Morgunblaðið - 12.08.2003, Blaðsíða 46

ÚTVARP/SJÓNVARP
46 ÞRIÐJUDAGUR 12. ÁGÚST 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn.
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hjálmar Jónsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Theodór Þórð-
arson í Borgarnesi.
09.40 Sumarsaga barnanna, Stjörnur og
strákapör eftir Kristínu Steinsdóttur. Sigrún
Edda Björnsdóttir les. (14:17)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Helga Vala Helgadóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Flateyjargátan eftir Viktor Ingólfsson. Sjö-
undi þáttur. Leikgerð: Jón Hjartarson. Leik-
stjóri: Hjálmar Hjálmarsson. Hljóðvinnsla:
Hjörtur Svavarsson.
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Sigurlaugar
Margrétar Jónasdóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan,. Killiansfólkið - Kvika-
silfur eftir Einar Kárason. Höfundur les. (30)
14.30 Skruddur. Umsjón: Guðmundur Andri
Thorsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónlist náttúrunnar. Beint er í norður
fjallið fríða. Umsjón: Einar Sigurðsson. Áður
flutt 1996.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Stjörnur og
strákapör eftir Kristínu Steinsdóttur. Sigrún
Edda Björnsdóttir les. (14:17)
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Theodór Þórð-
arson í Borgarnesi.
20.20 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar.
21.00 Strandhögg. Íslendingar og al-
þjóðavæðingin. Áttundi þáttur. Umsjón: Jón
Karl Helgason.
21.55 Orð kvöldsins. Hrafn Harðarson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kónguló eða kærleiksguð. Trúarleg
áhrif í kvikmyndum Ingmars Bergmans.
(2:3)
23.10 Fimm fjórðu. Billy Strayhorn, alter-egó
Ellingtons. Umsjón: Lana Kolbrún Eddudótt-
ir. Áður á dagskrá 1997.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05
Leiðarljós
17.50
Táknmálsfréttir
18.00
Gormur (20:26)
18.30
Ketill
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
19.55
Mæðgurnar (The
Gilmore Girls) Bandarísk
þáttaröð um einstæða
móður. (16:22)
20.40
Út og suður (14:17)
21.05
Góðan dag, Miami
(Good Morning, Miami)
(10:22)
21.30
Fiskurinn fer til Kína
(Faktor: Kina tar fisken)
22.00
Tíufréttir
22.20
Yfir strikið (Outside
the Rules) Breskur saka-
málaflokkur um réttarsál-
fræðing á öryggissjúkra-
húsi sem aðstoðar
lögregluna í leit hennar að
hættulegum glæpamönn-
um. Sérfræðiþekking kon-
unnar gerir henni kleift að
setja sig inn í hugarheim
ofbeldismannanna og
koma auga á mikilvægar
vísbendingar um fjölda-
morðingjann sem gengur
laus. Meðal leikenda eru
Daniela Nardini, Anastas-
ia Hille, Leslie Phillips,
Danny Webb og Tim
Dutton. (4:4)
23.15
Hefndin er sæt
(Sweet Revenge) Bresk
mynd í tveimur hlutum um
konu sem kemst að því að
maðurinn hennar heldur
fram hjá henni og leitar á
náðir hóps sem tekur að
sér að koma fram hefndum
fyrir fólk. Leikstjóri: Dav-
id Morrissey. Aðal-
hlutverk: Paul McGann,
Steven Macintosh, Pam
Ferris, Sophie Okonedo,
Susan Lynch og Sarah
Smart. e. (1:2)
00.15
Kastljósið e.
00.35
Dagskrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Bold and the Beauti-
ful
09.20
Í fínu formi
09.35
Oprah Winfrey
10.20
Ísland í bítið
12.00
Neighbours
12.25
Í fínu formi
12.40
Just Shoot Me (Hér
er ég) (21:22) (e)
13.00
Third Watch (Næt-
urvaktin) (21:22) (e)
13.45
Off Centre (Tveir
vinir og annar á fös) (6:21)
(e)
14.10
Fear Factor UK
(Mörk óttans) (6:13) (e)
15.00
Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
16.00
Barnatími Stöðvar 2
Galidor, Tröllasögur o.fl.
