Dagblaðið Vísir - DV - 07.06.1997, Blaðsíða 55

LAUGARDAGUR 7. JtM 1997
63
dagskrá sunnudags 8. júní
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.40 Hlé.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Óskatennurnar (1:3). Norsk
barnamynd I þremur hlutum.
18.30 Dalbræbur (3:12) (Brödrene
Dal). Leikinn norskur mynda-
flokkur um þrjá skrýtna náunga
og ævintýri þeirra.
19.00 Geimstö&in (20:26) (Star Trek:
Deep Space Nine IV). Banda-
rískur ævintýramyndaflokkur um
margvísleg ævintýri sem gerast í
niðurníddri geimstöð í jaðri vetr-
arbrautarinnar.
19.50 Ve&ur.
20.00 Fréttir.
20.30 Með á nótunum (5:6). Fimmti
þáttur af sex sem Sjónvarpiö ger-
ir í samvinnu við Sinfóníuhljóm-
sveit íslands og er markmiðið
með þeim að kynna sígilda tónlist
og gera hana aðgengilega áheyr-
endum. Jónas Ingimundarson pí-
anóleikari kynnir verkin. Um dag-
skrárgerð sá Jón Egill Bergþórs-
son.
20.50 Áfangasta&ir. Básar í Goðal-
andi. I litlu dalverpi í skjóll jökia
og fjalla eru Básar i Go&alandi,
vin vaxin kjarri og öðmm gróðri.
Þangað sækja þúsundir ferða-
manna á hverju ári, jafnt sumar
sem vetur. Handritshöfundur og
þulur er Sigurður Sigurðarson,
Guðbergur Davíðsson sá um
Qsrm
09.00 Bangsar og bananar.
09.05 i Erilborg.
09.30 Urmull.
09.55 Disneyrimur.
10.15 Stormsveipur.
10.40 Ein af strákunum.
11.05 Eyjarklikan.
11.30 Listaspegill.
12.00 íslenski listinn (e).
13.00 Babylon 5 (15:23) (e).
13.45 September (2:2) (e). Seinni hluti
evrópskrar myndar sem gerist I
skosku hálöndunum. Aðalhlut-
verk Jacqueline Bisset, Edvard
Fox, Michael York og Mariei
Hemmingway.
15.15 Einu sinni var skógur (e)
(Once upon a Forrest). Falleg
teiknimynd í fullri lengd. Einkar
vönduð mynd með íslensku tali.
16.30 Sjónvarpsmarka&urinn.
16.55 Húsiö á sléttunni (Little House
on the Prairie).
17.40 Glæstar vonir.
18.00 Watergate-hneyksliö (1:5) (Wa-
tergate). Ný bresk heimildar-
þáttaröð I fimm hlutum um mesta
pólitíska hneykslismál allra tíma
í Bandaríkjunum. Þættirnir eru
vikulega á dagskrá Stöðvar 2.
19.00 19 20.
20.00 Mor&gáta (10:22) (Murder She
Wrote).
20.50 Lausnin (Breaking the Code).
Derek Jacobi fer með aðalhlut-
verkið í þessari nýju bresku mynd
sem gerð er eftir afar vinsælu leik-
riti Hughs Whitmores. Hér er sögö
saga hins snjalla stærðfræðings,
Alans Turings, sem stýrði smíði
fyrstu tölvunnar sem gat ráðið
dulmál Þjóðverja í síðari heims-
styrjöldinni. í öðrum helstu hlut-
verkum eru Amanda Root, Ric-
hard Johnson og Harold Pinter.
Leikstjóri er Herbie Wise.
22.25 60 mínútur.
23.15 Gerö myndarinnar The Fifth
Element.
23.40 NBA úrslit 1997. Fjór&i leikur
Utah Jazz og Chicago Bulls.
01.10 Dagskrárlok.
dagskrárgerð og framleiðandi er
Kvikmyndagerðin Garpur.
21.10 í bli&u og stri&u (8:13) (Wind at
My Back). Kanadískur mynda-
flokkur um raunir fjölskyldu í
kreppunni miklu. Meðal leikenda
eru Cynthia Belliveau, Shirley
Douglas, Dylan Provencher og
Tyrone Savage. Þýðandi: Ýrr
Bertelsdóttir.
