Fréttablaðið - 31.01.2004, Blaðsíða 1

MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Skaftahlíð 24, 105 Reykjavík — sími 515 7500
Kvikmyndir 42
Tónlist 42
Leikhús 42
Myndlist 42
Íþróttir 39
Sjónvarp 44
LAUGARDAGUR
ALÞJÓÐLEGT MÓT Tveir leikir verða á
Iceland Express mótinu fótbolta í Reykja-
neshöllinni og hefjast þeir klukkan 16 og
18.15. KR, ÍA, Keflavík og Örgryte taka þátt
í mótinu.
DAGURINN Í DAG
31. janúar 2004 – 30. tölublað – 4. árgangur
RANGAR UPPLÝSINGAR Condo-
leezza Rice, öryggismálaráðgjafi Bush
Bandaríkjaforseta,
hefur að undan-
förnu gefið í skyn í
viðtölum að hugs-
anlega hafi leyni-
legar upplýsingar
varðandi gereyð-
ingarvopnaeign
Íraka, verið rangar.
Sjá síðu 2
FÆKKAR Á BIÐLISTUM Biðlistar á
skurðlækningasviði Landspítala-háskólasjúkra-
húss hafa styst verulega á tveimur síðustu
árum. Allt útlit er fyrir að eiginlegir biðlistar
verði úr sögunni á næsta ári. Sjá síðu 2
EFASEMDIR UM FLOTVÖRPU
Hjálmar Vilhjálmsson, fiskifræðingur og
einn helsti sérfræðingur Hafrannsókna-
stofnunar hvað loðnu varðar, segist hafa
efasemdir um veiðar á uppsjávarfiski í flot-
vörpu. Sjá síðu 6
Á FUNDI BANDARÍSKRAR ÞING-
NEFNDAR Doktor Ragnhildur Sigurðar-
dóttir kynnti þingnefnd í Washingtonríki
stöðu endurnýjanlegra orkugjafa í Evrópu
og stefnumótum Evrópusambandsins varð-
andi lífræna orkugjafa. Sjá síðu 8
Það hefur lengi vantað strákaband
eins og Boyzone í íslenskt tónlist-
arlíf. Fréttablaðið setti saman eitt
slíkt.
Tónlist:
Á leið í útvarpið
VIÐSKIPTI Félag í meirihlutaeigu
Björgólfs Thors Björgólfssonar er
aðili að kaupum á 65% hlut í búl-
garska ríkissímafyrirtækinu.
Kaupverð hlutarins er um 24 millj-
arðar króna en greitt verður fyrir
hlutinn með evrum. Gert er ráð
fyrir að samningur um söluna verði
undirritaður 20. febrúar.
Carrera, félag í meirihlutaeigu
Björgólfs, kaupir fjórðung af þeim
hlut sem búlgarska ríkið selur. Þrjú
íslensk félög, Síminn, Straumur-
fjárfestingarbanki og Burðarás, eru
meðal annarra hluthafa í Carrera.
Fjárfestingarfélagið Advent
International kaupir einnig fjórð-
ung hlutarins en helmingur hlutar-
ins verður í eigu Þróunarbanka Evr-
ópu, þjóðarbanka Grikklands, Swiss
Life og fjögurra annarra fjárfesta.
Samningurinn um kaupin hefur
verið mjög lengi í burðarliðnum og
verið þrætuepli í búlgörskum
stjórnmálum. Þátttaka Björgólfs
Thors í ráðstefnu um einkavæð-
ingu í Austur-Evrópu á síðasta ári
og reynsla hans af einkavæðingar-
verkefnum mun hafa verið mikil-
vægur liður í að byggja upp traust
til þess að fá tækifæri til þessarar
fjárfestingar. Í fréttatilkynningu
vegna sölunnar segir að Björgólfur
Thor hafi verið einn helsti for-
svarsmaður fjárfestanna.
Kaupin eru háð ýmsum skilyrð-
um um rekstur félagsins en félagið
er stærsta símafélag Búlgaríu.
Velta félagsins var nálægt 46 millj-
örðum króna á síðasta ári og starfs-
menn um 24.800.
Í fréttatilkynningu segir að
Carrera muni tilnefna mann í
stjórn félagsins en ekki liggur fyrir
hver verði fulltrúi félagsins verð-
ur. Gert er ráð fyrir að Carrera
verði virkur þátttakandi í stjórn og
stefnumótun félagsins og í frétta-
tilkynningunni segir að sérstök
áhersla verði lögð á að nýta þekk-
ingu og reynslu Íslendinga á sviði
fjarskipta og því sé þátttaka Sím-
ans mikilvæg.
Samkvæmt heimildum Frétta-
blaðsins er Carrera stofnað í þeim
tilgangi einum að kaupa hlut í
búlgarska símafyrirtækinu og ekki
eru uppi áform um að samstarfið
nái til annarra fjárfestinga.
thkjart@frettabladid.is
einn ramma í einu
Ingi Jensson:
▲
SÍÐA 28
Kennir teikni-
myndasögugerð
25 ára í dag
Marín Manda:
▲
SÍÐA 16
Dekur í
Danmörku
burðast með sex milljónir
Sigurður Svavarsson:
▲
SÍÐA 22
Raunir í
píanóflutningum
stjórnast af vestfirskri hjátrú
Sigríður Árnadóttir:
▲
SÍÐA 46
Nýr fréttastjóri Stöðvar
2 og Bylgjunnar
Æringjarnir á baggalutur.is, sem skemmt
hafa netverjum með góðu glensi, eru á
leiðinni í útvarpið. ▲
SÍÐA 18
Íslendingar kaupa
búlgarska símann
Félag í eigu Björgólfs Thors Björgólfssonar, Símans, Straums, Burðaráss og fleiri er einn kjöl-
festufjárfesta á 65% hlut í búlgarska ríkissímafyrirtækinu. Kaupverðið er um 24 milljarðar króna.
