Atuagagdliutit - 28.10.1965, Qupperneq 9

issornartorsiorneK-åsit
ukiune kingugdleme nålagkersui-
ssut eKérsimårneruleriartomerat i-
ssomartorsiomeKartualemermik tu-
nuleKarmat nalungeKårput. taiméitor-
dle nålagkersuissut ilåtigut issomar-
torsiortimingnut nipangersautigissar-
tagait tugdlusimårnarpatdlårneK a-
jorput, sordlo imåitut: tunissagssior-
neK angnikipatdlårtoK, sulissugssat
amigautaussut, kalåtdlit iliniarsima-
nerat angnikipatdlårtoK, aningaussat
amigautaussut. tåukuinait taigaluar-
dlugit takuneK ajomarungnaerérpoK
måna nålagkersueriausex ingminut a-
kerdlilersortoK. nunavtine sivisulåmik
sivikitsumigdlunit najuisimassup ag-
dlåme tusåmassarssuinartuvdlunit ta-
måna malugisinauvå.
måkulugoK tunissagssiagssat amigå-
ngitsut. taimåitunik peKåinaråine ani-
ngaussaK amigautåusanerame? ila tå-
ssaKa! nålagkersuissutdliuna suna så-
riarKåsavdlugo erKarsautigivdluar-
Kårsimagunånginaråt. sorssungnerup
kingugdliup nalåne nålagkersuissusi-
massut ilmiarfigssarssuput. taimane
Kutdlersaussup pitdlåmagssup nako-
Kutaisa ilagåt nunap sulivfigissame i-
nue tatigigamigit, tatigingningneralo
imånak kinguneKartigaoK agdlåt „sia-
nitsut sianisQngordlutik“.
sorssungnerssup sujunilångua iku-
massartoK (primuse) igdlune ikerKu-
ssåungilardlunit kalåtdlit petroleup
ikuatdlajåssusia nalungmåssungoK!
sunauvfale imånak nalungitsigigåt
sorssungnerssuaKalerpat Kutdler-
imingnut orssiutinarumårdlugo. pit-
sångoriautit avdlarpagssuit tainagit
OKåinardlanga: Kalåtdlit-nimåt ami-
gartorutaunane sorssungneK soraer-
mat Danmarkimut tuniuneKarpoK ta-
tigissaulersimanermik procenteKar-
dlune.
uvdluvtlnile måna atutune avdla tu-
sarssåungilaK amigartomerssuaK kisi-
me. tatigissaulersimanerigaluaK nå-
lagkersuissungorsimassut pigdliutigi-
simagunarpåt, ugperissarerpalugka-
mikume taorsemeKarsinåungitsunik
pigdliuteKartigane sujumukarneK a-
jornartoK. (påsineK ajornaraluaKaoK
nålagauvfik ilumine ingminut pigdliv-
figeKåtåusagpat). kisiåne pigdliutig-
ssaK iluaKutigssaussariaKarmat er-
KarsardluarKårsimassariaKaraluarpoK.
pigdliutigssat ilåt unaussariaKångilaK
iliniarsimassunik nuna nangmineK
pexaréraluartoK torKoriardlugit aut-
dlartitanik taorsertåsavdlugit, igdlu-
liat imagtungisåinartut imåutartor-
ssuarnik taorsersusavdlugit. mamia-
narnerssauvordle nunap inue sagdlo-
Kitagaungmata nålagauvfiup inuinut
tamanut naligititaunermik pineKartu-
ngornerardlugit, sunauvfale ingmikor-
titaunermik tuniniagkat. sume inu-
ngorsimanermik tungaveKameK OKat-
dlisauleKaoK sumik ardlånik taorser-
Kingigtorssuag
aternik taiumajudsavavkit,
KåicaK ivdlit portusdK,
kussanartoK,
nunavne kingigton!
anorerssuit såssutaråtit
atauartuåsavutitdle.
aliandissutsip nåmautigåtit,
amalo nalunaerKUtaråtit
silap avdldngulerneranut —
pujoK amalo person
pilersitaragkit.
takomårneKaravit
nunama inuinit
onalugtuartunik
misigissamingnik
nanivåt atigssat, numut
Kångilårdlugit tamat
tugdluarton:
Kingigtorssuan
atitåråt nanga;
avdlamigdlo ila
taorsigdusångilan
„nagssungmik“me taigornendsångilcmc.
Thomas P. Poulsen.
tariaKarnerardlugo, oKatdlinermile
malungnarserérpoK arna kisime taor-
isemeKarumårtoK umatå taorsemago.
