Dagblaðið - 10.01.1981, Blaðsíða 23

DAGBLAÐIÐ. LAUGARDAGUR ÍO.JANÚAR 1981.

Útvarp
23
Sjónvarp
8
ENSKA KNATTSPYRNAN - sjónvarp kl. 18,55:
West Ham leikur við Tottenham og Orient
—Viðureign Martins Chivers og Gordons Banks
Davld Cross — skoraði sigurmark
West Ham gegn Tottenham.
í ensku knattspyrnunni í kvöld verða
tveir aðalleikir á dagskrá. Fyrst sjáum
við viðureign West Ham og Tottenham
i 8-liða úrslitum deildarbikarsins en
síðan leik West Ham og Orient í 2.
deild.
Leikur West Ham og Tottenham var
mjög jafn og spennandi, vörn Totten-
ham bugaðist ekki fyrr en undir lok
leiksins en þá brauzt David Cross i
gegn (81. min.) og skoraði sigur-
markið.
PRESTVÍGSLA í DÓMKIRKJUNNI - útvarp sunnudag kl. 11:
Guðmundur Karl Ólafsson
vígður til Ólaf svíkur
—og Kjartan Jónsson og Valdís Magnúsdóttir til kristni-
boðsstarfaíKenýa
í fyrramálið kl. 11 veröur útvarpað
prestvígslu I Dómkirkjunni. Biskup-
inn yfir fslandi, herra Sigurbjörn
Einarsson, mun þá vígja Guðmund
Karl Ólafsson cand. theol. til Ólafs-
víkurprestakalls og þau Kjartan
Jónsson cand. theol. og Valdísi
Magnúsdóttur til kristniboðsstarfa á
vegum þjóðkirkjunnar í Kenýa.
Gísli Arnkelsson formaður Kristni-
Biskup íslands, herra Sigurbjörn
Einarsson.
boðssambands íslands mun svo lýsa
vigslu en Kjartan Jónsson, einn
vigsluþega mun prédika.
Organleikari verður Marteinn H.
Friðriksson.
Eins og alþjóð er kunnugt mun
herra Sigurbjörn Einarsson láta af
starfi biskups á árinu. Sjálfur hlaut
hann prestvigslu II. spetember 1938,
þá til Breiöabólsstaðarprestakalls á
Skógarströnd en 1943 gerist hann
kennari við guðfræðideild Há-
skólans. Hann var skipaður biskup
Islands 29. apríl 1959 og vigður
biskupsvígslu af Ásmundi biskupi
Guðmundssyni 21. júní sama ár.
-KMU
Á milli aðalleikjanna verður skotið
inn völdum köflum úr leik Norwich og
Tottenham í 1. deild. Einnig fáum við
að sjá mynd um viðureign Martins
Chivers og Gordons Banks mark-
varðar. Sjáum við nokkur mörk sem
Chivers skoraði hjá Banks og einnig
þegar Banks varöi frá Chivers.
-KMU.
Martia Chivers — Sýnd verflur mynd
um vlðureign hans og Gordons Banks.
r----->
QUtvarp
22.35 Kvöldsagan: Reisubók Jóns
Ólafssonar Indiafara. Flosi
Ólafsson leikari les (29).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
Laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn. 7.15 Leikflml.
7.25 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.). Dag-
skrá. Morgunorö. Stina Gisla-
dóttir talar. Tónleikar.
8.50 Leikflmi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga: Kristin
Sveinbjömsdóttir kynnir. (10.10
Fréttir. 10.10 Veöurfregnir).
11.20 Gagn og gaman. Goðsagnir og
ævintýri 1 samantekt Gunnvarar
Braga.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 I vikulokin. Umsjónarmenn:
Ásdis Skúladóttir, Áskell Þóris-
son, Bjöm Jósef Arnviðarson og
Óli H. Þórðarson.
15.40 íslenzkt mál. Gunnlaugur
Ingólfsson cand. mag. talar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Tónilstarrabb. Atli Heimir
Sveinsson sér um þáttinn.
17.20 íirbókaskipnum.Stjómandi:
Sigríður Eyþórsdóttir. Guðrún
Arnalds segir frá Matthiasi
Jochumssyni og lesið verður úr
verkum hans.
18.00 Söngvar i léttum dúr. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Rikisútvarpíð 50 ira: Skildllst
og tónllst starfsfólksins; — síðari
hluti. Samfelid dagskrá með sögu-
köflum, kvæðum, sönglögum og
músíkþáttum eftir fyrrverandi og
núverandi starfsmenn Rikisút-
varpsins og i flutningi þeirra eða
annarra. Baldur Pálmason og
Ingibjörg Þorbergs sáu um efnis-
öflun. Kynnir: Jóhannes Arason.
