Morgunblaðið - 20.10.2003, Blaðsíða 29

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 20. OKTÓBER 2003 29
DAGBÓK
SUMIR fræðimenn í sögn-
um – „sagnfræðingar“ –
halda þeirri kenningu á lofti
að lítið tilefni þurfi til að
segja fjóra spaða yfir opnun
á fjórum hjörtum – utan
hættu, að minnsta kosti.
Þetta er stundum orðað svo:
Ef spilin eru nógu góð til að
segja einn spaða yfir einu
hjarta, þá ber að segja fjóra
spaða yfir fjórum hjörtum.
Austur gefur; AV á
hættu.
Norður
♠ 953
♥ 4
♦ K843
♣K9752
Vestur Austur
♠ KG76 ♠ 4
♥ 1083 ♥ ÁDG9762
♦ G1092 ♦ Á
♣Á4 ♣D1083
Suður
♠ ÁD1082
♥ K5
♦ D765
♣G6
Þetta er enn eitt spilið frá
Yokohamamótinu. AV vinna
fjögur hjörtu slétt, sem gef-
ur 620 á hættunni. NS eru
utan hættu og ef þeir fórna í
fjóra spaða kostar það í
mesta lagi 500, kannski bara
300. Á þremur borðum vakti
austur á fjórum hjörtum og
tveir suðurspilarar sögðu
fjóra spaða, sem vestur
doblaði auðvitað. Vörnin
getur tekið spilið þrjá niður
strax í byrjun með því að
sækja stungu í tígli, en ann-
ars getur sagnhafi sloppið
tvo niður með vandaðri
spilamennsku.
Annars er athyglisvert að
pörin sem vöktu á EINU
hjarta fengu öll frið yfir
fjórum hjörtum. Karl Sigur-
hjartarson fór í svolítinn
pókerleik til að reyna að
kaupa samninginn. Hann
var í austur, sonur hans
Snorri í vestur, en mótherj-
arnir voru bræðurnir Anton
og Sigurbjörn Haralds-
synir:
Vestur Norður Austur Suður
Snorri Anton Karl Sig-
urbjörn
– – 1 hjarta 1 spaði
2 hjörtu 2 spaðar 3 hjörtu 3 spaðar
Dobl Pass 4 hjörtu Allir pass
Karl lét þrjú hjörtu duga
yfir tveimur spöðum í þeirri
von að NS segðu aftur.
Áætlunin gekk upp og enn
betra var þegar Snorri dobl-
aði þrjá spaða. Þá var
öruggt að NS myndu ekki
fórna.
BRIDS
Guðmundur Páll
Arnarson
TILEINKUN
Til þín, sem býrð á bak við hugsun mína,
blóðlaus og föl, og speglar ásýnd þína
í mínum kalda og annarlega óði.
Frá mér, sem horfði úr húmi langrar nætur
á heimsins blökku dýrð, og reis á fætur
með jódyn allra jarða mér í blóði.
Og ég var aðeins til í mínu ljóði.
Steinn Steinarr
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert gædd/ur útsjónarsemi
og viðskiptaviti og átt auð-
velt með að ná til annarra.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Dagurinn hentar vel til fast-
eignaviðskipta og annarra
viðskipta sem tengjast heim-
ilinu og fjölskyldunni. Auður
annarra mun hugsanlega
koma þér að gagni.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Samræður um hversdagslega
hluti geta einfaldað málin.
Fólk er almennt samvinnu-
þýtt og opið fyrir skoðunum
annarra í dag.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú átt auðvelt með að ein-
beita þér að vinnunni í dag.
Þú ert tilbúin/n til að leggja
hart að þér fyrir uppskeru
morgundagsins.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Alvarlegar samræður við
ungt fólk geta skilað góðum
árangri í dag. Þú getur gefið
þeim sem yngri eru góð ráð á
sama tíma og þú lærir eitt-
hvað nýtt.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Samræður við fjölskylduna
um langtímaáætlanir skila
góðum árangri. Það sem þú
kaupir fyrir heimilið eða ein-
hvern í fjölskyldunni mun
koma sér vel þegar fram líða
stundir.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú hikar ekki við að taka að
þér flókin og erfið verkefni í
dag. Þú hefur þolinmæði til
að sinna rannsóknum sem
krefjast mikillar nákvæmni.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þetta er góður dagur til
hvers konar viðskipta. Ein-
hver þér eldri getur gefið þér
góð ráð varðandi fjármálin.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þú munt líklega eiga gagn-
legar samræður við einhvern
um alvarleg mál í dag. Þú
munt reka þig á það að þú
hefur meiri áhuga á trú-
málum og stjórnmálum en
gengur og gerist.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú færð góða hugmynd sem
tengist heilsu þinni. Íhugaðu
hvað þú getur gert til að bæta
heilsuna.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þetta er góður dagur til að
ræða fjármál sem tengjast
einhvers konar listsköpun.
