Atuagagdliutit - 31.03.1966, Page 9
atuartartut
agdlagait
OKautsivut
atuagkatdlo
ukiune tugdliutune tatdlimane ani-
ngaussat 1245 mili. kr.-t nunavtlne
atorneKartugssat atuartitdlugit Kuja-
rusungnermik misigivfiungitsornångi-
laK — igdlut nutåt, atuarfit nutåt,
ikiutit pitsaunerussut, mingnerungit-
sumigdlo tunissagssiomerup angner-
tusarneKarnigsså tugdlunarpoK. ku-
larnångitsumigdlo aningaussarpag-
ssuit tåuko kalåtdlit pigigsåmeruler-
nerånik illniagaKarnerulernerånigdlo
kinguneKarumårtut.
uklut tatdlimat tåuko Kångiugpata
pilerssårusiarssuitdlo suniuteKalerpa-
ta uvdlumikut nikanartiniarneKarta-
lerérsut soKutiginérukiartortutdlo su-
le soKutigineKånglnerulersimåsåput,
tåssaussut kalåtdlisut OKautsivut. ma-
lungnarpoK OKartugssaussut tungånit
OKautsivut sulivfiginiarneKångeKissut,
nauk uvdlumikut malungnarseréra-
luartoK kalåtdlisut OKariartamivtigut
eKarsiartortugut, pingårtumik Kav-
dlunåKarfiussune — igdloKarfingne.
OKartoKartarpoK kalåtdlisut OKaut-
sivut nungunaviångitsut taima ator-
dluarneKartigititdiugit, sordlo asimio-
Karfingne. isuma tamåna tungavig-
ssaKångilaK. inuit igdlonarfingnut eKi-
tertitaunigssåt sulissutigineKarpoK
åmalo igdlojcariit tåssauniartugssåu-
put oKautsit autdlåvigissagssait ine-
riartorfigssaitdlo, sordlo Såmualika-
siup OKausiliarpagssue iliniarfigssuar-
mit autdlåveKarsimassut uvdlumikut-
igdluliortarneK
akisuvatdlaKaoK
OKartoKartarpoK nunavtlne igdlu-
liortarneK Danmarkimut naleritiut-
dlugo mardloriåumik akisunerussoK,
nauk akigssarsiat tungaisigut Dan-
mark nunavtinit pingasoriaut anguv-
dlugo KagfasingnerussoK.
tamåna nunavtinut ministerip Carl
P. Jensenip radiup soKutiginartuane
ersserKigsarpå, nunavtinilo igdlulior-
tarnerme suliap angissusianut tamåna
påsissaKautigårput, nauk tamåkerdlu-
git pisimagunångikaluarai.
nunavtlne igdluliortarneK taima
akisutigissoK erKarsautigingitsugag-
ssåungilaK, pingårtumik igdlorssua-
lianut nutålianut tungatitdlugo. ig-
dlorssuit amerdlasunut inigssiat uv-
dlume sujunigssamilo pingitsorsinåu-
ngilavut atortorigsårtungmata naler-
kutuliauvdlutigdlo inuiangnut kalåt-
dlinut.
kisiåne akisoKaut. Kåumåmut, ukiup
kernanut ukiumutdlo akiliutigssat
ingassagpatdlåKaut, månåkut nunav-
tine akigssarsiat nautsorssutigisa-
gåine.
KangaunerussoK ima OKartoKartar-
poK — aussaro imalunit åipågo igdlu-
tasaunga. igdlo ineraraoK, mikigaluar-
dlune, tujorminaitsuvdlunile erKigsi-
nartoK sumigdlo ånilånganartortaKå-
ngitsoK akilersuinigssap tungåtigut.
måssåkutdle igdloKarniarnerme a-
kilersuinigssaK ånilånganarsisimavoK,
akilingitsortoKartardlune anisitausso-
Kartardlunilo, nauk inuit taimaniku-
tut suliuåinaraluartut.
pissutaussoK tåssa måna najuga-
karneK akisoKigame akigssarsiatdlo
inuniarnermut tamarmut amigaKiga-
mik.
