Morgunblaðið - 18.03.2003, Qupperneq 54
ÚTVARP/SJÓNVARP
54 ÞRIÐJUDAGUR 18. MARS 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (Endurtekið frá mánu-
degi).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hreinn Hákonarson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína Mich-
aelsdóttir. (Aftur í kvöld).
09.40 Náttúrupistlar. Stuttlega og alþýðlega
fjallað um ólík fyrirbæri úr ríki náttúrunnar.
Fyrsti þáttur. Umsjón: Bjarni E. Guðleifsson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Nýjustu fréttir af tunglinu. Umsjón:
Jón Hallur Stefánsson. (Aftur á laugardag).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Drengurinn í Mánaturni
eftir Anwar Accawi. Gyrðir Elíasson þýddi.
Andrés Sigurvinsson les. (13)
14.30 Bleikur kokteill. Þáttaröð um franskar
leik- og söngkonur. Annar þáttur: Jane Birk-
in. Umsjón: Arndís Hrönn Egilsdóttir. (Frá
því á laugardag).
15.00 Fréttir.
15.03 Ópus 1. Grafist fyrir um fyrstu tón-
smíðaþreifingar stórmeistaranna. Þriðji
þáttur. Umsjón: Gylfi Baldursson. (Aftur
annað kvöld ).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson,
Marteinn Breki Helgason og Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Jónína Mich-
aelsdóttir. (Frá því í morgun).
20.20 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Frá því í morgun).
21.00 Í hosiló. Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir. (Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Séra Jóna Hrönn
Bolladóttir les. (26)
22.21 Vangaveltur. Umsjón: Leifur Hauks-
son. (Frá því á fimmtudag).
23.10 Ljóðalög. Umsjón: Sigríður Jónsdóttir
og Bergþóra Jónsdóttir. (Frá því á fimmtu-
dag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.45 Viltu læra íslensku?
(11:22)
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Róbert bangsi
(38:39)
18.30 Stuðboltastelpur
(Power Puff Girls) (19:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.05 Mæðgurnar (The
Gilmore Girls) Aðal-
hlutverk: Lauren Graham,
Alexis Bledel, Alex Bor-
stein, Keiko Agena og
Yanic Truesdale. (4:22)
20.50 Mósaík
21.25 Heima er best Kokk-
arnir Jón Arnar og Rúnar
taka hús á valinkunnum
Íslendingum og elda með
þeim góðan mat. Gestgjaf-
arnir í fyrsta þættinum
verða stórtenórinn Jóhann
Friðgeir Valdimarsson og
kona hans, Íris Björk Við-
arsdóttir og ætla þau að
elda gómsætan ítalskan
mat. Framleiðandi: Saga
film. (1:7)
22.00 Tíufréttir
22.20 Dauðir rísa (Waking
the Dead) Breskur saka-
málaflokkur um Peter
Boyd og félaga hans í
þeirri deild lögreglunnar
sem rannsakar eldri morð-
mál sem aldrei hafa verið
upplýst. Aðalhlutverk:
Trevor Eve, Sue Johnston,
Claire Goose, Holly Aird
og Wil Johnson. (5:8)
23.10 Woody Allen (Woody
Allen: A Life in Film)
Heimildarmynd um
bandaríska kvikmynda-
leikstjórann og leikarann
Woody Allen.
00.40 Kastljósið e.
01.00 Viltu læra íslensku?
Íslenskukennsla fyrir út-
lendinga. e. (11:22)
01.20 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Just Shoot Me (Hér
er ég) (8:22)
13.00 This Life (Lífið sjálft)
(17:21)
13.45 Third Watch (Næt-
urvaktin) (4:22)
14.35 Tónlist
15.05 Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Spin City (Ó, ráðhús)
(3:22)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends 2 (Vinir)
(23:24)
19.55 Amazing Race 3
(Kapphlaupið mikla)
(11:13)
20.45 Fear Factor 3 (Mörk
óttans 3) (3:28)
21.30 The Wire (Sölumenn
dauðans) (5:13)
22.30 60 Minutes II
23.15 American Buffalo
(Hælbítar) Aðalhlutverk:
Dustin Hoffman, Dennis
Franz og Sean Nelson.
1996.
00.40 Crossing Jordan
(2:25)
01.20 Coupling (Pörun)
(6:9)
01.50 Spin City (Ó, ráðhús)
(3:22)
02.10 Friends 2 (Vinir)
(23:24)
02.30 Ísland í dag, íþróttir,
veður Þau Guðrún og
Snorri Már kryfja málefni
líðandi stundar.
