Dagblaðið Vísir - DV - 07.08.1999, Blaðsíða 54

62
LAUGARDAGUR 7. ÁGÚST 1999 T*>V
dagskrá laugardags 7. ágúst

SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.30 Skjálelkur.
16.25 íþróttasagan (6:7) (Blood, Sweat and
Glory).
17.40 Táknmálsfréttlr.
17.45 Fjör á fjölbraut (27:40).
18.30 Nlkkl og gæludýrlð (12:13) (Ned's
Newt).
19.00 Fréttlr, íþróttlr og veður.
19.45 Lottó.
19.50 Elnkaspæjarlnn (10:13) (Buddy Faro).
20.40 Erfðaskráln (The Westing Game).
Bandarísk sjónvarpsmynd Irá 1995 um
unglingsstúlku og vin hennar sem beita
tölvutækninni til þess að ráða gátu sem
tólgin er í ertðaskrá auðkýfings. Leikstjóri:
Terence H. Winkless. Aðalhlutverk: Ray
Waiston, Ashley Peldon, Sally Kirkland,
Clitf De Young og Diane Ladd.
22.20 Armur laganna (Salige er de som torst-
er). Norsk spennumynd um tvo lögreglu-
menn sem reyna að upplýsa dularfull og
óhugnanleg morð. Atriði í myndinni eru
ekki við hæti barna. Leikstjóri: Carl
Jorgen Kionig. Aðalhlutverk: Kjerstil El-
vik, Lasse Karlsrud og Anne Ryg.
00.15 Útvarpsfréttir.
00.25 Skjálelkur.
Oft er fjör á fjölbraut.
lsrðo-2
09.00 Tao Tao.
09.25 Líf á haugunum.
09.30 Herramenn og heiðurskonur.
09.35 Villingarnlr.
09.55 Grallararnlr.
10.20 Heimurinn hennar Ollu.
10.45 Bangsi litli.
10.50 Sögur úr Andabæ.
11.10 Baldur búálfur.
11.35 Úrvalsdeildin.
12.00 Alltaf í boltanum.
12.25 Skrtðandi fjör (JoeVs Aparlment). Gaman-
I : I söm kvikmynd um ná-
I_____________I unga frá lowa sem sest
að í New York. Joe er ekki maður sem læt-
ur slá sig auðveldlega út af laginu. I stór-
borginni (ær hann ekki vinnu og á erfitt með
að tinna húsnæði. Aðalhlutverk: Jerry
O'Connell, Megan Ward, Robert Vaughn,
Don Ho. Leikstjóri: John Payson. 1996.
13.45 Enski boltlnn. Bein útsending frá fyrstu
umferð úrvalsdeildarinnar.
15.55 Fjarrl heimsins glaumi (e) (Far from the
Madding Crowd). Framhaldsmynd um ást-
ir og örlög. Þegar hin gulllallega Bathsheba
Everdene kemur til dvalar hjá frænku sinni
lyftist aldeilis brúnin á kartpeningi sveitar-
innar. Aðalhlutverk: Paloma Baeza, Nigel
Terry, Nathaniel Parker, Jonathan Firth.
Leikstjóri: Nicholas Renton. 1997.
17.45 Oprah Winfrey.
18.30 Glæstar vonlr.
19.00 19>20.
20.05 Morð I léttum dúr (Murder Most Horrid 3).
Dawn French fer á kostum i nýjum bresk-
um gamanþætti um svik og morð.
20.40 Vinir (20:24) (Friends).
21.10 Andvökudraumur (Dream for an Insomni-
ac). Rómantísk gamanmynd um gengil-
beinuna Frankie sem dreymir um að hitta
hinn eina rétta. Hún getur ekki sofið á næt-
urnar og það er annaðhvort af ástarþrá eða
vegna þess að hún drekkur of mikið kaffi.
Aðalhlutverk: lone Skye, Jennifer Aniston,
Mackenzie Astin, Seymour Cassel. Leik-
stjóri: Tiffanie DeBarlolo. 1998.