Johannes Poulsen,
Agdluitsup-på.
dlo sinerissame tamarme atorneKar-
dlutik.
uvdlumikut Såmualikasik amigau-
tigeKårput, Kujanardle piumaguvta
nangminérdluta OKautsivtinik igdler-
suiniarsinauvugut OKartugssaussut
utarKinarnagit, tamatuminga Såmua-
likasiup maligagssiorérsimavåtigut.
OKariartautsinik pikunardluinartunik
agdlagtautsimigdlo tunisimavåtigut —
(kiavdle tåuko uvdlumikut tugdluar-
tumik kukuneKångitsumigdlo atorsi-
naunerpai?)
OKautsivtinik ilungersutigingnigtut
atuarfik tamatuminga avKutigssiussi-
ssugssatut tåinaråt, asulinåungitsu-
mingme. taimatordluinardle åma pi-
ngårtigissumik avdlåkut avKutigssa-
KarpoK, tåssalo atuagkatigut. atuag-
kat kalåtdlisut naicineKartartut ikig-
patdlåKaut. Kujatåta naKiterivingua-
kasia tamaviåvigdlune naidtererusså-
raluarpoK, angnertunerussumigdle
angussaKarsinaunane maskinat naiti-
terutaussut kigdliligauvdluinartumik
taimågdlåt naKitsisinaungmata piv-
figssarujugssuaK atordlugo. kalålerdlo
atuagarsissoK atuarusulup atåne atua-
garsiane arfinileriardlugo arfineK-
mardloriardlugulunit uteKåtålorKår-
tariaKartarpå atuagkap tugdliup sar-
Kumemigssåta tungånut.
naidterutit pigaluartut kalåtdlisut
atuagkiorniartartut ingassaginiagag-
ssåungineruput. KularnångilaK kalåt-
dlit 35,000-ussut akornåne atuagkior-
sinaussoKaraluartoK, suliamigdle ing-
minut akilersinåunginera autdlarnau-
tånitdle ilisimarérdlugo naggasinig-
ssamingnut pilerisussutigerujugssuar-
tarnago. atuagkiortuvta ajornartorsiu-
tåt tamåna påsivdlugo kalåliussugut
ingminut OKarfigisinåunginerpugut:
tamåna ikiorsertariaKarparput!
atuagkat amerdlanerussut sarKii-
mertalernigssåt anguniardlugo sine-
riak tamåkerdlugo „atuagkiortunut
aningaussauteKarjilc“-ssamik pilersit-
sissoKarsinåungmerdlune, atuagkior-
tup atuagkamik sarKumersitsinerane
aningaussarsiånguinut ilapigtuissar-
tugssamik? kalåtdlisut iliniutigssanik
naKitertitsisinaussut tamatumanisaoK
pujortulérKanik
tunissagssaKarångat
nåmaginartineKartångilaK pujortu-
lérKamik tuniniagagssaKartitdlugo ila-
nériardlune A/G avnutigalugo tuni-
niagkat nalunaerutigineKartarnerat.
tåssame imåitarmat tuniniagaK tuni-
neKarérsimalersoK A/G aitsåt sineri-
ssap ilånut ångusinaussardlune, tai-
malo kingusinåKissumik KinuteKar-
toKarsinaussardlune.
kigsautigineKarpoK tuniniagagssa-
Kalersitdlugo tamatigut radiukut na-
lunaeruteKartoKartarnigsså, påseru-
sungneKarpordlo imailiortoKarsinau-
nersoK:
„pujortuléraK imåitoK tuniniame-
KarpoK. uvdloK una tikitdlugo Kinu-
tenartugssat utarKineKåsåput, Kinute-
nartutdlo ardlaKarpata makitsinikut
aulajangineKåsaoK.“
taimailiornerup kingusinårdlune
KinuteKartarnerit pineK ajulersisavai.
taimatut KinuteKartoKartalersinau-
neranik isuma soKutigineKåsanersoK
påserusungnåsaKaoK, imalunit taimåi-
toKarsinåungigpat suna pissutaussoK
påsiternunaraluarpoK.
