Fréttablaðið - 21.08.2003, Page 1

MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Suðurgötu 10, 101 Reykjavík — sími 515 7500
Tónlist 34
Leikhús 34
Myndlist 34
Íþróttir 30
Sjónvarp 36
FIMMTUDAGUR
21. ágúst 2003 – 197. tölublað – 3. árgangur
ELDISLAXAR SLUPPU Eldiskví í höfn-
inni á Norðfirði gaf sig í gærmorgun með
þeim afleiðingum að tæplega 3.000 eldis-
laxar sluppu. Tekist hafði að ná 60-70
þeirra á land í gærdag. Sjá bls. 2
FRIÐARFERLI Í UPPNÁMI Palest-
ínskir og ísraelskir ráðamenn hafa verið
boðaðir til neyðarfundar í kjölfar sjálfs-
morðsárásar í Jerúsalem. Ísraelar hafa slitið
viðræðum við palestínsk yfirvöld. Sjá bls. 4
NÝR HÆSTARÉTTARDÓMARI Jónas
Jóhannsson dómari í Hafnarfirði segir al-
menna reiði vera vegna skipunar nýs
hæstaréttardómara. Jón Steinar Gunnlaugs-
son hæstaréttarlögmaður segist vera
ánægður með nýja dómarann. Sjá bls. 6
ÚRELDING SLÁTURHÚSA Þingmað-
ur Frjálslyndra segir nýjar sláturhúsareglur
og boðaða 170 milljóna króna úreldingar-
styrki miða að því að drepa niður sam-
keppni við illa stödd fyrirtæki sem hafi
réttu flokkstengslin. Landbúnaðarráðherra
segir enga pólitík í málinu. Sjá bls. 8
víkingaslóð ● börn í flugvélum
▲
SÍÐUR 24 & 25
Síðustu forvöð
í víkingaveislu
ferðir o.fl.
Arthur Björgvin Bollason:
skólaföt ● sloppar fyrir haustið
▲
SÍÐUR 22 & 23
Það þægilegasta
í skápnum
tíska o.fl.
Ásta Hrafnhildur Garðarsdóttir:
BARIST Í FYRSTU DEILD Þrír leikir
verða haldnir í fyrstu deild karla á morgun.
HK og Breiðablik mætast á Kópavogsvelli,
Njarðvíkingar fá Stjörnuna í heimsókn á
Njarðvíkurvöll og á Ásvöllum kemur í ljós
hvort Haukar eða Afturelding fer með sigur
af hólmi. Allir leikirnir hefjast klukkan
19.00.
DAGURINN Í DAG
SIGUR Í ÞÓRSHÖFN Eiður Smári Guðjohnsen skoraði fyrra mark Íslendinga í 2-1 sigri á Færeyingum í Þórshöfn í gær. Með sigrinum
komust Íslendingar í efsta sæti 5. riðils. Mikil spenna er fram undan, en Íslendingar mæta Þjóðverjum á Laugardalsvelli 6. september.
M
YN
D
/F
IN
N
VEÐRIÐ Í DAG
VINDASAMT Það verður hvað bjartast á
suðvesturhorninu í dag. Úrkoma á Austur-
landi. Nokkur vindur verður og hiti 10-17
stig. Sjá bls. 6
vinnur aðra sólóplötu
Eivör Pálsdóttir:
Eitt lag á
íslensku
▲
SÍÐA 38
FÓTBOLTI Íslenska landsliðið í
knattspyrnu sigraði Færeyinga
2-1 í Þórshöfn í gær.
Með sigrinum er liðið nú komið
í efsta sæti 5. riðils í undankeppni
Evrópumótsins, sem fer fram í
Portúgal næsta sumar. Íslenska
liðið er með 12 stig eftir sex leiki,
en Þjóðverjar eru með 11 stig eft-
ir fimm leiki og Skotar 8 stig eftir
fimm leiki. Flestir gera ráð fyrir
að Þjóðverjar sigri í riðlinum og
að Íslendingar og Skotar komi til
með að berjast um annað sætið.
Liðið í öðru sæti leikur aukaleik
um sæti í úrslitakeppninni.
Ísland á eftir að leika tvo leiki í
riðlakeppninni og eru þeir báðir
gegn Þjóðverjum. Fyrri leikurinn
fer fram á Laugardalsvelli 6. sept-
ember, en sá síðari í Hamborg 11.
október. Skotar eiga eftir heima-
leiki gegn Færeyingum og Lit-
háum og útileik gegn Þjóðverjum.
Leikurinn gegn Færeyingum í
gær var ekki mikið fyrir augað
enda völlurinn blautur og þungur.
Eiður Smári Guðjohnsen kom Ís-
landi yfir strax á 6. mínútu, en
Rógvi Jacobsen jafnaði metin fyr-
ir Færeyinga á 66. mínútu. Það
var síðan Pétur Hafliði Marteins-
son sem tryggði Íslandi sigurinn á
71. mínútu með marki eftir horn-
spyrnu.