Kanordlunit atserneKaraluarpat uma-
tå taorsertinago akerdlé nipangema-
vérsut påsinarpoK.
taimåitimik pissoKartitdlugo nåla-
gauvfingne sunilunit tugdlingutartoK
tåssaussarpoK saraumertunut taimåi-
tunut pissussut taorsemeKamigssait.
nuna inuilo erKigsisimassumik inger-
dlåsagpata inatsit åssigingipatdlå-
mik sanaortortariaKångitdlat. sordlo
månåkut periauserineKartoK danskit
inatsisait ingassåussamik kalåtdlinut
nalerKUtungorsarKårtinagit tuniune-
Kåsanatik, ilait nikagingnigtutut ni-
pe»ardlutik.
ingerdlauseK tauna eriKigsinermut
.atarKeKatigingnermutdlo sangmiveKå-
ngilaa atausingoriartutaunaniio. sor-
ssungnerssuaK kingugdleK Kångiusi-
malermat Danmark iluarsaencingnia-
lermat Kalåtdlit-nunåt pingitsorsi-
nåungingmago — iluanårfiussug-
ssaungmatdlume — taissisitsinikut
Danmark Grønlandilo atausingortine-
Karput. kukuneKartartitdlugule ilua-
nårutausinaugaluartut amigartorner-
mik nikanarsauserneKartuåsåput.
pivfigssaerunaviångilagut nikanar-
saut tåuna pérniåsavdlugo pigssaeru-
naviånginavta kalåtdiinik sulissartu-
nik aulisartunilo kivfaussunik nang-
minerssulernigssamut nåmagtumik ta-
tiginåssusilingnik aulisamikut nang-
minerssorusugkaluanik. akigssarsiaki-
nartut-uko autdlamiutigssamingnik
katerssuiniåsavdlutik periarfigssaKa-
ratik. tåuko angmåutariaKarput nåla-
gauvfiup inuisut avdlatutdle autdlar-
titatut akigssarsiorfigssåinik — Ame-
rikap nunavtine såkutoKarfine. ta-
måkunane suliumavdlune kajumigto-
KarnersoK aperissariaKarunångilar-
dlunit inuit amerdlanerit pilerigissa-
ringmåssuk nangminerssulemigssaK.
imåitariaKångilarme Amerikap nu-
navtine såkutoKarfé danskit kisimik
sulivfigtut iserfigisinåusagait.
inatsisit ilånik eKungassumik ataut-
simik taiserKigdlanga: kalåtdlit suli-
ssartut angalassaraluarunigdlunit a-
tissagssarsiumik pigssarsiagssaKångit-
dlat. autdlartitardle ajungitsorsiagssa-
nik pigssaKaréKissoK uvdlut pingasut
angalasimagune 300 kr-nik atissag-
ssarsiutigssaminik tunineKartaipoK.
taima inatsisit ingmingnut agssortu-
titdlugit nålagkersuinerme akissug-
ssaussut ingmingnut erKigsisimatineK
saperput tupingnångitsumigdlo issor-
iniartorsiorneKartuåsavdlutik inatsisit
isanarKingneKångigpata.
OKartoKarumåsagaluarpoK-åsit ag-
dlagaa issoringningniutåinamierar-
dlugo, sordlume ministererput C. P.
Jensen aanigtukut taimatut isuma-
lingmik osartoK. uvangale oKaruma-
vunga pitsaussunik namagsissaKarsi-
magåine nersorneKamigssaK piuma-
ssarissariaKångilaK pissusigssamisugi-
nåsangmat KinerKusårsimassut oKaut-
sitik erKortisagpatigik.
Elias Lundblad,
Nuk.
SINGER
Også 1 Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet.
åmåtaoK Kalåtdlit-nun&ne
Singer merssorfit pitséussu-
siat arajutsisimaneKångilaK.
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Njalsgade 19, København S.
BRYGGERI PAXE BRYGGERI
FAXE
Umærkelig
smagsforskel
enorm prisforskel
mamarnera
avdlaulåginartoK
akikinerarssuaK
BRYGGERI FAXE BRYGGERI
FAXE BRYGGERI FAXE BRYGGERI FAXE BRYG
... endelig kom det lette øl, som
smager helt rigtigt!
og den koster ikke mere end en
mineralvand.
Se den, køb den, smag den og De vil
blive glædelig overrasket over, at det
nu er lykkedes at lave en let øl, der
smager så godt.
Skænk Dem en KOLD Lys Faxe Bryg.
Flasken med det kønne, grønne svøb
liver op på bordet.
... kisamiuna imiaK kimikitsoK
mamardluinartoK takuton!
tåssalo „sodavand“imit akisunerunane.
