Atuagagdliutit - 27.09.1962, Qupperneq 17
Det nye lærlingehjem — lærlingit igdlutåvat
Godthåb har nu fået et smukt og
praktisk indrettet lærlingehjem. Det
er opført i dejlige omgivelser med
plads til 20 unge mennesker, som skal
bo i to mandskamre. Foruden køkke-
net findes der en stor og lys spise-og
opholdsstue. Bygningen er på 355
kvardratmeter og er opført for lands-
kassen midler. Man regner med, det
kommer til at koste 325.000 kr. for-
uden inventaret og køkkenudstyret,
som beløber sig til 100.000 kr.
Foruden det nye lærlingehjem i
Godthåb er der planer om at opføre
lærlingehjem i følgende byer: Julia-
nehåb, Egedesminde og Holsteinsborg.
Hjemmet i Julianehåb rejser sig snart,
mens de to andre opføres i 1963.
Nungme måna lærlinginut igdlutår-
toKarpoK kussanartumik årKigssutdlu-
agkamigdlo. igdlo alianaitsume inig-
ssineKarsimavoK inusugtunut 20-nut
inigssaKardlune mardlukutårtugssa-
nik. igdlutåK initussuseicarpoK 355
kvardratmeterinik, igavfeKardlune i-
nerssuaKardlunilo isersimaortarfiuti-
galune nerissarfiussumik. landskassip
igdlo sanatitarå akeKåsagunartoK
325.000 kr-nik peKutaile igavfingmilo
atortue ingmikut 100.000 kr-Kardlutik.
Nungme lærlinginut igdlutåp sania-
tigut pilerssårutigineKarpoK lærlingi-
nut igdluliornigssaK igdloKarfingne u-
kunane: K’aKortume, Ausiangne Sisi-
miunilo. K’aKortume igdluliagssaK er-
nlnaK nåparneKåsaoK avdlatdle mar-
dlulc sananeKåsavdlutik 1963-ime.
4 Der er naturligvis også tænkt på
de unges fritid i det nye lærlingehjem.
Forskellige spil står til de unges rådig-
hed, så de kan slå en times tid ihjel
inden sengetid.
soruname åma iliniartut sungiv-
fingmingne alikusersorneKarnigssåt
puigorneKarsimångilaK, iliniartut ig-
dludne tamalånik alikusersutigssaKar-
dlune, iliniartut inånginermingne
sangmisinaussåinik.
.f Tanken om et nyt lærlingehjem
fremkom under landsrådssamlingen i
1960. Oprindelig var det meningen at ;
opføre et miniertidigt hjem med plads ifpiPft II
til 20 i tre barakker. Men så ændrede
man planerne, og det lykkedes at op- ■
føre en mere permanent bygning, som desvære viser sig at være for lille r fra starten. Ved hjemmets indvielse
j var så godt som alle pladsen optaget. ^
.f lærlinginut igdluliornigssamik er-
Karsaut sarKumiunenarpoK 1960-ime
landsrådip atautsiminerane. autdlar- 'i/'ri 11 uf i qii od n 7 ifiTVi/fininovnfei od n art _
roli LI 11L IL L lo Il 11 lll l IU1 oliilllyll luarpoK pingasunik barakkiliornigssaK
Kulinut inigssdlingmik. pilerssårutit-
dle avdlångortineKarsimåput sivisune- rususmigdlo piussugssamik igdlulior- v '
nigssaK iluagtineKardlune. taimåika- %%% ,W.t
luartordle igdlo autdlarndumutdle mi-
kiv atdlårérpoK, atorKårtineKarnerane inigssat tamåkingajavingneKarérsi- 1 mangmata.
4 Hjemmets forstander, lærer Ga-
briel Thorning er 36 år. Han stammer
fra Akugdlit i Christianshåb distrikt.
Han har både dansk og grønlandsk
seminarieeksamen og har virket som
lærer både i Danmark og Grønland.
4 igdlup sujuligtaissua, iliniartitsi-
ssok Gabriel Thorning 36-nik ukio-
KarpoK akugdlermiuvoK K’asigidnguit
pigissåne. Danmarkime nunavtinilo
seminarierne soraerumérsimavoK ili-
niartitsissututdlo sulisimavdlune nu-
navtine Danmarkimilo.
4 Landshøvding Finn Nielsen fore-
tog indvielsen af hjemmet på lands-
rådets vegne.
/f landshøvding Finn Nielsen igdlu-
tåmik atorKårtitsivoK landsråde siv-
nerdlugo.
1 Dagligstuen er forsynet med
smukke, moderne møbler, hvor
de unge mennesker hurtigt fandt
sig godt tilrette. Der kan her uden
for arbejdstiden slappe af og
hygge sig med bl. a. guitarspil.
Lærlingehjemmet skulle gerne
være et virkeligt hjem for de
unge, og de ydre rammer er i
hvert fald i orden.
I inerssuan kussanartunik nutå-
liaussunik penuteKarpoK ilorrisi-
mårnartunik. tåssane inusugtut
suliungnaerfingmingne åssigi-
ngitsunik alikusersordlutik Kasu-
ersårsinduput, åma nipilerssoru-
jordlutik sordlo måne takugssau-
ssok. lærlingit igdluat inusugtu-
nut igdlutut nangminerissatut i-
niartugssåusaoK alianaersårne-
Karneralume igpingnartorsiagssa-
xarane.
^ Et kik i vaskirummet, hvor styrtebadet og toiletterne også
findes. Der er desværre for lidt plads i vaskerummet, og byg-
ningen er endnu ikke tilsluttet kloakledningen. Foreløbig må
man klare sig med elsanklosetter og en stor vandtang.
/f assagtarfia taimatut issikouarpoK åma tdssanitdlutik pe-
rusuersartarfit Kordlortitsivdlunilo uvfartarfik. ajoraluartumik
assagtarfik mikivatdlårpon åmale igdlo sule ervngup avnutå-
nut perusuersarfitdlo avKutånut atåssuserneKarane. månåkut
perusuersarfit kugtitsiveKångitsut imisivigdlo angisoK atorta-
ria%aratdlarput.
4 Kamrene er ikke store, men praktisk indrettede. Der
er to skabe i hvert kammer og en skrivepult, hvor de
unge mennesker kan lave hjemmeopgaver uden at for-
styrre hinanden. Alle køjer er forsynet med senge-
lamper.
4 iliniartut inait angingitdlat pitsaussumigdle år Kig-
ssussauvdlutik. init tamarmik mardlungnik skaveuarput,
agdlagfigssauardlutigdlo iliniartut akornusersoKatiging-
natik sulivfigisinaussånik. sinigfit tamarmik Kulimikut
Kutdlenarput.
•> Handelsinspektør Helge Ander-
sen, borgmester Rasmus Berthelsen
og forstanderinden fru Thorning.
Borgmesteren takkede for den
smukke gave, som ungdommen læ-
nge har savnet og udtalte, at byg-
ningen gjorde Godthåb by endnu
større.
> handelsinspektør Helge Ander-
sen, borgmester Rasmus Berthelsen
sujuligtaissuvdlo nulia.
<r Skoledirektør Chr. Berthelsen i
et af kamrene.
<• skoledirektør Chr. Berthelsen i-
nit ilånitoK.
19