Dagblaðið Vísir - DV - 13.12.2001, Qupperneq 12
12
FIMMTUDAGUR 13. DESEMBER 2001
Utlönd
REUTER-MYND
Biöröð við bankann
íbúar í Buenos Aires í Argentínu í
biöröö eftir aö komast inn í bankann
sinn aö taka út fé. Stjórnvöld hafa
takmarkaö úttektir einstaklinga.
Börðu potta og
pönnur gegn að-
haldsaðgerðum
Reiði argentínsks almennings í
garð sívaxandi efnahagsþrenginga og
aðhaldsaðgerða stjórnvalda sauð upp
úr í gær. í höfuðborginni Buenos
Aires börðu menn saman pottum og
pönnum í mótmælaskyni i fátækra-
hverfunum jafnt sem í hinum flnni.
Þúsundir manna tóku þátt i mót-
mælaaðgerðunum sem voru skipu-
lagðar af kaupmönnum. Viðskipti
við þá hafa dregist saman um áttatiu
prósent eftir að stjórnvöld settu há-
mark á þær upphæðir sem leyfllegt
er að taka út úr banka til að reyna
að koma I veg fyrir að bankakerfi
landsins hrynji.
Aðgerðirnar í gær voru eins kon-
ar forleikur að allsherjarverkfalli
sem boðað er í dag.
Mannréttinda-
frömuðir hafa
áhyggjur í ESB
Aðgerðirnar sem lönd Evrópu-
sambandsins hafa gripið til í barátt-
unni gegn hryðjuverkastarfsemi
valda mannréttindafrömuðum og
ýmsum þingmönnum þungum
áhyggjum. Þeir segja að verið sé að
þvinga harðneskjulegri lagafrum-
vörp í gegn á kostnað mannréttinda.
„Yflrvöld eru tilbúin að samhæfa
kúgunina en ekki mannréttindi,"
sagði Michel Tubiana, forseti Mann-
réttindabandalagsins sem hefur að-
setur í París.
I kjölfar hryðjuverkaárásanna á
Bandaríkin hafa Evrópusambandið
og aðildarríki þess lagt fram íjölda
lagafrumvarpa til að auðvelda bar-
áttuna gegn alþjóðlegri hryðju-
verkastarfsemi.
Rudolph Giuliani.
Giuliani stefnir að
fyrirtækjaráðgjöf
Giuliani, borgarstjóri New York,
sagðist í gær hafa hug á því að hefja
eigin atvinnurekstur þegar erfiðum
emæbættisferli hans í kjölfar hryðju-
verkaárásanna á borgina þann 11.
september sl. lýkur um áramótin.
Eins og kunnugt er háði Giuliani
harða baráttu gegn glæpum á embætt-
isferli sinum tU að laða atvinnufyrir-
tæki til borgarinnar og að hans sögn
hyggst hann einmitt stofna ráðgjafar-
fyrtæki til aðstoðar illa stöddum fyrir-
tækjum. „Mér sýnist það góð hug-
mynd og reynsla síðustu mánaða ætti
að koma sér vel,“ segir Giuliani.
Spennan eykst fyrir botni Miðjarðarhafs:
Tíu ísraelar drepnir í
árás á langferðabifreið
Öryggisráð israelsku ríkisstjórnar-
innar ákvaö á fundi sínum í morgun
að slíta öllum samskiptum við Yasser
Arafat, leiðtoga Palestínumanna, og
palestínsk yfirvöld í kjölfar morðárás-
ar palestínskra byssumanna á ísra-
elska fólksflutningabifreið í gær, þar
sem að minnsta kosti tíu manns létu
lífið og um þrjátíu særðust. Árásin
var gerð á þjóðveginum nálægt land-
nemabænum Emmanuel á Vestur-
bakkanum og var bifreiðin á leið 1
gegnum beygju á veginum þegar
sprengja sprakk undir henni um leið
og bílstjórinn hægði ferðina. Um leið
hófu þrír palestínskir byssumenn að
henda handsprengjum að bifreiðinni
og í kjölfarið fylgdi vélbyssuskothríð,
ekki aðeins á bifreiðina heldur einnig
á farþega sem komist höfðu út og
reyndu að flýja af vettvangi.
Að sögn eins farþegans, sem slapp
án meiðsla, varð mikil sprenging und-
ir rútunni aftan til sem tætti hana að
hluta til í sundur og brotnuðu við það
svo að segja allar rúður í afturhlutan-
um. „Bílstjóranum tókst síðan að
halda áfram eina hundrað metra á
meðan skothríðin dundi á okkur,“
sagði farþeginn.