J. Petersen.
ernarsautigalugit, tamåkume inuiaKa-
tigiussugut amigautigivdluinaravti-
gik.
onautsinik nutarterisinauneK ami-
gautigititdlugo oKariartamivut pit-
sauneruleriartornaviångitdlat. OKaut-
sinik nutarterisinauneK nukigtorsau-
taussugssat pitsaunerssarissugssauvåt,
uvdlumikutdlo tamåna aitsåt taima
pingårtigilerpoK. „OKautsinut udval-
ge“,Karaluarpugut, tåussumale tamå-
na isumagissagssarinerå akornavtine
ilisimaneKarunångilaK, udvalgip su-
liainik „pugtatdlartoKajuitsunga-
jaungmat". inuiait avdlat OKautsi-
mingnik patajaitdlisaisinaunerat tu-
salerdlugo OKautsivtinik isumagssui-
nginerssuarput kångusussamarpor-
dlunit. Vietnam avangnardleK sor-
ssugfiussutut tusartuarparput, inuiait
tåuko igdlugingnit tatinenarsimassut
aj omartorsiutimingnik angnertoKissu-
nik suliagssaKaréKissut isumaKarfigi-
narsinaugaluarput OKautsisik ilorraup
tungånut atusavdlugit pivfigssaKarfi-
giungnaeraitdlunit — 1965-ip nånera-
tigut teknikikut OKariartautsit viet-
namimiutut nutåt 15.000-t atuagå-
ngordlugit sarKumersineKarput.
uvagutaoK OKautsivtinik patajait-
diisainigssamut periarfigssaKardluar-
pugut, imaKame erKarsautigissavtinit-
dlunit angnertunerussumik, nagguve-
Kativut Akilinermitut ikiortiginiaria-
ruvtigik. OKautsit ardlaligpagssuit
nagguveKativtinit atorsinauvavut,
sordlo „KangatajoK" helikopterimik
OKartarnermut taorsiutisavdlugo aju-
kunångitdluinartoK, avdlarpagssuar-
nigtaoK OKartauseKåsåput OKautsivti-
nut nalerKutdluinartunik, saniatigut-
dlo nangmineK Såmualikasigtut
OKautsinik navssåmiartariaruvta „su-
juaissat nipåt“ kivfartorfigivdluåsa-
galuarparput.
OKautsinik avdlanertanik iliniarnig-
ssaK pingåKaoK — iliniartuarniartalo,
kisiåne OKautsit avdlanertat ator-
dluarsinauleraluarugkitdlunit nunane
avdlanititdlutit Danmarkimititdlutit-
dlo oKarfigineKarnaviångilatit: Kav-
dlunåjuvutit, kisiåne kalåliuvutit!
Chr. P. Lynge,
Vrå Højskole.
påmiormiunut Kujåssut
umiarssup nålagå Georg Keyl,
Cuxhavenime Tysklandime naju-
gaxartoK „Atuagagdliutit“nut
imåitunik agdlaganarpoK:
A/G-p åririgssuissoKarfianut, Nung-
mut.
nalunaerutigerKUgaluarparput kili-
saut „Karlsburg" Påmiune iluarsarti-
sinardlune Bremerhavenimut aput-
dluarsimassoK martsip åipåne 1966.
umiarssup sujulerssuissoKarfiata
Kinuviginiarpåtit Kagdlericigdluta Ka-
många pissumik Kujåssuterput apu-
terKuvdlugo Påmiune ajungisårtigisi-
massavtinut ikiuissivtinutdlo. akuer-
ssårnerat pivdlugo ingmikut Kutsavi-
giniarpavut hr. Illum suleKatailo, ar-
nat angutitdlo kæmnereKarfingme su-
lissut åma hr. politiassistent Hans
Møller suleKatailo. amåtaordle ang-
nertumik ikiuniarsimanerat pivdlugo
iKUtsaviginiarpavut hr. ingeniør Ras-
mussen, GTO, suleKatailo.