Sjá nánar bls. 30
Íslenska landsliðið í knattspyrnu sigraði Færeyinga naumlega í Þórshöfn:
Ísland komið á toppinn
Úthafsrækja og síld:
Kvóti
næst ekki
FISKVEIÐAR Allar líkur eru á því að
kvóti úthafsrækju og síldar náist
ekki fyrir lok þessa fiskveiðiárs,
1. september næstkomandi. Um
14 þúsund tonn eru eftir af 37 þús-
und tonna úthafsrækjukvóta og 33
þúsund tonn eftir af síldarkvótan-
um, og er vertíðinni þar lokið.
Ari Arason hjá upplýsingasviði
Fiskistofu segir ástandið svipað
og síðustu ár. „Úthafsrækjukvót-
inn hefur ekki veiðst upp í mörg
ár. Sama gildir um síldina, að
kvótaúthlutunin hefur verið tölu-
vert meiri en veiðin. Göngu-
mynstur íslensku síldarinnar er
mjög breytt og það hefur reynst
erfitt að ná henni.“
4.000 tonn af kvóta úthafs-
rækju og 20 þúsund af síldarkvóta
munu færast yfir á næsta ár, en
samkvæmt lögum um stjórn fisk-
veiða má flytja 20 prósent af
kvóta einstakra skipa í tegundun-
um á milli ára. Eftirstöðvar kvót-
ans munu falla niður ómerkar, um
12 þúsund tonn í síld og 10 þúsund
tonn í úthafsrækju.
Útlit er fyrir að kvóti annarra
tegunda muni því sem næst veið-
ast upp. ■
VIÐSKIPTI Staða sambankaláns
Norðurljósa er samkvæmt heim-
ildum í uppnámi. Bankarnir eru
farnir að ókyrrast vegna vanskila
og vilja grípa til aðgerða. Kaup-
þing Búnaðarbanki er langstærsti
eigandi sambankalánsins. Sam-
kvæmt heimildum eru lánar-
drottnar órólegir vegna stöðunnar
og menn óttast að fyrirtækið geti
tapað áskriftum og rekstrarfor-
sendur versni enn frekar. Stjórn-
endur og eigendur Norðurljósa
komu saman í fyrradag og fund-
uðu um stöðu fyrirtækisins, en
fyrirtækið birtir uppgjör í næstu
viku.
Kaupþing Búnaðarbanki keypti
hlut erlendra banka í láninu með
afslætti, alls 55%. Upphæð þess
hluta er talin vera um 2,5 milljarð-
ar króna, en ekki liggja fyrir upp-
lýsingar um hversu mikill afslátt-
urinn var. Landsbankinn á tæp-
lega 900 milljón króna hlut í lán-
inu. Kaupþing Búnaðarbanki á
auk þess stóran hlut í félaginu.
Mat manna er að bankarnir
geti með samstilltu átaki tekið
fyrirtækið af núverandi eigend-
um. Hagsmunir Kaupþings Bún-
aðarbanka eru gríðarlegir gagn-
vart fyrirtækinu. Ef núverandi
eigendur færu fram á gjaldþrot
þýddi slíkt gríðarlegar afskriftir
fyrir bankann. Sú leið er því ófær.
Í herbúðum Norðurljósa anda
menn rólega, ekki síst vegna hags-
muna Kaupþings Búnaðarbanka.
Jón Ólafsson, aðaleigandi Norður-
ljósa, er talinn tilbúinn að selja ef
rétt verð fæst. Hins vegar segja
heimildir ekkert slíkt uppi á borð-
inu nú, þrátt fyrir þrálátan
orðróm þess efnis.
Bent er á að staða fyrirtækis-
ins hafi batnað og hún hafi verið
mun verri fyrir ári. Gripið hafi
verið til uppsagna og hagræðing-
ar til þess að bregðast við stöð-
unni og þær aðgerðir séu að skila
sér. Styrking krónunnar var fyrir-
tækinu hagfelld, en veiking henn-
ar að undanförnu eykur skuldir
félagsins á ný.
Skattrannsókn og óróleiki inn-
an fyrirtækisins eru síst til þess
fallin að róa lánardrottna. Mat
lánardrottna er að fyrirtækið beri
ekki svo mikla skuldsetningu og
auka þurfi hlutafé til að ná því á
réttan kjöl. Þeir vilja því fara að
sjá merki þess að lánið komist í
skil og rekstrargrundvöllurinn
verði tryggður.
haflidi@frettabladid.is
NORÐURLJÓS
Uppsagnir og hagræðingaraðgerðir hafa
verið í fullum gangi. Eigendur sambanka-
láns fyrirtækisins eru farnir að ókyrrast
vegna vanskila.
Milljarða lán Norður-
ljósa í vanskilum
Lánardrottnar sambankaláns Norðurljósa eru farnir að ókyrrast vegna vanskila. Kaupþing
Búnaðarbanki með á þriðja milljarð útistandandi, auk þess að eiga hlut í fyrirtækinu.
Hagsmunir bankans að lenda málinu farsællega eru gríðarlegir.
SÍLDARLÖNDUN
Síldin er dyntótt og er göngumynstur
hennar breytt. Útlit er fyrir að 12 þúsund
tonna síldarkvóti falli niður ómerkur.