Einn byssumannanna lá dauður eft-
ir á þjóðveginum eftir að bifreið
keyrði yfir hann, en hinir tveir voru
hraktir á ílótta af ísraelskum öryggis-
vörðum eftir að þeir höfðu haldið
áfram skothríð á sjúkralið sem komið
var til hjálpar.
Al-Aqsa-herdeildin, tengd Fatha-
samtökum Yassers Arafats, hefur þeg-
ar lýst ábyrgð á árásinni, en fljótlega
á eftir sprengdu tveir Hamas-liðar sig
í loft upp í landnemabænum Gush
Katif á Gaza-svæðinu, þar sem þrír
óbreyttir borgarar slösuðust.
ísraelskar orrustuflugvélar hófu
fljótlega eftir árásirnar sprengjuárás-
ir á palestínsk skotmörk á Gaza-svæð-
inu og Vesturbakkanum og var tveim-
ur sprengjum m.a. varpað nálægt höf-
uðstöðvum Yasser Arafats í Ram-
allah. Að sögn talsmanna ísraelska
hersins var Yasser Arafat ekki skot-
markið, enda mun hann ekki hafa
verið á staðnum þegar árásin var
gerð. Einnig var sprengjum varpað á
ratsjárturn flugvailarins í Gaza, auk
þess sem þyrlupallur Arafats í borg-
inni Nablus á Vesturbakkanum var
sprengdur í loft upp.
Viðbrögð palestínskra yfirvalda
voru að loka öllum bækistöðvum og
stofnunun Hamas- og íslömsku Jihad-
samtakanna, auk þess sem öllum skól-
um og heilsugæslustöðvum var lokað.
Þau fordæmdu einnig árásirnar og
sögðust gera allt til að stöðva hryðju-
verkin, en kvörtuðu yfir stöðugum
árásum ísraelsmanna sem gerðu þeim
erfitt fyrir.
Eins og áður telja ísraelsk stjórn-
völd Yasser Arafat ábyrgan fyrir árás-
unum og segja þær afleiðingar lin-
kindar hans gegn hryðjuverkaöflun-
um. „Aðgerðir hans hingað til eru að-
eins sjónarspil fyrir sjónvarpsstöðv-
arnar,“ sagði Avi Pazner, talsmaður
ísraelsku ríkisstjórnarinnar sem sent
hefur aukið herlið að helstu byggðum
Palestínumanna á óróasvæðunum.
Bandaríski samningamaðurinn,
Anthony Zinni, sem reynt hefur að
koma á vopnahléi á undanförnum vik-
um, hvatti Arafat til að handtaka þeg-
ar þá sem væru ábyrgir fyrir árásun-
um, en í gær hafði Zinni farið fram á
tveggja sólarhringa hlé á loftárásum
við ísraelsmenn til að lægja öldurnar.
„Árásirnar í gær eru eflaust svar
Arafats viö beiðni Zinnis,“ sagði tals-
maður ísraeia.
Tíu manns lágu í valnum
Hér á myndinnu sjáum viö einn hinna tíu sem létust í moröárás palestínskra byssumanna á ísraelska langferðabifreiö
viö bæinn Emmanuel á Vesturbakkanum í gær.
Fjöldi féll í skotbardaga í
indverska þinginu í morgun
Allir ráðherrar og þingmenn Ind-
lands voru heilir á húfi í morgun
eftir að vopnaðir menn hófu skot-
hríð inni í þinghúsinu. Að minnsta
kosti tíu menn féllu í árásinni sem
á sér ekkert fordæmi í indverskri
sögu. Ekki var í morgun vitaö um
ástæður árásarinnar.
Atal Behari Vajpayee forsætisráð-
herra og nokkrir aðrir ráðherrar
voru í þinghúsinu þegar skothríðin
hófst en þeir hlutu ekki meiðsl. Þá
var Sonja Gandhi, leiðtogi stjórnar-
andstöðunnar, víst einnig í húsinu.
