Fréttablaðið - 08.05.2003, Qupperneq 31

Sýningin Handritin stendur yfir í
Þjóðmenningarhúsinu. Sýningin er á
vegum Stofnunar Árna Magnússonar.
Einnig er þar sýning sem nefnist Ís-
landsmynd í mótun - áfangar í korta-
gerð.

16.00 Steingrímur Eyfjörð
myndlistarmaður opnaði um síðustu
helgi sýninguna “of nam hjá fiðurfé
og van“ í Gallerí Hlemmi. Sýningin
er innsetningarverk sem byggir á 50
ára gamalli frásögn af íslenskri stúlku
sem ólst upp að einhverju leyti innan
um hænur og hélt að hún væri fugl.
Titill sýningarinnar er kominn frá
Megasi.

Sigrid Valtingojer og Kunito Naga-
oka sýna verk sín í Listasafni ASÍ við
Freyjugötu.

Þrjár sýningar standa yfir Nýlista-
safninu við Vatnsstíg. Á annarri hæð
safnsins er Sólveig Aðalsteinsdóttir
með sýninguna Úr möttulholinu en á
þeirri þriðju eru Hanne Nielsen og
Birgit Johnsen með Stað-hæfingar eða
Territorial Statements í suðursal. Í norð-
ursal á sömu hæð er landi þeirra Kaj
Nyborg með sýninguna Nágranni eða
Next door neighbour.

Í Gerðarsafni í Kópavogi stendur yfir
yfirlitssýning á verkum Gerðar Helga-
dóttur.

Í Listasafni Íslands stendur yfir yfir-
litssýning á verkum Georgs Guðna.
Einnig er í safninu sýning á
landslagsmálverkum Ásgríms Jónsson-
ar og vídeóinnsetning eftir Steinu Vas-
ulka.

Helgi Þorgils Friðjónsson er með
einkasýningu á Kjarvalsstöðum. Hann
sýnir þar eingöngu ný málverk. Á sama
stað sýnir Ilmur Stefánsdóttir umbreytt
farartæki, vídeómyndir og örsögur.
Einnig er í safninu yfirlitssýning á verk-
um Jóhannesar Kjarval.

Í Hallgrímskirkju stendur yfir sýning
á listvefnaði eftir Þorbjörgu Þórðardótt-
ur. Verkin eru unnin í ull, hör sísal og
hrosshár. Hugmyndir að verkum sínum
sækir Þorbjörg til íslenskrar náttúru og
vinnur úr þeim á óhlutbundinn hátt.
FIMMTUDAGUR 8. maí 2003 31
fjorukrain.is - Sími 565-1213
Fjörukráin 13 ára
Afmælistilbo› í maí
AFMÆLIS

TILBO‹

á næstu

dögum og vikum


Fjaran

firiggja rétta kvöldver›ur á a›eins
2.500 krónur me› fordrykk

á Hótelbarnum.

9. og 10. maí ver›a reaggie-dagar

á Fjörukránni.

Í tilefni fless ver›um vi› me›
spennandi kræklingarétt

úr ferskum kræklingi frá Hrísey

Gó›ur kræklingur og glas af víni er
rómantísk upplifun.
•
Fjörugar›urinn

Í hádeginu glæsilegur salatbar alla
daga me› súpu, brau›i og heitum
réttum, á a›eins 1.100 krónur.