22.00 Helgarsportiö.
22.25 Carlo og Ester. Sjá kynningu.
00.10 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
Meö á nótunum er þáttaröö
sem Sjónvarpiö hefur gert í
samvinnu viö Sinfóníuhljóm-
sveit íslands.
#svn
17.00 Taumlaus tónlist.
17.25 Suöur-ameríska knattspyrnan
(11/65) (Futbol Americas).
18.25 Stórmótiö í Frakklandi Bein út-
sending frá stórmóti fjögurra
sterkustu knattspyrnuþjóða
heims. Sýndur verður leikur Italíu
og Brasilíu en auk þeirra taka
Frakkland og England þátt í mót-
inu.
20.25 Golfmót í Asíu. (PGA Asian)
21.25 Golfmót I Evrópu (PGA
European Tour).
22.25 Rá&gátur (23:50) (X-Rles). Al-
ríkislögreglumennimir Fox Muld-
er og Dana Scully fást við rann-
sókn dularfullra mála. Aðalhlut-
verk leika David Duchovny og
Gillian Anderson.
Romario kemur líklega mikið
viö sögu í leik Brasilíu gegn
Ítalíu á Sýn í dag.
23.10 Stórmótiö í Frakklandi (e). Út-
sending frá stórmóti fjögurra
sterkustu knattspyrnuþjóða
heims. Sýndur verður leikur
Frakklands og Englands en auk
þeirra taka Ítalía og Brasilía þátt í
mótinu.
00.55 Dagskrárlok.
Carlo og Ester þurfa aö glíma viö fordóma fólks sem ekki áttar sig á því aö ást-
in spyr ekki aö aldri.
Sjónvarpið kl. 22.25:
Ástin spyr
ekki að aldri!
Danska bíómyndin Carlo og Ester
var gerö árið 1994 og segir sögu sam-
nefndra skötuhjúa sem verða yfir-
máta ástfangin hvort af öðru. Þau
neyðast til að velja á milli sinna eig-
in tilfinninga og tiifinninga annarra.
Carlo býr á elliheimili með konu
sinni sem þjáist af alzheimer. Líf
hans er fremur dapurlegt þangað til
hann kynnist Ester, glaðlyndri ekkju,
sem lætur sér fátt fyrir brjósti brenna
og vill umfram allt gera lífið
skemmtilegra. Þau fella hugi saman
en þurfa að glíma við fordóma fólks
sem áttar sig ekki á því að ástin og
lífsþorstinn spyrja ekki að aldri.
Leikstjóri er Helle Ryslinge og aðal-
hlutverk leika Gerda Gilboe, Aksel
Rasmussen, Birgitte Federspiel og
Emi Ameson.
Rás 1 kl. 13.00:
Fyrirmynd-
arríkið
í sumar sér Jón
Ormur Halldórsson
um viðtalsþættina
Fyrirmyndarríkið. í
þáttunum er ætlunin
að líta fram á veginn
og ræða um helstu
viðfangsefni í þjóð-
málum framtíðarinn-
ar, pólitískar hug-
sjónir og meginatriði
varðandi skipan sam-
félagsins. Um leið
verða viðmælendur
beðnir að draga
nokkra lærdóma af
mistökum og árangri
íslendinga í ýmsum
greinum þjóðfélags-
mála á undanfornum
áratugum. Gestur
fyrsta þáttar veður
Páll Skúlason, ný-
kjörinn rektor Há-
skóla íslands.
Jón Ormur Halldórsson, um-
sjónarmaöur þáttarins.
RÍKISÚTVARPID FM
92,4/93,5
07.00 Fréttir.
07.03 Morguntónar.
07.31 Fréttir á ensku. Morguntónar
haida áfram.
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt: Séra Sváfnir
Sveinbjarnarson, prófastur á
Breiöabólsstaö, flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
09.00 Fréttir.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Lítiö á akrapa. Þættir úr sögu
kristniboös íslendinga. Fimmti
þáttur.
11.00 Guösþjónusta í Seljakirkju.
Séra Valgeir Ástráösson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsíns.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir, auglýsingar og
tónlist.
