Atuagagdliutit - 18.01.1968, Blaðsíða 1

GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 108-iat
sisamångorneK 18. januar 1968
Nr. 2
Landskonkurrence
i grønlandsk husflid
Foreningen „Grønlandsk Folkekunst" vil for anden gang arrangere en
landsomfattende konkurrence, der afsluttes med en udstilling i Godthåb
til sommer.
Egedesminde er en af de største byer i Grønland. Den er i rivende udvikling. Foruden det almindelige boligbyggeri er
der i de senere år opført en række institutioner: Nyt stort skolekompleks med kollegiebygninger, moderne distrikts-
sygehus, pakhus med tilhørende selvbetjeningsbutik, Grønlands mest moderne kirke og et nyt forsamlingshus. Her ses
den store private butik (delvis skjult af klippen) og det nye forsamlingshus øverst på fjeldknolden. Vi henviser iøvrigt
til en billedserie fra Egedesminde inde i bladet.
Ausiait nunavtlne igdloKarftt angnerpåt ilagait. igdloKarfik ineriartoKaoK, ukiunilo kingugdlerne igdlugssanik sanaortor-
nerup saniatigut sulivfeKarfit ardlagdlit nåparneKarsimåput: atuarferujugssuaK nutåK illniartunut inigssiartalik, nåparsl-
mavigssuaK nutåliaK, KuerssuaK tigoraissarfingmik pisiniarfigtalik, nunavtine OKalugfit nutåliaunerssåt ktsalo kater-
ssortarfik nutåK. måne takugssauvoK privatimik pisiniarfigssuaK (ilå nuisångingajagtoK) katerssortarfigtårdlo KåKa-
jungnap KånftoK. takorKuvavutaoK Ausiangnit åssilissat normorume uvane ilånguneKartut.
---—------------——--------------------------------------------
kussanartulianik
unangmissoKasaoK
peKatigigfik „Kalåtdlit Kussanartuliait“ åipagssånik nuna tamå-
kerdlugo unangmisitsiniartoK aussap ilågut Nungme sarKumer-
sitsinermik naggaserneKartugssamik
penatigigfik „Kalåtdlit Kussanartuliait“ aussamut nuna tamakerdlugo unang-
misitsiniarpoK naggaserneKartugssamik Nungme samumersitsinermik kisalo
akigssarsiagssanik agdlagartanigdlo nersornautinik avguainermik. samumersilat
kussanarnersiordlugit sinerissame angalaortineKåsåput igdlonarfingne åssigi-
ngitsune samumersineKartardlutik. unangmisitsinigssap sujunertarå kalåtdlit
kussanartuliaisa peruigsårussaunerussumik suliarineKartarnigssåt.
Foreningen „Grønlandsk Folkekunst“
vil til sommer arrangere en landsom-
fattende konkurrence, der afsluttes
med en udstilling i Godthåb og den
påfølgende uddeling af præmier og
diplomer. De smukkeste ting fra ud-
stillingen vil senere blive sendt på
vandreudstilling langs kysten. Formå-
let med konkurrencen er at højne
standarden af det grønlandske kunst-
håndværk.
Det er anden gang, foreningen
„Grønlandsk Folkekunst" arrangerer
en landsomfattende konkurrence i
grønlandsk husflid. Den første kon-
kurrence fandt sted for 4 år siden og
afsluttedes med en udstilling, der blev
åbnet i Godthåb i anledning af prin-
sesse Benediktes besøg. Konkurren-
cen fik en meget stor tilslutning, og
de smukke ting på udstilling var gen-
stand for megen beundring.
INDEN DEN 1. JUNI
Konkurrencen i år kommer til at
omfatte arbejder i skind, skindbro-
deri, fugleskind, siv, perle, ben, fedt-
sten, maleri samt strikkearbejder af
hjemmevævet uld.
Tilmelding til konkurrencen for 4
ar siden foregik i samarbejde med fri-
tidsudvalget og kæmnerne. Men i
Får Hertling modstand?