Víkingaveislur öll kvöld

í Fjörugar›inum me› syngjandi
víkingum og valkyrjum og óvæntar
uppákomur fyrir matargesti.
Í kvöld, föstudag
og á morgun laugardag
10. maí, afmælisdaginn
Shango Band og Englishman frá
Jamaíku leika reaggie-tónlist
eins og hún gerist best.Stafræ
na
h
ug
m
yn
da
sm
ið
ja
n
/
31
91
Utankjörfundaratkvæðagreiðsla í Reykjavík fer fram hjá sýslu-
manninum í Reykjavík, Skógarhlíð 6, rétt sunnan Miklatorgs.
Opið er alla daga milli 10 og 22.
Á kjördag sjálfan, 10. maí, er opið kl. 10 til 18.
Sýslumannsembætti Kópavogs og Hafnarfjarðar lengja opn-
unartíma sína frá og með laugardeginum 3. maí, en þá er
opið frá 10 til 12. Frá 5.-9. maí verður opið frá kl. 9 til 19.
Opið er á kjördag frá 10 til 12.
Upplýsingar um utankjörfundaratkvæðagreiðsluna fást á
kosningaskrifstofu Samfylkingarinnar í Lækjargötu 2a og
í síma 590 3508.
Fyrirspurnir má senda á netfangið: harpa@samfylking.is.
Nánari upplýsingar um utankjörfundaratkvæðagreiðsluna má
finna á kosningavef dóms- og kirkjumálaráðuneytisins,
www.kosning2003.is, og á heimasíðu Samfylkingarinnar,
www.xs.is.
Ert þú á leið
til útlanda?
Kjósum snemma!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MEST SELDU BÆKURNAR HJÁ
AMAZON.COM
A Patriot’s Handbook
CAROLINE KENNEDY
The Secret Life of Bees
SUE MONK KIDD
Life of Pi
YANN MARTEL
The Lovely Bones
ALICE SEBOLD
The Second Time Around
MARY HIGGINS CLARK
The Traveler’s Gift
ANDY ANDREWS
The Guardian
NICHOLAS SPARKS
The Devil Wears Prada
LAUREN WEISBERGER
Atonement
IAN MCEWAN
Oryx and Crake
MARGARET ATWOOD
Mest seldubækurnar
Afmælisveisla
Íslenski dansflokkurinn varð þrí-tugur nú í byrjun maí. Af því til-
efni býður hann upp á veglega af-
mælissýningu í Borgarleikhúsinu
þar sem sýnd verða brot úr
nokkrum af eftirtektarverðustu
sýningum flokksins í gegnum tíð-
ina.
Meðal annars mæta til leiks þau
Egill Ólafsson og Jóhanna Linnet og
flytja atriði úr sýningunni Ég dansa
við þig, sem mörgum er enn í fersku
minni.
„Þetta áttu aldrei að verða nema
fimm sýningar, en svo varð þetta
held ég ein vinsælasta sýning dans-
flokksins frá upphafi,“ segir Egill
Ólafsson.
Tónlistin var byggð að mestu á
þýskum og bandarískum lögum frá
þriðja og fjórða áratugnum. „Cole
Porter og Comedian Harmonists
voru ríkjandi,“ segir Jóhanna Linn-
et. Þetta voru lög á borð við Night
and Day, Begin the Beguine, Veron-
ica og Schöne Blume von Hawaii.
Þau segja bæði óskaplega gaman
að rifja þetta upp. „Hún Jóhanna er
líka svo viljug að hrósa manni.
Þennan gamla hrjúfa strigabassa
gerir hún að einhverju guðdómlegu
hljóðfæri,“ segir Egill.
Í sýningunni árið 1987 var bland-
að saman söng og dansi ásamt leikn-
um atriðum, en í kvöld verða sýnd
þrjú brot úr þeirri sýningu. Höfund-
urinn var Jochen Ulrich, en það var
Sveinbjörg Alexanders sem setti
hana á svið hér á landi.
Á þessum sextán árum hafa orð-
ið gífurlegar breytingar hjá Ís-
lenska dansflokknum. „Þá átti hann
til dæmis enga karldansara og það
þurfti að fljúga með þá hingað viku-
lega frá Köln,“ segir Egill.
Auk þessa verða sýnd brot úr
eftirtöldum sýningum: Maðurinn er
allaf einn eftir Ólöfu Ingólfsdóttur,
La Cabina eftir Jochen Ulrich, Af
mönnum eftir Hlíf Svavarsdóttur
við tónlist eftir Þorkel Sigurbjörns-
son, Through Nana’s Eyes eftir Itzik
Galili, Afstand eftir Ed Wubbe og
NPK eftir Katrínu Hall.
Hljómsveitin Skárren Ekkert
mætir einnig til leiks og rifjar upp
tónlist sína við tvö dansverkanna,
Ein og NPK.
Þá sætir ekki síst tíðindum að
frumsýnt verður nýtt verk eftir
Láru Stefánsdóttur við tónlist eft-
ir Björk Guðmundsdóttur, Pan
Sonic, David Hykes og Pjotr
Tsjaíkovskí.
gudsteinn@frettabladid.is
DANSAÐ Í LEIKHÚSINU
Úr nýju verki eftir Láru Stefánsdóttur, sem verður frumflutt í kvöld á afmælissýningu Ís-
lenska dansflokksins í Borgarleikhúsinu. Dansflokkurinn sýnir þar eins konar „brot af því
besta“ frá ferli sínum og meðal annars koma fram þau Egill Ólafsson og Jóhanna Linnet..
■ DANS Sýningin er opin daglega kl 9-17 og lýk-
ur 26. maí.

