Morgunblaðið - 11.08.2004, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 11. ÁGÚST 2004 43







!
0
 * (*  '
/' *  
!(>


 ' 
(?
 
 ( 
@!  
A 
5444
@ 65447 6

((?
 
 ( 
-
 ?
 
  
 (+
 
&

'
"
 "

 
#
$
$

 
% &

' 
($ $



$ )
$
  *+ 


' 

 

 

 
+ 

+ ,


'
($ $
 
(  -
 
'
#


 
" 
($  
 
$
  
.

/"+

#"
$
  $
2$

#" *++) ,-.)  

 B  6 ?!
-
  
 .   
!( @


 @

 
%8 

-
 

 


 +& 
(  (@ A



,  
 


 
! 

  
 
/      ( 

'0 '.
)'+
:B (?
 (>
  

12 3 12 3 12 3 456#'
7 #'
8 5 
..)  6906 

#9 
:; < .. .. >? .@-
A.?
 +@

5&
%%
53
%0
%8
1
55
5&
51
%7
%%
 
 
?!

. 

. 




6 ?!

?!

6 ?!

6 ?!

6 ?!

)@?+ !.
"9
.B
C
D '.
8+.)  !+9 
7 '
D 3'
%5
%8
5&
57
%3
%0
57
%0
%&
%0
%0
?!

'(?!

6 ?!

'(?!

?!

?!

6 ?!

?!

'(?!

8 #
; 7 E ; E
4?+
8F G ;)  <B( 
2@E H 
%2
%3
%7
%7
%4
%&
5%
%2
%&
5&
2%
6 ?!

6 ?!

?!

6 ?!

'
@
6 ?!

?!

A ?!

?!

?!

4 (:83I
I
8*:%4JK4

L
CK*:%4JK4
":MDL3H
K4

&N.) *6 
5%3
007
+
8-1
8-&
*?
280
05&
405
5%35
+ *6 
75&
55%%
5222
57%%
+ *?
5031
5400
5700
+
?  &.

?
. 084
301
32&
32%
%501
%%51
%%88
%528
*6  +
%%51%-4
5-1
5-8
5-4
5-0
8-7
8-4
8-7
2-5
5-&
5-%
5-0
!( '

 

   !  !
 