13.00 Fyrirmyndarríkiö. Sjá kynningu
14.00 Sunnudagsleikrit Utvarpsleik-
hússins. Keisarinn og skopleik-
arinn eftir Friedrich Feld.
15.00 Þú, dýra list Umsjón: Páll Heiö-
ar Jónsson.
16.00 Fréttir.
16.08 Fimmtíu mínútur. ímynd Vest-
fjaröa og þróun byggöar á íslandi.
17.00 Af tónlistarsamstarfi ríkisút-
varpsstööva á Noröurlöndum
og viö Eystrasalt - Eistland:
Frá tónleikum í Estonia
Concert Hall í Tallinn í apríl sl.
Á efnisskrá: Fiölukonsert í D-
dúr op. 61 eftir Ludwig van
Beethoven. Einleikari: Sergei
Stadler fiöluleikari. Caprice eft-
ir Charles- Auguste de Beriot
og frumflutningur Sinfóníu nr.
3 eftir Erkki-Sven Tur. Umsjón:
Atli Heimir Sveinsson.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (Endurfluttur þátt-
ur.)
20.20 Hljóöritasafniö. - Tíminn og
vatniö, tónverk eftir Jón Ásgeirs-
son viö Ijóö eftir Stein Steinarr.
Hamrahlíöarkórinn syngur, Þor-
geröur Ingólfsdóttir stjórnar.
21.00 Lesiö fyrir þjóöina: Góöi dátinn
Svejk eftir Jaroslav Hasék í þýö-
ingu Karls ísfelds. Gísli Halldórs-
son les. Áöur útvarpaö 1979.
ÍEndurtekinn lestur liöinnar viku.)
i kvöldvökunni. - Lög eftir
Björn Jakobsson. Margrét Egg-
ertsdóttir og Guörún Tómasdóttir
syngja, Ólafur Vignir Albertsson
leikur meö á píanó.
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Or& kvöldslns: Friðrik Ó.
Schram flytur.
22.30 Til alira átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigríöur
Stephensen. (Áöur á dagskrá sl.
miövikudag.)
23.00 Víösjá. Úrval úr þáttum vikunnar.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkom í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (End-
urtekinn þáttur frá morgni.)
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá.
RÁS 2 90,1/99,9
07.00 Fréttir og morguntónar.
08.00 Fréttir.
08.07 Gull og grænir skógar. Bland-
aöur þáttur fyrir börn á öllum aldri.
Umsjón: Sigurlaug M. Jónasdótt-
ir. (Áöur flutt á rás 1 í gærdag.)
09.00 Fréttir.
09.03 Milli mjalta og messu. Umsjón:
Anna Kristine Magnúsdóttir. (Viö-
taliö endurflutt mánudagskvðld
eftir viku.)
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liö-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Froskakoss. Umsjón: Elísabet
Brekkan. (Endurflutt nk. miöviku-
dagskvöld.)
14.00 Umslag.
15.00 Sveitasöngvar á sunnudegi.
Umsjón: Bjarni Dagur Jónsson.
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. (Endurflutt nk.
föstudagskvöld.)
17.00 PoppVísa. Unglingaþáttur.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
21.00 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Umsjón: Kristján Sig-
urjónsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Ljúfir næturtónar.
01.00 Næturtónar á samtengdum rás-
um til morguns: Veöurspá.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00,
12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til
morguns:
02.00 Fréttir.
03.00 Úrval dægurmálaútvarps. (End-
urtekiö frá sunnudagsmorgni.)
04.30 Veöurfregnir.
05.00 Fréttir og fróttir af veöri, færö og
flugsamgöngum.
06.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og
flugsamgöngum.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Morgunkaffí. ívar Guðmundsson
meö þaö helsta úr dagskrá Bylgj-
unnar frá liöinni viku og þægilega
tónlist á sunnudagsmorgni.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Hádegistónar.
13.00 Erla Friögeirs meö góöa tónlist
og fleira á Ijúfum sunnudegi.
17.00 Pokahomiö. Spjallþáttur á léttu
nótunum viö skemmtilegt fólk.
Sérvalin þægileg tónlist, íslenskt í
bland viö sveitatóna.