Hið íslenska strákaband
Sophia Hansen:
Giftingin
nauðung
TYRKLAND „Ég fékk áfall, brotnaði
niður. Ég réði ekki við tárin og það
var mjög erfitt að klára þáttinn,“
sagði Sophia Hansen í samtali við
Fréttablaðið frá Istanbul í gær-
kvöld.
Þannig voru viðbrögð Sophiu
þegar henni var í beinni sjónvarps-
útsendingu skýrt frá því að yngri
dóttir hennar, Rúna Ayisegul, hefði
gengið í hjónaband í fyrrasumar.
Rúna var gift 25 ára Tyrkja,
Ahmed Airkul í júní síðastliðnum í
Istanbúl.
„Ég er sannfærð um að giftingin
var nauðung, annars væri hún búin
að setja sig í samband við mig. Hún
hefur greinilega farið úr öskunni í
eldinn,“ sagði Sophia.
Hún sagðist ekkert vita um
tengdasoninn annað en að hann
hefði gengið í skóla fyrir strang-
trúaða og væri sagður líkjast föður
stúlknanna mjög.
„Rúna mun trúlega aldrei fá að
koma til Íslands, en ég hef ekki
gefið upp alla von um að hitta dæt-
ur mínar,“ sagði Sophia. ■
FJÖLMIÐLAR Frétt, útgáfufélag
Fréttablaðsins og DV, og Norður-
ljós, móðurfélag Íslenska útvarps-
félagsins og Skífunnar, hafa verið
sameinuð undir nafni Norðurljósa.
Samhliða samrunanum hefur Skífan
keypt verslunarrekstur BT-
búðanna, Office 1 og Sony-setrið af
ATV. Rekstur Norðurljósa verður í
þremur sjálfstæðum félögum. Ís-
lenska útvarpsfélagið rekur ljós-
vakamiðla, Frétt gefur úr Frétta-
blaðið og DV og Skífan rekur út-
gáfu, kvikmyndahús og verslanir.
„Með þessum samruna verður til
fjárhagslega sterkt og öflugt fjöl-
miðla- og afþreyingarfyrirtæki sem
mun nýta styrk sinn til sóknar,“ seg-
ir Skarphéðinn Berg Steinarsson,
stjórnarformaður Norðurljósa.
Gunnar Smári Egilsson, útgáfu-
stjóri Fréttar, segir að hvert hinna
þriggja fyrirtækja muni sækja
fram á sínu sviði. Sameinað eignar-
hald mun því hafa lítil áhrif á miðl-
ana sjálfa.
„Það er mikilvægt að hver miðill
þroski sín einkenni og haldi sjálf-
stæði sínu. Það er þörf fyrir fjöl-
breytileika í íslensku fjölmiðla-
umhverfi en ekki samhæfingu. Það
má segja að með þessu skrefi sé
bernskutímabil Fréttar að baki.
Félagið var stofnað fyrir átján mán-
uðum og hefur á þessum tíma um-
bylt fjölmiðlamarkaðnum. Við
trúum því að næstu mánuðir verði
jafn gjöfulir,“ segir Gunnar Smári.
Sjá nánar bls. 4
FJÖLMIÐLARISI KYNNTUR
Samruni Norðurljósa og Fréttar var kynntur á blaðamannafundi í Smárabíói. Frá vinstri: Sigurður G. Guðjónsson útvarpsstjóri, Gunnar Smári
Egilsson, útgáfustjóri Fréttar ehf., Skarphéðinn Berg Steinarsson, stjórnarformaður Norðurljósa, og Ragnar Birgisson, framkvæmdastjóri Skífunnar.
VEÐRIÐ Í DAG
LITLAR BREYTINGAR Það verður
áfram ískalt um allt og vindur víðast
tiltölulega hægur. Hætt við smá éljum hér
og hvar, jafnvel í Reykjavík. Sjá síðu 6.
Baggalútur:
Samruni Fréttar og Norðurljósa:
Nýtt, sterkt og öflugt fyrirtæki
Indversk kona:
Fæddi eigin
barnabörn
INDLAND, AP Indversk kona fæddi í
heiminn sín eigin barnabörn eftir
að hafa gengið með tvíbura fyrir
dóttur sína. Börnin, stúlka og
drengur, voru tekin með keisara-
skurði á sjúkrahúsi í bænum
Anand á vestanverðu Indlandi.
Dóttirin, sem búsett er í Bret-
landi, er með sjaldgæfan erfða-
galla og hefur ekkert leg. Hún
ákvað því að biðja 43 ára móður
sína að ganga með barn fyrir sig
og var frjóvguðu eggi dótturinnar
komið fyrir í legi móðurinnar. ■SÍÐUR 24 og 25
▲