CD 



&1
$1
#1
 1 &1
$1
&1
&1
.1
#1
ANIMAL PLANET
10.00 Charging Back 11.00 George and
the Rhino 12.00 Rovers of the River
13.00 Animal Doctor 13.30 Emergency
Vets 14.00 Pet Rescue 14.30 Pet Rescue
15.00 Breed All About It 15.30 Breed All
About It 16.00 The Planet’s Funniest Ani-
mals 16.30 The Planet’s Funniest Animals
17.00 Monkey Business 17.30 Monkey
Business 18.00 Charging Back 19.00
George and the Rhino 20.00 Animal Cops
Detroit 21.00 The Natural World 22.00
Charging Back 23.00 George and the
Rhino 0.00 Animal Cops Detroit 1.00 Ani-
mal Doctor 1.30 Emergency Vets 2.00 Pet
Rescue 2.30 Pet Rescue 3.00 Breed All
About It 3.30 Breed All About It
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Passport to the Sun 12.00 Teen English
Zone 12.30 Teletubbies 12.55 Tweenies
13.15 The Story Makers 13.35 Step In-
side 13.45 Balamory 14.05 50/50
14.30 The Weakest Link 15.15 Big Strong
Girls 15.45 Cash in the Attic 16.15 Es-
cape to the Country 17.00 Holiday Guide
To.... 17.30 Doctors 18.00 Eastenders
18.30 Last of the Summer Wine 19.00
The Final Cut 19.55 The Final Cut 21.00
Ruby Wax Meets 21.30 Last of the
Summer Wine 22.00 Liar 22.30 Bottom
23.00 Renaissance 0.00 American Vi-
sions 1.00 The Great Philosophers 1.45
Noble Thoughts 2.00 High Stakes 3.00
Follow Me 3.15 Follow Me 3.30 Teen
English Zone 3.55 Animated Alphabet
(comp)
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Scrapheap Challenge 11.00 Ul-
timates 12.00 Building the Ultimate
12.30 Chris Barrie’s Massive Engines
13.00 Time Team 14.00 Scrapheap Chal-
lenge 15.00 Fishing on the Edge 15.30
Rex Hunt Fishing Adventures 16.00 Hidd-
en 17.00 Rebuilding the Past 17.30 Ret-
urn to River Cottage 18.00 The Spartans
19.00 Unsolved History 20.00 Lost Inven-
tions 21.00 War of the Century 22.00 For-
ensic Detectives 23.00 Private Jets Re-
vealed 0.00 Exodus from the East 1.00
Fishing on the Edge 1.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 2.00 Rebuilding the Past 2.30
A Car is Born 3.00 The Spartans
EUROSPORT
10.30 Speedway 11.30 Swimming 12.45
Football 13.15 Rally 14.30 Olympic Ga-
mes 15.00 Football 19.30 Equestrianism
20.30 Golf 21.00 Olympic Games 21.15
News 21.30 Golf 22.30 Sailing 23.00 All
Sports 23.15 News
HALLMARK
10.00 Touched by an Angel II 10.45
Mermaid 12.30 Breathing Lessons 14.15
Barbara Taylor Bradford’s A Woman of
Substance 16.00 Touched by an Angel II
16.45 A Nero Wolfe Mystery: Motherhunt
17.30 P.T. Barnum 19.00 Law & Order VI
20.00 Betrayal of Trust 21.45 They Call
Me Sirr
MGM MOVIE CHANNEL
10.35 Marty 12.05 Willy Milly 13.30 Till
There Was You 15.00 The Killer Elite
17.00 Lambada 18.45 Nothing Personal
20.25 My American Cousin 22.00 Valdez
Is Coming 23.30 Rollerball 1.35 What
Happened Was...
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Super Predators 11.00 Crocodile
Chronicles 11.30 Insects from Hell 12.00
The Mummy Road Show 12.30 Storm
Stories 13.00 Frontlines of Construction
14.00 Innovation 15.00 Super Predators
16.00 Battlefront 16.30 Battlefront
17.00 Crocodile Chronicles 17.30 Insects
from Hell 18.00 The Mummy Road Show
18.30 Storm Stories 19.00 Super Preda-
tors 20.00 Frontlines of Construction
21.00 Explorations 22.00 Battlefront
22.30 Battlefront 23.00 Frontlines of
Construction 0.00 Explorations
TCM
19.00 Cat on a Hot Tin Roof 20.50
Butterfield 8 22.40 The Tunnel of Love
0.20 Your Cheatin’ Heart 2.00 Alfred the
Great
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir og Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30
Aksjóntónlist Heitustu
tónlistarmyndböndin þessa vikuna.
21.00
Níubíó Bandarísk bíómynd
Bönnuð börnum
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
11.00 Indien på vej (2:3) 11.30 Nyheds-
magasinet 12.00 Det første år af livet
12.50 SPOT: Alex Riel 13.20 Møntmes-
tergården (3:4) 13.50 Nyheder på
tegnsprog 14.00 Det grønne guld i Tosc-
ana (2:2) 14.30 Erik den Rødes saga
(3:3) 15.00 Hammerslag 5:10 15.30 Se
det summer (6:8) 16.30 TV-avisen med
Sport og Vejret 17.00 Nyhedsmagasinet
17.30 Rabatten (15:35) 18.00 DR Doku-
mentar- Pigen der troede hun kunne flyve
19.00 TV-avisen med SportNyt 19.30
Drømmen om OL (1:2) 20.10 Prisvindere:
S21 - De røde khmerers dræbermaskine
21.10 Onsdagslotto 21.15 Taurus (3:3)
22.15 Danmark - Storhed og fald (3:3)
22.45 Godnat
DR2
14.00 Ikke uden mit piano 15.00 Dead-
line 17:00 15.10 Quincy (5) 16.00 Haven
i Hune (8:10) 16.30 Danmark i Den
Kolde Krig 17.10 Pilot Guides: Thailand
og Laos 18.00 Motormagasinet (2:8)
18.30 Coupling - kærestezonen (11)
19.00 En sund sjæl... (6:6) 19.30 Den
sidste rejse (6:6) 20.00 Pagten 20.30
Deadline 21.00 ’Allo ’Allo! (23) 21.25
Veninder (6:6) 21.55 Musikprogrammet
1-48 22.40 Musikprogrammet 1-48
23.35 Godnat
NRK1
10.30 Jukeboks: Sport 11.30 Jukeboks:
Autofil 12.30 Jukeboks: Pop 13.25
Norske filmminner: Arven (kv - 1979)
14.55 Funky kopps (4:26) 15.20 Hjarte-
patruljen - In a Heartbeat (4:21) 15.45
Reparatørene 15.55 Nyheter på tegn-
språk 16.00 Barne-tv 16.40 Distrikts-
nyheter og Norge i dag 17.00 Dagsrevyen
17.30 Kjemper, småfolk og damer med
skjegg 17.55 Palme ved reisens slutt
18.25 Cityfolk: Dublin 18.55 Distrikts-
nyheter 19.00 Siste nytt 19.10 Sommer-
åpent 20.05 Vikinglotto 20.15 Silke og
aske (4:4) 21.00 Kveldsnytt 21.15 Norge
i dag 21.25 Sommeråpent 22.20 Sopr-
anos (10:13)
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer, chat og bilder
fra seerne 16.00 Pilot Guides: California
16.50 Surfing i menyen 17.15 David Let-
terman-show 18.00 Siste nytt 18.10 Trav:
V65 18.40 Forsytesagaen - The Forsyte
Saga (11:13) 19.35 Niern: To kvinner - La
ciociara (kv - 1961) 21.15 Novellefilm:
Rom 703 21.45 David Letterman-show
22.30 Svisj metall 01.00 Svisj: Musikk-
videoer, chat og bilder fra seerne
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Återkomsten till det
förflutna 12.25 Matiné: Godfrey ordnar
allt 14.00 Rapport 14.05 Airport 14.45
Första klass 15.15 Drömmarnas tid
16.00 Industriminnen 16.30 Familjen på
Daltongatan 16.50 Turilas & Jäärä 16.55
Rätt i rutan 17.15 Kanerva och Aliisa -
bästa vänner 17.30 Rapport 18.00 Hjärn-
kontoret 18.30 Gröna rum 19.00 Flawless
20.50 Rapport 21.00 Karl för sin kilt
21.55 Vita huset
SVT2
15.40 Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55
Regionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15
Första klass 16.45 Cirkusdirektören
17.15 Lottodragningen 17.20 Regionala
nyheter 17.30 Så Graham Norton 18.00
Vad hände med toalettanterna? 19.00
Aktuellt 19.25 A-ekonomi 19.30 Vägen
till Olympia 20.00 Nyhetssammanfattning
20.03 Sportnytt 20.15 Regionala nyheter
20.25 Väder 20.30 Alla talar svenska
21.00 Lotto, Vikinglotto och Joker 21.05
Serial Lover
AKSJÓN
Össur Skarp-héðinsson,
formaður Sam-
fylkingar virðist
hafa sótt hvatn-
ingu um að
hefja baráttu
fyrir inngöngu
Íslands í ESB í
leiðtogafund
norrænna jafn-
aðarmanna, sem
haldinn var hér
á Íslandi fyrir nokkrum dögum.
En eru einhver ný rök fyrir því
að við eigum að gerast aðilar að
ESB?
   
