Morgunblaðið - 07.03.2004, Qupperneq 47

SKOÐUN
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 7. MARS 2004 47
hnykk á þá beinu súlu. Nú á að vinna
á henni þann mænuskaða sem særa
mun augu um ókomin ár. Satt að
segja mælir meira með því að menn
drífi sig í það að gera fallegan sveig
á Hallgrímskirkjuturn en ana með
verktæki sín út í Vatnsmýri. Jafn-
framt er hlálegt að slíkt heilsutjón á
hryggsúlu borgarlíkamans skuli
unnið í nafni heilsugæslu. Færsla
Hringbrautar er hryggbrot Reykja-
víkur. Læknamistök í borg-
arskipulagi.
Sumir vilja heldur setja brautina í
stokk. Þó er engin þörf á því. Bíllaus
borg er dauð borg. Allir muna
hvernig miðbær Akureyrar var eyði-
lagður með því að loka á bílaumferð
um Hafnarstræti: Við erum einfald-
lega ekki nógu mörg til að halda
uppi götulífi án bíla. Líkast til er
lausnin á „vanda“ Hringbrautar sú
að byggja meðfram henni. Landspít-
alinn gæti þess vegna byggt beggja
megin við hana. Hérlendis eru menn
óþarflega viðkvæmir fyrir hávaða og
vilja helst öræfaþögn í miðborginni á
meðan bestu sjúkrahús veraldar
standa við stærstu breiðgötur ver-
aldar. Hér mætti beita sömu lausn-
um og gefur að líta í hinum löngu-
velkomnu skipulagshugmyndum um
Kvosina. Með því að þrengja að
Hringbrautinni með byggingum
myndi hægja mjög á umferð eftir
henni. Menn keyra hægar um
Laugaveg en Höfðabakka. Það er nú
bara eitt af lögmálum lífsins, sem
Borgarverkfræðingur og hans fólk
virðast enn ekki hafa lært. Hver þarf
annars að geta ekið á 80 kílómetra
hraða um Vatnsmýrina? Bara til
þess að þurfa svo að gíra sig niður í
40 framhjá Hljómskálagarðinum,
um leið og komið er inn á “gömlu
Hringbrautina“...
Í guðanna bænum, gott fólk: Í
stað þess að taka mið af nýjustu
lausnum í borgarskipulagi eruð þið
að framkvæma þrjátíu ára gamlar
og löngu úldnaðar hugmyndir, „bara
af því að það var búið að ákveða
það“. Einkum er hlálegt að hugsa til
þess að R-listinn, fólk hinna mjúku
og mannlegu gilda, skuli standa fyrir
þessari stóriðjuframkvæmd í mið-
borg Reykjavíkur. Hvar eruð þér
nú, þér vinstrigrænu umhverf-
isvinir? Hafa borgarfulltrúar
kannski engin völd? Eru borg-
arverkfræðingarnir með þá alla í
vasanum? (Samkvæmt allra síðustu
fregnum kemur þeim snillingum nú
til hugar að bjóða Landspítalanum
að „byggja yfir“ Hringbrautina. Hér
er greinilega verið að sækja hug-
myndir yfir lækinn: Þeirra fyr-
irmynd er ekki París heldur Kópa-
vogur...)
Í stað þess að raungera þrjátíu
ára gömul skipulagsmistök ættu
menn fremur að beina sjónum sínum
þrjátíu ár fram í tímann: Þegar flug-
völlurinn verður farinn og aukinn
íbúafjöldi og stórbreytt athafnalíf
kallar á Vatnsmýrina undir byggð.
Þá verður illu heilli búið að einangra
hana frá miðbænum með hljóð-
mönum og hraðbrautartraffík. Menn
ættu fremur að leita þess að finna
framtíðarjafnvægi í umferðarflæði
um þetta litla mjóa nes sem borgina
hýsir, en suðurströnd þess er sem
stendur algerlega vannýtt í þeim
efnum.
Kæru borgarfulltrúar. Fram-
kvæmum ekki fortíðina. Hlustum á
framtíðina.
Hringbrautin er enn á sínum stað.
Senn verður hún hrygg braut. En
það er ekki of seint að hætta við.
Kallið útboðið inn.
Höfundur er rithöfundur
og myndlistarmaður.


 


 






  

 











  













  

 













  









 


 
 



 


 
 




 



 
  



  
   

! 

"
! 

  #  
 
$  !%
! &'( 
 )
(   !!  !
 ) &  !!( )     )   '  &
!
 ' '
** '  !% +    

  !
$    & ' ! ! ,!)!
- ' ! .
 /%)!


     " "#"  # $
0' % $  
 

& ' ! !

