Morgunblaðið - 29.08.2003, Side 54

ÚTVARP/SJÓNVARP
54 FÖSTUDAGUR 29. ÁGÚST 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (e).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kristinn Ágúst Friðfinnsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Yfir auðnina hvítu. - svaðilfarir á Græn-
landi 1906 til 1930 Um Grænlandsleið-
angra Alfreds Wegeners, Vigfúsar Sigurðs-
sonar og fleiri. (2:4) Umsjón: Franz Gíslason
og Árni Hjartarson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Sveitasæla eftir Kristlaugu Sigurðardóttur.
Tíundi þáttur og lokaþáttur.
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Undrun og skjálfti eftir
Amélie Nothomb. Guðrún Vilmundardóttir
þýddi. Marta Nordal les. (7)
14.30 Miðdegistónar. Tónlist fyrir strengjatríó
eftir Milko Lazar.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur
tónlistardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Lög unga fólksins. Umsjón: Sigríður
Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Pétur Halldórsson. (e).
20.30 Kvöldtónar. Brodsky strengjakvartett-
inn flytur verk eftir ýmis tónskáld. Þrjú smá-
verk fyrir strengjakvartett eftir Igor Strav-
insky. Metro Chabacano eftir Javier Alvarez.
She moved through the fair, írskt þjóðlag.
Elvis Costello syngur með Brodsky kvart-
ettinum. Útsetning eftir lágfiðluleikara kvart-
ettsins P.Cassidy Tilbrigði við ástralska lagið
Waltzing Matilda. Útsetning eftir fiðluleikara
kvartettsins M.Thomas
21.00 Trönur. Portrett af listamanni: Jón Axel
Björnsson. Umsjón: Sverrir Guðjónsson. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Vigfús Hallgrímsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Norrænt. Af músik og manneskjum á
Norðurlöndunum. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Frá því í gær).
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.20 HM í frjálsum
íþróttum Bein útsending
frá París. Undanúrslit í
boðhlaupum, 800 metra
hlaupi og 110 metra
grindahlaupi karla. Úr-
slit í millivegalengda-
hlaupum fatlaðra.
18.50 Táknmálsfréttir
Táknmálsfréttir er líka
að finna á vefslóðinni
http://www.ruv.is/
frettatimar.
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.10 Flóttamaðurinn
(The Runaway) Banda-
rísk ævintýramynd frá
2000. Tveir strákar kom-
ast að leyndarmáli sem
allt fullorðna fólkið í
bænum reynir að fela.
Leikstjóri er Arthur All-
an Seidelman og meðal
leikenda eru Dean Cain,
Pat Hingle, Debbi Morg-
an, Cliff De Young og
Roxanne Hart.
21.50 Tvöföld tilvera
(Passion of Mind) Banda-
rísk bíómynd frá 2000.
Ímyndun og veruleiki
renna saman í eitt í hug
konu sem lifir tvöföldu
lífi í draumum sínum.
Leikstjóri: Alain Berl-
iner. Aðalhlutverk: Demi
Moore, Stellan Skars-
gård, William Fichtner
og Peter Riegert.
23.35 HM í frjálsum
íþróttum Samantekt frá
keppni dagsins í París.
01.15 Útvarpsfréttir í
dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Spin City (11:22) (e)
13.05 The Agency (18:22)
(e)
13.55 Jag (11:25) (e)
14.40 Dawson’s Creek
(3:24) (e)
15.35 Off Centre (16:21) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.20 Neighbours
17.45 Dark Angel (11:21)
(e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends (3:24) (e)
20.00 The Simpsons (6:22)
20.25 George Lopez
(20:28)
20.50 Bernie Mac
(Wanda’s Week Off)
(10:22)
21.20 Punk’d (Negldur)
21.45 Hidden Hills (Huldu-
hólar) (10:18)
22.10 Trapped in Paradise
(Bakkabræður í Paradís)
Aðalhlutverk: Nicholas
Cage, Dana Carvey og Jon
Lovitz. 1994.
24.00 Joan of Arc (Jóhanna
af Örk) Aðalhlutverk:
Milla Jovovich, John
Malcovich, Dustin Hoff-
man og Faye Dunaway.
1999. Stranglega bönnuð
börnum.
02.35 In Dreams (Í
draumi) Aðalhlutverk:
Annette Bening, Robert
Downey Jr., Aidan Quinn
og Stephen Rea. 1998.
