Morgunblaðið - 22.08.2005, Blaðsíða 39

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 22. ÁGÚST 2005 39
ANIMAL PLANET
10.00 Pet Rescue 10.30 The Planet’s
Funniest Animals 11.00 Monkey Business
11.30 Animals A-Z 12.00 The Natural
World 13.00 Pet Star 14.00 Animal Prec-
inct 15.00 Pet Rescue 15.30 Wildlife SOS
16.00 Amazing Animal Videos 16.30 Big
Cat Diary 17.00 Monkey Business 17.30
Animals A-Z 18.00 The Natural World
19.00 Up Close and Dangerous 20.00
Crocodile Hunter 21.00 Animal Cops
Houston 22.00 Monkey Business 22.30
Animals A-Z 23.00 Pet Rescue 23.30
Wildlife SOS 24.00 Up Close and Dan-
gerous 1.00 The Natural World 2.00 Ani-
mal Cops Houston 3.00 Crocodile Hunter
6.00 The Natural World
BBC PRIME
10.00 Big Cat Diary 11.00 My Hero 11.30
Some Mothers Do ’Ave ’Em 12.00 Miss
Marple 12.55 Teletubbies 13.20 Tweenies
13.40 Fimbles 14.00 Balamory 14.20
Binka 14.25 Bill and Ben 14.35 Cavegirl
15.00 Antiques Roadshow 15.30 Vets in
Practice 16.00 Animal Park 17.00 Bargain
Hunt 17.30 EastEnders 18.00 Holby City
19.00 Waking the Dead 19.50 Jonathan
Creek 20.45 Black Cab 21.00 Blackadder
the Third 21.30 3 Non-Blondes 22.00 Two
Thousand Acres of Sky 23.00 Hidden
Treasure 24.00 Supernatural Science
1.00 Henry V 2.00 Living the Dream 3.00
Follow Me 3.15 Look Ahead 3.30 Spelling
With the Spellits
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Wreck Detectives 11.05 Brain Story
12.00 Rex Hunt Fishing Adventures 12.30
Hooked on Fishing 13.00 Super Structures
14.00 Extreme Machines 15.00 Scrap-
heap Challenge 16.00 Rides 17.00 Am-
erican Chopper 18.00 Mythbusters 19.00
Unwanted Legacy 20.00 Trauma 21.00
Body Works 22.00 Forensic Detectives
23.00 Mythbusters 24.00 Battlefield
EUROSPORT
11.00 Speedway 12.00 Snooker 14.00
Athletics 15.30 Football 16.30 All sports
17.00 Sumo 19.00 Fight Sport 21.00
Football 22.00 News 22.15 All sports
22.45 Motorsports 23.15 News
HALLMARK
10.15 Touched by an Angel IV 11.00 The
Lost Child 12.45 Inside the Osmonds
14.15 Freak City 16.00 Touched by an
Angel IV 16.45 Merlin 18.30 Early Edition
19.15 Midsomer Murders 21.00 The Price
of Peace 22.30 Early Edition 23.15
Midsomer Murders 1.00 The Legend of
Sleepy Hollow 2.30 The Price of Peace
MGM MOVIE CHANNEL
10.25 My Father, My Son 12.00 Scalp-
hunters 13.45 Seconds to Hell 15.20
Sketches 17.00 Sweet Lies 18.35 She
Knows Too Much 20.10 Crash Course
21.50 Lunatic, the 23.25 Contamination
1.00 Pork Chop Hill 2.40 So Evil, so Young
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Snakes 10.30 Monkey Business
11.00 Battle of Stalingrad 11.30 Battle of
Dieppe 12.00 The Ant That Ate America
13.00 The Sea Hunters 14.00 Search for
Battleship Bismarck 15.00 The Search for
Kennedy’s Pt-109 16.00 Battle of Stal-
ingrad 16.30 Battle of Dieppe 17.00 Sna-
kes 17.30 Monkey Business 18.00 The
Ant That Ate America *living Wild* 19.00
Sahara Nightmare 20.00 A Treasure Ship’s
Tragedy *premiere* 21.00 The Sea Hunt-
ers 23.00 A Treasure Ship’s Tragedy 24.00
The Sea Hunters:
TCM
19.00 White Heat 20.50 Yankee Doodle
Dandy 22.55 The Last Run 0.30 Ivanhoe
2.15 Travels with My Aunt
DR1
10.05 Rabatten (19:35) 10.35 Grøn
glæde (7:10) 11.05 På eventyr på hav-
bunden 11.30 Den rummelige skole: klar