02.55 Tónlistarmyndbönd
18.00 Jackass (e)
18.30 Djúpa laugin (e)
19.30 The King of
Queens (e)
21.00 Innlit útlit Eins og
áður verður fjallað um
hús og híbýli Íslendinga
heima og erlendis, fast-
eignir, hönnun, arkitekt-
úr, skipulagsmál og
fleira.
22.00 Boston Public
Bandarískur mynda-
flokkur um líf og störf
kennara og nemenda við
Winslow-miðskólann í
Boston þar sem hver hef-
ur sinn drösul að draga.
Harper skólastjóri tekst
á við uppreisnargjarna
nemendur og reiða kenn-
ara, kennararnir reyna
að uppfræða mis-
móttækilega nemendur
og allt logar í deilum.
22.50 Jay Leno Spjall-
þáttur
23.40 Survivor Amazon
Allt iðar af lífi í frum-
skóginum við ána mik-
ilfenglegu. (e)
00.30 Mótor (e)
01.00 Jackass (e)
01.30 Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
15.50 Sportið með Olís
16.20 Meistaradeild Evr-
ópu (Fréttaþáttur)
17.20 Meistaradeild Evr-
ópu (Lokomotiv - Real
Madrid) Bein útsending.
19.30 Meistaradeild Evr-
ópu (Basel - Juventus)
Bein útsending.
21.40 Meistaradeild Evr-
ópu (AC Milan - Dort-
mund)
23.30 Sportið með Olís
24.00 Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
01.00 The Fall (Í uppnámi)
Bandaríkjamaðurinn
Adam Ellis situr við skrift-
ir í Búdapest. Hann er að
skrifa sína fyrstu skáld-
sögu þegar ókunn kona
nánast brýst inn í íbúðina
hans. Konan heitir Marta
og segist vera á flótta und-
an brjálæðingi sem vilji
hana dauða. Adam skýtur
yfir hana skjólshúsi og
dregst brátt inn atburða-
rás sem er lygilegri en
nokkur skáldsaga. Aðal-
hlutverk: Craig Sheffer og
Héléne de Fougerolles.
1998. Stranglega bönnuð
börnum.
02.30 Dagskrárlok
06.25 Hundurinn minn
Skip
08.00 The Red Violin
10.10 Bounce
12.00 Happy Texas
14.00 Hundurinn minn
Skip
16.00 The Red Violin
18.10 Bounce
20.00 Happy Texas
22.00 Freddy Got Fingered
24.00 Mimic
02.00 Perdita Durango
04.00 Freddy Got Fingered
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 Going Wild
with Jeff Corwin 11.30 Champions of the
Wild 12.00 Parklife - Africa 12.30 Intrud-
ers 13.00 The Quest 14.00 Wild Rescues
14.30 Pet Rescue 15.00 Animal Allies
15.30 Zoo Story 16.00 An Animal’s World
17.00 Global Guardians 17.30 That’s My
Baby 18.00 Animal Encounters 18.30
Animal X 19.00 The Great Ape Crisis
20.00 Crocodile Hunter 21.00 Going Wild
with Jeff Corwin 21.30 Animal Precinct
22.00 Wildest Asia 23.00 Hi-Tech Vets
23.30 Emergency Vets 0.00 Closedown
BBC PRIME
10.15 Rolf’s Amazing World of Animals
10.45 The Biz 11.10 The Biz 11.45 The
Weakest Link Special 12.30 Doctors
13.00 Eastenders 13.30 Big Strong Boys
14.00 Home Front 14.30 The Story Ma-
kers 14.45 Step Inside 14.55 Yoho Ahoy
15.00 Toucan Tecs 15.10 Smart 15.35
Incredible Games 16.00 Big Cat Diary
16.30 Ready Steady Cook 17.15 The
Weakest Link Special 18.00 Gardeners’