Það er líklegt að einhver gefi
þér góð ráð. Taktu vel eftir
því sem við þig er sagt.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú átt auðvelt með að láta
skyldur þínar ganga fyrir
öðru í dag. Þú setur markið
hátt og ert tilbúin/n til að
leggja mikið á þig til að ná
settu marki.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Dagurinn hentar vel til að
ganga frá náms- og ferða-
áætlunum. Þú átt auðvelt
með að einbeita þér og fást
við flókin smáatriði.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
VOG
1. e4 c6 2. d4 d5 3. e5 Bf5 4.
Be3 Db6 5. Dc1 e6 6. c4
Bxb1 7. Hxb1 Bb4+ 8. Kd1
dxc4 9. Rf3 Rd7 10. a3 Be7
11. Bxc4 Dc7 12. Ke2 Rb6
13. Bd3 Rd5 14. Bd2 h5 15.
b4 Rh6 16. He1 Hc8 17. Kf1
Dd7 18. Hb3 Rc7 19. Bg5 a6
20. Be4 Dd8 21. Bd2 Rf5 22.
Hd3 g6 23. g3 Rd5 24. h3
Hc7 25. Kg2 Hd7 26. Hd1
Rb6 27. Dc2 Rd5 28. Hb3
Rc7 29. Bc1 Rd5 30. h4 Rc7
31. a4 Rxd4 32.
Rxd4 Hxd4 33.
Hxd4 Dxd4 34.
Bxg6 Rd5 35. Be4
Rxb4 36. De2 b5
37. axb5 cxb5 38.
Df3 Rd5 39. Hd3
Dc4 40. Bd2 Hg8
41. Kh2 b4 42.
Bxd5 exd5 43.
Hxd5 Hg6 44. Hd3
Hc6
Staðan kom upp
í Evrópukeppni
félagsliða sem
lauk fyrir skömmu
á Krít. Garry
Kasparov (2.830)
hafði hvítt gegn Baduur
Jobava (2.605). 45. e6! Dxe6
46. He3 Dc4 47. Bxb4! He6
48. Bxe7 Kxe7 49. Hc3 Dg4
50. Hc7+ Kd6 51. Dc6+ Ke5
52. Dc3+ Kd5 og svartur
gafst upp um leið enda get-
ur hvítur valið um einfaldar
vinningsleiðir.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
50 ÁRA afmæli. Í dag,mánudaginn 20.
október, er fimmtugur Guð-
laugur Valtýsson, Vörðu
13, Djúpavogi. Eiginkona
hans er Sigríður Björns-
dóttir. Þau taka á móti gest-
um laugardaginn 25. októ-
ber eftir kl. 20 í Löngubúð á
Djúpavogi.
Skugginn, Barbara Birgis
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 10. maí sl. í Laugar-
neskirkju af sr. Bjarna
Karlssyni þau María Vil-
hjálmsdóttir og Guðni Jóns-
son.
Skugginn, Barbara Birgis
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 31. maí sl. í Háteigs-
kirkju af sr. Erni Bárði
Jónssyni þau Svava Björg
Harðardóttir og Guð-
mundur Gauti Reynisson.
Skugginn, Barbara Birgis
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 7. júní sl. í Selfoss-
kirkju af sr. Gunnari
Björnssyni þau Margrét
Þorsteina Kristinsdóttir og
Marías Halldór Gestsson.






 Maðurinn minn er í
slökkviliðinu!
KIRKJUSTARF
Hallgrímskirkja. Æskulýðsfélagið Örk kl. 20.
Langholtskirkja. Ævintýraklúbbur kl. 16-17.
Starf fyrir 7-9 ára börn í umsjón Þóru Guð-
bjargar og Ólafs Jóhanns. Fjölbreytt dagskrá
og eru allir krakkar á þessum aldri velkomnir.
Laugarneskirkja. Góðar mömmur kl. 12.
María Íris Guðmundsdóttir, BA í sálarfræði,
og Kristjana Þorgeirsdóttir Heiðdal, líkams-
ræktarþjálfari, bjóða fræðslu, íhugun og holla
hreyfingu með mæðrum ungbarna, þar sem
unnið er gegn fæðingarþunglyndi. Gengið inn
um aðaldyr safnaðarheimilis. Opinn tólf
sporafundur kl. 18 í safnaðarheimilinu. Allt
fólk velkomið.
Vinir í bata. Tólf spora hópar koma saman kl.
20. Gengið inn um aðaldyr safnaðarheimilis-
ins. Umsjón hafa Gunnlaugur Ólafsson og
Hafdís Fjeldsted. Fundur Kvenfélags Laugar-
neskirkju kl. 20. Gengið inn um aðaldyr safn-
aðarheimilisins.
Neskirkja. 6 ára starf kl. 13.40. Sögur, söng-
ur, leikir og föndur. Uppl. og skráning í síma
511 1560. TTT-starf kl. 16.30. Starf fyrir 10-
12 ára börn. Amazing Race-ratleikur. Umsjón
Munda og Sigfús. Tólf sporin, andlegt ferða-
lag kl. 20.
