Morgunblaðið - 07.03.2004, Qupperneq 71

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 7. MARS 2004 71




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 






#6 7#7#"#!8# + $ & #&#9"
#"#:!&(##-
!+9

  7# + 
#&#+

!*

;&  2#<'!*
! ;&  ##+# & !"*

;&  7# + 
#&#"#1
!
 ##!*.&*
#+#+;&  7
,!!
#&#+ ##+#;&  #9&#
! !7# *+#1&
& !! #&#; #
#+#==  !
####+
!
9&
#"#*%
#

#!0& ##&
#"#
9) #    



 


 



            !  "       #       $ %  & '    !
(  ) 
   
    
   

  #+ 2#9"
#(#4#
 ! !#&
#0 2#&!#0 " 
!

! 7# ## ## 7
 
 
> !!
! #!!
!+ 2#&!#+

9 
 7#. !
#"#9& 7
   



 
 9&
!#(#42#&!
9
?
! #!!
!+ #"& 7#5 #

& #!

!
!2#
!!
# ! !
&
#0 7# #
# ## 2#&!#;& 
9

#!9&
! #' #; 
#
7
 
 

 !

" 


@' #+#==  !#+#1& #A
!7
#$ %&  #$ %&  #$ %& 
'&(

) 

* &(
+ 

,  -"
 .

(&
/ 
/


0
12
)&&
3 ,


2

B
B


B
B



B

B
;+  *

)  *

;& "
)  *

;& "
;+  *

)  *

 *

0 

 *

 *

)  *


21 
4& 5 -
6
7
8 
9

*&


 
4
-
)&
%
*
&
B
B B
B



B
B
B
B
)  *

 *

)  *

 *

 !7#+#"7#  7
 *

 *

!*.

 *

)  *

;& "
 *





8
9


)
:&

:

'1
& &(

; &
 &

4
 
<
/&7=
$2 :

>


B





.

  
 *

;+  *

 *


 *


 *

0 
  ! !
.

 *

;& "
'+=,.*%?,
?
*.@'AB'

C68B.@'AB'
5.D9C%>6B'
E
 


7


2
2
2
1

7   


  7 7

 1
    
1
 
1 & 
& 
F   

7
7
7 7    7

  
7 
7 7



7

2
2
2
2
2
(2
2
2
2
2
2
2 2
=   *  ! %'&   ' 
*+9
;# 
 #9 #&
 . 
*% *. !
#A
!4#>!$
 
 



 