neriugdluta ilivse åma ajungitsumik
påsissaKarfigisimåsagivtigut, inugta-
vut sivnerdlugit inuvdluarKungår-
pavse nalunaerfiginiardlusilo ikiuner-
se tyskit aulisartut akornåne susupa-
gineKåsångitsoK.
inuvdluangåritse,
kaptajn Georg Keyl, F/D „Karlsburg"
1. styrmand Jorg Schulz
1. maskinist Karl Leesemann.
^Nordisk Bro wn Boveri
Vester Farimagsgade 7, Kbhv. V.
Tlg.-adr. NORDBO VERI
Leverandør al radiofonisendere,
kortbølgetelefonanlæg samt elek-
triske apparater til elektricitets-
værker.
autdlakåtitsissautinik, nalunaera-
suartautinik ingnåtdlagissiorfingni-
lo atortugssanik niorKutilik.
BLITSA&
BLITSA - selvhærdende, slid-
stærk og lysægte plastlak, som
tørrer på 2 timer med en smuk,
silkemat overflade. BLITSA gul-
ner ikke, tillader derfor pletre-
parationer og bevarer træets
oprindelige karakter. BLITSA
forenkler vedligeholdelsen og er
en strålende foryngelseskur for
parket- og andre trægulve.
BLITSA — låke maigtåK,
nungutdlajaitsoK Kaumavdlui-
nartordlo, akunerit mardluk
ingerdlaneråne kussanartumik
panertartoK KivdlemeKångit-
sumik. BLITSA sungartineK
ajorpoK taimåikame kiliomi-
kunut atorsinauvoK Kissåvdlo
pissusivia pigititardlugo.
BLITSAp avdlångomavérsår-
titsineK OKilisartarpå nater-
nutdlo Kissussunut nutångor-
saissaKalune.
ministeriap sujunersutigingilå
martsip 3-åne 1966 „Atuagagdliu-
tit“ne OKautigineKarpoK Kalåtdlit-nu-
nåne ministereKarfik sujunersusiorsi-
massoK Kalåtdlit-nunåne nålagauv-
fingmit igdlonartitaussut ineKarner-
mingnut akiliuteKartalernigssånik,
nalunaerutigissamilo tamatumane er-
KartorneKarpoK sujunersutip irnari-
sså.
nalunaerut erKungilaK. ministeriap
sule aulajangivfigingilå nålagauvfing-
mit igdlonartitaussut akiliuteKartaler-
nigssanik maligtarissagssat nutåt
kigdlilivfigine-
KangmigssaK
nunavtinut tungassumik Danmar-
kip radiuane autdlakåtitagkat
pivdlugit radiup pissortåta Frede-
rik Nielsenip onauserissånut ata-
titdlugo Ausiait avsiåne agdlau-
tigissaKarpoK:
Kalåtdlit-nunåta radiuane pissortap
Danmarkip radiuatigut autdlakåtitat
ajuatdlagfigisimavai nunavtlne pi-
ssutsinik issornartorsiuissut. tamatu-
munga tungatitdlugo Frederik Niel-
senip ingmikut udvalgiliartoKarnigsså
kigsautigå tåuko isumagisangmåssuk
erKordluartusorissat kisimik autdla-
kåtineKartarnigssånik sulissutigingni-
savdlutik. isumanarpoK autdlakåtitat
igdluinarsiorpatdlårsimassut. tamåna
tupåtdlautiginångitsungilaK. ilumor-
nerdlune radiume pissortavta autdla-
kåtitagssianik misigssuissoKalernig-
ssan kigsautigigå? nautsorssutigårput
nangmineK ingerdlatamine tamåna
pilersinaviångikå. isumanarpugut cen-
surimik pilersitsineK issornartorsiui-
nermit navianarnerussoK. ukiune må-
kunane Kalåtdlit-nunavtine pisima-
ssoKanaoK agdlåt uvagut kalåtdlit på-
sisinåungisavtinik. ardlaligparujug-
ssuartigut avdlatut ajornartumik ug-
perinartariaKagkavtinik pissonartar-
poK nauk tamåna erssernigsumik ta-
kussutigssaKartisinåungikaluardlugo
imalunit ugpernarsautigssaKartingi-
kaluardlugo. tamånarpiardlo pissuti-
galugo periarfigssaKartariaKarpugut
issomarsorissavut OKauseKarfigisi-
nåusavdlugit. tamavtinume pitsaune-
russugssauvoK. kigdlilivfigineKångi-
nigssarput atajuardle, naKisimaneKå-
nginermut ilaussuvon.