22.40 Maðurinn með íkonana (Mannen med
ikonema (Beck 2)). Sænsk spennumynd
um rannsóknarlögreglumanninn Martin
Beck sem við þekkjum úr bókunum eftir
Maj Sjöwall og Per Wahlöð. Að þessu sinni
tlækist hann t mjög viðkvæm milliríkjamál
þar sem Svtar og Rússar eiga hlut að máli.
Aðalhlutverk: Peter Haber, Mikael Pers-
brandt, Figge Norling, Stina Rautelin. Leik-
stjóri: Pelle Seth. 1997.
00.15 Svlkavefur (e) (Circle of Deceit). Terry
Morrison er gift framagjörnum lögfræðingi
sem skeytir litið um hana og son þeirra
hjóna. Þegar Terry ákveður að skilja við
manninn hefur hann af henni allt sem henni
er kært (hefndarskyni. Terry leggur á ráð-
in. Aðalhlutverk: Janine Tumer, Esai Mora-
les, Joanna Cassidy. Leikstjóri: Alan Metz-
ger. 1998. Stranglega bönnuð börnum.
01.45 Skríðandi fjör (JoeYs Apartment).
03.05 Dagskrárlok.
17.00 Landsmótið í golfi 1999. Bein útsend-
ing frá Hvaleyrarholtsvelli í Hafnarfirði.
19.00 Babylon 5 (e). Visindaskáldsöguþættir
sem gerast úti í himingeimnum í tram-
tíðinni þegar jarðlífið er komið á heljar-
þröm. Um borð í Babylon búa jarðlingar
og geimverur frá ólíkum sólkerfum.
19.45 Kung Fu - Goðsögnln liflr (e).
20.30 Valkyrjan (22:22). Myndaflokkur um
stríðsprinsessuna Xenu sem hefur sagt
illum öflum strtð á hendur.
21.15 HHhÆgisgata (Cannery Row). Hér erá
I I ferðinni alar óvenjuleg
I_____________I rómantísk og dramat-
tsk kvikmynd byggð á sögu nóbelsverð-
launahöfundarins Johns Steinbeck.
Sagan segir á gamansaman hátt frá
samdrætti ólíkra persóna í litlu samfé-
lagi í Bandaríkjunum. Doc og Suzy virð-
ast ekki eiga neitt sameiginlegt en drag-
ast samt hvort að öðru. Aðalhlutverk:
Nick Nolte, Debra Winger, Audra
Lindley, Frank McRae, M. Emmet
Walsh, John Huston. Leikstjóri: David
S. Ward. 1982.
23.15 101 rothögg. Svipmyndir úr eftirminni-
legustu bardögum sögunnar. 1998.
01.00 Justlne 7 (Justine 7 - Object Of Des-
ire). Ljósblá kvikmynd um Justine og
ævintýri hennar. Stranglega bönnuð
börnum.
02.30 Dagskrárlok og skjálelkur.
06.00 Einkamál (Private Matt-
er). 1992.
08.00 Og áfram hélt leikurlnn
(And The Band Played on).
1993.
10.20 Frikki froskur (Freddie the Frog).
12.00 Stuðboltar (Swlngers).1996.
14.00 Einkamál (Private Matter). 1992.
16.00 Og áfram hélt lelkurlnn (And The
Band Played on). 1993.
18.20 Frikki froskur (Freddie the Frog).
20.00 Gereyðandinn (Eraser). 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
22.00 Proteus (Proteus).1995. Stranglega
bönnuð börnum.
00.00 Stuðboltar (Swingers). 1996.
02.00 Gereyðandinn (Eraser). 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
04.00 Proteus (Proteus). 1995. Stranglega
bönnuð börnum.
mkjátr
Dagskráin
barst ekki
Unglingsstúlka og vinur hennar beita töivutækninni til að ráða
gátu sem fólgin er í erfðaskrá auðkýfings.