)
++,
+++
+






ANIMAL PLANET
10.00 Wildlife Specials 11.00 Animals
A-Z 11.30 Animals A-Z 12.00 Africa’s
Great Rivers 12.30 Africa’s Great Rivers
13.00 Natural Born Sinners 14.00 Croc
Files 14.30 Croc Files 15.00 Extreme
Contact 15.30 Shark Gordon 16.00 The
Life of Birds 17.00 Crocodile Hunter
18.00 O’Shea’s Big Adventure 18.30
O’Shea’s Big Adventure 19.00 Animals
A-Z
BBC PRIME
10.15 House Invaders 10.45 Big Strong
Boys 11.15 Big Strong Boys 11.45 Flog
It! 12.30 Classic Eastenders 13.10
Eastenders Omnibus 13.35 Eastenders
Omnibus 14.05 Eastenders Omnibus
14.35 Eastenders Omnibus 15.00 Anti-
ques Roadshow 15.30 Ainsley’s Gour-
met Express 16.00 Little Women: a Day
in the Life of the Tweenager 16.50 Re-
putations: Hitch 17.40 Hollywood Inc
18.30 Ballykissangel 19.20 Changing
Rooms 19.50 Changing Rooms 20.20
Ground Force 20.40 Waking the Dead
21.30 Waking the Dead 22.25 Dalziel
and Pascoe 0.00 America 1.00 Con-
spiracies 1.30 Castles of Horror 2.00
Japanese Language and People
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Time Team 11.00 Super Struct-
ures 12.00 Extreme Engineering 13.00
Scrapheap Challenge 14.00 Fastest Car
on Earth 15.00 Dream Machines 15.30
Be a Grand Prix Driver 16.00 Unsolved
History 17.00 Ultimate Ten 18.00 Alte-
red Statesmen 19.00 Dinosaur Planet
20.00 Global Medics 22.00 Moscow
Siege 23.00 Body Image 0.00 Altered
Statesmen 1.00 Warrior Women with
Lucy Lawless 2.00 Fishing on the Edge
EUROSPORT
10.15 Alpine Skiing 11.30 Ski Jumping
14.30 Athletics 18.00 Ski Jumping
19.00 Tennis 20.30 Boxing 22.30
News 22.45 Table Tennis 0.15 News
HALLMARK
10.15 Noah’s Ark 11.45 Sarah, Plain
and Tall 13.30 Barbara Taylor Brad-
ford’s Hold the Dream 15.15 Grace &
Glorie 17.00 Noah’s Ark 18.30 A Nero
Wolfe Mystery: Silent Speaker 19.15 A
Nero Wolfe Mystery: Silent Speaker
20.00 Mystery Woman 21.30 Pronto
23.15 Law & Order III 0.00 Law & Or-
der III 1.00 Mystery Woman 2.30
Pronto
MGM MOVIE CHANNEL
10.10 I Want to Live! 12.10 Garbo
Talks 13.55 The Quiet American 15.55
Bananas 17.15 Taras Bulba 19.15
Knightriders 21.15 Prime Risk 22.50
Slipping into Darkness 0.15 Miracle
Beach 1.40 GORP 3.10 Marvin & Tige
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Built for Destruction: Hurricane
11.00 Animal Devil 12.00 To Catch a
Little Fish 13.00 Forensic Factor: Nat-
ure’s Clues 14.00 Kagemusha 17.00
Built for the Kill: Stealth Killers 18.00
The Mugger Crocodile 19.00 Changing
Tombs *grave Affairs* 20.00 Titanic’s
Ghosts *grave Affairs* 21.00 Built for
Destruction: Lightning 22.00 Rome: the
Model Empire 23.00 Forensic Factor:
the Murder Weapon 0.00 Mars: Dead
Or Alive? - the Landings 1.00 Built for
Destruction: Lightning
TCM
20.00 Mutiny on the Bounty 22.55 The
Red Badge of Courage 0.05 The Fastest
Gun Alive 1.35 Passage to Marseilles
3.15 Captain Nemo and the Underwater
City
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
helgarþáttarins (endursýningar á
klukkutíma fresti fram eftir degi.
18.15
Kortér Sjónarhorn. (End-
ursýnt á klukkutíma fresti til morg-
uns
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánsson ræðir við kunna Akureyr-
inga
21.00
Níubíó
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 Engang talte verden arabisk
(9:12) 10.30 Islam i Danmark (3:3)
11.00 TV-avisen 11.10 Boxen 11.25
Grænser (9:10) 11.55 Cosmomind 2
(1:7) 12.25 Klikstart (12:20) 13.00
OBS 13.20 Dyre-Internatet (5) 14.00
Tema: Da protestsangen havde vigner
17.00 Bamses Billedbog (4:7) 17.30
TV-avisen med Sport og Vejret 18.00
Fint skal det være - Keeping Up Appe-
arances (25) 18.30 Kongehuset
(10:10) 20.00 TV-avisen med Søn-
dagsmagasinet og SøndagSp 20.55 Et
frækt tilbud - Indecent Proposal (kv -
1993) 22.50 Er du skidt, skat (4:6)
23.20 Filmland 23.50 Godnat
DR2
14.10 VM Atletik, indendørs 17.55
Greatest Escape Of History 1:7 18.20
Tinas mad (5:14) 19.00 Mødet med
Arthur 20.00 Bodil-fest 2004 21.30
Deadline 21.50 Deadline 2.sektion
22.50 Ulydighed.dk 23.50 Godnat
NRK1
08.30 NRKs sportssøndag 16.30 Jak-
obsmesse i Oslo 17.00 Barne-tv 17.00
H.C. Andersens eventyr: Den standhaf-
tige tinnsoldat 17.30 Newton 18.00
Søndagsrevyen 18.45 Sportsrevyen
19.20 Livet er Svalbard 20.05 Space
Cowboys (kv - 2000) 22.10 Kveldsnytt
22.25 Migrapolis 22.55 Nytt på nytt
23.25 Filmplaneten
NRK2
07.00 Vasaloppet 13.05 Svisj: Mus-
ikkvideoer og chat 15.00 Sport juke-
boks 16.30 Melodi Grand Prix 2004
18.20 MAD tv (3:25) 19.00 Siste nytt
19.10 Autofil 19.40 Lydverket 20.20
Dok1: Nye tider i Kina: Det gode livet
(3:3) 21.20 Seks fot under - Six feet
under (3:13) 22.10 Dagens Dobbel