Stranglega bönnuð börn-
um.
04.10 Friends (Vinir 8)
(3:24) (e)
04.35 Tónlistarmyndbönd
18.30 Hjartsláttur á ferð
og flugi Þær Þóra og
Maríkó eru mættar til
leiks á ný. (e)
19.30 Charmed
21.00 According to Jim
21.30 The Drew Carey
Show
22.00 Hljómsveit Íslands
(e)
22.30 The King of Queens
(e)
23.00 NÁTTHRAFNAR
23.01 Grounded for Life (e)
23.25 Titus (e)
23.50 Leap Years (e)
00.30 Law & order: Crim-
inal Intent (e)
01.15 Law & Order SVU
Bandarískir saka-
málaþættir. Þættirnir eru
tvískiptir; í fyrri hlutanum
er fylgst með lög-
reglumönnum við rann-
sókn mála og er þar hinn
gamalreyndi Lennie
Briscoe fremstur í flokki
en seinni hlutinn er lagður
undir réttarhöld þar sem
hinir meintu sakamenn
eru sóttir til saka af ein-
valaliði saksóknara en oft
gengur jafn brösuglega að
koma hinum grunuðu í
fangelsi og að handsama
þá. (e)
18.00 Olíssport
18.30 Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
19.30 Gillette-sportpakk-
inn
20.00 Alltaf í boltanum
20.30 Football Week UK
(Vikan í enska boltanum)
21.00 Inside Schwartz
(Allt um Schwartz) (8:13)
21.30 The Astronaut’s
Wife (Eiginkona geimfar-
ans) Aðalhlutverk: Charl-
ize Theron og Johnny
Depp. 1999. Stranglega
bönnuð börnum.
23.15 Prince of Pennsylv-
ania (Prinsinn af Penn-
sylvaníu) Aðalhlutverk:
Fred Ward, Keanu Reeves
o.fl. 1988.
00.50 Pecker Grínmynd
um ungan mann í Balti-
more sem slær í gegn með
óvenjulegum hætti. Peck-
er, sem starfar á skyndi-
bitastað í borginni, á
skrýtna fjölskyldu en hún
verður til þess að hann
kemst á stall með fræga
fólkinu. Aðalhlutverk:
Edward Furlong,
Christina Ricci og Bess
Armstrong. 1998. Bönnuð
börnum.
02.15 Dagskrárlok
06.00 Roadside Prophets
08.00 Litla risaeðlan 5
10.00 Brewster’s Millions
12.00 The Thomas Crown
Affair
14.00 Roadside Prophets
16.00 Litla risaeðlan 5
18.00 Brewster’s Millions
20.00 Verical Limit
22.00 Animal Factory
24.00 Midnight Run
02.05 Rounders
04.05 Animal Factory
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Aussie
Animal Rescue 11.30 Aussie Animal
Rescue 12.00 Pet Rescue 12.30 Pet
Rescue 13.00 Untamed Asia 14.00
Emergency Vets 14.30 Emergency Vets
15.00 Pet Rescue 15.30 Pet Rescue
16.00 Breed All About It 16.30 Breed
All About It 17.00 Keepers 17.30 Kee-
pers 18.00 Amazing Animal Videos
18.30 Amazing Animal Videos 19.00
Aussie Animal Rescue 19.30 Aussie
Animal Rescue 20.00 Animal Precinct
20.30 Animal Precinct 21.00 Animals
A to Z 21.30 Animals A to Z 22.00
The Natural World 23.00 Big Cat Diary
23.30 From Cradle to Grave 0.30
Chimpanzee Diary 1.00 Champions of
the Wild 1.30 Champions of the Wild
2.00 Croc Files 2.30 Croc Files 3.00
Going Wild with Jeff Corwin 3.30 Going
Wild with Jeff Corwin 4.00 Profiles of
Nature
BBC PRIME
10.45 The Weakest Link 11.30 Doctors
12.00 Eastenders 12.30 House Invad-
ers 13.00 Holiday Guide To.... 13.30
The Shiny Show 13.50 Playdays 14.10
Really Wild Show Wildest Hits 14.35
Blue Peter Flies the World 15.00 Su-
perted 15.10 Animal Hospital in Oz
15.40 The Weakest Link 16.25 Ready
Steady Cook 17.10 Casualty 18.00
Parkinson 19.00 Signs and Wonders
20.35 Walk On By: the Story of Popul-
ar Song 21.30 Ripping Yarns 22.00
Very Important Pennis 22.30 The Fast
Show: the Last Fast Show Ever 23.00
Secrets of the Ancients 0.00 Diana’s
Neighbours 0.55 Kill ’em All: American
War Crimes in Korea 1.45 Deutsch
Plus 2.00 Deutsch Plus 2.15 Learning
