Atuagagdliutit - 13.10.1966, Blaðsíða 10

savalingmiormiut
s tationérutisapat ?
Kalåtdlit-nunane inussutigssarsiutigalugo piniarnermut, auli-
sarnermut autdlainiarnermutdlo inatsisigssatut sujunersume
landsrådip kigsautigissai malingneicarsimassut
niuvernermut ministereKarfingmit
autdlartitat aperssorérnerisa kingor-
na amerdlanerpaussugut isumaKaler-
pugut sujunersut akuerisinauvdlugo.
landsrådime ilaussortat amerdlaner-
paussugut ersserKigsartarsimavarput
nunavta avatånérdlutik imavtine au-
lisartugssat manarnitdlo angnertune-
russumik pisinautitagssat nunavtine
lunissagssiorfingnut tunioråisassut.
autdlartitanik aperssuinivtigut påsi-
varput inatsisigssamut sujunersut må-
na tikitdlugo pissusiviussunik atortu-
ssunik avdlångortitsisångitsoK, Peter
Heilmann ilåtigut OKarpoK Kalåtdlit-
nunavtine inussutigssarsiutigalugo pi-
niarneK, aulisarneK autdlainiarnerdlo
pivdlugit inatsisigssatut sujunersut
pivdlugo, onautsinilo ima ilavdlugit:
— ama Kulåkérsimasorårput piår-
nerpåmik åipågumut atulisagune sa-
valingmiormiunik OKalOKateKamig-
ssamut avssissusångitsoK, savaling-
miormiume piåmerpåmik åipågo o-
KaloKatigineKartugsséuput. nunavta
imartaisa iluine aulisagartarineKar-
tartut tamardluinarmik nunavtine tu-
nissagssiorfingnut tunineKartåsassut
anguniartariaKarpoK. taima periause-
Karuvta Danmarkime InugtaoKatau-
ssut avdlat isumåinit avdlaussunik i-
sumaKåsångilagut, taimailiorneruvdlo
kingunerisavå nunavtine aningau-
ssarsiornikut pigssarigsåriartorneK —
tunissagssiat amerdleriarnerisigut tu-
nissagssiorneruvdlo pitsaunerussumik
ingerdlaneragut angujartorneKartug-
ssaK.
— sårugdligit nunavtinit pérute-
riatårsinaunerat ukiune mdkunane
aulisagkanik ilisimatunit isumaku-
lutigineKarpoK. taimaingmat piu-
massarisinaussariaKarparput auli-
sagkat nunavta imartaine xaning-
nerussune pissarinexartartut ta-
marmik tunissagssiorfingnut nu-
navtinitunut tuninexartarnigssåt.
isumaxarpugul savalingmiormiut
ingmikut akuerineKardlutik auli-
sarfigissait ukiune tugdlerne pér-
sinexartariaxartut kigsautigisa-
gigput, savalingmiormiutdlo uva-
gut tunissagssiorfivtinut tuniorai-
lisassut.
— Danmarkime aulisartut peKati-
gigfé åssigingitsut agsut tamaviårsi-
massut tusåmavarput nunavtine au-
lisarsinautitaulerumavdlutik — nu-
en god kop
frisklavet Nescafé
koster Dem mindre
end en kop varmekaffe!
- Og tænk så på forskellen:
Nescafé
er ren kaffe, fin kaffe
i noget nær luxusblanding!
De vil nyde den
- frisklavet kop efter kop...!
navta imartaine tamane akornuser-
sorneKaratik. tupigusutigåra taimatut
piumassaKarsinaungmata, nunavtini-
me aulisåsagunik månamut akornu-
sersorneKarsimångingmata. 1940-t nå-
lernerane uvdlumikornit aulisagaKar-
nerugatdlarmat danskit aulisartue ar-
dlagdlit nunavtine aulisarput, ingmi-
nutdle akilersinaussumik ingerdlatsi-
natik. måna aulisalisagaluarunik nu-
namingne aningaussarsiarissartagka-
mingnit amerdlanerussunik aningau-
ssarsissarnaviångitdlat. takusavarput-
dle danskit aulisartuinik tåkutoKåsa-
nersoK ingminut akilersinaussumik
aulisartugssanik, Peter Heilmannip o-
Kautsine naggaserpai.