World 18.30 Doctors 19.00 Eastenders
19.30 Fame Academy 20.00 A Many
Splintered Thing 20.30 One Foot in the
Grave 21.00 Child of Our Time 2002
22.00 Ultimate Killers 22.30 Hope and
Glory 23.30 Fame Academy 0.00 Reputa-
tions 1.00 Reputations 2.00 I Caesar
3.00 Bubble Trouble 4.00 Pacific Studies
4.30 News and the Democratic Agenda?
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Globe Trekker 11.10 Ray Mears’
Extreme Survival 12.05 Storm Force
13.00 Big Stuff 14.00 Extreme Machines
15.00 Globe Trekker 16.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 17.00 Time Team 18.00
Rats with Nigel Marven 19.00 City Cabs
19.30 A Car is Reborn 20.00 Scrapheap
21.00 Rebuilding Ground Zero 22.00 Sex
Sense 23.00 Extreme Machines 0.00
Battlefield 1.00 People’s Century 2.00 Rex
Hunt Fishing Adventures 2.55 City Cabs
3.20 A Car is Reborn 3.50 O’Shea’s Big
Adventure 4.15 Rats with Nigel Marven
5.10 Scrapheap 6.05 Rebuilding Ground
Zero 7.00 When Dinosaurs Ruled China
EUROSPORT
10.45 Football 13.15 All sports 13.45 Ski
Jumping 15.15 Football 16.45 News
17.00 Biathlon 18.00 Football 19.00
Boxing 22.00 News 22.15 Boxing 23.15
Trial 0.15 News
HALLMARK
11.00 All of It 12.45 The Ranger, the Cook
and a Hole in the Sky 14.30 The Case of
the Whitechapel Vampire 16.15 Live Thro-
ugh This 17.00 Secrets 19.00 The Ascent
21.00 Law & Order 21.45 The Tempta-
tions 23.45 All Saints 0.45 Law & Order
1.45 The Ascent 3.30 The Temptations
5.00 Erich Segal’s Only Love
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Tales of the Living Dead: Mystery of
the Barber Surgeon 10.30 The Mummy
Road Show 11.00 Game for It 11.30
People Out There 12.00 The Mystery of Ya-
mashita’s Gold 13.00 Cheetah Chase
13.30 More Weddings and Another Fune-
ral 14.00 What’s Up with the Weather
15.00 Tales of the Living Dead 15.30 The
Mummy Road Show 16.00 Game for It
16.30 People Out There 17.00 The Mys-
tery of Yamashita’s Gold 18.00 Tales of the
Living Dead 18.30 The Mummy Road
Show 19.00 Bouley Bay Watch 19.30
More Weddings and Another Funeral
20.00 The Neanderthal Enigma 21.00 The
Sea Hunters 22.00 Riddles of the Dead
23.00 The World’s Greatest Treasure Hunt
0.00 The Sea Hunters 1.00 Riddles of the
Dead 2.00
TCM
19.00 Hot Millions 21.00 Studio Insiders -
Oliver Stone On Hitchcock 21.10 North By
Northwest 23.25 Once a Thief 1.10 Beh-
ind the Scenes - Once A Thief: The
Background Beat 1.20 Brotherly Love
3.10 Behind the Scenes - Eye of the Devil:
All Eyes on Sharon Tate 3.20 Eye of the
Devil
Sjónvarpið 23.10 Kvikmyndaleikstjórinn og leikarinn
Woody Allen hóf feril sinn með því að skrifa útvarps- og
sjónvarpsþætti. Árið 1965 lék hann í sinni fyrstu mynd og
hefur gert á fimmta tug bíómynda síðan.
07.00 Blönduð dagskrá
17.00 Kvöldljós (e)
18.00 Minns du sången
18.30 Joyce Meyer
19.00 Life Today
19.30 T.D. Jakes
20.00 Robert Schuller
21.00 Ron Phillips
21.30 Joyce Meyer
22.00 700 klúbburinn
22.30 Joyce Meyer
23.00 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson (e)
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05
Auðlind. (Endurtekið frá mánudegi).02.10
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Einn og hálfur með Magnúsi
R. Einarssyni. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30
Einn og hálfur með Gesti 10.03 Brot úr degi.
Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30
Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson og Guðni Már Henningsson.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál dagsins.
18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Frétta-
tengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kast-
ljósið. 20.00 Útvarp Samfés - Landsbyggðin.
Þáttur í umsjá unglinga og Ragnars Páls
Ólafssonar. 21.00 Tónleikar með Ensím.
Hljóðritað á Air-Waveshátíðinni 2002. Umsjón:
Freyr Eyjólfsson. 22.10 Rokkland. (Endurtekið
frá sunnudegi).
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
22.00-24.00 Þriðjudagskvöld – Lífsaugað með
Þórhalli Guðmundssyni miðli
19.30-01.00 Föstudagskvöld með Rúnari Ró-
bertssyni
Stjarnan
Robertino
Rás 1 10.15 Á hverjum
þriðjudegi kynnir Hörður
Torfason sáðmenn söngv-
anna. Í dag er röðin komin
að því að kynna Robertino
Loreti, sem var skær barna-
stjarna um og eftir 1960.