I den sidste tid har der været rygter
°m, at Knud Hertling muligvis får et
Par modkandidater. Landsrådsmedlem,
viceskoleinspektør Lars Chemnitz, Ja-
kobshavn, har været nævnt som et
emne. Det gjaldt også bankkasserer
Knud Kleist, Godthåb. Knud Kleist
udtaler til Grønlandsposten, at han
måske kunne tænke sig at stille op i
nordkredsen, men på nuværende tids-
punkt kan han ikke sige, om det bli-
ver til noget eller ej.
Fristen for tilmelding for nordkred-
sens vedkommende udløber den 15.
februar, og hidtil har der ikke meldt
sig andre kandidater end Knud Hert-
ling, der blev genvalgt uden afstem-
ning ved folketingsvalget i 1966.
Det nye kystskib skal hedde
”Disko“. Søsætningen fandt sted den
19. december uden nogen større cere-
moni. Allerede forinden var det be-
sluttet, at det skal bære navnet „Di-
s^°“, det navn, som har gamle og rige
traditioner bag sig i Grønlandsbesej-
hngens historie, oplyser vicedirektør
Magnus Jensen, KGH, til „Grønlands-
Posten". Da navnet var ledigt, fandt
man det derfor naturligt at bevare
det for Grønland.
Det nye kystskib er af nogenlunde
samme størrelse som „KununguaK",
denne omgang vil tilmeldingen ske
direkte til foreningens adresse: Grøn-
landsk Folkekunst, box 145, Godthåb.
Tingene skal sendes forsvarligt pak-
ket og som anbefalet pakke.
Fristen for tilmeldingen udløber
den 1. juni. Selve udstillingen finder
sted en måned senere. Der vil blive
nedsat en dommerkomite, der skal
bedømme de indsendte arbejder.
Ligesom ved sidste landskonkur-
rence håber „Grønlandsk Folkekunst"
på økonomisk støtte fra privat side.
Til konkurrencen for 4 år siden ind-
kom der ca. 10.000 kr. og andre gaver
til præmier.
Ingen løsrivelse
Inuit-partiets formand, købmand
Thomas Berthels fremkom i radio-
avisen med følgende udtalelse:
— I sin valgagitation gør Nikolaj
Rosing et stort nummer ud af påstan-
den om, at Inuit-partiet ønsker løs-
rivelse fra Danmark. Men det har intet
med sandheden at gøre. Vi vil på det
kraftigste understrege, at vi ikke øn-
sker løsrivelse. Vi vil fortsat arbejde
for, at Grønland og Danmark knyttes
tættere sammen, og i bestræbelserne
herfor vil vi imødegå alt, hvad der kan
føre til løsrivelsestendenser.
Vi vil gøre folk opmærksom på,
at Inuit-partiet ikke deler Ulrik Ro-
sings synspunkt om løsrivelse. Tanken
om løsrivelse er Ulrik Rosings private
mening, og den strider imod Inuit-
partiets mål fra starten. Inuit-partiet
fastholder, at begge parter er bedst
tjent med, at Grønland og Danmark
hører sammen.
Hvis man er i stand til at skue ud
over ens snævre horisont, må man
kunne sondre imellem ønsker om løs-
rivelse og de forhold, der kan føre til
løsrivelsestendenser. Hvis det dansk-
grønlandske fællesskab skal bestå, må
man fra nu af arbejde for virkelig-
gørelsen af tanken om ligestilling,
slutter Thomas Berthels.
men det løber 14 knob mod „Kunu-
nguaK“s 12,5 knob. Skibet har køje-
plads til 172 passagerer. Passager-
kamrene er indrettet på mellemdæk-
ket, mens salonerne og cafeteriaet er
anbragt på promenadedækket.