Alibak Josefsen ilåtigut OKarpoK
Peter Heilmannip OKausé landsråde
sivnerdlugo OKauserineKartutut issi-
gissariaKarsorigine. Oluf Høeghip A-
libak Josefsenitutdle OKautigå ilumut
landsrådip kigsautigissai maligdlugit
inatsisigssamut sujunersut suliarine-
KarsimassoK påsisimagigtik, nalunaer-
Kutavdlo akunerata KerKa migssiliui-
nardlugo OKauseKarfigineKarérsordlo
udvalgimut suliagssissutigineKarpoK.
sårugdligtat
KGH-p tunissagssiorfinut septem-
berip 15-iat tikitdlugo tunissat sårug-
dligit nianuigkat erdlaveKångitsutdle
nautsorssorneKarsimåput 14,922 tonsi-
nut, sujorna taimailineranut tunissa-
nut nalerKiutdlugit 3019 tonsinik a-
merdlaneruvdlutik. Sisimiut tunissa-
Karfiunerpåuput 3319 tonsinik, 1436
tonsinik amerdleriarfiuvdlutik Ma-
nitsumit malisungarneicardlutik 3153
tonserfiussumit 575 tonsinigdlo sujua-
riarfiussumit. Ausiait nr. 3-uput 2472
tonserfiussut (+1016), Påmiut nr. 4
1744 tonserfiussut (+138), K’aKortOK
nr. 5 1587 tonserfiussoK (^-268), Nuk
nr. 6 715 tonserfiussoK (H-21), NarssaK
nr. 7 653 tonserfiussoK (+55), Nanor-
talik nr. 8 504 tonserfiussoK (-4-26).
tugdliuput Angmagssalik 291 tonser-
fiussoK (-4-87), Ilulissat: 236 tons
(+143), K’eKertarssuaK: 127 tons (+47)
K’asigiånguitdlo 121 tons (+121).
taineKartut saniatigut Nungme su-
livfigssuarmut (K’eKertarssuatsiait ilå-
ngutdlugit) sårugdligit niaKuligtut er-
dlavigkatutdle nautsorssugkat sep-
temberip 15-iat tikitdlugo tunineKar-
put 4102 tonsit, sujorna taimailinera-
nut 2498 tonsit tunineKaramik.
tunissat 1965-imut, 1964-imut 1963-
imutdlo sanigdliutdlugit ima amerdle-
riarsimåput: 32,l°/o 67,6'Vo åma 12,3#/o,
1962-imile tunissanut sanigdliutdlugit
26,7°/o-imik ikingneruvdlutik.
ningitagarssutit pissanit tamanit tu-
nissarait 1902 tonsit imalunit 10°/o.
INDUSTRI
Køb virksomhed til rimelig pris.
Industrier og forretninger til salg
gennem fagmand med 50 års er-
faring Anbefalet af flere grøn-
landsfarere.
INDUSTRI- OG
FORRETNINGSSPECIALISTEN
Thorsvej 19, Fredericia (059) 2 06 66
LANDSRÅDIMIT
Oluf Høeghip sujunersutå malig-
dlugo landsrådip akuerssissutigå ig-
alOKarfiup, niuvertoruseKarfiup ima-
lunit nunaKarférKap iluane nugtertut
inuit ai'Kisa agdlagtorneKartarfiånut
nalunaerutigineKartåsassut. måna ti-
kitdlugo nunaKarfingmut avdlamut
nugtertut kisimik nalunaertugssauti-
taussarsimåput.
nakorsaunerup nalunaerutånut ata-
titdlugo Jørgen Olsenip issornartor-
siorpå nåparsimassut pilagterérner-
mik kingornatigut ingmikut itunik
nerissaKai'Kussaussut ilåne nerissa-
akiliutigssaugaluit
taimaitinarneKar tu t
Kalåtdlit-nunane ajunårnigssamut
sitdlimasissarfingme sitdlimasisima-
ssut 1963 åma 1964-imut akiliutigssa-
ralue inugtagssaileKineK suliagssanig-
dlo ingerdlatsineK pissusigssamisu-
ngitsoK pissutigalugit akilerneKångit-
sorneKåinartugssåuput, taima nav-
suiaivoK Kalåtdlit-nunane ajunårnig-
ssamut sitdlimasissarfingme atautsi-
mititat sujuligtaissuat, landsdommer
Henning Brøndsted, atautsimititat
landsrådimut nalunaerutåta oKaluse-
rineKarneranut atassumik Anthon
Petersenip aperKuteKarnera tungavi-
galugo.
