Dagblaðið Vísir - DV - 09.12.2002, Side 17

MÁNUDAGUR 9. DESEMBER 2002
33
1*) ítalía :
Úrslit: Milan-Roma . . 1-0
1-0 Inzaghi (73.). Lazio-Inter . . 3-3
1-0 Lopez, víti (10.), 2-0 Lopez (30.),
3-0 Lopez (35.), 3-1 Couto, sjálfsm.
(36.), 3-2 Emre (66.), 3-3 Emre (75.).
Brescia-Juventus.............2-0
1-0 Schopp (78.), 2-0 Tare (83.).
Modena-Como..................1-1
1-0 Sculli (67.), 1-1 Bjelanovic (90.).
Parma-Reggina ...............2-0
1-0 Adriano (56.), 2-0 Adriano (85.).
Perugia-Piacenza.............0-0
Torino-Atalanta..........frestað
Udinese-Empoli...............2-1
1-0 Pizzaro, víti (17.), 1-1 Vanucchi
(24.), 2-1 Iaquinta, víti (90.).
Chievo-Bologna . . . Staöan: 0-0
AC Milan 13 9 2 2 28-9 29
Lazio 13 8 4 1 28-13 28
Inter Milan 13 8 3 2 28-15 27
Juventus 13 7 5 1 21-10 26
Chievo 13 7 2 4 21-13 23
Bologna 13 6 5 2 16-9 23
Parma 13 6 4 3 24-14 22
Modena 13 6 1 6 12-19 19
Empoli 13 5 2 6 20-19 17
Roma 13 4 5 4 23-22 17
Perugia 13 5 3 5 17-19 18
Udinese 12 5 3 4 11-13 18
Piacenza 13 3 3 7 11-17 12
Brescia 13 3 3 7 16-25 12
Ataianta 12 2 2 8 11-23 8
Reggina 13 1 4 8 10-23 7
Torino 12 2 0 10 6-26 6
Como 12 0 5 7 7-20 5
fji) ÞÝSKALANP
Úrslit
1860 Miinchen-Leverkusen . . 0-3
0-1 Bierofka (10.), 0-2 Berbatov (51.),
0-3 Neuville (89.).
A. Bielefeld-Hansa Rostock . . 3-0
1-0 Wichniarek (45.), 2-0 Wichniarek
(55.), 3-0 Reinhardt (81.).
Dortmund-Kaiserslautern . . . 3-1
1-0 Klos, sjálfsm. (22.), 1-1 Dominguez
(24.), 2-1 Amoroso (74.), 3-1 Amoroso
(77.).
H. Berlin-Wolfsburg .........2-2
1-0 Simunic (25.), 2-0 Goor (47.), 2-1
Ponte (62.), 2-2 Madsen (90.).
Niirnberg-Cottbus ...........2-2
0-1 Kaluzny (15.), 1-1 Nikl (43.), 2-1
Petkovic, víti (52.), 2-2 Jungnickel
(86.).
Schalke-Werder Bremen .... 1-1
0-1 Daun (3.), 1-1 Sand (7.).
Stuttgart-B. Munchen .......0-3
0-1 Zickler (28.), 0-2 Santa Cruz (33.),
0-3 Santa Cruz (68.).
M’gladbach-Hannover.........1-0
1-0 Demo (15.).
Hamburg-Bochum..............1-1
1-0 Barberez (56.), 1-1 Graulund (90.).
Staðan:
Miinchen 16 12 2 2 36-14 38
Dortmund 16 8 6 2 24-13 30
W. Bremen 16 9 3 4 32-27 30
Schalke 04 16 7 6 3 21-14 27
Stuttgart 16 6 6 4 25-21 24
1860 Mtinch.16 7 3 6 24-23 24
H. Berlin 16 6 5 5 18-17 23
Wolfsburg 16 7 2 7 19-20 23
Hamburg 16 7 3 6 21-23 24
Bochum 16 6 4 6 30-27 22
A. Bielefeld 16 6 3 7 21-24 21
Leverkusen 16 5 5 6 24-25 20
H. Rostock 16 5 4 7 20-20 19
M’gladbach 16 5 4 7 20-17 19
Nurnberg 16 5 3 8 21-27 18
Hannover 16 4 3 9 22-33 15
Kaisersl. 16 2 4 10 15-27 10
Cottbus 16 2 4 10 13-34 10
Ekki tilbúinn
Gordon Strachan, knattspymu-
stjóri Southampton, segir að James
Beattie, sem skorað hefur ellefu
mörk í síðustu átta leikjum liðsins,
sé ekki tilbúinn að spila með enska
landsliðinu strax þrátt fyrir frá-
bæra frammistöðu.