Kimerdlflruk, pisiariuk, OKåtåruk —
tupåtdlautigisavat imiamik kimikitsu-
mik taimak mamartigissumik sana-
ssokarsimangmat.
Faxe Bryg kimikitsoK nigdlatårtitdlu-
go imeruk.
puiaussaK Korsungmik kussanartumik
Kagdligax nerrivingme takujuminar-
taKaOK.
FAXE B.tYGGERI FAXE BRYGGERI FAXE BRYG
pujortulérKat Tunume
anlisautigineKartut
Angmagssalingme kommunalbesty-
relsip Kinersivingmilo tåssane lands-
rådimut ilaussortap pujortulérKat au-
lisariutit pivdlugit oKauserissai, pi-
ngårtumik kommunalbestyrelsip o-
Kauserissai — ingerdlatmeKarnerinut
— kisalo KGH-p akuliutariaKarsima-
neranut issornartorsiutit pivdlugit pi-
ssariaKarsoråra ingerdlatmeKamerine
pissusiussut ajomartorsiutaussutdlo
nailisagaugaluartumik oKauseKarfigi-
lasavdlugit.
naluneKångilaK sujorna umiarssu-
artigut sujugdlertigut pujortulérKat
30 fodigdlit mardluk maunga tikisine-
Karmata. aussaK tåuna, 1964, aulisa-
riutit savalingmiormiumit sujuler-
ssorneKardlutik snellenik aulisaute-
Kardlutik måne aulisaKatåuput. au-
ssaK tåuna aulisarneK ajorpatdlångi-
kaluartoK anguneKartut angnertunge-
Kaut, tåssa nåkartorutaungåtsiarmata,
ingerdlatineKarnerånut atortunutdlo
KGH aningaussarpålugssuarnik tapi-
ssariaKardlune. taimåikaluartoK ilu-
mornerameKångitsorsinåungilaK nå-
ikartorutit amerdlavatdlårnerånut pi-
ssussut ilagingmåssuk sujulerssome-
Kanneranut aningaussalissutit, tåssa
nålagarissåta aningaussarsiai, ilångut-
dlugit nautsorssorneKarsimangmata,
tåukume aulisamikut misiligaunerme
aningaussartutinut ilånguneKarsima-
ssariaKarunaraluarmata.
aussaK måna aulisarneK sujornar-
nit nåkanganerungmat angnertumik
pigssarsiaKarsinaunerat nautsorssuti-
ssariaKångilaK. tamatumunga ilångut-
dlugo taissariaKarpoK sujornarnit mi-
siligtainemvdlutik ingerdlatsingmata,
ilåtigut bundgamerssordlutik misilig-
tautineKardlutik kapisilingnutdlo Kag-
ssusersortineKardlutik. misilinerit
tåukua tamarmik pigssarsissutausl-
naussut. oKartariaKarsorångale isu-
imavdluarnartoKarsinaussut.
Angmagssalingme kommunalbesty-
relsip atautsimordlune OKauserissaisi-
gut påsinarpoK sårugdlinarnik auli-
sartineKartamerat aningaussartutiti-
gut nåkartorutaussarnerånut patsi-
sautineKartoK. tamåna uvanga ilu-
munginerartariaKarpara, åmame er-
Kungitdluinarmat. måne nåmagtumik
KerititsiveKartinago pujortulérKat
ingmingnut akilerniarnigssåne ilapig-
■tutigssat inuit pisiarisinaussait kigdle-
xardluinarput. natåmat tunineKarsi-
naunerat sornguname Kulamångika-
luarpoK, kisiåne sordlo Kérnat måni-
miunit nerineKarsinåungitsutdlunit
tunitsivigssaKångitdlat. åma aulisag-
keriveKaraluardlutalunit Kéntat tuni-
neKarnigssanut såkugssaKångilagut.
åma puissiniartineKartarnigssåinut
uvanga isumavdluarsinåungilanga su-
mut tamaunga angEilarujornigssamut
ussernartorsiutauginartugssåuput. må-
na tamåna påsinarserérsimavoK, ki-
salo angatdlatit taimåitut sikut akor-
nånut pulaterniarsinauvdluarput Kag-
ssimassunik orniginiardlutik. taimai-
liomiartitdlutik sarpiåsagaluarpata i-
nuisa ånangniarnigssåt ilimanauteKå-
ngingårame erKarsautigingikåinilunit
a j ungineruvoK. angatdlaterpålungor-
put Kitåta sikuane ajunårtarsimassut,
nauk tasamane sikut måne sikorssu-
arnut nalerKiutdlugit sungitsunguatut
issigissariaKaraluartut (Sisimiut ava-
tåta sikua pivara).