Í Borgarskjalasafni Reykjavíkur,
Tryggvagötu 15, stendur yfir sýning á
kosningaáróðri frá árunum 1880 til
1999. Á henni má fræðast um hvernig
baráttumál flokkana fyrir alþingiskosn-
ingar í Reykjavík hafa breyst í gegnum
tíðina.

Egill Örn Egilsson sýnir ljósmyndir í
galleríinu Tukt í Hinu húsinu við Póst-
hússtræti. Heiti sýningarinnar er Til
allra englabarna og hún stendur til 10.
maí.
Upplýsingar um viðburði og sýningar
sendist á hvar@frettabladid.is ekki
síðar en sólarhring fyrir birtingu.
Þetta er hollog brýn
hugvekja okk-
ur öllum enda
sýningin hugs-
uð og hönnuð
af hinum fær-
ustu mönnum, þeim Vésteini,
Gísla og Steinþóri,“ segir Thor
Vilhjálmsson rithöfundur um
handritasýninguna í Þjóðmenn-
ingarhúsinu. „Ég hlakka til að
koma þarna oft og njóta þess að
dvelja við handritin og skynja
vandfýsnina og lotninguna í
hverjum drætti. Þar er engin
naumhyggja eins og nú er farið
heldur geðhylli.“
Mittmat
✓
✓
STÓRA SVIÐ
ÖFUGU MEGIN UPPÍ e. Derek Benfield
Lau. 10/5 kl. 20
Lau. 17/5 kl. 20
Lau. 24/5 kl. 20
PÚNTILA OG MATTI e. Bertolt Brecht
Sun. 11/5 kl. 20
Fim. 22/5 kl. 20
Sun. 25/5 kl. 20
ATH: Sýningum lýkur í maí
SÖNGLEIKURINN SÓL & MÁNI
eftir Sálina og Karl Ágúst Úlfsson
Fös. 9/5 kl. 20
Fös. 16/5 kl. 20
Fös. 23/5 kl. 20
Fös. 30/5 kl. 20
Lau. 31/5 kl. 20
ATH: SÍÐUSTU SÝNINGAR
„DANS FYRIR ÞIG“
30 ára afmælissýning Íslenska dansflokksins
Frosti - Svanavatnið eftir Láru Stefánsdóttur
Brot úr nokkrum af eftirminnilegustu verkum Ís-
lenska dansflokksins
Frumsýning í kvöld kl. 20
2. sýn fim. 15/5 kl. 20
3. sýn sun. 18/5 kl. 20
ATH. Aðeins þrjár sýningar
NÝJA SVIÐ
SUMARÆVINTÝRI e. Shakespeare og leikhópinn
Lau. 10/5 kl. 20
Lau. 17/5 kl. 20
Fim. 22/5 kl. 20
Lau. 24/5 kl. 20
ATH: SÝNINGUM LÝKUR Í MAÍ
MAÐURINN SEM HÉLT AÐ KONAN HANS VÆRI
HATTUR
eftir Peter Brook og Marie-Hélène Estienne
Fös. 9/5 kl. 20
Fös. 16/5 kl. 20
Fös. 23/5 kl. 20
ATH: SÍÐUSTU SÝNINGAR
KVETCH eftir Steven Berkoff
í samstarfi við Á SENUNNI
Í kvöld kl. 20 - AUKASÝNING
Fim. 15/5 kl. 20. - AUKASÝNING
ATH: SÍÐUSTU SÝNINGAR
GESTURINN e. Eric-Emmanuel Schmitt
Sun. 11/5 kl. 20
Sun. 18/5 kl. 20
Örfáar sýningar vegna fjölda áskorana
ÞRIÐJA HÆÐIN
PÍKUSÖGUR eftir Eve Ensler
Sun. 11/5 kl. 20
Sun. 18/5 kl. 20
Takmarkaður sýningafjöldi
LITLA SVIÐ
STÍGVÉLAÐI KÖTTURINN
í samstarfi við SJÓNLEIKHÚSIÐ
Leikrit með söngvum - og ís á eftir!
Lau. 10/5 kl. 14
Lau. 17/5 kl. 14
RÓMEÓ OG JÚLÍA e. Shakespeare
í samstarfi við VESTURPORT
Fös. 9/5 kl. 20
Fös. 16/5 kl. 20
Lau. 17/5 kl. 20
Miðasalan,
sími 568 8000
Miðasalan er opin kl. 13-18 alla virka daga og fram að sýningu sýningardaga.
Sími miðasölu opnar kl. 10 virka daga. Fax 568 0383
midasala@borgarleikhus.is
www.borgarleikhus.is