Atuagagdliutit - 14.12.1953, Blaðsíða 16

51 (i
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
nr. 26—27
testamentitoKaK —
Kan ok pingorpa?
cand. theol. Sv. Holm-Nielsenip agdlagå
„Vor Viden“imit tigussaK.
jutit nålagiartarfinc Morsnsip agdlagai tatdli-
mat pergamentimit (nerssutérKat aminit) på-
piaraliatorKane agd lagsi massut atuarneKar-
tarput.
itsarssuaK atuagkiortautsime suliat pingårnerussut,
s.i. Homerip taigdliai, Platonip agdlagai il. il., atuagkior-
nerup inuitdlo oKalugtuarissaunerata tungåtigut misig-
ssornigssåt pissariaKartutut issigineKartarmat Kularutig-
ssåungilaK, bibilime agdlagkat, testamentitoKaK testa-
mcntitårdlo, eritaigåinc taimåingisåinarsimagaluardlune.
atuagkiatut avdlatut ilivdlugit issigincKarsimångitdlat,
piumassarineKarsimavdlunile agdlagkatut iluartutut na-
linginaussumik plngorsimångitsutut taimåitumigdlo
inuit angnerussumik issiginiagagssaringisåitut issigine-
icåsassut. kisiåne uvdluvtine taima „Kanganisarpalugtigi-
ssumik“ erKarsartut amcrdlavatdlårunångitdlat, taimåi-
tordle sule ardlaligssuput isuniatorKamik uminga pi-
gingnigtuartut: „ugperissamik soiaitigingnigtut" kisimik
tamakulerissussariaKarlul, taimatutdlo atuagkiat avdlat
misigssorneKartarneråtut ingassagtigissumik bibilime
agdlagkat sangminiartariaKångitsut. eritumitsuvordlo ag-
dlåt inuit ugperissarsiortunatik avdlatutdlunit bibilimut
soiaitigingnigtunatik onartartut sianigingikaluardlugo
ama taima isumaicartutut itarmata.
bibilime agdlagkat sujusingnerussukut taima måtu-
ssaussutut inermingnit anisimångingmata testamentito-
KaK eriiarsautigalugo pissutauvoK OKautsit tassane ator-
neKarsimassut hebriarit oicausé curopamiut OKausinut
ungasigpatdlåningmata, taimalo ikigtunguit tamatumu-
nga ingmikut piginåussusigdlit erKåisångikåine misig-
ssuinerunigssamut akornutau.simagunarsinauvdlutik.
Sma pissutausimagunarpoK israelikut kisalo OKalug-
tuarissaunerat atuagkioriausiatdlo silarssup oKalugtua-
rissaunerane kisiartauvdluinartutut angnerussumigdlo
nunanut avdlanut migssingersutagssåungitsutut issigine-
Karsimangmata. aitsåtdlume ukiut 100 150 kingugdlit
nunane tamåkunane Palæslinamilo nangminerme agssai-
nertigut malugiartorneKalersimavoK bibilip onalugtuag-
ssartå atuagåussutsiminilo i>issusia påsisinåusagåinc ing-
mikortitaussutul avdlanit avigsårsimatitauneranit kivi-
neKartarianartoK, tauvalo kangiamiut ukiut avdlångo-
rarneråne OKalugtuarissaunerånut atuagkioriausiånutdlo
migssingiutdlugo misigssordlugo. inungnutdlo bibilimik
inisigssuiniartunui uvdlumikut piumassarisavdlugo suv-
dluångitsuliorsorinåsanerpoK taima misigssuiiiigssamttt
misigssueriauseK oKalugtuarissaunermut atuagkioriaut-
sinutdlo iluartunut akerdliussunut atorneKartartoK ator-
ncKåsangmat — avdlamigdlo nåme.
soruname sujugdlerpamik testamentitorKap nang-
mineK agdlagartai misigssuinigssame sangmcrKartaria-
Karput, unarpiaic pissutigalugo: agssainerme navssat
testamentitorKap oiialugtuarissauneranut tiingåssuteKa-
vigsut sungitdluinarmata. sungitdluinaraluarmatale soru-
naine pingårtuvoK oKalugtuarissaunermut lungassumik
pingåruteKarnerat misigssusavdlugo, tåssalo imåipoK:
agdlagkat atausiåkåt Kanon pissusiat Kanordlo pilersi-
manerat misigssuiniap ingminut apernutigissutut misig-
ssorlariaKarpai. aitsat tamatumunåkut takuneKar.sinåu-
saoic oicalugtuarineKartut pisimassunut erivarlugkaming-
nut nangminernut itanoit nåpertuitiginersut. tåssalo:
testamentitoKaK Kanon pingorsimava?
taimanikut atuagkiortut icanoic soitutigineKarKalår-
tigisimåssusiat pasivdlugo erKumitsuvoK. agdlagåinart\d
sårKiimersitat agdlagtuc kisimik erssarigsumik sariai-
mertarsimåput, kisiånile testamentitorKame agdlagkat
ardlåinåtdlunit atuagkiatut pissuseicångitdlat. inuit oKa-
lugtuarissauneråne, taigdlioriausiåne profetildlo agdla-
gåine tamåkuninga agdlagtut uvavtinut tåmardluinarsi-
måput, aitsåtdlo Kristusip inungornera ukiunik mar-
dlugsungnik untritilingnik sujoricutdluguminganit atuag-
kiane atausiåkåne autdlarKausiutitut atuagkiortut arne
n anisinaulersimavavut.
avdlat tungavigalugit testamentitorKame atuagkio-
riauseK pivdlugo aperiniaråine jutit agdlagkanik ili-
simassut Kristusip inungornera ukiunik 400-nik su-
jorKutdlugo oicalugtuåinardlutik agdlangnatik autdlar-
nersimagunartut tunårtarissariaKarput. tåuko onalug-
tuait åitsåt agdlagtornenalersimåput Kristusip inu-
ngorncrata kingornatigut ukiune untritilingne sujug-
dlerne, katerssorncKarsimavdlutigdlo ’atuagkamut ang-
nertumut „Talmud“irtlik tainilingmut. tassane katcr-
ssugkat åssigingitsut ardlagdlit sule nanigssåuput.
imalunit åma jutit atuagkiortut avdlat ilisimassup
Jesus Sirak-ip Kr. inungornera ukiut 200 migssilior-
dlugit sujoricutdlugo inussup OKalugtuarissaunermig-
dlo agdlagtartup Josefus-ip testamentitåp nalåne inu-
ssup akornåne inusimassut påsissagssarsiorfigissaria-
Karput. imalunit åma hebriarit tungavigissamigtut ag-
dlagautåne — grikerisut Septuaginta-mik nugterneKar-
simassume Kristusivdlo inungornerata sujornatigut
ukiune mardlugsungnik untritilingne kingugdlerne pi-
lersimassume ilerKut agdlagsimassut migssingersutausi-
nåuput. agdlame åma testamentitåK påsiniutigineKartar-
simavoK, testamentitorKame agdlagsimassunik testamen-
titåK issuaigajugtarpoiv, naugdlo angnerussukut jutit
atuagkioriautsikut ileritorissåt maligkaluardlugo atau-