Það er erfitt að sjá að svo sé.Enn stendur það óhaggað að
við njótum langflestra kosta ESB-
aðildar en losnum við ókostina
með því að halda okkur við EES-
samninginn. Ekkert nýtt hefur
gerzt, sem breytir þeirri stöðu.
   
Hið nýja, sem gæti gerzt ogleiddi til þess að við yrðum
að skoða málið upp á nýtt, væri
aðild Breta, Dana og Svía að
evrusvæðinu samkvæmt því, sem
fram kom í skýrslu, sem rík-
isstjórnin lét taka saman fyrir
nokkrum árum.
   
Engar vísbendingar eru um aðslík stefnubreyting sé á næsta
leiti. Svíar felldu aðild að evrunni
á síðasta ári og ekkert liggur fyr-
ir um hvenær þjóðaratkvæða-
greiðsla fer fram í Bretlandi um
málið.
   
Hið eina nýja, sem hefur gerzter að leiðtogar norrænna
jafnaðarmanna hafa komið saman
til fundar á Íslandi og hvetja til
þess að Ísland og Noregur gangi
í ESB.
   
Helzta röksemd þeirra er að þámuni Norðurlöndin hafa
sterkari stöðu innan Evrópusam-
bandsins. Það eru sem sagt eig-
inhagsmunir þeirra Norðurlanda,
sem eru aðilar að ESB, sem valda
hvatningum þeirra til okkar og
Norðmanna um inngöngu.
   