„Það gæti skemmt fyrir honum
eins og staðan er í dag. Hann er að
spUa frábærlega núna en hann
þarfnast meiri stöðugleika áður en
hann er orðinn nógu góður fyrir
landsliðið," sagði Gordon Strachan
við fjölmiðla um helgina varðandi
guUkálf sinn, James Beattie. -ósk
Sport
Argentínumaöurinn Claudio Lopez fagnar hér einu af þremur mörkum sínum gegn Inter Milan um helgina ásamt
félaga sínum hjá Lazio, Bernardo Corradini. Reuters
ítalska knattspyrnan um helgina:
Veisla í Róm
- sex mörk skoruð í toppslagnum á Ítalíu á milli Lazio og Inter
Leikmenn Inter MUan sýndu mik-
inn karakter á laugardaginn þegar
þeir náðu að koma til baka gegn
Lazio og tryggja sér jafntefli, 3-3, eft-
ir að hafa verið undir, 3-0, eftir 35
mínútna leik.
Argentinumaðurinn Claudio Lopez
stal senunni en hann skoraði öU
mörk Lazio í leiknum. Sjálfsmark frá
portúgalska varnarmanninum Fern-
ando Couto og tvö mörk frá Tyrkjan-
um Emre tryggðu þó Inter jafntefli.
Argentínski framherjinn Hernan
Crespo hjá Inter MUan, sem lék með
Lazio, fékk kaldar kveðjur frá stuðn-
ingsmönnum liðsins sem bauluðu á
hann í hvert skipti sem hann fékk
boltann.
Gaf allt sem ég átti
„Ég er mjög leiður yfir því að fólk-
ið skyldi baula á mig. Ég spilaði með
Lazio í tvö ár og gaf áUt sem ég átti
fyrir félagið. Það vita aUir af hverju
ég var seldur og því flnnst mér þetta
leiðinleg framkoma,“ sagði Crespo
eftir leikinn en honum tókst ekki að
skora gegn sínum gömlu félögum.
Hector Cuper, þjálfari Inter MUan,
hrósaði sínum mönnum fyrir mikinn
karakter á blaðamannafundi eftir
leikinn.
Frábær karakter
„Ég hef það á tilflnningunni núna
eftir leikinn að við hefðum getað
unnið leikinn undir lokin en minir
leikmenn sýndu frábæran karakter
eftir að hafa verið þremur mörkum
undir. Það er ekki auðvelt að gera
slíkt gegn liði eins og Lazio. Við feng-
um mark á okkur fljótlega og eftir
það var á brattann að sækja. Við náð-
um hins vegar að koma okkur inn í
leikinn og í seinni hálfleik vorum við
einráðir á vellinum,“ sagði Cuper eft-
ir leikinn og hrósaði sérstaklega
Tyrkjanum Emre fyrir frábæran leik.
Við þessi úrslit komst AC MUan á
topp deildarinnar með því að sigra
Roma, 1-0, á heimaveUi. Markahrók-
urinn FUippo Inzaghi skoraði sigur-
markið þegar rúmar fimmtán mínút-
ur voru til leiksloka.
Argentínski miðjumaðurinn Fern-
ando Redondo spilaði sinn fyrsta leik
í ítölsku 1. deildinni í leiknum en
hann kom tU liðsins fyrir tveimur ár-
um og hefur verið utan vaUar vegna
hnémeiðsla síðan þá.
„Það var stórkostlegt að spila
þennan leik. Ég hef hugsað um það
hvort ég myndi nokkurn tíma spUa
aftur en að spUa þennan leik í þessu
liði og vinna Roma gerir aUa vinn-
una sem ég er búinn að leggja á mig
til að ná mér af meiðslunum fullkom-
lega þess virði,“ sagði Redondo eftir
leikinn. -ósk
Þýska knattspyrnan um helgina:
Atta stiga forysta
- Bæjarar tróna á toppi deildarinnar í þægilegri fjarlægð frá öðrum liðum
Bayern Múnchen trónir á toppi
þýsku deUdarinnar með átta stiga
forystu á næsta lið, sem er Borússia
Dortmund.
Bæjarar unnu glæstan útisigur á
Stuttgart, 3-0, um helgina og skor-
aði Paragvæinn Roque Santa Cruz
tvö marka liðsins.
Sigur Bayern Múnchen var ekki
eins öruggur og úrslitin gefa tU
kynna og Ottmar Hitzfeld, þjálfari
liðsins, viðurkenndi það fúslega.
„Þetta var ekki auðveldur leikur.
Við vorum þreyttir eftir erfiðan leik
gegn Schalke og við urðum að passa
okkur á að gefa leikmönnum Stutt-
gart ekki of mikið pláss. Okkar
markmið fyrir þetta timabU er að
vinna deUdina og bikarinn og við
höfum ekki náð þeim enn þá,“ sagði
Hitzfeld.