17.40
Neighbours
18.05
Seinfeld 3 (9:22) (e)
18.30
Fréttir Stöðvar 2
19.00
Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30
Friends 7 (10:24)
20.00
Fear Factor (Mörk
óttans 3) (24:28)
21.05
The Agency (Leyni-
þjónustan 2) (16:22)
21.55
Shield (Sérsveitin)
Stranglega bönnuð börn-
um. (12:13)
22.40
Scare Tactics
(Skelfingin uppmáluð)
(8:13)
23.05
Spree (Á flótta) Lög-
reglumaður heillast af
þokkafullri stúlku sem hik-
ar ekki við að brjóta lög og
reglur. Hún er innbrots-
þjófur og löggunni þykir
það einkar freistandi lífs-
stíll. Aðalhlutverk: Jenni-
fer Beals, Powers Boothe
og Gary Chalk. Leikstjóri:
Tommy Lee Wallace.
1998. Stranglega bönnuð
börnum.
00.40
Friends 7 (10:24)
01.05
Ísland í dag, íþróttir,
veður
01.30
Tónlistarmyndbönd
18.30
The World’s Wildest
Police Videos (e)
19.30
Listin að lifa Gordon
Gourmet í „Follow that
Food“ og Amanda Pays í
„Breathing Room“ leiða
áhorfendur um völund-
arhús vandaðrar hönn-
unar og veglegra kræs-
inga. Þættirnir voru á
dagskrá í vetur og vöktu
verðskuldaða athygli.
21.00
Brúðkaupsþátturinn
Já Elín María Björns-
dóttir hefur umsjón með
hinum sívinsæla Brúð-
kaupsþætti, sem er á dag-
skrá Skjás eins á þriðju-
dagskvöldum, þriðja
sumarið í röð.
22.00
Boston Public
22.50
Jay Leno
23.40
Law & Order SVU
Bandarískir saka-
málaþættir með New
York sem sögusvið. (e)
00.30
NÁTTHRAFNAR
00.31
The Drew Carey
Show Gamanþættir um
Drew Carey sem býr í
Cleveland, vinnur í búð og
á þrjá furðulega vini og
enn furðulegri óvini. (e)
00.55
Titus (e)
01.20
Powerplay (e)
18.30
Inside Schwartz
(Allt um Schwartz) Gam-
anmyndaflokkur um Adam
Schwartz, náunga sem er
með íþróttir á heilanum.
Adam er í sárum en kær-
asta hans til fimm ára gaf
honum reisupassann.
Hann er kominn aftur á
byrjunarreit og verður að
líta í eigin barm. (6:13)
19.00
Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
20.00
Toyota-mótaröðin í
golfi
21.00
Mótorsport 2003 Ít-
arleg umfjöllun um ís-
lenskar akstursíþróttir.
Umsjónarmaður er Birgir
Þór Bragason.
21.30
US PGA Champions-
hip 2002 (US PGA Meist-
aramótið 2002) Upprifjun
á US PGA Meist-
aramótinu í fyrra. Mótið í
ár fer fram um næstu helgi
en tveir síðustu keppn-
isdagarnir verða sýndir
beint á Sýn.
22.35
Toppleikir (Man.
Utd. - Barcelona)
00.25
Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
01.25
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
Return to Me
08.00
Bullets Over Broad-
way
10.00
Dudley Do-Right
12.00
Bojangles
14.00
Return to Me
16.00
Bullets Over Broad-
way
18.00
Dudley Do-Right
20.00
Bojangles
22.00
Joy Ride
24.00
Firelight
02.00
Detroit Rock City
04.00
Joy Ride
ANIMAL PLANET
14.00 Emergency Vets 15.00 Pet
Rescue 16.00 Breed All About It 17.00
Keepers 18.00 Amazing Animal Videos
20.00 Monkey Business 21.00 Animals
A to Z 22.00 The Natural World 23.00
Charging Back 24.00 The Last Rhino
1.00 Untamed Asia 2.00 Emergency
Vets 3.00 Pet Rescue 4.00 Breed All
About It
BBC PRIME
12.30 House Invaders 13.00 Passport
to the Sun 13.30 Balamory 13.50
Playdays 14.10 Smart On the Road
14.25 Smart On the Road 14.40 Blue
Peter Flies the World 15.00 Vets in the
Wild 15.30 The Weakest Link 16.15
Ready Steady Cook 17.00 Charlie’s
Garden Army 17.30 Doctors 18.00
Eastenders 18.30 The Blackadder
19.05 The Blackadder 19.35 The Blac-
kadder 20.05 Nurse 20.55 The Build-
ers 21.30 Gormenghast 22.30 All Rise
for Julian Clary 23.00 Reputations:
Maria Callas: a Big Destiny 24.00 I Ca-
esar 1.00 Britannia 2.00 Blood On the
Carpet 2.45 Personal Passions 3.00
Bajourai Music of Mali 3.25 Mind Bites
3.30 Virtual Democracy 3.55 Cyberart
DISCOVERY CHANNEL
12.00 Superfly 13.00 Extreme Mach-
ines 14.00 Hunter-Killer Submarine
15.00 Hooked on Fishing 15.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 16.00 Scrap-
heap Challenge 17.00 Critical Eye
18.00 Casino Diaries 18.30 A Chopper
is Born 19.00 Scrapheap Challenge
20.00 Super Structures 21.00 Sex
Sense 21.30 Sex Sense 22.00 Extreme
Machines 23.00 Battlefield 24.00
People’s Century 1.00 Hooked on Fis-
hing 1.25 Rex Hunt Fishing Adventures
1.55 Globe Trekker 2.50 Casino Diaries
3.15 Critical Eye 4.10 Scrapheap Chal-
lenge 5.05 Super Structures 6.00 De-
signs on Your...