uvdlumikut aulisarnermut inger-
dlanerdliorneranutdlo kommunalbe-
styrelsip patsisautipå aulisagardlung-
nera sikorssuitdlo ajornartorsiutaune-
rat. taimåipordlume; kisiåne åma tai-
matut oKartuarnigssaK kigdleKarpoK
pissutaussut ilagmgitsungingmåssuk i-
lungersungipatdlåmeK, pissugssåu-
ssutsimik misigisimarKarpatdlårneK,
sungiusarsimassat kigdleKarpatdlår-
nerat mingnerungitsumigdlo pujortu-
lérKane inugtaussut nutånik taorse-
rartuamerat simgiussilernigssaraluå-
nut angnertumik migdlisautaussar-
mat.
upemåK direktør Hans C. Christi-
ansenip månititdlune aperisimavånga
pujortulérKat KanoK isumaKarfigine-
rivka. akisimavara isumaKardlunga
åipåta piårtumik tuniniåinarneKamig-
sså pitsaunerusassoK, åipåtale tigumi-
naratdlamigsså pissariaKartoK, kisiat-
dle Kamutiléralerdlugo. taimailiomi-
kut akunagtorfeKånginemvdlune i-
ngerdlasLnåusangmat, amalo ingminut
akilersinaunigsså ilimanauteKamem-
sinaungmat.
åmame ilimagisinåungilarput ukiut
akilersuivfigssat nåmagtitdlugit nåla-
gauvfiup tapiuåinarnigsså. åipåtale
avdlamut tunineKarneratigut åipåta i-
ngerdlatineKarnerane aningaussartu-
tit ikingnerussugssåuput, tapivflgine-
Karsinaunigssardlo ilimanarsinauv-
dlunisaoK. måna ukiup åipagssåne
KGH ingerdlatsinerme nåkartorutinik
tapissariaKartarsimavoK taimåitoKar-
titdlugulo ingerdlatmeKarnerinut o-
KausigssaKaKataugatdlåsaoK, nauk
kommunalbestyrelse isumaKaraluar-
tOK ingerdlatineKarnerinut KGH pi-
ssugssåungitsoK.
isumaKarpunga pujortulérKat pi-
såriniarneKalermata aulisartut inu-
sugtut mångånit Kitånut sungiusarti-
kiartortariaKarsimagaluartut ming-
nerpåmik ukiut mardluk aulisartune
pikorigsune aulavdluartunilo iliniar-
titdlugit såkutit nutaunerussut ator-
neKarnerinik, Kagssutinik atortoKar-
dlune aulisarnermik, Kagssutinik ilår-
tuinermik nikatdlujuissusermik,
mingnerungitsumigdlo pigssarsiat a-
tordluarniartariaKarnerånik. månåkut
tamåko amigautauvdluinartutut oKau-
tigissariaKarmata.
U. Lennert,
Kungmiut.
Torskebundgarn
i nylon og marlon tilbydes i alle
dimensioner. Leveringstid ca. 4
måneder.
sårugdlingnut bundgarnit nylonit
marlonitdlo Kanordlunit angissu-
sigdlit piniarneKarsinåuput i-
nersimåsåput Kåumatit sisamat
migss. Kångiugpata.
Ludvig Bjerregaard,
Frydenstrand,
Frederikshavn
COPENHAGEN
»** - .
___
REGO.
a merdlasårssuå-
ngordlugit pigalugitdlo
nagsiussortarpai
En gros og leverance:
P. E. Hansen & Co. A/ S
St. Kongensgade 40
København K.

det er w

HOLDBARHED
atanertussuseK. Kivdlertussa-
nTnaK sikardlårsungne unl-
ngatlneKarsinauvoK, ARA-
BA’tdlo silåinaerdlugit matu-
ssat kigdleKångitsumik atasl-
nåuput.
ØKONOMI
aungnettussusex. akilersi-
nauvdluarpox ARABA’nik
Kivdlertussarssuamut ’/2 kg-
ngordlugit portugkanik pi-
sinigssaK, tåukume aungner-
torujugssuput.
KVALITET
pitsåussuseK. ARABA’t kav-
fenduputj aserortigkat aser-
Kulugpatdlårtlnagit seKuma-
rigpatdlårtinagit, tamatigut-
dlo java’t pitsauvdlulnartut
mokka’nik akussat.
fcmasHMCTd. ARJgA fcavfit
m...........Kivdlcrtussarmiut
lU imaltinit
NTFRtSKMAin^
kg-ngordlugit plncKarsiniuput.

9