kisalo landsdommere navsuiaivoK
ajutornerup kingornatigut taorsissu-
tigssanik KinuteKarnerit suliarineKar-
nerine måna tikitdlugo soKutigineKar-
neK ajortoK ajoKusigaunerit akiligag-
ssanik akilisimångivfiup nalåne pi-
ssarsimanerat.
akilersutigssanik tigussaKarniartar-
nerup amigauteKarnera pissuteKar-
poK suliagssanik ingerdlatsinerup på-
mårneranik imersugagssanik nagsiu-
ssorneKardlutigdlo utertineKartarma-
ta. akilersutigssanik piumassarissat
Københavnime ajunårnigssamut sit-
dlimasissarfingme pissortaKarfiup su-
liarissarpai.
1965—66-imut akiligagssanik tigu-
ssaKarniarneK måna autdlarnersima-
vok. Socialministeriep aulajanginera
nåpertordlugo 1963—64-ime akiligag-
ssarissat taimaitinarneKarput, tåssa-
me kingusinåkut akiligagssanik akili-
sitsineK sitdlimasisimassunut pissu-
ssuteKångitsunut aningaussatigut na-
nertutigssarujugssusinaungmat.
tingmissartortitsineK
pitsångorsarneKasaoK
tingmissartukut Københavnimut a-
tåssuteKarneK pitsaunerungåtsialer-
sugssauvoK novemberip autdlancau-
tånit SAS-ip ukiunerane tingmissar-
tortitsissarnigsså atulerpat. tamåna
peKatigalugo tingmissartut Amerika-
liartut Kangerdlugssuarmut akunita-
rungnåisåput, Københavnimitdle Ka-
ngerdlugssuarmut ingmikut tingmi-
ssartoKartalisavdlune. tingmissartor-
ssuit sukasuliat sarpeKångitsut ator-
dlugit sapåtip akuneranut mardloriar-
dlune Kangerdlugssuarmit Køben-
havniliartoKartåsaoK taimatutdlo åma
Københavnimit Kangerdlugssuarmut.
tamatumunåkut månåkornit amerdla-
nerussunik ilaussunik angatdlåssisso-
KarsinångusaoK.
KartineKartarmata kivfanit inusugtu-
nit nåmagtumik mianerssussissungit-
sunit. oKalugtuarå nåparsimassoK to-
KungajagsimassoK kukussunik neri-
ssaKartineKarnerme kingornatigut.
nakorsaunermut taortaussup Jørgen
Bøggildip tamåna misigssorumavdlu-
go neriorssutigå. — Oluf Høegh ape-
rivoK nåparsimassunik pårssissunik
amigauteKarneK ikiorserneKarsinåu-
nginersoK suliartortitat nuliåinik nå-
parsimassunik pårssissutut iliniarsi-
massunik sulissoKartitsivdlune. Jørgen
Bøggild akivoK angnertumik taimatut
iliortOKartoK, kisiåne atorfinigtitsisi-
naunerit akornutigssaKartineKarput
nåparsimassunik pårssissut tamåko
aulaj angersimassumik pigårtussarnig-
ssamut piumångitarmata.
Knud Kristiansenip sujunersutå nå-
pertordlugo landsrådip politimesteri-
mut inåssutigiumavå aningaussanik
katerssuissarneK pivdlugo aulajanger-
sagaK såkukinerussumik atortineKar-
Kuvdlugo niuvertoruseKarfingnut nu-
naKarférKanutdlo. aulajangersagaK
maligdlugo ukiup atautsip ingerdla-
nerane sujunertamut atautsimut mar-
dloriardlune aningaussanik katerssui-
neKarsinåungilaK, taimaingmat nuna-
Karfingne mingnerussune anguniag-
kamut aulajangersimassumut aningau-
ssagssanik nåmagtunik katerssuinig-
ssaK ajornakusorsinaussarpoK.
aktienik pisiner-
mut tapissutit
Kalåtdlit-nunane tunissagssiorfing-
ne aktienik pisinigssamut nålagauv-
fiup tapissuteKarsinaunigsså avKutig-
ssiuneKarsimavoK inussutigssarsiuti-
nik tapersissarfik (erhvervsstøtte)
pivdlugo nalunaerume nutåme, taima
sujuligtaissoK navsuiaivoK inuinait i-
ngerdlataKaleriartortineKarneråne pe-
riausigssap oKatdlisigineKamigsså Ri-
card Petersenip pilersitarisså lands-
rådimit OKaluserineKartitdlugo.
