Dagblaðið Vísir - DV - 13.04.2002, Side 8

8
Útlönd
LAUGARDAGUR 13. APRÍL 2002
DV
Kistan borln í kirkju
Ekki er taliö útilokaö aö fremja hafi
átt hryöjuverk í London daginn sem
útför drottningarmóöur vargerö.
Komið í veg fyrir
hryðjuverkaárás
Lögreglan í London kom hugsan-
lega í veg fyrir hryöjuverkaárás dag-
inn sem útfór Elísabetar drottningar-
móður var gerð frá Westminster
Abbey.
Á netsíðu breska útvarpsins BBC
kom fram að lögreglan hefði fundið
tóma áburðarpoka í bíl sem hún
sprengdi. Bíllinn hafði áður flúið á
ofsahraða undan lögreglunni og var
mannlaus þegar hann fannst nokkru
síðar. BiUinn var með skráningar-
númer frá Norður-írlandi.
írskir hryðjuverkamenn hafa not-
að sprengjur, búnar til úr áburði, en
lögreglan sagði BBC að enn væri of
snemmt að fullyrða aö ætlunin hefði
verið að fremja hryðjuverk á útfarar-
degi drottningarmóðurinnar.
Hundaskíturinn
var sýknaður
Umtalaöasti hundaskítur Færeyja
var hreinsaður af öllum áburði á
fimmtudag þegar útibú Eystri
landsréttar í Færeyjum sneri við
dómi undirréttar sem hafði dæmt
íslenskri konu 430 þúsund íslenskar
krónur í skaöabætur.
íslenska konan, Bryndís Guð-
mundsdóttir, var á leið inn í svo-
kallaða Reykstofu á Kirkjubæ, einn
vinsælasta ferðamannastað Fær-
eyja, þegar hún rann i hundaskít og
sneri á sér annað hnéð.
Dómarinn úrskurðaði að konunni
bæru ekki bætur þar sem hún hafði
komið mjög seint á staðinn og þurft
að fara inn í Reykstofuna um eldhús
staðarhaldara, Sólvár Patursson.
Hundar höfðu verið á hlaupum
þarna og gert stykki sín og því hefði
slæmum þrifum ekki verið um að
kenna. Sólvá var mjög ánægð með
þann úrskurð, enda um fátt meira
talað í færeyskum saumaklúbbum
en hreinlætisskort í Reykstofunni.
Frá frönsku Rívíerunni
Vafasamt fé við
Miðjarðarhafið
Erlendir glæpaforingjar hafa í
vaxandi mæli komið sér upp bæki-
stöðvum á frönsku Rívíerunni til aö
þvo illa fengið fé, að því er fram
kemur í skýrslu sem franska þingið
hefur sent frá sér.
Skýrsluhöfundar segja að sólbak-
aðar Miðjarðarhafsstrendur laði
misindismenn að sér vegna þess að
á þeim slóðum sé dómskerfið ekki
með þvi strangasta sem þekkist.
Það eru því ekki bara ríkir pen-
sjónistar sem sóla sig þar á góðum
degi heldur má búast við að rekast
á erlenda þrjóta.
Bandaríkjamenn vilja að Arafat láti verkin tala:
Lítill árangur hjá
Powell og Sharon
Colin Powell, utanrikisráðherra
Bandaríkjanna, og Ariel Sharon,
forsætisráðherra ísraels, luku fundi
sínum í gær án þess að komast að
niðurstöðu um hvenær ísraelskar
hersveitir héldu á brott frá borgum
og bæjum Palestinumanna á Vestur-
bakkanum.
Sharon hefur sagt bandarískum
stjórnvöldum að hann vonist til að
gera bundið enda á hernaðaraðgerð-
imar „mjög fljótlega", án þess þó að
skilgreina það nánar.
„Ég vona að við getum komist að
samkomulagi um hversu lengi að-
gerðirnar eiga að standa og að það
leiði til þess að við getum náð póli-
tískri lausn af því að hún er öllum
efst í huga,“ sagði Powell eftir fund-
inn með Sharon í Jerúsalem í gær.
Bandaríski utanríkisráðherrann
sagði að þeir Sharon væru báðir
staðráönir í að koma stríðandi fylk-
ingum að samningaborðinu þar sem
REUTERSMYND
Tveir vinir í Jerúsalem
Ariel Sharon, forsætisráöherra ísra-
els, og Colin Powell, utanríkisráö-
herra Bandaríkjanna, ræddust viö í
Jerúsalem ígær.
samið yrði um frið sem myndi að
lokum leiða til stofnunar sjálfstæðs
ríkis Palestinumanna.
Powell mun heimsækja Yasser
Arafat, forseta Palestínumanna, í
höfuöstöðvar hans i Ramallah þar
sem hann hefur verið í herkví ísra-
ela frá því fyrir jól. Lítið er nú eftir
af höfuðstöðvunum annað en skrif-
stofur Arafats sjálfs. Annað hafa
ísraelskir hermenn lagt í rúst.
Powell sagði eftir fundinn með
Sharon í gær að Bandaríkjamenn
myndu reyna að fá Arafat til að láta
verkin tala i þeirri viðleitni að
binda enda á blóðbað undanfarinna
vikna og mánaða.
„Ég mun gera það alveg Ijóst í
samtölum mínum við Arafat. Það
sem ríður á núna er að verkin verði
látin tala en að ekki verði látið duga
að tala bara út í loftið, án þess að
það hafi nein áhrif,“ sagði banda-
ríski utanríkisráðherrann.