Sjónvarpið kl. 20.40:
Erfðaskráin
Bctndaríska sjónvarpsmynd-
in Erföaskráin er frá 1995 og
flallar um unglingsstúlku og
vin hennar sem beita tölvu-
tækninni tii þess að ráða gátu
sem fólgin er í erfðaskrá auð-
kýfmgs. Fjölskylda stúlkunnar
flyst i fjölbýlishús í miðbænum
vegna fjárhagsetfiðleika. Ör-
lögin haga því þannig að stúlk-
an kemur að auðkýfingnum
látnum sem allir leigjendur
hússins hafa tengst með ein-
hverjum hætti. Hann á enga
erfingja en í erfðaskránni er
þeim heitið auðæfunum sem
tekst að ráða gátuna. Leikstjóri
er Terence H. Winkless og aðal-
hlutverk leika Ray Walston,
Ashley Peldon, Sally Kirkland,
Cliff De Young og Diane Ladd.
Rás 1 kl. 19.40:
Þú dýra list
Það fmnst mörgum notalegt
að sitja og hlusta á útvarp á
kvöldin. Eftir sjónvarpsfréttir
er kvölddagskrá Rásar 1 óvenju
fjölbreytt. Nefna má þætti um
sakamál og átthagafélög, að
ógleymdri tónlistardagskrá. Sí-
gild tónlist hljómar í þætti Páls
Heiðars Jónssonar kl. 19.40,
gömul kór- og dæg-
urlög í Óskastund
Gerðar G.
Bjarklind og hlust-
endur geta dustað
af dansskónum kl.
23.00 þegar hljóm-
sveit Ingimars
Eydals, Mills bræð-
ur, Haukur
Morthens og fleiri
leika og syngja
fjörug lög. Elísabet
Brekkan fjallar um
gömul erlend saka-
mál á léttu nótun-
um í þættinum Svik og prettir
fyrr um kvöldið og Þröstur
Haraldsson fjallar um átthag-
ana, menningu, sögu og fortíð-
arþrá íslendinga í þættinum
Að halda þræði í tilverunni.
Þaö ættu allir að geta fundið
eitthvað við sitt hæfi á laugar-
dagskvöldum á Rás 1 í sumar.
í kvöld verður m.a. spiluð tónlist með Hauki
Morthens.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
7.00 Fréttir.
7.05 Músík að morgni dags.
7.30 Fréttir á ensku.
8.00 Fréttir.
8.07 Músík að morgni dags.
9.00 Fréttir.
9.03 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhvertið og ferða-
mál. Umsjón: Steinunn Harðar-
dóttir.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 í mörg horn að líta. Sápa eftir
Gunnar Gunnarsson. Tólfti og
síðasti þáttur. Leikstjóri: Jakob
Þór Einarsson.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Til ailra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
14.30 Sirkus, Heimur í hnotskurn.
Umsjón: Hermann Stefánsson.
15.20 Sáðmenn söngvanna. Ellefti
þáttur. Umsjón: Hörður Torfason.
16.00 Fréttir.
16.08 Vísindi í aldarlok. Um tilviljanir
og heppni í vísindum. Umsjón:
Andri Steinþór Björnsson. Lesari:
Halldór Gylfason.
16.20 Heimur harmóníkunnar. Um-
sjón: Reynir Jónasson.
17.00 Sumarleikhús barnanna, Sitji
guðs englar, eftir Guðrúnu
Helgadóttur. - Áttundi þáttur.
Leikgerð: lllugi Jökulsson. Leik-
stjóri: Hallmar Sigurðsson.
17.30 Allrahanda.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25Tvær smásögur eftir Ephraim
Kishon. „Hvílík fyrirmunun“ og
„Hart er í heimi“. Róbert Arnfinns-
son les þýðingu Ingibjargar Berg-
þórsdóttur.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlít.
19.03 Hljóðritasafnið. - Svipmyndir
fyrir píanó eftir Pál ísólfsson. Jór-
unn Viðar leikur á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
20.40 Svik og prettir. Þriðji þáttur um
gömul erlend sakamál. Umsjón:
Elísabet Brekkan.