„Disko" apteres i øjeblikket og ud-
styres med maskineri, og KGH reg-
ner med, at det vil være parat til sin
jomfrurejse i begyndelsen af april
måned. Det nye skib vil betyde en
meget stor forøgelse af kapaciteten i
kysttrafikken.
peKatigigfik „Kalåtdlit Kussanartu-
liait" taimatut åipagssånik nuna tamå-
kerdlugo sanålugkanik unangmisitsi-
niarpoK. sujugdlermik unangmisitsi-
neKarpoK ukiut sisamat matuma su-
jornagut sarKumersitsinermik nagga-
serneKartumik. sarKumersitsineK su-
jugdleK angmarneKarpoK prinsesse
Benediktip Nungme tikerårnera iluag-
a vi gs å r n i å n gila gut
Inuit-partip sujuligtaissua, niu-
vertoK Thomas Berthels, ra-
dioavisikut imåitumik onause-
rissaKarpoK:
— Nikolaj Rosingip KinerKusårner-
mine såkutut pingårnerpåtut atugå
tåssauvoK Inuit-partiångOK Danmarki-
mit avigsårniartOK. såkortumigdle er-
sserKigsarumavarput avigsårniångi-
navta, avigsåriartornigssardlo pingit-
sortiniardlugo tamaviårdluta sulissu-
teKarniaravta.
inuit ilisimatikumavavut avigsår-
nigssamik Ulrik Rosingip sai’Kumiu-
sså Inuit-partip isumåtut issigerKU-
nginavtigo. avigsårnigssamik encar-
saut Ulrik Rosingip nangmineK isu-
magå, tamånalo akerdliuvoK Inuit-
partip autdlamåmutdle anguniagå-
nut. Inuit-partip aulajangiusimavå
Kavdlunånut kalåtdlinutdlo ajunginer-
påusassoK nunavta Danmarkivdlo a-
taKatigiginarnigssåt.
silagssorilåråine ingmikortisinau-
ssariaKarput avigsårniarneK avigsåri-
artornigssamutdlo avKutausinaussut.
Kavdlunåt kalåtdlitdlo sujunigssame
alaKatigiginåsagpata naligigsitauneK
angnertunerussoK månamit anguniar-
niartariaKalerpoK, Thomas Berthels
naggasivoK.
titdlugo. unangmisitsineK sujugdleK
peKatauvfigineKåsaoK sarKumersitsi-
nermilo takussagssat tupigusutigine-
KaKalutik.
junip 1-iat sujorKutdlugo
ukioK måna unangmissutigineKar-
tugssat téssa amernik merssugkat, a-
vitagkat, tingmissat aminik merssug-
kat, ivigkanik merssugkat, sapångat,
uvkusigssamit saunerriitdlo Kiperug-
kat, Kalipagkat åma nangmineK Kiv-
ssianit nuerssagkat.
sujornåk unangmisitsineKarmat fri-
tidsudvalgimit kæmneritdlo ikiortiga-
lugit unangmisitagssanik sanålugka-
nik tamalånik nagsiussuineKarpoK. ta-
nautsorssutiginexartoK sujugdler-
mérdlune nunavtinukarumårtoK a-
prilip autdlartilårnerane
sinerssortautitåK ateKåsaoK „Disko".
singineKarnera pivoK decemberip 19-
iåne angnerussumik nagdliutorsiutigi-
neKarane. tamånale sujorKutdlugo au-
lajangerneKarérsimavoK aterisagå
„Disko", tåssa ateK tåuna Kalåtdlit-
nunåta umiartornikut OKalugtuagssar-
tåne ingmikut taissariaKalersimassoK,
taimatut nalunaerpoK KGH-ip viccdi-
rektøria Magnus Jensen Atuagagdliu-
tinut. månåkut tåuna angatdlåme ate-
rineKångingmat nalencututut issigine-
matumunåkutdle peKataussugssat
nangmingneK sanåmingnik nagsiussi-
ssugssåuput ima agdlagarserdlugit:
Grønlandsk Folkekunst, box 145, Godt-
håb. nagsiussat portordluarsimåsåput
tåmarnavérKusersimåsavdlutigdlo.
