Atuagagdliutit - 24.12.1970, Blaðsíða 35

If* 5?
- Den hellige Stad
Jerusalem
Jerusalems nordport — Damascusporten. — JerQsalåp avangnamut isåvfigssua — Damascusip isåvfigssua.
Kristne arabiske kvinder bærer ikke slør. (Nær Lazarus’s grav).
Jerusalem, er en af verdens æld-
ste byer. Vi kender den fra de
fleste beretninger i Det gamle
Testamente.
Gennem flere tusinde år har
Jerusalem været et religiøst cen-
trum — siden det 7. århundrede
en hellig by for 3 af verdens store
religioner: jødedommen, kristen-
dommen og muhammedanismen.
Mange gange i historien har
Jerusalem været en omstridt by.
Der er blevet kæmpet uden for
dens svære forsvarsmure. Byen
er indtaget og jævnet med jorden
for atter at blive genopbygget. I
de sidste årtier har byen været
brændpunkt for voldsomme poli-
tiske begivenheder. Fra 1948 til
1967 var byen delt mellem jøder
og arabere. Efter den såkaldte
6-dageskrig i 1967 er den gamle
bydel med dens overvejende ara-
biske befolkning indlemmet i
Israel.
Billederne er optaget i 1964 og
1970. En vældig forandring er
sket i de mellemliggende år. I
1964 lå et „ingenmandsland" mel-
lem den nye og den gamle bydel,
og selv for turister var det over-
måde svært at passere grænsen.
Det var muligt at få tilladelse til
at rejse fra den arabiske bydel
til den jødiske, men ikke om-
vendt.
Nu kan man færdes frit, og spo-
rene af grænsen i tiden 1948-1967
er næsten udslettet.
Den hellige by Jerusalem, set fra Oliebjerget. Det er året 1970 efter Kristus, 1348 efter Muhamed og år 5730 efter Jordans Skabelse. Disse tre
tidsregninger benyttes her af de forskellige religioner. „
igdlorpagssuaKarfik ivdlernartoK JerQsalåt, Oliap KåKånit issigalugo. åssilissauvoK Kristusip inungorneranit ukiut 1970-iåne, MOamåp inungorneranit
ukiut 1348-åne silarssQvdlo pingortineKarneranit ukiut 5730-åne( jQtit ukiunik nautsorssuissarnerat maligdlugo). ukiunik nautsorssuissautsit pingasut
tåuko JerQsalåme atorneKarput åssigtngitsunik ugperissalingnit.
De gamle kirker restaureres i
denne tid, og der foretages be-
tydelige arkæologiske udgravnin-
ger. Under mange meters affald
og murbrokker finder man spor
af det Jerusalem, der eksisterede
på Jesu tid — eller man kan
komme tilbage til Kong Davids
eller Salomons tid.
aråberit arnat kristumiut kTnatik avssaKartitångilait. una åssilissauvoK
Lazarusip ilerfata erKåne.
Jerusalems gader er meget skumle og mørke om aftenen, da mange er overhvælvet.
JerQsalåp avKusernge unuame tåKalutigdlo ili manapiloKaut ilarpagssue Qmatut Kulissaugamik
36