Indversk sjónvarpsstöð sagði að
fjórir af hryðjuverkamönnunum
fimm sem stóðu fyrir árásinni hefðu
fallið í skotbardaga við öryggissveit-
ir. Læknar á nærliggjandi sjúkra-
húsi sögðu að sex öryggisverðir að
minnsta kosti hefðu fallið í bardög-
unum og að íjórtán hefðu hlotið al-
varleg sár. Fréttir herma að sjón-
REUTER-MYND
A verði vlð þinghúsiö
Indverskir lögregluþjónar standa
vörö viö þinghúsiö í Nýju-Delhi þar
sem til skotbardaga kom í morgun.
varpsmyndatökumaður hafi einnig
særst. Ekki er vitað um örlög
fimmta árásarmannsins.
Talið er að árásarmennirnir séu
harðlínumenn frá Kasmír sem berj-
ast fyrir sjálfstæði héraðsins frá
Indlandi.
Sjónarvottar heyrðu skothríð í
þinghúsinu í að minnsta kosti
klukkustund eftir að árásin byrjaði
laust fyrir hádegi að staðartíma.
Fundi í báðum deildum þingsins
hafði verið frestað skömmu áður.
Hundruð vel vopnaðra sérsveitar-
manna tóku sér stöðu við þinghúsið
og lokuðu nærliggjandi götum. Ör-
yggissveitir um alla Nýju-Delhi
voru settar í viðbragðsstöðu.
Ofbeldi er nær daglegt brauð á
Indlandi og ekki er lengra siðan en
í október að 38 manns týndu lífi í
sjálfsmorðsárás á héraðsþingið í
fylkinu Jammu og Kasmir.
Útilokar ekki kosningar
Junichiro Koizumi,
forsætisráðherra Jap-
ans, sagði í morgun
að hann útilokaði
ekki að boðað yrði til
þingkosninga á næsta
ári, þótt hann hefði
engin áform þar um.
Koizumi á í höggi við
andstæðinga innan eigin flokks um
umbætur í efnahagsmálunum.
Skelfur í Ástralíu
Jarðskjálfti i Suðurhöfum sem
mældist sjö stig á Richter skók litl-
ar sjávarbyggðir í vesturhluta Ástr-
alíu í morgun. Ekki er vitað til að
skemmdir hafi orðið.
Leitin hert í Bosníu
Friðargæslusveitir NATO í Bosn-
íu ætla að herða leitina að tveimur
leiðtogum Bosníu-Serba í borgara-
stríðinu, þeim Radovan karadzic og
Ratko Mladic, og reyna að koma
þeim í hendur stríðsglæpadómstóls
Sameinuðu þjóðanna í Haag.
Myndband sýnt í dag
Fastlega er gert ráð fyrir að
bandarísk stjórnvöld geri opinbert í
dag myndband sem þykir sanna
sekt Osama bin Ladens í hryðju-
verkaárásunum vestanhafs.
Áfengisneysla í jafnvægi
Áfengisneysla í Færeyjum í fyrra
var 6,8 lítrar af hreinum vínanda,
fimmtungi úr lítra meira en árið á
undan. Áfengisneyslan hefur verið
nokkuð stöðug undanfarin sex ár.
Finnar vilja stofnun
Paavo Lipponen, for-
sætisráðherra Finn-
lands, sagði í gær að
leiðtogar Evrópusam-
bandsins ættu að fall-
ast á að hafa fyrirhug-
aða matvælastofnun
ESB í Helsinki. Búist
er við að staðsetning verði ákveðin
á leiötogafundi um helgina.
Sýklaárás yfirvofandi
Bandaríski talibaninn John Wal-
ker, sem er í haldi landgönguliða í
Afganistan, hefur sagt leyniþjón-
ustumönnum að al-Qaeda-hryðju-
verkasamtökin ætli að gera sýkla-
árás á Bandaríkin í lok föstumánað-
arins ramadans. Honum lýkur á
sunnudag.
Karzai kominn til Kabúl
Hamid Karzai, for-
sætisráðherra vænt-
anlegrar bráðabirgða-
stjórnar í Afganistan,
kom til höfuðborgar-
innar Kabúl seint í
gærkvöld. Honum var
komið fyrir í opinber-
um móttökubústað, að sögn tals-
manns Norðurbandalagsins.
ETA-menn teknir
Franska lögreglan hefur handtek-
ið Qóra Spánverja sem grunaðir eru
um að tilheyra ETA, skæruliðasam-
tökum Baska.
Ekki lengra kjörtímabil
Vladimír Pútín Rússlandsforseti
eyddi í gær vangaveltum manna um
að hann hefði í hyggju að lengja
kjörtímabil forsetans. Það er nú
Qögur ár.