nagsitsivigssaK kigdlexarpoK junip
1-iénut. tåssa tamåna sujorKutdlugo
sanålugkat merssugkatdlo unangme-
KatautineKartugssat agdlagkerissar-
fingnut tuniuneKarérsimåsåput. sar-
KumersitsineKåsaoK juli Kåumat, ko-
mitimigdlo pilersitsissoKåsaoK nagsiu-
neKartunik pitsaunersiuissugssanik.
nagsiussissugssat KinuvigineKarput
nagsiussatik agdlagartalertarxuvdlugit
tuniniarKuneritik uterterKuneritigdlu-
nit.
kingugdlermik nunamik tamåkissu-
mik unangmisitsinertut peKatigigfiup
neriutigå privatit tungånit, aningau-
ssatigut ikiorserneKai'nigssaK. ukiut 4
matuma sujornagut unangmisitsiner-
me tunissutigineKarsimåput 10.000 kr.
migss. avdlanigdlo akigssarsiagssanik
tunissutit.
unangmisitsineK sujugdleK malung-
nartumik eKiatdlautauvdlunilo Klmag-
sautausimavoK amernik merssortartu-
nut sanålugaliortartunutdlo, tamatu-
munåkutaoK unangmisitsinigssaK pe-
KatauvfigineKardluarumårtoK peKati-
gigfiup neriutigå soKutigingnigtutdlo
tamaisa kajumigsårumavdlugit unang-
misitsinermik tapersersuinigssamik.
peKatigigfik „Kalåtdlit Kussanartu-
liait" aussamutaoK pilerssåruteKarpoK
sinerissame angalaortitsinigssamik sa-
nålugtartunik ilitsersuivdlunilo oKa-
loKatigingnigtugssamik.
KarsimavoK Kalåtdlit-nunåne piginar-
neKarnigsså.
sinerssortautip „KununguaK" anger-
Katigå, sukaneruvdlunile. umiarssuaK
sinigfigssaKarpoK ilaussunut 172-inut.
ilaussut inait umiarssup iluanlsåput
initdle isersimaortarfit cafeterialo u-
miarssup Kånisavdlutik.
„Disko" måna inårsarneKarpoK ma-
skinalersorneKardlunilo, KGH-vdlo
nautsorssutigg nunavtinukaneårnig-
ssaminut piarérsimajumårtoK aprilip
autdlartinerane. umiarssuartåK ang-
nertOKissumik malungniutugssauvoK
ilaussumik amerdlanerussunik angat-
dlåssisinaulernigssamut.
Knud Hertling unangmineKasanerpa?
KalriUt hingugdlit tusatsiagausso-
ta T arsiniauOK Knud Hertling imana
niaiatUrn^n^ut unangmit dier sonar-
■ ersoic; landsrådimut ilaussortan,
U C<f^ COlei'risPektør Lars Chemnitz,
ulissat, piukuneKartutut tainenarsi-
mavok, tairnatutaoK piukuneKarsimav-
Kr l~h.e an^nS’ausserissoK Knud Kleist,
’*■ Knud Kleist Atuagagdliutinut
°KarpoK imaua isumaliorKutigisinau-
Oaluarine Avangnåne Kinigagssångor-
tinigssaK, oKautigisinåungikatdlarinile
måna Kinersinigssame tugdligssånilu-
nit aitsåt savssarniarsinaujumårner-
dlune.
Avangnåne Kinigagsséngortitauvfig-
ssamut nalunaerfigssaK kigdleKarpoK
februarip 15-iånut, månamutdlo Knud
Hertling kisime idnigagssångortisima-
vok. 1966-ime folketingimut Kinersi-
nerme Knud Hertling KinigaorKigpoK
taisinertaKångitsumik.
Det nye kystskib
skal hedde »Disko«
Man regner med, at skibet vil være parat til sin jomfrurejse i begyndelsen
af april måned.
sinerssortautitåK
ateKasaoK »Disko«