13.30 Tennis: WTA Tournament Toronto
Canada 15.00 Cycling: Vuelta a Burgos
Spain 16.00 Ski Jumping: FIS Grand
Prix Hinterzarten Germany 17.00 Tenn-
is: WTA Tournament Toronto Canada
18.30 Football: Friendly Match 21.00
Athletics: the Sprinters - HSI: Inside
the life 21.30 News: Eurosportnews
Report 21.45 Boxing 22.30 Rally Raid:
World Cup Rally de l’orient 22.45 Mot-
orcycling: Endurance Suzuka Japan
23.15 News: Eurosportnews Report
HALLMARK
12.30 Blind Spot 14.15 Cagney & La-
cey: Together Again 16.00 Seventeen
Again 17.30 Erich Segal’s Only Love
19.00 Winding Roads 20.30 Element
of Doubt 22.15 Scarlett 23.45 Law &
Order 0.30 Winding Roads 2.15 Ele-
ment of Doubt 4.00 Dazzle
NATIONAL GEOGRAPHIC
714.00 Pacific Graveyard 15.00 A
Different Ball Game: North India - Ar-
row to the Heart 15.30 Chachapoya
Mummies 16.00 Lava Hunters: Shaping
Our World 17.00 Pacific Graveyard
18.00 Dogs with Jobs 18.30 Monkey
Business 19.00 Elephant Vision 20.00
Riddles of the Dead: Death on the
Amazon 21.00 The Mummy Road
Show: Mummy in a Closet 21.30 Tales
of the Living Dead: Bog Body 22.00
Lava Hunters: Living on the Edge
23.00 Riddles of the Dead: Death on
the Amazon 0.00 The Mummy Road
Show: Mummy in a Closet 0.30 Tales
of the Living Dead: Bog Body
TCM
19.00 The Gypsy Moths 20.45 The
Gang That Couldn’t Shoot Straight
22.20 Invasion Quartet 23.50 Children
of the Damned 1.20 The Good Earth
3.25 Short - MGM 40th Anniversary
Stöð 2
20.00 Það er óhætt að segja að þriðjudags-
kvöldin taki á taugarnar þar sem fjórir spennuþættir prýða
Spennuztöð Stöðvar 2. Kvöldið hefst með Fear Factor þar
sem fólk leggur á sig ótrúlegustu hluti til að vinna hina.
18.00
Um trúna og til-
veruna
18.30
Joyce Meyer
19.00
Life Today
19.30
T.D. Jakes
20.00
Robert Schuller
21.00
Ron Phillips
21.30
Joyce Meyer
22.00
700 klúbburinn
22.30
Joyce Meyer
23.00
Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson (e)
24.00
Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Næt-
urtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Einn og hálfur með Guðrúnu
Gunnarsdóttur. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30
Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni.
10.03 Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Popp-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson og Guðni
Már Henningsson. 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins. 18.24 Auglýsingar. 18.26 Speg-
illinn. Fréttatengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir
og Kastljósið. 20.00 Gott kvöld með Ragnari
Páli Ólafssyni. 22.10 Rokkland. (Endurtekið frá
sunnudegi).