Kristinn R. Kjartansson,
RE/MAX, Suðurlandsbraut 12,
s. 520 9312-897 2338
kiddi@remax.is
Skrifstofuhúsnæði
óskast til kaups
Suðurlandsbraut
Hrafnhildur Bridde lögg. fast.sali
Öflugt og traust fyrirtæki
óskar eftir glæsilegu ca
800-1000 fm
skrifstofuhúsnæði til kaups
með góðri aðkomu og
bílastæðum.
Æskileg staðsetning er
stór-Reykjavíkursvæðið.
Þórðarsveigur 32-36 er nýtt 33ja íbúða fjölbýlishús, vel staðsett í fögru
umhverfi Reynisvatns. Um er að ræða 3ja og 4ra herbergja íbúðir. Íbúð-
irnar eru fullbúnar innréttingum og tækjum. Sérinngangur er í allar íbúðir.
Suðurgarður hússins nýtur skjóls af stórum gamalgrónum trjálundi, sem
umlykur garðinn og gerir hann að afar fjölskylduvænu útivistarsvæði.
Allar nánari upplýsingar eru á vefnum okkar heimkynni.is.
Nýtt á leigumarkaði!
Heimkynni ehf bjóða nýjar og glæsilegar íbúðir við
Þórðarsveig til útleigu á almennum leigumarkaði
Netfang: kjoreign@kjoreign.is
Heimasíða: www.kjoreign.is
Sími 533 4040 • Fax 533 4041
Opið í dag frá kl. 12-14
TRAUST OG ÖRUGG ÞJÓNUSTA
Ármúla 21 • Reykjavík
jöreign ehf
Dan V.S. Wiium hdl.,
lögg. fasteignasali
Erlendur Davíðsson,
lögg. fasteignasali
Hákon R. Jónsson,
sölumaður
Ólafur Guðmundsson
sölustjóri,
ELDRI BORGARAR
HÆÐARGARÐUR Falleg og björt 2ja
herb. emdaíbúð á 5. hæð, efstu, í lyftuhúsi.
Glæsilegt útsýni. Suðursvalir. Húsvörður.
Mikil og góð sameign. Þjónustumiðstöð.
Ath.: Laus strax. Verð 15,0 millj. nr. 3860
3JA HERB.
FROSTAFOLD Rúmgóð og björt 3ja
herb. íbúð, um 89,0 fm, á 1. hæð (jarðhæð)
ásamt sérgarði og góðri verönd í suðvestur.
Þvottahús í íbúð. Ath.: Laus fljótlega. Áhv.
byggsj. 5,6 millj. Verð 13,0 millj. nr. 3859
RAÐ- OG PARHÚS
SÆBÓLSBRAUT Vandað raðhús með
innb. bílskúr. Hægt að gera séríbúð í kjallara.
Góð staðsetning. Húsið er sérlega vandað.
Nýtt baðherbergi. Góð staðsetning.
Verð 30,5 millj. nr. 3862
SUMARBÚSTAÐIR
SUMARHÚS - SKORRADAL
Fallegur og vandaður sumarbústaður á glæsi-
legum útsýnisstað við vatnið. Til afhendingar
strax. Verð 9,9 millj. nr. 2161
NORÐURNES Glæsilegur bústaður í
Kjós. Timburhús, byggt 1982, á steyptum
grunni. Hann er um 40 fm að stærð, panel-
klæddur og parket á gólfum. Heitur pottur.
Húsið er álklætt og áttkanntað að lögun. Sér-
stakt hús á fallegum stað.
Verð 6,9 millj. nr. 3837
Kringlan skrifstofu-/þjónustuhúsnæði
TIL SÖLU EÐA LEIGU.
797 fm skrifstofu-, þjónustuhúsnæði á tveimur hæðum auk 347
fm kjallara í þessu nýlega og vandaða 16 hæða verslunar-og
skrifstofuhúsi við Kringluna. Húsnæðið sem er á tveimur neðstu
hæðunum og með góðu aðgengi er innréttað á afar vandaðan
og smekklegan hátt. Lyftur eru í húsinu. Bílageymsla undir hús-
inu og fjöldi malbikaðra bílastæða við húsið. Til afhendingar nú
þegar.
Nánari upplýsingar veittar á skrifstofu.
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4. SÍMI 570 4500, FAX 570 4505. OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9–17.
Netfang: fastmark@fastmark.is - Heimasíða: http://www.fastmark.is/
Jón Guðmundsson, sölustjóri, lögg. fasteigna- og skipasali.
Bárður Tryggvason, sölumaður,
sími 588 4477 - valholl.is -
Opið virka daga frá kl. 9-17.30
Höfum ákveðinn kaupanda sem þegar hefur
fengið greiðslumat og getur nánast staðgreitt
3ja herb. íbúð, sem má kosta allt að 10,7 millj.
Óskastaðir: Bakkar, Kópavogur, miðbær,
austurbær, vesturbær og víðar.
Allar nánari upplýsingar veitir Bárður
Tryggvason í síma 896 5221 eða á skrifstofu.
3ja herb. íbúð óskast
í Bökkum, Kópavogi eða víðar
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111