til i morgen (3:3) 12.00 TV Avisen 12.45
En dans for livet 14.05 Bjornesfjorden
14.30 Dyrehospitalet (1:8) 15.00 TV Av-
isen med Vejret 15.20 Schackenborg -
Godset i Grænselandet (1:6) 15.50 Nyhe-
der på tegnsprog 16.00 Eminem 16.30
Last Exile (2:26) 17.00 Barracuda 18.00
Palle Gris på eventyr 18.20 Anton 18.30
TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Dag-
ens Danmark 19.30 Derhjemme (2:17)
20.00 Rejseholdet (18:32) 21.00 TV Avis-
en 22.00 Rosens broderskab (1:2) 23.30
Fra baggård til big business
DR2
15.30 Sjov med matematik (4:6) 16.00
Forandring fryder (4:6) 16.20 Ung i udl-
andet (4:5) 16.30 Om børn (2:4) 17.00
Deadline 17:00 17.30 Arbejdsliv (20:30)
18.00 De uheldige helte (20) 18.50 Den
sidste rejse (1:6) 19.10 Trekking: Borneo
og Irian Jaya (1:13) 20.00 Flirting With
Disaster 22.00 Modebosserne (5:6)
22.30 Deadline 23.00 Terrorismens tids-
alder (1:4) 23.50 ’Allo ’Allo! (51) 00.15
Pige med mobil
NRK1
11.00 Mammaer i særklasse 12.00 Siste
nytt 12.05 Livet i Paradise 13.00 Siste nytt
13.05 Pilot Guides: Afrika 14.00 Siste nytt
14.05 Norge rundt 14.30 Kari møter Jon -
et radioprogram 15.00 Siste nytt 15.05
Safia og hennes døtre 16.00 Siste nytt
16.05 The Tribe - Håp for verden 16.55
Skipper’n 17.00 Tegnede klassikere 17.10
Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Tegn-
titten 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv
17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-
tv 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsre-
vyen 19.30 Slik fikk jeg en far 19.55
Zzznork - en kjærlighetshistorie 20.25
RedaksjonEN 20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Windsor
Castle 22.30 Ærlig talt: KrF 23.00 Kvelds-
nytt 23.10 Detektiv Jack Frost 00.50 Ferie
i faresonen
NRK2
14.05 Svisj 15.00 Svisj hip hop 18.00
Siste nytt 18.10 Bly for livet 18.45 David
Letterman 19.30 Steppens herskere
20.00 Siste nytt 20.05 Siste dag i Pom-
peii 20.55 Svarte orm 21.25 Med loven i
eigne hender 23.20 Dagens Dobbel
23.25 Hvilket liv 23.55 David Letterman
00.40 Svisj
SVT1
12.00 Rapport 12.05 Jungfrun på Jungfru-
sund 14.35 Forsytesagan 15.30
Sportspegeln 16.00 Rapport 16.10 Go-
morron Sverige 17.00 Resa med siluett
17.45 Så såg vi sommaren då 18.00 Boli-
bompa 18.01 Nalle har ett stort blått hus
18.25 Musikvideo 18.30 Loulou 19.00
Kejsarinnorna Zhang 19.25 Blomsterspråk
19.30 Rapport 20.00 Sommartorpet
20.30 Djurgalen 21.00 Morden i Midsom-
er 22.35 Vet hut! 23.25 Rapport 23.35
Kulturnyheterna 23.45 Sommardebatt
00.45 Sändning från SVT24
SVT2
15.15 Gudstjänst 16.10 Landet runt
16.55 Gröna rum 17.25 Nyhetstecken
17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 17.55
Regionala nyheter 18.00 Aktuellt 18.15
Arbetsdag i himlen 18.45 Revy på scen
19.00 Kulturnyheterna 19.10 Regionala
nyheter 19.30 Fling 20.00 Skrotslaget
20.45 Sixties 21.00 Aktuellt 21.25 A-
ekonomi 21.30 Cityfolk 22.00 Nyhets-
sammanfattning 22.03 Sportnytt 22.15
Regionala nyheter 22.25 Väder 22.30
Franska kvinnliga filmare 22.35 I andras
ögon
07.15
Korter
18.15
Korter
19.15
Korter Frét
20.15
Korter
21.00
Níubíó - No Tomorrow
Aðalhlutverk: Gary Busey, Gary
Daniels o.fl. Bönnuð börnum.
23.15
Korter
ÝMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN





  
  


 


 

 
  

















 

 



 
 !
"
  







#




    
 









 

 

    

 
  

  
 


 



 

 
   
 




!
 

"#

"
 
$ 
%
& 
 
'
(
)* 

&
 
  

 * 


+ (
 
* 
, &

 $ *(
 $  


   


$  
#
%&'
(


) 
 #

*+

 !



,
   
   

-)


 

)+ 

!

.

/$&

$  #

0 



 !
 
 



/






 #

0 


1
!


2

,
#


  !
  
    !

" 
 

31

 
 


" !
#$ %& #$ %& #$ %&
'&(

) 

* &(
+ 

, -"


-

.

(&
/


0
1 2
3 ,


2
4
5
6
5
5
2
4
4
%
55
5
) 


!
) !
 )

 
) 


) 

 
) 

) 

 ) 

) 

) 

21
4& 5-
6
7
8 
9

* & 

4
- 
)& 
9

%
2
2
54

5,

'
5
5,

 )

 
) 

) 

) 

) 

*) +

) 

*  !


!
) !



!
) !
*
&


)
:&


 :

'1
*;&

< &
 &

/&7 
$2 :

= 

5,
5,
5,
52
5%
5
2
52
%%
52
%%
*) +



) ) 

) 

) 

) 

) 

) 

 ) 

) 

 ) 

'+,.*%>,
>
*.?'@A'

B68A.?'@A'
5.C9B%=6A'
D 

5!44
,!4

74#
4#4
1
'!4,
4!4
4!6
6!4
 

,!
2!
2!5
!5
 1
54!5,
55!'
5!,'
!%'

1
E & 
6!,4
6!%,
6!
6!4
5!
5!%,
5!'
54!6



'!%6
5%!,'
,#
5#%
#2
5#%
4#4
4#
74#
4#
,#%
5#6
#,
5#,
4#
4#%
8







 +    8+ 
" (
9  0 











--.
"./0
"..
Nú er tekizt á um ríkisstuðningvið landbúnað á vettvangi
Heimsviðskiptastofnunarinnar
(WTO).
Í fréttaskýringu í Morgunblaðinu
í gær kemur fram í máli Guðmundar
B. Helgasonar,
ráðuneytisstjóra
landbún-
aðarráðuneyt-
isins, að vænt-
anlega verði
niðurstaða við-
ræðnanna sú að
heimildir Íslands
til að leggja tolla
á innfluttar land-
búnaðarvörur
verði takmark-
aðar verulega frá því sem nú er.
Jafnframt verði heimildir til innan-
landsstuðnings við landbúnað tak-
markaðar mjög.
   
