Atuagagdliutit - 17.01.1963, Síða 32

| < ;
:.............................................J:
>. ;
: , ,;

11111

ll'v. : ; : :

I Tokio har man alvorlige trafik-
problemer. 11 millioner indbygge-
re færdes daglig i storstaden, og i
centrum har man måttet rejse
dette trafiktårn til 200.000 kr. for
at holde styr på trafikken fra de
6 hovedgader, der støder ud til
pladsen. Tårnet passeres af 5000
køretøjer i timen.
Tokiome angatdlåniarnea imåi-
nåungilaK. inuit 11 milliCtnit uv-
dlut tamaisa igdioKarfigssuåkor-
tarput, igdlOKarfiuvdlo nernane
napassuliaK angatdlåtunik alaper-
naerssuivfik 200.000 kronilik nå-
partariaKarsimavoK, avKuserngit
angnerussut arfinigdlit atautsimut
kåtuvfiåne angatdlaneic nåkutigi-
niardlugo. napassuliaK tåuna
angatdlatit 5000 nal. akuneranut
sanerKutarpåt.

IfSIfsÉ
H 1
\. •
>' \
H \ j
m ''i
1
A præsidentip
umiarssuarisimasså
Williamsburg" nunat
tamalåt ilisimatCiisa
ilisimassagssarsior-
neråne atorneKar-
tugssångorsimavoK.
umiarssup arKa av-
dlångortineKarpoK
„Anthon Bruun-
ingordlugo, danskeK
imanik ilisimatOK tu-
såmassaK atsiutdlu-
go. tåssa umiarssuaK
Philadelphiap umiar-
ssualiviane åssiline-
KarsimassoK.
A Det tidligere præ-
sident-skib „Wil-
liamsburg“ skal nu
bruges til internatio-
nale videnskabelige
ekspeditioner og er
i den anledning ble-
vet omdøbt til „An-
ton Bruun", til ære
for den verdensbe-
rømte danske mari-
ne-biolog Anton
Bruun. „Anton
Bruun" er fotografe-
ret i Philadelphia
havn.

..
lliipilpli
lim
illli

v: :
>f Vinteren er over Europa med hård
kulde og masser af sne. I Alperne volder
lavinerne store hindringer, især i Svejts,
hvor en stor arbejdsstyrke forleden måtte
rykke ud for at befri et godstog på St.
Gotthard-banen.
A Europame ukiOK IsseKaoK aputeicaKa-
lune. KåKarssuarne Alpine aputip sis6r-
tarnera akornutaoKaoK, pingårtumik
Svejtsime, ivsåinaK inugpagssuit KåKa-
nukåssariaKarsimavdlutik Kimugtuitsut
usissautit apumit matdnissaussut ikior-
serniardlugit.
^ Der er atter kampe i Katanga-provin-
sen i Congo. Billedet er fra provinsho-
vedstaden Elisabethville og viser nogle
FN-soldater beskyttet af store panser-
vogne.
V Congop ilåne Katangame akiutOKarid-
lerpoK. åssiliaK una nunap ingmikortuata
igdlOKarfisa pingårnerssånit Elisabeth-
villemit pissdvoK. tåssa FN-ip såkutflisa
ingiatdloråt Kamussuit sorssOtit ilåt.
Helt nede langs Spaniens Middelhavs-kyst har sneen lagt
sin klamme hånd på landskaberne. Det har uden tvivl
været en stor skuffelse for de danske turister, der — træt
af det danske klima — i vinter er flygtet derned. Billedet
er fra Barcelonas havn.
Kavane Spaniap Akugdlerssuarmut sineriånut agdlåt ukior-
dluk ångusimavoK. KularnångilaK danskit — nunamik si-
låinå puerKortOK Katsutdlugo — taricavunga klssalåriat
mikingitsumik pakatsisimåsassut. åsseK una igdlOKarfiup
Barcelonap umiarssualivianlngånérsdvoK.
y Sovjetunionen har fået ny ambassadør ved De forenede Nationer
i New York. Til afløser for Valerin Zorin, der nu er kaldt hjem til
Moskva, er udpeget Nikolaj Fedorenko, der her ses sammen med sin
familie. Man regner med, at Sovjetunionen med Nikolaj Fedorenko
som mellemmand vil føre en ny og mere forsonlig politik i De for-
enede Nationer.
^ rusit FN-ime nutåmik ambassadøreKalerput, Valerin Zorin
Moskvamut angerdlarKussaussoK taorserdlugo. tåssa ambassadørertåK
Nikolaj Fedorenko ilaKutailo. ilimagineKarpoK Nikolaj Fedorenko
FN-ime politikikut kingorågkaminit akuerssårnerussumik ingerdlat-
siumårtOK.
A ivsaK tuluit nunåne ikiuiniardlune nuånåtune tuluit kungiata uvia
prins Philip tombolamit erKuiniarsimagaluarpoK 100 kronérdlune su-
ssårdlunile, issikuanitdlo nalunångilaK uvguakujugtOK.
Ved et velgørenheds-arrangement i England købte prins Philip for-
leden for 100 kr. nittere i en tombola, hvilket åbenbart synes at ærgre
ham.
V Omkring 100 mennesker var i efteråret samlet på Dag Hammarskjolds
dødsdag på det sted, hvor den maskine, han befandt sig i under en
flyvning over Katanga, styrtede til jorden. De mennesker, der her ses
ved det prunkløse mindesmærke i nærheden af Congo-provinsens syd-
grænse, er dels knyttet til FN og dels stedlige embedsmænd.
i inuit 100 migssåimtut ukiarme katerssuput Dag Hammarskjøldip uv-
dlOK toKuvfia erKordlugo, tingmissartup ilauvfigissåta taimane Katanga-
me nåkarfianut. nåkarfingme erKåissutigssiamut katerssusimassut tåssa
FN-ime sulissut.