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
22.00-24.00 Þriðjudagskvöld – Lífsaugað með
Þórhalli Guðmundssyni miðli
Kónguló eða
kærleiksguð
Rás 1
22.15 Áhrif krist-
innar trúar á sænska kvik-
myndaleikstjórann Ingmar
Bergman og list hans er til
umfjöllunar í þriggja þátta
röð Péturs Péturssonar pró-
fessors er nefnist Kónguló
eða kærleiksguð. Fjallað er
um æsku, mótunarár og
lífshlaup hins heimsþekkta
leikstjóra og trúar- og sið-
fræðistef í myndum hans
greind.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir, Dagskrá,
Sjónarhorn (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30
Bæjastjórnarfundur
22.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
11.50 Hospitalet (6:8) 12.20 Dyreho-
spitalet 6:8 12.50 Se det summer
13.20 Den sidste slæderejse (6:8)
13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00
Boogie 15.00 Barracuda 16.00 Nat-
urpatruljen (1:12) 16.30 TV-avisen
med Sport og Vejret 17.00 19direkte
17.30 Hvad er det værd (22) 18.00
Hammerslag 2:5 18.30 DR-Derude
med Søren Ryge Petersen 19.00 TVa-
visen med Kontant og SportNyt 20.00
1. etape, Post Danmark Rundt 20.20
Haj-monstret - Creature (2:2) 21.50 Ed
(37) 22.35 Et bedre liv (10:12) (16:9)
23.05 Boogie 00.05 Godnat
DR2
14.00 DR-Friland: Finish på Frilands-
huset (1:3) 14.30 Ude i naturen -
klatring 15.00 Deadline 17:00 15.10
Opfindernes ø (10:10) 15.40 Gyldne
Timer 17.00 Tony & Giorgio (6:8)
(16:9) 17.30 Crazy English 18.25
Hemmelige våben 19.20 Dalziel &
Pascoe (53) (16:9) 20.10 Fjerne tinder
- The Far Pavilions (5:6) 21.00 Deadl-
ine 21.30 Med hud og hår - Hearts
And Bones(7:7) 22.20 SPOT - Sort Sol
22.50 Godnat
NRK1
06:30 Sommermorgen 06:31 Fias fil-
meri 07:30 Lucky Luke rir igjen 08:00
Røff rebell 11:05 Lunsjtrav 13:50
Norske filmminner: Svarte fugler 15:15
NM seiling 2003 15:55 Nyheter på
tegnspråk 16:00 Barne-TV 16:40 Dist-
riktsnyheter og Norge i dag 17:00
Dagsrevyen 17:30 Ut i naturen: Him-
melporten 17:55 Tenk nytt i Ålesund
18:25 Den norske los: Fedje 18:55
Distriktsnyheter 19:00 Siste nytt 19:10
Sommeråpent 19:50 Extra-trekning
20:05 Hornblowers eventyr 21:00
Kveldsnytt 21:20 Hvite tenner
NRK2
12:05 Sol:faktor 14:00 Sol:krem
15:00 Sol:faktor 16:00 Sol:brent
17:30 Cityfolk: Barcelona 18:00 Siste
nytt 18:10 Anne Sofie von Otter - Tre
dager i Wien 18:40 Bla, bla, bla
19:10 Niern: Ungkar i fella 20:55
Sommeråpent 21:35 Sol:nedgang
SVT1
12:35 Brott i sol 14:00 Rapport 14:05
Författare, kvinna - Wava Stürmer
14:30 Det gåtfulla Kina: Fjärilen och
kejsarriket 15:00 Fotbollskväll 15:30
Djursjukhuset 16:00 Kobra - sommar
16:45 Det är tur att jag ser ut... 16:50
En ovanligt vanlig familj 17:00 Caitlins
val 17:30 Rapport 18:00 Uppdrag
granskning - vad hände sen? 19:00 Vi-
rus i paradiset 20:35 Sommartorpet
21:05 Rapport 21:15 Tre systrar 21:40
Norah Jones - in concert
SVT2
15:40 Nyhetstecken 15:45 Uutiset
15:55 Regionala nyheter 16:00 Aktu-
ellt 16:15 Resa i framtidsland 17:05
Seriestart: Ur min bokhylla - August
Strindberg 17:20 Regionala nyheter
17:30 Vykort från Indien 18:00 Mitt i
naturen - film 19:00 Aktuellt 19:30
Lenny Henry 20:00 Sportnytt 20:15
Regionala nyheter 20:25 A-ekonomi
21:30 För en handfull dollar
AKSJÓN 07.00
70 mínútur
12.00
Pepsí listinn
16.00
Pikk TV
20.00
Geim TV Í Game-TV
er fjallað um tölvuleiki og
allt tengt tölvuleikjum.
20.30
Lúkkið Tískulöggan
og dragdrottningin Skjöld-
ur Eyfjörð fjallar um allt
milli himis og jarðar.
21.00
Buffy, the Vampire
Slayer (12:22)
22.03
70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar.
23.10
Meiri músík
Popp Tíví
Stórhöfða 21, við Gullinbrú, s. 545 5500.
www.flis.is
netfang: flis@flis.is
lím og fúguefni