REUTERSMYND
Ungir styðja frelsishetjuna
Ungir stuöningsmenn frelsishetjunnar Xanana Gusmaos á Austur-Tímor fagna sínum manni á fjöldafundi í höfuöborg-
inni Dili í gær. Þá var síöasti dagur kosningabaráttunnar fyrir forsetakosningarnar á sunnudag. Ekki er búist viö ööru
en aö Gusmao vinni yfirburöasigur og veröi fyrsti forseti landsins frá því þaö hlaut sjálfstæöi frá Indónesíu 1999.
Kofi Annan, framkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna:
Tímabært að senda friðar-
gæslulið til Mið-Austurlanda
Kofi Annan, framkvæmdastjóri
Sameinuðu þjóðanna, hvatti i gær
til þess að aðþjóðlegar gæslusveitir
yrðu sendar til Mið-Austurlanda til
að reyna aö stemma stigu við sívax-
andi ofbeldi í átökum ísraela og
Palestínumanna.
„Ástandið er svo hættulegt og
staða mannúðaraðstoðar og mann-
réttindamála svo hryllileg að ekki
er lengur hægt að slá því á frest að
leggja til að alþjóðlegt gæslulið
verði sent þangaö," sagði Annan
þegar hann ræddi stuttlega við
fréttamenn i Genf í Sviss.
Annan, sem áður hafði flutt er-
indi á fundi mannréttindanefndar
SÞ, tiltók ekki hvort hann vildi að
alþjóðlega gæsluliðið yrði sent til
átakasvæðanna áður eða eftir að
ísraelar og Palestínumenn kæmu
sér saman um vopnahlé.
Þá sagði framkvæmdastjórinn
REUTERSMYND
Kofi Annan
Framkvæmdastjóri Sameinuöu þjóö-
anna sagöi í gær aö tímabært væri
aö senda alþjóölegar gæslusveitir til
aö reyna aö stilla til fríöar í átökum
ísraela og Palestínumanna.
ekki heldur hverjir ættu að taka
þátt í gæslusveitunum.
Annan sagðist styðja friðarum-
leitanir Colins Powells, utanríkis-
ráðherra Bandarikjanna, heils hug-
ar.
Kofi Annan hefur hvað eftir ann-
að hvatt ísraelsk stjórnvöld til að
hætta þegar í stað hemaðaraðgerð-
um sínum á heimastjómarsvæðum
Palestinumanna, en þeim áskomn-
um hefur ekki verið sinnt.
ísraelskir hermenn hafa itrekað
komið í veg fyrir það á undanfom-
um dögum að særðir komist undir
læknishendur. Skemmst er að
minnast þess þegar hermenn skutu
hringjarann í Fæðingarkirkjunni í
Betlehem þar sem hann var fyrir ut-
an kirkjuna. Ekki veit hægt að koma
hringjaranum til aðstoðar og því
blæddi honum út. Þá hefur ekki ver-
ið hægt að jarðsetja látna.
Skattur háður skuldum
Anders Fogh
Rasmussen, forsætis-
ráðherra Danmerk-
ur, sagði á ftmmtu-
dag að stjómvöld
myndu ekki lækka
skattinn á einstak-
linga frá árinu 2004,
nema skuldir ríkis-
sjóðs lækki svo mikiö árlega að þær
verði árið 2010 aðeins helmingur af
þvf sem þær em nú.
Fékk átta mánuði
Þrítugur Dani var dæmdur til
átta mánaða fangelsisvistar í Fær-
eyjum á fimmtudag fyrir að reyna
að smygla einu kílói af hassi og 40
grömmum af kókaini til eyjanna, að
sögn færeyska blaðsins Sosialurin.
Réttarhöldum frestað enn
Réttarhöldunum yfir fjórum
mönnum, sem ákærðir em fyrir að
hafa myrt bandaríska blaðamann-
inn Daniel Pearl í Pakistan, hefur
verið frestað einu sinni enn, nú um
tíu daga.
Verkfall í Kasmír
íslamskir harðlínumenn boðuðu
verkfall í indverska hluta Kasmirs í
gær til að mótmæla kúgun á
múslímum í Palestínu og Afganist-
an, eins og þeir kölluðu það.
Bók gegn fordómum
Sænsk yfirvöld ætla að beijast
gegn fordómmn gegn íslamstrú með
því aö dreifa ókeypis bók um ís-
lamska menningu. Níundi hver íbúi
Svíþjóðar er innflytjandi.
Netanyahu gefur góð ráð
Benjamin Netanya-
hu, fyrrum forsætis-
ráðherra ísraels, hef-
ur reynt að sannfæra
stjómvöld i Wash-
ington um að þau eigi
að slíta öll tengsl við
Yasser Arafat, forseta
Palestínumanna, og
að ráðast eigi til atlögu gegn írak
hið allra fyrsta.
Leitað að morðingja
Ástralska lögreglan sem rannsak-
ar morðið á breskri stúlku sem var
á bakpokaferðalagi hefur sent frá
sér tölvugerða mynd af manni sem
hún vill hafa tal af.
Orban undir í Ungó
Samsteypustjöm
Viktors Orbans,
forsætisráðherra
Ungverjalands, er
níu prósentustigum
á eftir sósíalistum í
stjómarandstöðu í
síðustu skoðana-
könnuninni sem
birtist i gær. Könnunin er hin síð-
asta sem verður gerð opinber fyrir
kosningamar 21. apríl.
Jarðlest vígð í haust
Margrét Þórhildur Danadrottning
mun taka jarðlestina undir götum
Kaupmannahafnar formlega í notk-
un í október i haust.
Verra en í Tsjetsjeníu
Hjálparstarfsmenn stofna sér í
meiri hættu með því að sinna störf-
um sinum á Vesturbakkanum en i
Tsjetsjeníu, að því er háttsettur
embættismaður ESB sagöi í gær.
Hann sakaöi ísraela um að koma
vísvitandi í veg fyrir að hjálpargögn
berist til Palestínumanna.