21.35 FJórir pOtar fri Liverpool.
Þorgeir Ástvaldsson rekur ferii
Bítlanna------„The Beatles”: —
tólfti þáttur.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
Sunnudagur
11. janúar
8.00 Morgunandakt. Séra Sigurður
Pálsson vígslubiskup flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugreinar
dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög. Strengjasveit
Hans Carstes leikur.
9.00 Morguntónlelkar. a.. Tokkata
og fúga i F-dúr eftir Bach. Karl
Richter leikur á orgel. b. Messa í
C-dúr efiir Beethoven. Signý
Sæmundsdóttir, Rut L. Magnús-
son, Jón Þorsteinsson og Halldór
Vilhelmsson syngja með Passíu-
kórnum á Akureyri og kammer-
sveit. Roar Kvam stjómar.
(Hijóðritað á tónlistardögum á
Akureyriímaís.l.).
10.05 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Ut og suður: Fri Hornafirði
til Utah. Guðný Halldórsdóttir
segir frá ferð i ágúst og september
í hittiðfyrra. Umsjón: Friðrik Páll
Jónsson.
11.00 Prestvigsla i Dómklrkjunni.
Biskup íslands, herra Sigurbjörn
Einarsson, vígir Guömund Karl
Ólafsson cand. theol. til Ólafs-
víkurprestakalls, Kjartan Jónsson
cand. theol. og Valdisi Magnús-
dóttur kennara til kristniboðs-
starfa í Kenya. Gísli Arnkelsson
formaður Kristniboðssambands
Islands lýsir vígslu. Einn vígslu-
þega, Kjartan Jónsson, prédikar.
Organleikari: Marteinn H.
Friðriksson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Um heilbrígðismil og við-
fangsefni hellbrígðisþjónust-
unnar. Skúli Johnsen borgarlækn-
ir flytur fyrsta hádegiserindi sitt.
14.00 Miðdeglstónleikar: Fri tón-
leikum í útvarpshöUinnl i Baden-
Baden I sept. s.l. Consortium
Classicum kammerflokkurinn
leikur. a. Sextett í A-dúr eftir
Filippo GragnanL—b. JDuo- eftir.
Antonio Diabelli. c. Kvartett í D-
dúr eftir Joseph Haydn. d. Sónata
í C-dúr eftir Andreas Göpfert. e.
Kvartett i B-dúr eftir Rudolf erki-
hertoga. v
15.00 Hvað ertu að gera? Þáttur í
umsjá Böðvars Guðmundssonar.
Hann ræðir I þetta sinn við Guð-
rúnu Helgadóttur rithöfund um
ritun bóka handa bömum.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Um suður-ameriskar bók-
menntir; annar þittur. Guðbergur
Bergsson les söguna „Hádegi
þriðjudagsins” eftir Gabriel
Garcia Marquez i eigin þýðingu og
flytur formálsorð.
16.40 Endurtekiö efni: Hver er
skoðun yðar i draugum?
Umræðuþáttur í umsjá Sigurðar
Magnússonar frá árinu 1958. Þátt-
takendur: Ástríður Eggertsdóttir,
Sverrir Kristjánsson sagnfræð-
ingur og rithöfundarnir Þórbergur
Þórðarson og Thor Vilhjálmsson.
17.40 Baraatimi fyrir yngstu hlust-
endurna. Stjórnandi: Sigrún Björg
Ingþórsdóttir.
18.00 Strauss-hljómsveitin i Vínar-
borg lelkur lög eftir Strauss-bræð-
urna; Willi Boskovsky og Walter
Goldschmidt stj.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöids-
ins.
19.00 Fréttlr. Tilkynningar.
19.25 Veiztu svarið? Jónas Jónasson
stjórnar spurningaþætti, sem fer
fram samtimis í Reykjavík og á
Akureyri. 1 áttunda þætti keppa
Sigurpáll Vilhjálmsson á Akureyri
og Friðbert Pálsson í Reykjavik.
Dómari: Haraidur Óiafsson
dósent. Samstarfsmaður: Margrét
Lúðviksdóttir. . Samstarfsmaöur
nyrðra: Guðmundur Heiðar
Frímannsson.
19.50 Harmonikuþáttur. Bjarni
Marteinsson kynnir.
20.20 Innan stokks og utan. Endur-
tekinn þáttur, sem Sigurveig Jóns-
dóttir stjórnaði 9. þ.m.
20.50 Frá tónllstarhátiðinnl i
Dubrovnik i fvrra.
21.30 „Kaffldrykkja um nótt”,
smásaga eftir Matthias Sigurð
Magnússon. Höfundurles.