Dortmund í annað sætið
Borussia Dortmund komst á nýj-
an leik í annað sæti deUdarinnar
með sigri á botnliði Kaiserslautern
þar sem Werder Bremen, sem var í
öðru sæti fyrir leiki helgarinnar,
gerði jafntefli gegn Schalke.
Matthias Sammer, þjálfari Dort-
mund, var sáttur eftir leikinn og
hrósaði leikmönnum Kaisers-
lautern.
„Kaiserslautern er mun betra lið
heldur en staða þeirra gefur tU
kynna og þeir létu okkur hafa mik-
ið fyrir þessum sigri. Við spUuðum
hins vegar vel og vorum mjög agað-
ir,“ sagði Sammer. -ósk
ti BEIGÍA
Antwerpen-Westerlo ...........1-2
Exc. Mouscron-Beveren.........0-0
Charleroi-La Louviere........1-1
Club Brugge-Anderlecht ......2-1
Genk-Standard ...............1-5
AA Gent-KV Mechelen ..........2-0
Mons-GBA.....................2-1
Lierse-Sint-Truiden...........0-2
Cl. Brúgge Staðan: 15 13 1 1 42-14 40
St Truiden 15 9 4 2 43-23 31
Lokeren 15 9 3 3 32-23 30
Anderlecht 15 9 2 4 32-20 29
Lierse 15 8 4 3 25-15 28
Genk 15 7 5 3 38-24 26
Mouscron 15 6 5 4 30-26 23
Mons 15 6 2 7 22-22 20
Ghent 15 6 2 7 23-24 20
S. Liege 15 5 4 6 24-23 19
Antwerpen 15 5 3 7 24-29 18
La Louviere 15 4 5 6 16-15 17
GBA 15 5 2 8 29-31 17
Westerlo 15 5 1 9 12-28 16
Beveren 15 4 2 9 15-30 14
Lommel 15 3 3 9 14-26 12
Mechelen 15 2 4 9 14-38 10
Charleroi 15 0 6 9 16-39 6
Zi) HOLLANP
RBC Roosendaal-Excelsior...1-1
Willem II-AZ Alkmaar........3-1
Heerenveen-Feyenoord ...... 3-1
De-Graafschap-Ajax .........1-1
Utrecht-PSV Eindhoven.......1-3
Twente-Groningen............0-0
NEC-Vitesse ................2-0
Waalwijk-Roda ..............2-1
Staðan:
Ajax 15 11 4 0 40-14 37
PSV 15 11 3 1 37-8 36
Feyenoord 15 9 2 4 33-18 29
Waalwijk 15 7 3 5 18-22 24
Roda 15 6 5 4 27-22 23
Utrecht 15 6 5 4 21-18 23
NAC 14 5 7 2 20-11 22
Willem II 15 6 3 6 24-22 21
Alkmaar 15 6 2 7 26-34 20
Twente 15 4 6 5 16-22 18
NEC 14 5 3 6 19-26 18
Vitesse 15 4 4 7 16-17 16
Roosendaal 15 4 4 7 20-23 16
Heerenveen 15 4 4 7 20-27 16
Excelsior 14 3 5 6 16-24 14
Zwolie 14 3 3 8 14-25 12
Groningen 15 2 4 9 13-25 10
Graafschap 15 2 3 10 14-36 9
Vill Shearer til
baka I landsliðið
Trond Grip, aðstoðarmaður
Sven Göran Eriksson, landsliðs-
þjálfara Englands, segir að
Eriksson
hafi mikinn
áhuga á því
að fá Shearer
tU baka í
landsliðið en
þessi mikli
markahrók-
ur hætti að
spUa með
landsliðinu
eftir Evrópu-
keppnina árið 2000. Shearer hef-
ur verið í fantaformi það sem af
er tímabUi og myndi auka
breiddina og möguleikana í
sóknarlínu Englendinga umtals-
vert ef hann fengist tU að endur
skora hug sinn og draga fram
landsliðsskóna á nýjan leik.
„Það er engin spurning að
Shearer myndi styrkja liðið
verulega. Hann er enn einn af
bestu framherjum heims og það
eru ekki mörg landslið í heimin-
um sem myndu afþakka hans
þjónustu ef sú staða myndi koma
upp. Við eigum eftir að tala bet-
ur saman um þetta en á þessu
stigi málsins myndi ég ekki úti-
loka neitt,“ sagði Tord Grip í
samtali við enska fjölmiðla í gær
en bætti jafnframt við að
Shearer heföi tekið þessa
ákvörðun á sínum tíma og hann
virtist vera sáttur við hana. -ósk
*
4r