Richard Petersenip sujunersutigå i-
nuinarnut ingerdlatagssångortitsiner-
me aktiet agfait nålagauvfiup pigssar-
siarisagai kingusingnerussukut nunap
inuinut tuniniarneKartugssat. tuni-
ssagssiorfit ingerdlatitaunerånut ka-
låtdlit suniuteKarnigssåt tamatuma
KularnarungnaersineKarsinaussoK.
Peter Heilmannip OKautigå periau-
seK tåuna måna tikitdlugo atorneKar-
simassoK nunanut avdlanut tunissag-
ssiordlune inussutigssarsiuteKarnerup
tungåtigut, taimaingmat sujunersutip
OKaluserineKarnigssånut pissutigssa-
mik takussaKarsinåungilaK. Alibak Jo-
sefsen navsuiaivoK manitsormiut ig-
dloKarfiup aulisagkeriviane aktienik
pisinigssamut soKutigingnigsimångit-
sut, tamåna sujorKutdlugo KGH nav-
suiauteKarsimangmat fabrike ingmi-
nut akilersorsinåungitsoK. taimåitumik
isumaKarpoK fabrikit ingerdlatitaune-
rånut nålagauvfik tapissuteKarsinau-
ssariaKartOK pujortulérarssuarnut ta-
pissutaussartut åssingajåinik.
sujuligtaissup ersserKigsarpå Kalåt-
dlit-nunåne aulisagkanik niorKutig-
ssiorneK soKutigineKaralugtuinartoK.
Kanigtukut Ilulissane rejenik fabriki-
mut soKutigingnigtumik sarKumerso-
Karsimavoir. Kalåtdlit-nunane inussu-
tigssarsiornerme avdlångoriautigssa-
tut tamåna ilimanarpoK, sujuligtaissoK
taima OKarpoK.
De kan ikke undgå at tjene penge på isolering med
ROCKWOOL. Se nedenfor, hvad der spares ved
højisolering: ca. 8.000 kr. i løbet af kun 10 år!
Og med ROCKWOOL bliver varmeinstallationen
så meget billigere, at højisolering praktisk taget
er gratis. Yderligere opnår De med ROCKWOOL
en effektiv brandisolering, idet ROCKWOOL
kombinerer de bedste varmeisolerende og brand-
isolerende egenskaber. Tænk klogt før De bygger,
tag hele fordelen-og tjen penge på Deres nye hus.
ROCKWOOL®

Beregning vedrørende isolering med ROCKWOOL
Uisoleret 1-familiehus
Rumopvarmning, olie, 44001
Udgift gr. år ca. kr. 1.000
Rumopvarmning, olie, 200011
Udgift pr. år ca. kr. 450
(Kapitaliseret gevinst på
10 år- ca. kr. 8.000).
A/S Rockwool • Codanhus • GI. Kongevej 10 • Kbh. V • Hilda 4666
Gør Deres nye hus til
Deres bedste sparegris
igdlut tassåulersiguk aningaussanik nåkatitsivik pitsaunerpaoK
Rockwoolinik uvsigsautexaruvit tamåna aningau-
ssarsissutigfngitsornaviågilat. atåne takoriaruk
uvsigsausinerme 8.000 kr. -nik ukiut Kulit inger-
dlanerinåne sipågaKartoKarsinaussoK! Rockwool
atordlugit uvsigsausineKakikeKaoKagdlåt akevcån-
gitsutut oKautigineKarsmauvdlune. amåtaordle
Rockwool atordlugo ikuatdlatsailiuinigssaK angu-
neKartarpoK, uvsigsautitut plnarane åma ikuatdl-
angnavérsåutitut atorame. igdluliortfnak erKar-
sarKårit, igdlutatdlo aningaussarsiutiguk.
uvsigsautigikit
ROCKWOOL®
ROCKWOOLINIK uvsigsaunerme nautsorssutit:
igdlo uvsigsarnexång’tsoK,
ukiumut ulia atugak 4400
ukiumut akiliut l.000 kr.
ukiumut ulia atugas 20001,
ukiumut akiliut 400 kr.
(ukiut 10 ingerdlaneråne si-
pågkat 8.000 kr. migss.)
ROCKWOOL,
er reg. varemærke for A/S Rockwool'a mineraluld
10