Enn er þó ekki ástæða fyrir skatt-greiðendur að fagna því að
dregið verði úr stuðningi þeirra við
þessa einu atvinnugrein. WTO
flokkar landbúnaðargreiðslur nefni-
lega eftir litum; gular greiðslur eru
t.d. þær greiðslur, sem íslenzkir
kúabændur fá, og eru fram-
leiðslutengdar og markaðstruflandi.
Bláar greiðslur eru framleiðslu-
tengdar en grænar greiðslur eru
greiddar bændum óháð framleiðslu
þeirra og teljast því ekki markaðs-
truflandi, heldur eru þær skil-
greindar sem t.d. byggðastyrkir.
   
Í fréttaskýringu Egils Ólafssonar íblaðinu í gær segir: „Markmið
WTO er að ná samningi um veru-
legan niðurskurð á gulum
greiðslum, en hins vegar verður
ekki sett neitt þak á hinar svoköll-
uðu grænu greiðslur enda eru þær
ekki taldar markaðshamlandi.“
   
Hér stendur hnífurinn auðvitað íkúnni. Yfirvöld landbún-
aðarmála á Íslandi hafa lýst yfir að
heildarstuðningur við bændur muni
ekki lækka þrátt fyrir nýjan WTO-
samning, heldur verði greiðslurnar
færðar úr gulu yfir í grænt.
   
Það er ástæða til þess fyrir skatt-greiðendur að hafa skoðun á
þessum áformum. Íslenzkum stjórn-
völdum ber auðvitað skylda til að
horfa ekki eingöngu til hagsmuna
landbúnaðarins, þegar þau semja á
vettvangi WTO. Þau verða líka að
hafa hagsmuni neytenda og skatt-
greiðenda í huga. Og það dugir ekki
að segja að samningum loknum að
WTO heimili þessa styrki eða hina
og þess vegna sé sjálfsagt að borga
þá. Það verður að svara þeirri
spurningu, hvort skattgreiðendur
séu endilega tilbúnir að halda áfram
að borga marga milljarða í landbún-
aðarstyrki, jafnvel þótt það séu
grænir milljarðar en ekki gulir.
STAKSTEINAR
Guðmundur B.
Helgason
Allt er vænt sem vel er grænt?
08.00
Barnaefni
09.00
Blönduð dagskrá
19.00
CBN fréttastofan -
20.00
Íslenskt efni
21.00
Mack Lyon
21.30
Acts Full Gospel
22.00
Joyce Meyer
22.30
Benny Hinn
23.00
T.D. Jakes
23.30
Time for Hope
24.00
The Way of the Master
00.30
CBN fréttastofan -
OMEGA
„ÉG VIL helst aldrei þurfa að
handfjatla lím aftur og ég er ekki
heldur viss um að ég verði mjög
áfjáður í íspinna á næstunni,“
sagði Robert McDonald, sem
ásamt tveimur aðstoðarmönnum
smíðaði víkingaskip úr 15 millj-
ónum trépinna úr íspinnum.
Skipið, sem er 15 metra langt,
var sjósett í Amsterdam á þriðju-
dag en McDonald, sem er fyrrum
áhættuleikari í Hollywood, vonast
til þess að geta síðar meir siglt því
yfir Atlantshafið og komist þannig
í heimsmetabækur.
McDonald og aðstoðarmenn
hans límdu pinnana saman á verk-
stæði í Hollandi. Ísgerðin OLA út-
vegaði pinna og einnig voru not-
aðir pinnar sem börn víða um
heim söfnuðu úr íspinnum og
sendu til McDonalds.
McDonald rekur góðgerð-
arstofnunina Sea Heart Founda-
tion fyrir langveik börn. Hann
segist vonast til þess að geta siglt
skipi sínu yfir Atlantshafið á
næsta ári. „Það er hið endanlega
markmið, að sigla yfir Atlants-
hafið eins og víkingarnir,“ sagði
McDonald við Reuters-fréttastof-
una.
Smíðaði
víkingaskip
úr íspinnum
Reuters
Víkingaskipið fullbúið.
Reuters
Síðasti íspinninn límdur á skipið.