21.10 Óskastundin. Umsjón: Gerður
G. Bjarklind.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Að halda þræði í tilverunni.
Þáttaröð um menningu, sögu og
fortíðarþrá. Umsjón: Þröstur Har-
aldsson.
23.00
dansskónum.
24.00 Fréttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
7.00 Fréttir.
7.05 Laugardagslíf.
8.00 Fréttir.
8.07 Laugardagslíf.
9.00 Fróttir.
9.03 Laugardagslíf.
10.00 Fréttir.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Álínunni.
15.00 Tónllst er dauðans alvara.
16.00 Fréttir
16.08 Með grátt í vöngum.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju. Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Upphitun.
21.00 PZ-senan.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00,
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00,22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg
landveðurspá á Rás 1: kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveður-
spá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 16.00, 18.00, 18.30
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Margrét
Blöndal fjallar um atburði og upp-
ákomur helgarinnar, stjómmál og
mannlíf. Fréttir kl. 10.00.
Músík að morgní dags í um-
sjón Svanhildar Jakobsdóttur
er á dagskrá RÚV klukkan 7.05.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12:15 Bylgjulestin um land allt -
Hemmi Gunn bankar upp á hjá
heimamönnum í öllum landshlut-
um með beina útsendingu frá fjöl-
skylduhátíó Bylgjunnar. Viðkomu-
staður Bylgjulestarinnar í dag er
ísafjörður.
16.00 ísienski listinn. íslenskur vin-
sældalisti þar sem kynnt eru 40
vinsælustu lög landsins.Kynnir er
ívar Guðmundsson.
19.30 Samtengd útsending frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Það er laugardagskvöld. Um-
sjón: Ragnar Páll Olafsson.
23.00 Helgarlífiö á Bylgjunni. Hafþór
Freyr Sigmundsson og góð tón-
list.
03.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin.
Að lokinni dagskrá Stöðvar 2
samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNANFM 102,2
Stjarnan leikur klassískt rokk út í eitt frá
árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar.
12.00-16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00-18.00 Príma-
donnur ástarsöngvanna. 18.00-
24.00 Laugardagskvöld á Matthildi.
24.00-09.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
16.00-17.00 Um H-mollmessu Jo-
hanns Sebastians Bachs (2:3). í öðr-
um þættinum er leitast við aö skýra að-
stæðurnar sem uröu til þess að meist-
araverk Bachs varð til. Messan er
greind, kafla fyrir kafla og túlkun Bachs
á textanum skoðuð. Enn fremur eru
kaflar, sem byggöir voru á eldri verkum,
bornir saman við frummyndirnar. Um-
sjón: Halldór Hauksson. 22.30-23.30
Leikrit vikunnar frá BBC: The Lady
vanishes eftir Ethel Lina White. Sag-
an sem Alfred Hitchcook gerði hina
frægu kvikmynd sína eftir árið 1938 hef-
ur hér verið færð í búning útvarpsleikrits
í tilefni af því aö 100 ár eru liðin frá fæð-
ingu hrollvekjumeistarans.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Bob Murray
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Björn Markús Þórsson. 19-22
Maggi Magg mixar upp partíið. 22-02
Karl Lúðvíksson.