English With Ozmo 2.40 The Magic
Factory 3.30 Make or Break
DISCOVERY CHANNEL
10.10 DNA - The Promise and the
Price 11.05 Critical Eye 12.00 Stig-
mata 13.00 Extreme Machines 14.00
Extreme Landspeed 15.00 Fishing on
the Edge 15.30 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures 16.00 Scrapheap Challenge
17.00 Full Metal Challenge 18.00 Cas-
ino Diaries 18.30 A Car is Born 19.00
Body Detectives 20.00 Murder Trail
21.00 Trauma - Life in the ER 22.00
Extreme Machines 23.00 Battlefield
0.00 People’s Century 1.00 Jungle Ho-
oks 1.25 Mystery Hunters 1.55 Kids @
Discovery 2.20 Critical Eye 3.15 Lost
Treasures of the Ancient World 4.10
The Mummies of Rome 5.05 Super-
human 6.00 Storm Force
EUROSPORT
10.45 Athletics 12.00 Tennis13.30
Athletics 15.00 Tennis 16.30 Athletics
20.30 Tennis 22.00 News 22.15 Tenn-
is 0.00 News
HALLMARK
10.45 In a Class of His Own 12.30
Skylark 14.15 Two Much Trouble 16.00
Seasons of the Heart 17.30 The Hound
of the Baskervilles 19.00 Robin Cook’s
Acceptable Risk 20.30 A Nightmare
Come True 22.15 Johnson County War
23.45 Law & Order 0.30 Robin Cook’s
Acceptable Risk 2.15 A Nightmare
Come True 4.00 Beyond the Prairie II:
the True Story of Laura Ingalls Wilder
Continues
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Relics of the Deep 11.00 Cry of
the Wolves 12.00 Dogs with Jobs
12.30 Fox City 13.00 Earthpulse
13.30 Snake Wranglers: Venom Harvest
14.00 Search for Kennedy’s Pt-109
15.00 Relics of the Deep 16.00 Cry of
the Wolves 17.00 Search for Kennedy’s
18.00 Dogs with Jobs 18.30 The Dog
Squad 19.00 The Salamander’s Secret
20.00 Built for the Kill: Night 21.00
Rome: the Model Empire 22.00 The
Incredible Human Body 23.00 Built for
the Kill: Night 0.00 Rome: the Model
Empire
TCM
19.00 Blow-Up 20.50 Wise Guys
22.20 Mr Ricco 0.05 Hysteria 1.30
The Comedians
Stöð 2  20.00 Lífið hjá Hómer og Marge Simpson geng-
ur sinn vanagang en ekki líður sá dagur að þau eða börn-
in, Bart, Lísa og Maggie, rati ekki í vandræði! Richard
Gere ljær persónu í þættinum rödd sína.
07.00 Blönduð dagskrá
16.00 Praise the Lord
18.00 Minns du sången
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Freddie Filmore
20.00 Jimmy Swaggart
21.00 Sherwood Craig
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Billy Graham
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Einn og hálfur með Magnúsi
R. Einarssyni. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30
Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni.
10.03 Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Popp-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson og
Guðni Már Henningsson. 16.10 Dægurmála-
útvarp Rásar 2. Starfsmenn dægurmála-
útvarpsins og fréttaritarar heima og erlendis
rekja stór og smá mál dagsins. 18.24 Aug-
lýsingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Sýrður rjómi. Umsjón: Árni Þór Jónsson.
22.10 Næturvaktin með Guðna Má Hennings-
syni.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp
Austurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp Suður-
lands kl. 18.26-19.00 Svæðisútvarp Vest-
fjarða kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
Portrett
af Jóni
Rás 1  21.00 Þáttaröðin
Trönur í umsjón Sverris Guð-
jónssonar er á dagskrá á
sunnudögum og aftur á
föstudagskvöldum. Í hverj-
um þætti er dregin upp
mynd af myndlistarmanni
eða myndlistarmönnum.