19.30 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Ðylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf
tónlist á sunnudagskvöldi. Um-
sjón hefur Jóhann Jóhannsson.
22.00 Pátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son á rómantísku nótunum.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stööv-
ar 2 tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
KLASSÍK FM 106.8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.45 Bach-kantatan: Die
Himmel erzhlen die Ehre Gottes, BWV
76. 14.00-16.00 Ópera vikunnar: La
Traviata eftir Giuseppe Verdi. í aöalhlut-
verkum: ileana Cotrubas, Placido Dom-
ingo og Sherrill Milnes. Stjórnandi: Car-
los Kleiber. 22.00-22.45 Bach-kantatan
(e).
SÍGILT FM 94,3
08.00-10.00 Milli svefns og vöku
10.00-12.00 Maddama, kerling,
fröken, frú. Katrín Snæhólm. Katrín
fær gesti í kaffi og leikur Ijúfa tónlist.
12.00-13.00 Sígilt hádegi á FM 94,3.
Sígildir söngleikir. 13.00-14.00 Sunnu-
dagstónar. Blönduö tónlist.
14.00-16.00 Ljóöastund á sunnudegi
í umsjón Davíös Art Sigurössonar.
Leikin veröur Ijóöatónlist. 16.00-19.00
Ðaroque úr safni Ólafs. 19.00-22.00
„Kvöldiö er fagurt“. 22.00-24.00 Á
Ijúfum nótum gefur tóninn aö tónleik-
um. 24.00-07.00 Næturtónar I umsjón
Ólafs Eiíassonar á Sígildu FM 94,3.
FM957
10.00-13.00 Valli Einars.. Símin er 587
0957 12.00 Hádegisfréttir frá frétta-
stofu 13.00-16.00 Sviösljósiö helgar-
ADALSTÖÐIN FM 90,9
10-13 Einar Baldursson. 13-16 Heyr
mitt Ijúfasta lag. (Ragnar Bjarnason).
16-19 Ágúst Magnússon. 19-22
Magnús Þórsson. 22-03 Kúrt viö
kertaljós. (Kristinn Pálsson).
X-ið FM 97.7
10:00 Frjálsir fíklar - Baddi 13:00 X-
Dominoslistinn Top 30 (e) 16:00 Hvita
tjaldiö - Ómar Friöleifsson 18:00 Grilliö
19:00 Lög unga fólksins - Addi Bó &
Hansi Bjarna 23:00 Sýröur rjómi - Árni
Þór 01:00 Ambient tónlist - Örn 03:00
Nætursaltaö
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Stjörnugjöf
O Kvikmyndir
S$nuáðfttl5s$niL
1 Sjónvarpsmyndir
útgáfan. Þrír tímar af tónlist, fréttum og
slúöri. 16.00 Síödegisfréttir
16.05- 19.00 Halli Kristins
hvaö annaö 19.00- 22.00
Einar Lyng á léttu nót-
unum. 19.50-20.30 Nítj-
ánda holan geggjaöur
golfþáttur í lit. Umsjón.
Þorsteinn Hallgríms &
Einar Lyng 22.00-01.00
Stefán Sigurösson og
Rólegt & rómatískt.
Kveiktu á kerti og haföu þaö kósý.
01.00-07.00 T. Tryggva siglir inn f nýja
viku meö góöa FM tónlist.
FJÖLVARP
Discovery
15.00 Wings 16.00 Warriors 17.00 Lonely Planet 18.00 The
Quest 18.30 Arthur C. Clarke's Worid of Strange Powers 19.00
Norlhem Exposure 20.00 Northern Exposure 21.00 Northem
Exposure 22.00 Justice Rles 23.00 Abuse of Memory 0.00
Close
BBC Prime
4.00 Forest Futures 5.00 BBC World News 5.20 Prime
Weather 5.30 Simon and the Witch 5.45 Wham! Bam!