Robertino, sem var frá Róm,
hreif áheyrendur með ein-
staklega skærri og fagurri
rödd. Lög hans voru leikin
við miklar vinsældir hjá Rík-
isútvarpinu á árum áður.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Pólitík/Birgir
Guðmundsson, Sjónarhorn (End-
ursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30 Bæjastjórnarfundur
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:30 Godt håndværk og gamle huse
11:00 TV-avisen 11:10 Horisont 11:35
19direkte 12:05 Ikke bestemt 12:20
Bestseller 12:50 VIVA 13:20 Lægens bord
13:50 DR-Dokumentar: Operation Kabul
14:50 Nyheder på tegnsprog 15:00 Boo-
gie 16:00 Barracuda 17:00 Gnotterne
17:30 TV-avisen med Sport og Vejret
18:00 19direkte 18:30 Hvad er det
værd? 19:00 Hjerterum 19:30 Sporløs
20:00 TV-avisen 21:00 Som tiden går
22:30 OBS 22:35 Hækkenfeldt i lyst og
nød
DR2
15.00 Tro - overtro (2) 15.30 Haven i
Hune (6:10) 16.00 Deadline 16.10 Go’
røv & go’ weekend 16.40 Gyldne Timer
18.00 Gourmet Ekspressen (3:12) 18.30
Det femte gear (11:16) 19.00 Indefra
19.30 Viden Om - Kroppens blinde pas-
sagerer 20.00 Danskere 5:15 20.15
Præsidentens mænd - The West Wing
(24) 21.00 Udefra 22.00 Deadline 22.30
Filmland 23.00 Bestseller 4:22 23.30
Godnat
NRK1
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
14.05 Etter skoletid 14.10 Puggandplay
14.30 Ønskjedraumen 15.00 Siste nytt
15.03 Etter skoletid 15.05 Lucky Luke rir
igjen 15.30 The Tribe - Ingen vei tilbake
(46:52) 16.00 Oddasat - Nyheter på
samisk 16.15 VM i skiskyting 2003:
Høydepunkter fra dagens 15 km 16.55
Nyheter på tegnspråk 17.00 Barne-tv
17.40 Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen
18.30 Ut i naturen: Nasjonalparken, det
siste fristed? 18.55 Retro 19.25 Brenn-
punkt 19.55 Distriktsnyheter 20.00
Dagsrevyen 21 20.10 Norge i dag 20.30
Standpunkt 21.15 Extra-trekning 21.30
Autofil 22.00 Kveldsnytt 22.20 Tjuvar til
teneste - Thieves (2:10) 23.00 Stereo
23.25 Pokerfjes
NRK2
17.00 Siste nytt 17.10 Puls 17.35 PS -
ung i Sverige 17.50 MAD tv 18.30 XLTV
19.00 Siste nytt 19.05 Stereo 19.30 Po-
kerfjes 20.00 En mann og en kvinne - Un
homme et une femme (kv - 1966) 21.40
Siste nytt 21.45 Hodejegerne 22.50
Standpunkt 23.35 Autofil jukeboks - delta
i bilprat og se dine favorittinnslag
SVT1
11:00 Rapport 11:10 Plus ekonomi
11:40 Trafikmagasinet 12:00 Lekande
lätt 12:40 Gröna rum 13:00 En fattig milj-
onär 14:00 Karamelli 15:00 Rapport
15:05 24 minuter 15:30 Mitt i naturen
16:00 Utbildning 16:30 Krokodill 17:00
Barndokumentären 17:10 Kalle och hans
nalle 17:20 Hur gör man... 17:30 Hjärn-
kontoret 18:00 24Seven 18:25 Spinn
topp 1 18:30 Rapport 19:00 Uppdrag
Granskning 20:00 Otroligt antikt 20:30
Cirkeln som slutade läsa 20:55 Leunig
21:00 Debatt 22:00 Jazz i Linköping
22:30 Rapport 23:40 Kulturnyheterna
22:50 Kobra
SVT2
15:25 Studio pop 15:55 Spurt 16:25
Oddasat 16:40 Nyhetstecken 16:45 Uut-
iset 16:55 Regionala nyheter 17:00 Aktu-
ellt 17:15 Go’kväll 18:00 Kulturnyheterna
18:10 Regionala nyheter 18:30 Mosquito
19:00 Naturfilm - Sydamerika från And-
erna till Amazonas 20:00 Aktuellt 21:30
Utpressning
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
12.00 Pepsí listinn
16.00 Pikk TV
19.00 XY TV
20.00 Geim TV
20.30 Lúkkið
21.00 Buffy the Vampire
Slayer (13:22)
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, kvikmynd
kvöldsins, Sveppahorn,
götuspjall ofl.ofl.
23.10 Meiri músík
Popp Tíví
Síðumúla 34 - sími 568 6076
Antik er fjárfesting
Antik er lífsstíll