imarissåt, suliagssavdle angnertunera
pissutigalugo udvalgeKalersitsissoKar-
simavoK tamåna pivdlugo ministere-
Karfingmut sujunersuteKartugssamik.
udvalgip tåussuma sujuligtaissua
januarip 21-åne 1966 nagsiussaKarsi-
mavoK udvalgip ilaussortainut, onat-
dlinerme autdlarnautigssatut atugag-
ssamik, tåunalo „Atuagagdliutit" pig-
ssarsiarisimagunarpåt, taisimavdlu-
gulo ministeriap sujunersutånik. su-
junersutdle ministeriamingånérsungi-
lan, kisiånile udvalgip sujuligtaissua-
ta nangminérdlune autdlarKausiutitut
onauserigatdlagai udvalgime sangmi-
neKartugssat. tamatumane sujunerta-
rineKarloK tåssa ajornartorsiutit ilai-
sa ersserKigsarnenarnigssåt, sordlo
igdlumut akiliutigssat angnertussu-
sigssåt. taimatut ånunigssaK ernor-
tusanersoK Kularnaningmat pissaria-
KartineKarsimavoK tamatuma udval-
gime pernigsårtumik OKatdlisigine-
Karnigsså. taimåitumik iluångilaK ag-
dlagarissaK tamanut angmassumik
oKautigineKarsimangmat ministeriap
sujunersutåtut, taimailivdlune ang-
massumik oKatdlikumårnigssaK erKU-
ngitsumik tungavigssaKalersineKarsi-
mavdlune. udvalgip isumaliorKutai
erKartornenartup tamanut sarKumi-
ngikatdlarneranile kinguneKarsimå-
put ima, autdlarKausiutigssaK avdla-
tut isumaKarfigineKalersimavdlune.
ilimagineKarportaoK udvalge tamå-
na pivdlugo upernåp ilågut isumaliu-
tigssissumik sarKumiussaKarumårtoK.
ministeria sivnerdlugo,
Per Bryld.
tamaissaK ujarneKartoK
atuartuvta ukiorpagssuamilo pi-
ssartagaKartorissavta ilåt sågfigingni-
ssuteKarsimavoK ikiulårKuvdlune. uv-
kusigssamik inussian arnan amårton
åssilissame sårnerdliusson tigdlingne-
KarsimavoK 1962-ime karsip iluanit-
dlune, tamåna Nungme politinut na-
lunaerutigineKarsimavoK, påsineKar-
sinausimananile.
nalunaerutenartoKarsmaugpat inu-
ssaliap tigdlingnenartup utertinenar-
sinaunigssånut avKutigssausinaussu-
mik, pigingnigtoK akiliumavoK 100
kr.-mik. inussaliaK 24—25 cm-itut
portutigaoK uvkusigssamik Kemertu-
mik sanåjuvdlune.
god KAFFE
gennem
generationer
uircmuftu
ukiorparu-
jugss uarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKuteirar-
tarsima vugut!
sukiiamat peb ermyntigdlit
kussanartunik ptigdlit
Pebermyntemints
i fikse poser
r prøv ^
de lækre
mints
uko
igdlingnaKaut
OKåtdkit
ØSTRUP-JEPPESEN A/s
KØBENHAVN
9