Strawberry Jam! 6.00 Mop and Smiff 6.15 Get Your Own Back
6.40Archer'sGoon 7.05 Blue Peter 7.25 Grange Hill Omnibus
8.00 Top of the Pops 8.30 Style Challenge 8.55 Ready,
Steady, Cook 9.» Six Wives of Hemy VIII 1030 Style
Challenge 11.15 Ready, Steady, Cook 11.45 Kilroy 12.30
Children's Hospital 13.00 The House of Eliolt 1330 Prime
Weather 1335 The Brollys 14.10 The Really Wild Show 14.35
Blue Peter 1435 Grange Hill Omnibus 15.30 Wiidlife 16.00
BBC Wortd News 16.25 Prime Weather 16.30 Antiques
Roadshow 17.00 Lovejoy 18.00 Beatingthe Retreat 19.00 Eve
Amold 20.00 Yes, Prime Minister 20.30The Six Wives of Henry
VIII 22.00 Songs of Praise 22.35 Mastermind 23.10 Play and
the Social World 23.30 Time for You 0.00 Rich Mathematical
Activities 0.30 Animated English - The Creature Comforts
Story 1.00 Changing Families 3.00 Japanese Language and
People
Eurosport
6.30 Football: 1998 Worid Cup 8.00 Motorcycling: Road
Racing Wortd Championship - French Grand Prix 8.30 Cart:
PPG Cart World Series (indycar) 9.00 Motorcyding: Road
Radng World Championship - French Grand Prix 13.00 Tennis:
French Open 16.00 Athletics: IAAF Grand Prix Meeting 17.00
Motorcychng: Road Radng World Championship - French
Grand Prix 18.00 Cart: PPG Cart Wortd Series (indycar) 18.30
Cart: PPG Cart World Series (indycar) 21.00 Footbalí: 1998
Worid Cup 23.00 Car Radng: 24 Hours of Le Mans, France
23.30 Close
MTV
5.00 Moming Videos 6.00 Kickstart 8.30 Singled Out 9.00
MTV Amour 10.00 Hillist UK 11.00 MTV News Weekend
Edition 11.30 Stylissimo! 12.00 Select MTV 14.00 Star Trax
15.00 Star Trax 16.00 MTV’s European Top 20 Countdown
18.00 U2 Their Story in Music 18.30 MTV on Staqe 19.00 MTV
Base 20.00 The Jenny McCarttw Show 20.30 MTVs Beavis &
Butt-Head 21.00 Dana 21.30 fhe Big Picture 22.00 Best of
MTV US Loveline 23.00 Amour-athon 2.00 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 6.45 Gardening 6.55 Sunrise Continues 8.30
Business Week 10.00 SKY News 10.30 The Book Show 11.30
Week in Review 12.30 Beyond 2000 13.00 SKY News 13.30
Reuters Reporls 14.00 SKY News 14.30 Space - the Final
Frontier 15.00 SKY News 15.30 Week in Review 16.00 Ltve at
Five 17.00 SKY News 17.30 Target 18.00 SKY News 18.30
Sportsline 19.00 SKY News 19.30 Business Week 20.00 SKY
News 20.30 SKY Woridwide Report 21.00 SKY National News
22.00 SKY News 22.30 CBS Evening News 23.00 SKY News
23.30 ABC Worid News Tonight 1.00 SKY News 1.30
Business Week 2.00 SKY News 2.30 Week in Review 3.00
SKY News 3.30 CBS Evening News 4.00 SKY News 4.30
ABC World News Tonight
TNT
20.00 Seven Brides for Seven Brothers 22.00 Orpheus
Descending 0.00 Savage Messiah 1.45 Seven Brides for
Seven Broihers
CNN
4.00 World News 4.30 Global View 5.00 Worid News 5.30
Style 6.00 World News 6.30 Worid Sport 7.00 World News
7Í0 Sdence & Technology Week 8.00 Worid News 8.30
Computer Connection 9.00 World News 9.30 Showbiz This
Weex 10.00 Worid News 10.30 Worid Business This Week
11.00 Worid News 11.30 Worid Sport 12.00 World News 12.30
Pro Golf Weekly 13.00 Larry King Weekend 14.00 World News
14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 This Week in the