X-ið FM 97,7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmí
20:00 ítaiski plötusnúðurinn
MONO FM 87,7
10-13 Doddi. 13—16 Arnar Alberts-
son. 16-19 Henný Árna. 19-22 Boy
George. 22-03 Þröstur.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóöneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
Animal Planet s/
05:00 HoSywood Safari: Caiel People 05:55 The New Adventure* Ot Black Beauty
06:25 The New Adventures Of Black Beauty 06:50 Kratt’s Creatures: Glant Bug
Invasion 07:20 Kratt's Creatures: The Heavyweights Of Africa 07:45 Kratt’s Creatures:
The Redcoats Are Coming 08:15 Going Wild With Jeff Corwin: New Yoik City 08:40 Golng
Wild With Jeff Corwin: Djuma, South Afrlca 09:10 Hutan - Wildlife Of The Malaysian
Rainforest: Rainforest Drought 09:35 Hutan - Wildlife Of The Malaysian Rainforest: The
Fruiting Party 1005 Animals 0< The Mountains Of The Moon: The Lions Of Akagera
11:00 Judge Wapner's Animal Court. Dog Exchange 11:30 Judge Wapner's Animal Court
Bull Story 12:00 Hollywood Safari: Cruel People 13:00 Lassie: Trains & Boats & Planes
(PartTwo). 13:30 Lassie: Manhunt 14:00 Animal Doctor 14:30 Animal Doctor 15:00 Going
Wild With Jeff Corwin: Venezuela 15:30 Going Wild With Jeff Corwin: Louisiana 16:00
Horse Tales: The Melboume Cup 16:30 Horse Tales: Canadian Mounties 17:00 Judge
Wapner's Animal Court. Lawyer Vs. Ostrich Farm 17:30 Judge Wapner's Animal Court. Hit
& Run Horse 18:00 (New Series) Aspinall's Animals 18:30 Aspinall’s Animals 19:00
Aspinalís Animals 19:30 Aspinall's Animals 20:00 Aspinall's Animals 20:30 AspinalTs
Animals 21riX) Bom To Be Free 22:00 Emergency Vets 22:30 Emergency Vets
Computer Channel >/
16:00 Game Over 17:00 Masterdass 18:00 Dagskrriok
Discovery s/ s/
07:00 Adventures Of The Quest: Mirror World 07:55 Connedions 2 By James Burke:
Revolutions 08:20 Connectlons 2 By James Burke: Sentimental Joumeys 08:50 Flrst
Flights: The Big Bombers 09:20 First Flights: Jet Fighters - Wings Of Ughtning 09:45
Africa High And W3d: Breath Of Mist. Jaws Of Fire 10:40 Seawlngs: The Vlgilante 11:35
Encydopedia Galadica: Mars 11:50 Ught Right To Jordan 12:45 Chartie Bravo. The
Weekend Starts Here 13:15 Dtsaster: Poison Ctoud 13:40 Top Marques: Morgan 14:10
Top Marques: B.M.W 14:35 Rrst Flights: Flying Enterpreneurs 15:00 Great
Commanders: Alexander The Great 16:00 War And Civilisation: Revolution 17:00 War And
Civiiisation: Blood & Irons 18:00 The Port Chicago Mutiny 19:00 Star Wars:: Hooray For
Hollywood 19:30 Creatures Fantastic: Aliens 20:00 Science Frontiers: It Came From Outer
Space 21:00 Science Ol The Impossible: Can We Reach The Stars 22:00 The Sexual
Imperative: A Time And A Place 23:00 The Fbi Files: Death In Alaska 00:00 Weapons Of
War German Bombers - The Weakest Link