Hver þáttur rammar inn til-
finningu, áferð, stemmn-
ingu og einkenni sem gefur
hlustandanum mynd af við-
fangsefni listamannsins.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagskrá og
Sjónarhorn. (Endursýnt á klukkutíma
fresti til morguns)
DR1
10:00 TV-avisen 10:10 Pengemagas-
inet 10:35 19direkte 11:50 Hunde på
job 12:20 Rabatten 12:50 DR-Derude
med Søren Ryge Petersen 13:20 Ham-
merslag 13:50 Nyheder på tegnsprog
14:00 Boogie 15:00 Rutsj Klassik
15:35 Jackie Chan 16:00 Fredagsbio
16:30 TV-avisen med sport og vejret
17:00 Disney sjov 18:00 Cirkusrevyen
2001 - Det Glade Vanvid 19:00 TV-
avisen 19:30 Fredagsfilm: French Kiss
(kv - 1995) 21:15 Valentine’s Day
DR2
14.05 Sherlock Holmes (18) 15.00
Deadline 15.10 Gyldne Timer 16.30
Dalziel & Pascoe (39) (16:9) 17.20 VM
i atletik, syvende dag, direkte 18.30
Fodbold: Super Cup, direkte 21.00
Deadline 21.10 VM i atletik, syvende
dag, forskudt 22.10 Becker (33) 22.30
South Park (54) 23.50 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Distriksnyheter
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter
13.00 Siste nytt 13.05 PS - ung i
Sverige 13.35 Samurai Jack 14.00
Siste nytt 14.03 VG-lista Topp 20
15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 VG-lista Topp 20 15.55 Nyheter
på tegnspråk 16.00 Barne-tv 16.40
Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen
17.30 Norge rundt 17.55 Nora Brock-
stedt - Norges slagerdronning 18.35
VM friidrett, Paris 2003 20.15 Detekti-
men: Politiagentene - Stingers (12)
21.00 Kveldsnytt 21.15 Seks fot under
- Six feet under (2) 22.05 Paul McCart-
neys rock’n road gjennom USA
NRK2
12.05 Svisj-show med Tone-Lise 14.00
VG-lista Topp 20 og chat 16.00 Siste
nytt 16.10 Slør og fotball 16.30 VM fri-
idrett, Paris 2003 18.00 Siste nytt
18.05 VM friidrett, Paris 2003 18.35
4·4·2: UEFA Supercup AC Milan - Porto
FC 20.45 Siste nytt 20.50 The Sinatra
Songbook i full symfoni 21.50 mPetre
tv Grå sone 23.30 mPetre tv Rød sone
01.00 Svisj: musikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Uppdrag granskn-
ing 14.00 Rapport 14.05 Teaterfamiljen
14.30 Chicagos änglar 15.00 EMU-
valet: Om framtiden 16.00 Bolibompa
16.01 Kipper 16.15 Rosa Mirabella
16.30 Doug 17.00 Treasure 17.25 Fa-
miljen Gog 17.30 Rapport 18.00 Dans-
gala i Tromsö 18.50 Gåtfulla landskap
19.00 Norrmalmstorg 20.30 Cleo
21.00 Rapport 21.10 Kulturnyheterna
21.20 Stereo 21.50 Ljudet från krist-
allfågeln
SVT2
15.25 Oddasat 15.40 Nyhetstecken
15.45 Uutiset 15.55 Regionala nyheter
16.00 Aktuellt 16.15 Herrarna på höj-
den 16.55 Radiohjälpen hjälper - Eri-
trea 17.00 Kulturnyheterna 17.10 Re-
gionala nyheter 17.30 Coupling 18.00
K Special: Starck 18.55 Dans med
grävskopor 19.00 Aktuellt 19.30 Ola
21:30 20.00 Sportnytt 20.15 Regio-
nala nyheter 20.25 A-ekonomi 20.30 I
narkotikans spår 21.25 Kiss me Kate
21.55 Känsligt läge 22.25 Ola 21:30
22.55 Yrkeslandslaget 2003
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
21.55 Súpersport
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, ógeð-
isdrykkur, götuspjall o.fl.
o.fl. Á hverju kvöldi gerist
eitthvað nýtt, sem þú mátt
ekki missa af ef þú vilt
taka þátt í umræðunni. 70
mínútur er endursýndur
alla virka morgna.
23.10 Meiri músík
Popp Tíví
Moggabúðin
Músarmotta, aðeins 450 kr.