NBA 16.00 Late Edition 17.00 World News 17.30 Moneyweek
18.00 World Report 19.00 Worid Report 20.00 World News
20.30 Best of Insight 21.00 Eariy Prime 21.30 World Sport
22.00 Worid View 22.30 Style 23.00 Diplomatic Ucense 23.30
Earth Matters 0.00 Prime News 0.30 Global View 1.00 Impad
3.00 World News 3.30 This Week in the NBA
NBC Super Channel
4.00 Travel Xpress 4.30 Inspiraíon 7.00 Executive Lifestyles
7.30 Europe á la carte 8.00 Travel Xpress 9.00 Super Shop
10.00 NCAA Highlights 11.00 Inside the PGATour 11.30 Inside
the Senior PGA Tour 12.00 This Week in Baseball 12.30 Major
League Baseball 14.00 Dateline NBC 15.00 The McLaughlin
Group 15.30 Meet the Press 16.30 Scan 17.00 Europe á la
carte 17.30 Travel Xpress 18.00 Time S Again 19.00 Hoop It
Up! 20.00 The Best of the Tonight Show With Jay Leno 21.00
TECX 22.00 Talkin’ Jazz 22.30 The Best of the Ticket NBC
23.00 The Best of the Tonight Show With Jay Leno 0.00
Intemight 1.00 VIP 1.30 Europe á lacarte 2.00 The Best of
theTicketNBC 2.30 Talkin'Jazz 3.00 Travel Xpress 3.30 The
Best of the Ticket NBC
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 Thomas the Tank Engine
5.00 The Fruitties 5.30 Blinky Bill 6.00 Tom and Jeny 6.30
Droopy: Master Detective 7.00 Scooby Doo 7.30 Bugs Bunny
7.45TwoStupidDogs 8.00TheMask 8.30CowandChicken
8.45 World Premiere Toons 9.00 The Real Adventures of
Jonny Quest 9.30 Tom and Jerry 10.00 The Jetsons 10.30 The
Addams Family 11.00 13 Ghosts of Scooby Doo 11.30 The
Flintstones 12.00 Superchunk: Addams Family 14.00 Ivanhoe
14.30 Droopy 14.45 DafN Duck 15.00 Hong Kong Phooey
15.30 The Jetsons 16.00 Tom and Jeny 16.30 The Real
Adventures of Jonny Quest 17.00 The Mask 17.30 The
Flintstones 18.00 Cow and Chicken 18.15 Dexter's Laboratory
18.30 World Premiere Toons 19.00 Top Cat 19.30 Wacky
Races Discovery
Sky One
5.00 Hour of Power. 6.00 My Little Pony 6.30 Delfy And His Fri-
ends 7.00 Press Your Luck 7.30 Love Connedion 8.00 Quant-
um Leap 9.00 Kung Fu: The Legend Continues. 10.00 Hil Mix.
11.00 World Wrestling Federation Superstars. 12.00 Code 3
12.30 Sea Rescue 13.00 Star Trek: Onginals. 14.00 Star Trek:
Next Generation. 15.00 Star Trek: Deep Space Nine. 16.00
Star Trek:Voyager 17.00 The Simpsons.17.30 The Simpsons
18.00 Early Edition. 19.00 The Cape 20.00 The X-Files. 22.00
Forever Knight. 23.00 Daddy Dearest. 23.30 LAPD. 0.00 Civil
Wars. 1.00 Hit Mix Long Play.
Sky Movies
6.00 The Brain 7.00 Hercules and the Lost Kingdom 8.30
When Time Reach Out... 10.35 Baby|s Day Out 12.30 Oh,
Heavenly Dog! 14.30 Young Sheriock Holmes 16.30 Hercules
and the Lost Kingdom 18.00 Baby|s Day Out 20.00 K-9 22.00
Six Days, Six Nights 23.35 Secrets 1.10 Cobb 3.20 The Brain
Omega
7.15 Skjákynningar 14.00 Benny Hinn 15.00 Central Message
15.30 Step of faith. 16.00 A caíl to freedom 16.30 Ulf Ekman
17.00 Orð lífsins 17.30 Skjákynningar!8.00 Love worth finding
18.30 A call for freedom 19.00 Lofgjöröartónlist. 20.00 700
klúbburinn 20.30 Vonarijós, bein útsending frá Bolholti. 22.00
Central Message. 22.30 Praise the Lord. 1.30 Skjákynningar