TNT ✓ ✓
04:00 Wild BiB Hickock Rides 05:30 S8ver River 07:15 The Outrage 09:00 The Sheepman
10:30 Dodge City 12:15 Ride the High Country 14:00 San Antonio 16:00 Silver River
18:00 The Lone Star 20:00 Pat Garrett and Billy the Kid 22:30 Ride the High Country
00:30 The Rounders 02:00 Westworid
Cartoon Network ✓ ✓
04Æ0 Ritchie Rich 04:30 Yogi’s Treasure Hunt 05:00 The Flintstones Kids 05:30 A Pup
named Scooby Doo 06:00 Dexter's Laboratory 06:30 Johnny Bravo 07:00 Cow and
Chicken 07:30 Tom and Jerry 08:00 Ritchie Rich 08:30 Yog"s Treasure Hunt 09:00 The
FBntstones Kids 09:30 A Pup named Scooby Doo 10:00 Tom and Jeny 10:30 The
Flintstones 11:00 The New Scooby Doo Mystenes 11:30 Dastardly & Muttley in their Flying
Machines 12:00 What A Cartoon 12:30 Yogi's Treasure Hunt 13:00 The Rintstones Kids
13:30 A Pup named Scooby Doo 14:00 What A Cartoon 14:15 The Addams Family 15:30
Top Cat 15:00 The Jetsons 15:30 Yogfs Galaxy Goof Up 16:00 Tom and Jerry 16:30 The
Flintstones 17:00 The New Scooby Doo Mysteries 17:30 Dastardly & Muttley in their
Ftying Machines 18:00 What A Cartoon 18:15 The Addams Family 18:30 Top Cat 19:00
The Jetsons 19:30 Yogi's Galaxy Goof Up 20:00 Tom and Jerry 20:30 The Flintstones
21:00 The New Scooby Doo Mysteries 21:30 Dastardly 4 Mutttey in their Flying Machines
22Æ0 Episode I Weekend 22:30 Episode I Weekend 23:00 Episode I Weekend 23:30
Episode I Weekend 00:00 .Dastardiy and Muttley In their Flying Machines" 00:30 Magic
Roundabout 01:00 Ftying Rhino Junior High 01:30 Tabaluga 02:00 Blinky Bill 02:30 The
Fruitties 03:00 The Tidings 03:30 Tabaluga
HALLMARK ✓
06.00 Lonesome Dove 06.45 Anne of Green Gables 0820 Anne of Green Gables 09.55
Hariequin Romance: Love with a Perfed Stranger 1125 Lonesome Dove 12.20
Comeback 14.00 Doom Runners 15.30 Stranger in Town 17.00 Aiice in Wondertand 18.35
What the Deaf Man Heard 20.10 A Day in the Summer 2125 The Fixer 23.40 Hariequin
Romance: Magic Moments 0120 Lady lce 0225 Glory Boys 04.40 IsabeTs Choice
BBC Prime ' ✓
04.00 TLZ - the Birth of Calcuius 04.30 TLZ - Only Four Colours 05.00 Dear Mr Barker
05.15 Forget-Me-Not Farm 05.30 Williams Wish Wellingtons 05.35 Playdays 05.55
Playdays 06.15 Blue Peter 06.40 The Wdd House 07.05 The Borrowers 07.35 Dr Who:
Stones of Blood 08.00 Classic Adventure 08.30 Styte Chaiienge 09.00 Ready. Steady,
Cook 0920 Who'B Do the Pudding? 10.00 Ken Hom’s Chinese Cookery 1020 Ainsley's
Barbecue Btole 11.00 Styte Challenge 11.30 Ready, Steady. Cook 12.00 Wildiife 12.30
EastEnders Omntous 14.00 Gardeners' Worid 1420 Dear Mr Barker 14.45 Get Your Own
Back 15.10 Blue Peter 1520 Top of the Pops 16.00 Dr Who: Stones of Blood 16.30
Country Tracks 17.00 Scandinavia 18.00 Agony Again 1820 Are You Being Served?