21.50 Að tafli. Jón Þ. Þór flytur
skákþátt.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Kvöldsagan: Reisubók Jóns
Olafssonar Indiafara. Flosi Ólafs-
son leikari les (30).
23.00 Nýjar plötur og gamtar. Har-
aldur Blöndal kynnir tóniist og
tónlistarmenn.
23;45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
12. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn. Séra Sigurður H. Guð-
mundsson flytur.
7.15 Lelkfimi. Umsjónarmenn:
Valdimar Örnólfsson leikfimi-
kennari og Magnús Pétursson
pianóleikari.
7.25 Morgunpósturinn. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson og Birgir
Sigurðsson.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
iandsmáiabl. (útdr.). Dagskrá.
Morgunorð. Séra Bernharður
Guðmundsson talar. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir les
söguna „Boðhlaupið i Alaska”
eftir F. Omelka. Stefán Sigurðs-
son þýddi úr esperanto (4).
Laugardagur
lO.janúar
16.30 íþróttir. Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.30 Lassie. Lokaþáttur. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.55 Enska knattspyraan.
19.45 Frétteágripátáknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Spitalalif. (M.A.S.H.).
Bandariskur gamanmyndaflokkur
í þrettán þáttum um lækna og
hjúkrunarlið i Kóreu-styrjöldinni.
Þættir um Spitalalif voru sýndir i
Sjónvarpinu fyrir ári. Fyrsti
þáttur. Þýðandi Eliert Sigur-
björnsson.
21.00 Lúðrasveltin Svanur. Tónleik-
ar i sjónvarpssal. Stjórnandi Sæ-
björn Jónsson. Stjórn upptöku
Kristin Pálsdóttir.
21.30 Glatt á hjalla. Heimildamynd
um fjölleikahús i Kina og daglegt
lif listafólksins. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson.
22.20 Baxter. Bresk bíómynd frá
árinu 1972. Leikstjóri Lionel
Jeffries. Aðalhlutverk Patricia
Neal, Scott Jacoby, Britt Ekland
og Jean-Pierre Cassel. Roger er
tólf ára bandariskur drengur. Það
háir honum mjög að hafa aldrei
notið umhyggju foreldra sinna.
En þau skilja og móðirin flyst með
drenginn til Lundúna, þar sem
hann eignast brátt góðavini. Þýð-
andi Kristmann Eiðsson.
23.55 Dagskráriok.
Sunnudagur
11. janúar
16.00 Sunnudagshugvekja. Séra
Ragnar Fjalar Lárusson, sóknar-
prestur i Haligrimsprestakalli.,
flyturhugvekjuna.
16.10 Húslð á sléttunni.
Fallgryfjan. Þýðandi Óskar
Ingimarsson.
17.10 Leitln mikla. Ellefti þáttur.
Kinversk trúarbrögð. Þýðandi
Bjöm Bjömsson. Þulur Sigurjón
Fjeldsted.
18.00 Stundin okkar. Sýnd verða at-
riöi frá listahátiö 1980, þ.e.
spænski leikflokkurinn Els Come-
diants og islenskir listamenn á
Skólavörðustíg. Nemendur úr
Vighólaskóla flytja frumsaminn
söngleik og aðra tónlist. Um-
sjónarmaður Bryndís Schram.
Stjórn upptöku Andrés
Indriöason.
18.50 Skiðaæflngar. Þýskur
fræðslumyndaflokkur i léttum
dúr, þar sem byrjendum eru
kennd undirstöðuatriði skiða -
íþróttarinnar.og þeir sem lengra
eru komnir, fá einnig tilsögn við
sitt hæfi. Meðal leiðbeinenda eru
Toni Sailer og Rosi Mittermaier.
Fyrsti þáttur. Þýðandi Eirikur
Haraldsson. Þessi myndaflokkur
var áður sýndur i mars og april
1978.
19.15 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýslngar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku.
20.45 Lelftur úr listasögu. Hinar
gullnu stundlr hertogans af Berry
eftir Pol Malnel. Umsjónarmaður
Bjöm Th. Bjömsson. Stjóm
upptöku Valdimar Leifsson.
2i .10 Landnemaralr. Attundi
þáttur. Efni sjðunda þáttar:
Oliver Seccombe reynir með öllum
ráðum að komast yfir jörð Hans
Brumbaughs, sem gefur sig
hvergi. Nautgripabændur eru allt
annað en ánægðir, þegar Messa-
mólre Garrett flyst I héraðlð með
mörg þúsund fjár. Yfirgangur
stórbændanna keyrir úr hófi. Lög-
reglan þorir ekkert að aðhafast,
og Ioks taka Hans og Jim Lloyd
lögin í sinar hendur. Þýðandi Bogi
Arnar Finnbogason.
22.45 Dagskráriok.