglakjöti
Með vísan til 53. gr. laga nr. 99/1993 um framleiðslu,
verðlagningu og sölu á búvörum, sbr. breytingu með
lögum nr. 87/1995 og með vísan til reglugerðar
útgefinni 20. maí 1996, er hér með auglýst eftir
umsóknum um tollkvóta vegna innflutnings á svína-
og fuglakjöti.
Nánari upplýsingar liggja frammi í ráðuneytinu frá kl.
9.00-16.00. Auglýsing um innflutningskvóta verður birt
í Lögbirtingarblaðinu föstudaginn 24. maí.
Skriflegar umsóknir skulu sendar með bréfi eða með
símbréfi til landbúnaðarráðuneytisins, Sölvhólsgötu 7,
150 Reykjavík, og skulu hafa borist fyrir kl. 16.00
fimmtudaginn 30. maí n.k.
Landbúnaðarráðuneytið, 21. maí 1996
Ekki mátti miklu muna að naut í
æðiskasti yrði 79 ára gömlum tvíbur-
um að bana á Nýja Sjálandi. Systurn-
ar Florie Ward og Pearl Mills urðu
fyrir árás bola þegar þær gengu eftir
akri og hann í stóð í vegi þeirra.
Önnur systranna, sem ekki mun vera
hrædd við nokkurn hlut, klappaði
bola á hausinn. Ekki virtust dýrinu
líka atlotin og brást hið versta við.
Setti boli undir sig hausinn og reyndi
að stanga systurnar á hol. Þær sáu
ekki önnur ráð en halda um hornin
meðan boli lét sem vitlaus væri.
Þegar nautið virtist ekki ætla að
róast hljóp önnur systranna eftir
hjálp meðan hin hékk bókstaflega á
hornunum. Rakst hún á tvítugan pilt
sem kom hlaupandi með kúst til að
dreifa athygli dýrsins.
Konurnar voru færðar í sjúkrahús
þar sem í Ijós kom að þær voru báð-
ar handleggsbrotnar og með fjölda
áverka eftir homin. Lögregla heim-
sótti síðar hinn óða bola og sendi
hann inn í eilífðina. Reuter
Sprenging í íbúðarblokk í Rússlandi:
Um 40 manns gróf-
ust undir
Talið er að 38 manns hafi grafist
undir rústunum þegar gífurleg
sprenging varð í fimm hæða íbúðar-
blokk og hún hrundi í rússneska
bænum Svetogorsk, nærri finnsku
landamærunum, í morgun. Tals-
menn stjórnvalda sögðu að fimm
manns hefðu verið færðir í sjúkra-
hús en hafist hefði verið handa við
að bjarga þeim sem lentu undir
brakinu. Fréttum ber þó ekki sam-
an um afdrif íbúa hússins þar sem
rustunum
finnska innaríkisráðuneytið sagði í
morgun að um 40 hefðu slasast og
fimm væri saknað í rústum húss-
ins.
Ekki er vitað með vissu um orsök
sprengingarinnar en talið er hún
hafi orðið vegna gasleka. Rússnesk-
ar og finnskar björgunarsveitir
voru strax sendar á vettvang og
sjúkrahús í nágrenninu bjuggu sig
undir að hlúa að særðum.
Reuter
Stuttar fréttir
Samið í Noregi
Verkfalli málmiðnaðarmanna í
Noregi lauk í morgun þegar
samningar tókust við atvinnurek-
endur eftir næturlangan fund.
Uppgjör í aðsigi
Allt virðist
stefna í uppgjör
milli Aung San
Suu Kyi, leið-
toga lýðræð-
isaflanna I
Burma, og her-
foringjastjórn-
arinnar eftir að
stjórnvöld
handtóku fíölda lýðræðissinna til
að koma í veg fyrir að flokkur
Suu Kyi gæti haldið þing sitt.
Vægur skjálfti
Vægur jarðskjálfti skók San
Francisco og norðurhluta Kali-
forníu í gær en ekki bárust fregn-
ir af skemmdum eða meiðslum á
fólki.
Þýsk verkföll
Rúmlega eitt hundrað þúsund
opinberir starfsmenn í Þýska-
landi lögðu niður vinnu í gær og
urðu truflanir á sorphirðu, sam-
göngum og opinberri þjónustu í
meira en sextíu borgum.
Rætt um ferðalag
Öryggisráð Rússlandsforseta
ræðir í dag hvort óhætt er fyrir
forsetann að ferðast til Tsjetsjeníu
fyrir forsetakosningarnar í næsta
mánuði.
Lokaspretturinn
Lokaspretturinn í kosningabar-
áttunni í ísrael er hafinn og er lít-
ill munur á fylgi forsætisráðher-
rans og helsta stjórnarandstæð-
ingsins.
Engin ákvöröun
A1 Gore,
varaforseti
Bandarikj-
anna, sagði í
gær að stjórn
Clintons hefði
ekki enn tekið
ákvörðun um
hvort hún
styddi Boutros
Boutros-Ghali í embætti fram-
kvæmdastjóra SÞ eitt kjörtimabil
enn.
Sprengja í Nýju-Delhi
Bílsprengja varð 16 manns að
bana og særði fimmtíu í Nýju-
Delhi á Indlandi í gær og hafa
tveir hópar aðskilnaöarsinna í
Kasmír lýst ábyrgð á hendur sér.
Akfeitur bófi
Giovanni Brusca, guðfaðir
mafiunnar, sem lögreglan á
Sikiley handtók í fyrrakvöld,
reyndist vera orðinn akfeitur og
úfinn en augnaráðið var ískalt.
Rólegt í Bangladess
Ró er aftur komin á í Bangla-
dess þar sem fimm hershöfðingj-
ar eru í stofufangelsi eftir upp-
gjör milli forsetans og brottrekins
yfirmanns hersins.
Kratar á hausnum
Poul Nyrup
Rasmussen,
forsætisráö-
herra Dan-
merkur og for-
maður flokks
jaftiaðar-
manna, hefúr
skipaö nefnd til
að rannsaka
fjárhagshrun flokksins. Að sögn
blaðsins Det Fri Aktuelt varð
mikiU halli á rekstri flokksins
árið 1995.
Á spítala
Silvio Berlusconi, fyrrum for-
sætisráðherra Ítalíu, var fluttur á
sjúkrahús eftir skordýrsbit í
munninn.
Ræöa sóiarorku
Fulltrúar Miðjaröarhafsþjóða
ræða nú notkun sólarorku á ráð-
stefnu á Möltu. Reuter