22.15 God morgen, Miami - Good
morning, Miami (5:22) 22.35 Miami
Vice (5:23) 23.20 Svisj: Musikkvideoer
og chat
SVT1
10.10 Säpop 10.40 Raggadish 11.15
Antikrundan 12.15 Min f.d. familj
13.15 Så ska det låta 14.15 Friidrott:
Inomhus-VM i Budapest 16.00 En
svensk tiger 16.30 Alla talar svenska
17.00 Friidrott: Inomhus-VM i Budapest
17.15 Tv-huset 18.30 Rapport 19.00
Djursjukhuset 19.30 Sportspegeln
20.15 Packat & klart 20.45 Vasaloppet
21.15 Jorden är platt - matematik
21.45 Vetenskap 22.15 Rapport 22.20
Breaking news
SVT2
09.45 Vasaloppet 12.00 Filmkrönikan
12.30 Musikbyrån 14.00 Skolakuten
14.30 Adult English Zone 14.55 The
Witness 15.00 Custer’s last stand-up
15.25 Ramp om historia - 5 minuter
15.30 Flimmer och brus 16.00 Friid-
rott: Inomhus-VM i Budapest 16.55 Re-
gionala nyheter 17.00 Aktuellt 17.15
Kultursöndag: 17.16 Musikspegeln
17.40 Röda rummet 18.05 Bildjourna-
len 18.30 Trigger happy TV 18.55 Ra-
diohjälpen: Världens barn 19.00 Ag-
enda 20.00 Aktuellt 20.15 Regionala
nyheter 20.20 Six feet under 21.15 K
Special: Tintin och jag 22.30 Bondens
tid på jorden 23.30 Retroaktivt 00.00
Carin 21:30
AKSJÓN
EKKERT hefur heyrst í gamla
Smiths-söngvaranum í heil 7 ár og
lítið til hans spurst.
Fregnir hafa hermt að hann hafi
án árangurs reynt að finna sér út-
gefanda en vegna lélegrar sölu á síð-
ustu plötum Maladjusted og South-
paw Grammar, sem kom á undan
henni, hafi enginn þorað að gefa
hann út. Fyrr en nú.
Sanctuary, heitir útgáfan sem
veðjað hefur á kauða og ætlar að
gefa út nýja plötu með honum í
gegnum Attack Records merkið.
Platan hefur fengið nafnið You Are
the Quarry og er gert ráð fyrir að
hún komi út 18. maí.
Morrissey hefur sent frá sér yf-
irlýsingu sem staðfestir þessar gleði-
fregnir fyrir hina fjölmörgu gömlu
og nýju Smiths-aðdáendur. Í yfirlýs-
ingunni segir að platan sé hans besta
til þessa og að á henni séu engar vís-
anir í fortíðina.
„Það er mun léttara
yfir tónlistinni en á
síðustu verkum
mínum. Við höfum
snúið við blaðinu
með Quarry. Þetta
er kröftug plata og
ég gæti ekki verið
hamingjusamari.“
Upptökustjóri
Green Day og
Blink
Upptökustjóri
plötunnar heitir
Jerry Finn en hann
er kunnastur fyrir
að hafa unnið með
bandarískum popppönksveitum á
borð við Green Day og Blink-182.
„Ég vildi að þessi yrði háværari,“
segir hann ennfremur um plötuna.
„Ég kynntist Jerry í gegn-
um sameiginlegan vin og
hann gaf mér aukið sjálfs-
traust. Hjálpaði mér að
framkalla þann hljóm sem
ég hafði búið til í hausnum.“
Sjálfur segir Finn plötuna
þá bestu sem hann hefur
komið nálægt.
Sem fyrr nýtur Morrissey
aðstoðar lagahöfunda sinna
og gítarleikara Boz Boorer
og Alain Whyte en auk
þeirra verða í hljómsveit
hans þeir Gary Day og Dean
Butterworth á bassa og
trommum. Einn stór munur
á gerð nýju plötunnar er sá
að nú tók sveitin upp saman
í hljómverinu en hér áður fyrr tók
Morrissey upp allan sönginn fyrst og
eftirlét þeim Boorer og Whyte að
klæða hann með tónlistinni.
Ný plata frá Morrissey
Kröftug og léttari
Nú er hann klæddur og
kominn á ról.
HAFNFIRSKU rokkurunum í
Botnleðju hefur verið boðið að leika
á bresku All Tomorrow’s Parties
tónlistarhátíðinnni en hún er ein sú
virtasta og nafntogaðasta þegar
kemur að jaðartónlistinni.
Botnleðja mun leika kvöldið 28.
mars en það er hljómsveit Steves
Albinis Shellac sem skipuleggur
hátíðina það kvöldið. Settu liðsmenn
Shellacs sig í samband við Botn-
leðjumenn og buðu þeim að vera
með, boð sem nú hefur verið þegið.
Samkvæmt upplýsingum heimasíðu
hátíðarinnar er þegar orðið uppselt
á tónleikana 28. mars …
Á nýjustu plötu bandaríska lista-
mannsins Mice Parade - eða Adam
Pierce eins og hann kallast réttu
nafni - getur að heyra í söngrödd
hinnar íslensku Kristína Önnu Val-
týsdóttur úr múm. Mice Parade og
múm eru saman á mála hjá Fat Cat
útgáfunni og er vel til vina. Mice
Parade heimsótti meira að segja
þessa vini sína íslensku í fyrra og
notaði þá tækifærið og lék undir með
þeim á trommur á tónleikum í 12
Tónum. Umrædd nýja plata Mice
Parade er þeirra fimmta, heitir
Obrigado Saudade og er hinn mesti
gæðagripur. Kristín Anna syngur
þar nokkur lög en Pierce segist hafa
fattað að fá hana til þess að prýða
lögin sín þegar múm og Mice Parade
léku saman á tónlistarhátíð í Róm á
síðasta ári. Var Pierce þá búinn að
semja flest laganna en fannst þau
vanta eitthvað afgerandi. Segir hann
Kristínu Önnu þá hafa stungið upp á
að hún syngi lögin og færi með í tón-
leikaferðina til að fylgja plötunni eft-
ir, sem hún og gerði. Hefur platan
fengið fantafína dóma og sumstaðar
verið líkt við Tortoise og The Sea
and Cake.
POPPkorn
Hljómsveitin múm.
ÚTVARP/SJÓNVARP