Við Íslendingar þurfum ekki áslíkri ráðgjöf að halda frá
norrænum jafnaðarmönnum.
   
Svo er auðvitað hugsanlegt aðmálefnaskortur valdi því að
Samfylkingin tekur ESB-aðild
upp nú. Alla vega er ljóst að
Samfylkingin hefur engan áhuga
á því að setja stóru viðskipta-
samsteypunum starfsreglur og
skapa hæfilegt jafnvægi í sam-
félaginu.
STAKSTEINAR
Össur
Skarphéðinsson
Samfylking og ESB
LESENDUR kvikmynda-
tímaritsins Film Review hafa
valið persónuna Barbarellu,
sem Jane Fonda lék í sam-
nefndri kvikmynd árið 1968,
kynþokkafyllstu sögu-
persónuna í vísindaskáld-
sagnamyndum. Er ástæðan
upphafsatriði myndarinnar
þar sem Barbarella klæðir
sig í þyngdarleysi.
Tímaritið segir, að Barba-
rella sé tákn sjöunda áratug-
arins. Hún sé manngæskan
uppmáluð en samt einhver
kynþokkafyllsta kvenhetja
sem hafi klæðst gegnsæju
plastvesti.
Barbarella
kynþokkafyllst
Jane Fonda sem Barbarella.
10 kynþokkafyllstu vísindaskáldsagnapersónurnar á hvíta
tjaldinu:
1. Barabarella. Jane Fonda í Barbarella.
2. Leeloo. Milla Jovovich í Fimmta frumefnið.
3. T-X. Kritanna Loken í Tortímandinn 3.
4. Leia prinsessa. Carrie Fisher í Stjörnustríðsmyndunum.
5. Trinity. Carrie Anne Moss í The Matrix.
6. Maria. Bridget Helm í Metropolis.
7. Zora. Joanna Cassidy í Blade Runner.
8. Sil. Natasha Henstridge í Species.
9. Vaako. Thandie Newton í The Chronicles of Riddick.
10. Ripley. Sigourney Weaver í Alien.
UPPÁHALDSkyrkislanga
bandaríska popp-
tónlistarmanns-
ins Alice Cooper
varð að gangast
undir bráða-
skurðaðgerð eftir
að hún gleypti
rafmagns-
hitapoka með rafmagnsleiðslunni og
öllu saman. Talið er að slangan, sem
einnig heitir Alice, nái sér að fullu en
hún kemur jafnan fram á tónleikum
nafna síns.
Verið var að undirbúa tónleika í
Connecticut þegar einn af starfs-
mönnum Coopers tók eftir því að
Alice var einkennileg í laginu um
miðjuna. Ákveðið var að fara með
slönguna til dýralæknisins Richards
Jacobs og eftir að hafa tekið rönt-
genmynd af Alice ákvað hann að
skera slönguna upp.
„Þetta er furðuleg röntgenmynd,“
sagði Jacobs á eftir. „Þetta er senni-
lega furðulegasta röntgenmynd sem
ég hef séð á ævinni.“
Fá þurfti aðra slöngu fyrir sýn-
inguna á laugardag. Cooper sagði á
eftir að hann væri afar ánægður með
að Alice væri heil á húfi. „Ég veit
ekki hvað ég gerði án hennar,“ sagði
hann …
  
LIÐSMENN bresku hljómsveit-arinnar Keane eru miklir aðdá-
endur áströlsku sjónvarpsþáttanna
Nágranna og gerðu sér ferð til þess
að skoða upptökuverið í Melbourne
þar sem framleiðsla þáttanna fer
fram. Tom Chaplain, söngvari
Keane, segir að einföld sviðsmyndin
hafi komið sér og öðrum liðs-
mönnum hljómsveitarinnar á óvart,
meðal annars sviðsmynd kaffihúss-
ins og barsins, sem var við nánari
skoðun ekkert annað en framhlið.
Keane, sem er væntanleg til tón-
leikahalds í Reykjavík á komandi
mánuðum, hefur að undanförnu
haldið tónleika í Ástralíu þar sem
hljómsveitin hefur kynnt efni af
breiðskífunni Hopes And Fears.
Fólk folk@mbl.is