19.00 Harry 20.00 Ruby Wax Meets... 20.30 The Young Ones 21.05 Top of the Pops21.30
Sounds of the 70s 22.00 The Smell of Reeves and Mortimer 22.30 Later With Jools
Holland 23.30 TLZ - Does Science Matter 00.30 TLZ - Seeing with Electrons 01.00 TLZ •
Welfare for AT? 01.30 TLZ - Yes, We Never Say ‘no' 03.30 TLZ - Orsanmichele
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
10.00 Polar Bear Atert 11.00 The Shark Files 12.00 Perfect Mothers, Perfect
Predators 13.00 Eagles: Shadows on the Wing 14.00 Gorilla 15.00 Jaguar; Year of
the Cat 16.00 The Shark Files 17.00 Eagles: Shadows on the Wing 18.00 Restless
Earth 19.00 Nature's Nightmares 20.00 Natural Bom Killers 21.00 The Battle for
Midway 22.00 Mysterious World 22.30 Mysterious Wortd 23.00 Asteroids: Deadly
Impact 00.00 Natural Bom Kilters 01.00 The Battle for Midway 02.00 Mysterious
World 02.30 Mysterious Worid 03.00 Asteroids: Deadly Impact 04.00 Close
MTV ✓ ✓
04.00 Kickstart 07.30 Fanatic 08.00 European Top 20 09.00 Top 100 Weekend 14.00 Total
Request 15.00 MTV Data Videos 16.00 News Weekend Edition 1620 MTV Mcnrie Special
- Movie Award Special 17.00 Dance Ftoor Chart 19.00 Disco 2000 20.00 Megamix 21.00
Amour 22.00 The Late Lick 23.00 Saturday Night Music Mix 01.00 ChiB Out Zone
SkyNews ✓ ✓
05.00 Sunrise 0820 Showbiz Weekty 09.00 News ontheHour 09.30 Fashion TV 10.00
News ontheHour 1020 Week in Review - UK 11.00 SKY News Today 1220 Answer The
Question 13.00 SKY News Today 13.30 Fashion TV 14.00 News on the Hour 14.30 Global
ViHage 15.00 News on the Hour 15.30 Week in Review • UK 16.00 Live at Frve 17.00 News
on the Hour 1820 Sportsline 19.00 News on the Hour 1920 Answer The Quesbon 20.00
News on the Hour 20.30 Fox Files 21.00 SKY News at Ten 22.00 News on the Hour 2220
Sportsline Extra 23.00 News on the Hour 23.30 Showbiz Weekly 00.00 News on the Hour
00.30 Fashion TV 01.00 News on the Hour 01.30 The Book Show 02.00 News on the Hour
02.30 Week in Review - UK 03.00 News on the Hour 03.30 Answer The Questkxi 04.00
News on the Hour 0420 Showbiz Weekly
CNN t' ✓
04.00 Worid News 0420 Inside Europe 05.00 Worid News 0520 Worid Business This Week
06.00 Wotld News 0620 World Beat 07.00 Worid News 0720 Worid Sport 08.00 Worid
News 0820 Pinnade Europe 09.00 World News 0920 Worid Sport 10.00 Wortd News 10.30
News Update / Your health 11.00 Wortd News 11.30 Moneyweek 12.00 News Update /
World Report 12.30 Worid Report 13.00 Perspectives 1320 CNN Travel Now 14.00 Worid
News 1420 World Sport 15.00 Wortd News 15.30 Pro Golf Weekly 16.00 News Update /
Larty King 16.30 Larry Ktog 17.00 World News 1720 Fortune 18.00 Worid News 18.30
Wortd Beat 19.00 Worid News 1920 Style 20.00 Worid News 2020 The Artdub 21.00 Worid
News 2120 Worid Sport 22.00 CNN Worid View 22.30 Inside Europe 23.00 Worid News
2320 News Update / Your health 00.00 The Worid Today 0020 Dipiomatic License 01.00
Larry King Weekend 0120 Larry King Weekend 02.00 The Wortd Today 0220 Both Sides
with Jesse Jackson 03.00 World News 0320 Evans, Novak, Hunt 6 Shields
TRAVEL ✓ ✓
07.00 Voyage 07.30 The Food Lovers' Guide to Australia 08.00 Cities of the Wortd 08.30
Sports Safaris 09.00 Go Greece 09.30 A River Somewhere 10.00 Going Places 11.00
Go Portugal 1120 Into Africa 12.00 Peking to Paris 1Z30 The Ftavoursof France 13.00