Árbæjarkirkja. Mánudagar: Kl. 15 STN –
starf með sjö til níu ára börnum í safnaðar-
heimili kirkjunnar.
Fella- og Hólakirkja. Opið hús fyrir fullorðna í
safnaðarheimilinu kl. 13-15.30 í umsjón Lilju
G. Hallgrímsdóttur, djákna. Þar verður
fræðsla, föndur, spilað, spjallað og kaffiveit-
ingar verða í boði. Þeir sem óska eftir akstri
láti vita í síma 557 3280 fyrir hádegi. Fyr-
irbænastund í kapellu kirkjunnar kl. 15.30-
15.45. Bænaefnum má koma til djákna,
presta eða annarra starfsmanna kirkjunnar.
Stelpustarf fyrir stelpur í 6. og 7. bekk kl.
16.30. Æskulýðsstarf fyrir unglinga í 8., 9. og
10. bekk kl. 20.30.
Grafarvogskirkja. Kirkjukrakkar fyrir börn á
aldrinum 7-9 ára kl. 17.30-18.30 í Engja-
skóla. KFUK fyrir stúlkur á aldrinum 9-12 ára
kl. 17.30-18.30.
Seljakirkja. KFUK fyrir 9-12 ára kl. 17.30.
Alfa námskeið kl. 19-22.
Fríkirkjan í Hafnarfirði. Opið hús fyrir 16 ára
og eldri kl. 20-22.
Ástjarnarsókn. Ponzý (unglingastarf ætlað
árg. 1990 og upp úr) á mánudögum kl. 20-
22.
Lágafellskirkja. Bænastund í Lágafellskirkju
kl. 20. Þórdís djákni þjónar og tekur við bæn-
arefnum í síma 691-8041 alla daga frá kl. 9-
16. Al-Anon fundur í Lágafellskirkju kl. 21.
Barnastarf kirkjunnar, Kirkjukrakkar, fyrir 6 og
7 ára börn er í Varmárskóla kl. 13.150-
14.40. Umsjón hefur Þórdís djákni.
Landakirkja í Vestmannaeyjum. Kl. 17.30
Æskulýðsfélag fatlaðra, eldri hópur. Hulda
Líney Magnúsdóttir og sr. Þorvaldur Víðisson.
Kl. 20 Kvenfélag Landakirkju undirbýr árleg-
an jólabasar. Kvenfélagskonur hvattar til að
mæta.
Þorlákskirkja. Biblíufræðsla kl. 20.
Borgarneskirkja. TTT-starf kl. 15.30-16.30.
Glerárkirkja. Tólf spora starf í kvöld kl. 20. All-
ir velkomnir.
Hjálpræðisherinn á Akureyri. Kl. 15 heim-
ilasamband fyrir allar konur. Kl. 17 Örkin
hans Nóa fyrir 1., 2. og 3. bekk. Kl. 18 KK fyr-
ir 4. og 5. bekk í kvöld kl. 20 í safnaðarheim-
ilinu.
Safnaðarstarf
BJARMI, hópur um sorg og sorg-
arviðbrögð á Suðurnesjum, stendur
fyrir fyrirlestri nk. þriðjudagskvöld
21. október kl. 20:30 í safnaðarheimili
Keflavíkurkirkju. Guðrún Eggerts-
dóttir djákni flytur fyrirlestur sem
ber yfirskriftina „Andlát án und-
anfara“. Í framhaldi af því munu sr.
Ólafur Oddur Jónsson sóknarprestur
Keflavíkurkirkju og undirritaður
leiða sorgarhópavinnu næstu 5
þriðjudagskvöld.
Slys og sjálfsvíg gera oftast ekki
boð á undan sér. Fréttin af andlátinu
ríður yfir aðstandendur og vini, já
samfélagið allt, eins og þruma úr
heiðskíru lofti. Hvernig tökumst við á
við slík áföll og lærum að lifa áfram í
skugga þeirra? Á fundi Bjarma þann
21. október næstkomandi mun Guð-
rún Eggertsdóttir, djákni, fjalla um
þá spurningu. Guðrún hefur bæði
faglega og persónulega reynslu af
sorginni í kjölfar skyndilegs dauðs-
falls. Á fundinum gefst einnig tæki-
færi til spurninga og umræðna.
Hvetjum við öll þau sem um sárt
eiga að binda vegna skyndilegs frá-
falls ástvinar til að mæta og einnig öll
þau sem finna sig vanmáttug í því að
veita stuðning þeim sem um sárt eiga
að binda.
F.h. Bjarma, Björn Sveinn
Björnsson, sóknarprestur.
Fyrirlestur í Landakoti
„Í VOTTA viðurvist – Heilög messa í
vitnisburði helgra manna“. Sr. Jürg-
en heldur áfram fyrirlestri sínum 20.
október kl. 20.00 í safnaðarheimilinu.
Að þessu sinni fjallar erindið um
Ambrósíus biskup frá Mílanó:
Sálmastef og víxlsöngur – þegar
kirkjubyggingu var bjargað með
sálmasöng.
Andlát án
undanfara