Atuagagdliutit - 24.12.1969, Qupperneq 21

r
Biskoppen og admiralen
på hundeslædetur
En af forkørerne Jens Fleischer fortæller biskoppen Kimugsersaussut ilåta Jens Fleischerip Diskorpe ad-
og admiralen om sine hunde. miralilo oKalugtOkai Kingmiminik.
___________________________
Slædekørsel er en uundværlig
ting i Nordgrønland. Den dag i
dag er kørsel med hundeslæde
den eneste form form transport
for beboerne i fangerdistrikterne
i den lange vintermåneder. Flyv-
ning kan der kun blive tale om,
når det gælder postdrop eller sy-
getransport. I egne nord for polar-
kredsen er den gamle teknik sta-
dig den bedste og kan ikke er-
stattes af moderne transportmid-
ler.
Ikke alene fangere og fiskere,
men også embedsmænd af høj
rang har i årenes løb benyttet sig
af hundeslædeteknikken. Men det
er ikke hver dag, man ser en bi-
skop og en admiral på slædetur,
oven ikøbet en admiral i uniform.
Denne sjældne begivenhed ind-
traf i slutningen af marts i 1969.
Biskop W. Westergaard Madsen
og kontreadmiral E. Frank Peter-
sen var i Christianshåb i forbin-
delse med indvielsen af byens nye
--------------------------
kirke, og man benyttede lejlig-
heden til at arrangere en lysttur
med hundeslæde for de to gæster.
Turen gik ind over land og over
Storsøen til fjordisen ved Lakse-
bugten. Vejret var ikke det aller-
bedste — overskyet og let sne-
fald. Men deltagerne nød turen.
Ganske vist havde man lidt ondt
af admiralen. En admiralsuniform
er ikke den mest praktiske på-
Tekst og foto:
Jørgen Fleischer
klædning til slædekørsel. Men
han tog det i stiv arm og beviste,
at han ikke er sømand for ingen-
ting.
Oplevelsen var gensidig. Både
byens befolkning og deltagerne
på turen blev en oplevelse rigere.
Det er jo ikke hver dag, man ser
en biskop og en admiral på hun-
deslædetur.
Telegramadr. .Strong*
Rantzausminde
Bådebyggeri
og Årefabrik
SVENDBORG
En G&J flødekaramel er den herligste opmuntring
og forfriskning, De kan give Dem selv — og andre!
kukarnåt G&J'ip sanåve tåssåuput Kimagsautigssat tu-
månguersautigssatdlo pisfnaussatit avdlanutdlo tuniu-
sinaussatit pitsaunerpåt!
tag
en opmuntring
Kimagsautigssangnik
kaussarfingmiulerit!
pineKarsinåuput sukuld ri-
sungnialårtut Imugsung-
nialårtutdlo pårtat
100-inik imagdlit.
kukarnåt G&J’ip sa-
nåve plngitsårsinåu-
ngitdluinarpatit —
kaussarfingmio-
riudindkit!
• a
GALLE
JESSEN
Fås
med
chokolade-
smag eller
med smag af
lækker, fed fløde i
100 stk. kartoner. —
G&J flødekarameller kan De
slet ikke undvære —
hav altid lommen fuld!
— alt godt fra ^
— tdtåa uvånga plJrut /
Biskoppen ordner hundepisken, mens landshøvdin- biskorpip iperautaK isuvterå, landshøvdinge issiging-
gen ser til. nårtuliutdlugo.
22