Far Ftong Ftoyd 1320 Cities of the Worid 14.00 Beyond My Shore 15.00 Sports Safaris
15.30 Ribbons of Steel 16.00 Wild Ireland 1620 Holiday Maker 17.00 The Ftavoua of
France 17.30 Go Portugal 18.00 Going Ptaces 19.00 Peking to Paris 19.30 Into Africa
20.00 Beyond My Shore 21.00 Sports Safaris 2120 Hofiday Maker 22.00 Ribbons of
Steel 2220 Wild Ireland 23.00 Ctosedown
NBC Super Channel y ✓
06.00 Dot.com 0620 Managing Asia 07.00 Cottonwood Chnstian Centre 0720 Europe
This Week 08.30 Asia This Week 09.00 Wall Street Joumal 09.30 McLaughlm Group 10.00
CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 Europe This Week 15.00 Asia This Week 1520
McLaughlin Group 16.00 Storyboard 16.30 Dot.com 17.00 Time and Again 18.00 Dateline
19.00 Tonight Show with Jay Leno 20.00 Ute Night With Conan O'Brien 21.00 CNBC
Sports 2320 Dotcom 2320 Storyboard 00.00 Asia This Week 0020 Far Eastem
Economic Review 01.00 Time and Again 02.00 Dateline 03.00 Europe This Week 04.00
Managing Asia 04.30 Far Eastem Economic Review 05.00 Europe This Week
Eurosport ✓ ✓
06.30 Xtrem Sports: Yoz Mag - Youth Only Zone 07.30 Motorcyding: Worid Championship
- Dutch Grand Prix in Assen 0820 Motorcydmg Worid Championship - Dutch Grand Prix
in Assen 09.00 Motorcycling: Worid Championship - Dutch Grand Prix in Assen 13.00
Formula 3000: Fia Formula 3000 Intemational Championship in Nevecs 14.30 Superbike:
Wortd Championship in Misano, San Marino 1520 Four Wheels Drive: Formula 4x4 Off
Road in Akureyri, lceland 16.00 FootbaB: Women's World Cup in the Usa 18.00 Tractor
Pulling: European Cup in Bemay, France 19.00 Strongest Man: Full Strength Challenge
Series in Beirut, Lebanon 20.00 Motorcyding: T.t. Race on the Isle of Man 21.00
Motorcyding: Worid Championship - Dutch Grand Prix in Assen 22.00 Bowling: 1999
Golden Bowling Ball in Frankfurt/main, Germany 23.00 Darts: American Darts European
Championship in Linz, Austria 00.00 Ctose
VH-1 ✓ ✓
05.00 Breakfast in Bed 08.00 Greatest Hits of... George Michael 0820 Talk Music 09.00
Something for the Weekend 10.00 The Millennium Classic Years: 197311.00 Ten of the
Best: Duran Duran 12.00 Greatest Hits of... Kytie Minogue 1220 Pop-up Video 13.00
American Classic 14.00 The VH1 Album Chart Show 15.00 A-z of the 80s Weekend 19.00
The VH1 Disco Party 20.00 The Kate & Jono Show 21.00 Gail Porter's Big 90's 22.00 VH1
Sptce 23.00 Midnight Special 2320 Pop Up Video 00.00 A-z of the 80s Weekend
ARD Þýska rikissjónvarplð,ProSÍ6bBn Þýsk afþreyingarstöð,
Raillno ítalska ríklssjónvarplð, TV5 Frönsk mennlngarstöð og
TVE Spænska ríkissjónvarpið. w
Omega
09.00Barnadagskrá (Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferfl og ftugi, Glefllstöflin,
Þorplð hans Villa, Ævlntýrf í Þurragljúfri, Háaloft Jönu). 12.00 Blandafl efnl. 14.30
Barnadagskrá (Krakkar gegn gtæpum, Krakkar á ferð og flugl, Gleðistöðin, Þorplð
hans Villa, Ævintýrl í Þurragljúfrl, Háaloft Jönu, Staðreyndabanklnn, Krakkar gegn
gtæpum, Krakkar á ferð og flugi, Sönghomlð, Krakkaklúbburinn, Trúarbær). 2020
Vdnarijós. Endursýndur þáttur. 22.00 Boðskapur Central Baptist kirkjunnar með Ron
Phillips. 22.30 Lofið Drottin (Praise the Lord). Blandað efnl frá TBN sjónvarpsstöð-
innl. Ýmsir gestir.
✓ Stöðvarsem nást á Breiöbandinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP