Atuagagdliutit - 13.04.1978, Side 31

Narssame
takornarianut
agdlagfik
Narssame takornariartitsinermut
PeKatigigfik takornarianut ag-
dlagfingmik pisåsaOK 1. maj uv-
dlut tamaisa angmassåsaoK nal.
8-mit 9,30-mut åma 11,30-mit 18-
imut.
takornarianut agdlagfik, Hotel
Perlen-ip Eskimopels-ivdlo akor-
nånitugssaK, ingerdlåneKåsaoK ta-
kornariartitsinermut peKatigig-
f>up sujuligtaissuanit, Bjørn Bar-
todimit.
takornariartitsinermut penati-
gigfiup aningausserissua, Tage
Schjøtt, AG-mut OKalugtuarpoK,
suliniutigineKarsimassoK angne-
russumik Canadamit Islandimit-
dto takornariartoKartarnigsså.
Icelandair-ip åtartortitdlugit a-
ngalatitai Kalåtdlit-nunånukartut
Tuno kisiat tikitarpåt, tåssalo Ku-
jatåne soKutigineKarpoK åma
Narssarssuarmut mitOKartarnig-
sså.
— åma Nordair MontrealimltoK
sågfigisimavarput, Tage Schjøtt o-
karpoK, — kisiåne tåssånga aki-
ssutisivugut, soKutigigaluaråt, ki-
siånile mitarnigssamut akuerssi-
ssumik pisinaunatik. tamafumu-
nga atagunarame, SAS-ip Toron-
tomut mitarsinautitåunginera,
Tage Schjøtt navsuiaivoK. — tau-
va tåssa Nordair åma Kalåtdlit-
nunånut mitarKungilåt.
-den.
Agdluitsup-påne
ingnåtdlagfssiorfik
nutåK
Agdluitsup-påne ingnåtdlagissior-
figtåK atulerpoK. atulernera nag-
dliutorsiutigineKarpoK, Nanorta-
lingmilo borgmestere Tage Fre-
deriksen OKalugiarérmat ingnåt-
dlagissiorfiup maskinai pingasul
autdlartineKarput, sujugdleK byg-
derådip sujuligtaissuata Frederik
Nielsenip autdlartipå, tugdlia i-
nugtaussut utorKaunerssåta, Isak
Nielsenip autdlartipå pingajuat-
dlo bygderådip arnartatuåta Mina
Adolfsenip autdlartitdlugo.
kingornagut mérKat ipilinik av-
guarneKarput tamåtdlo naggaser-
dlugo piumassut katerssortarfing-
me kavfisutdlutik.
atorfik inugtagssarsiugaK
Kalåtdlit-nunåta landsrådiata agdlagtOKarfia 1. juni kingu-
singnerussukutdlunit sulilersugssamik assistentimik/over-
assistentimik pigssarsiorpoK.
agdlagtitut suliagssat nalinginait tåssaussut åssilissaKardlune
diktafonilo atordlugo agdlagagssat saniatigut suliagssat nang-
minerssutauneruput, tåssunga ilauvdlutik journalisérineK ar-
kivérinerdlo. misiligtagkat soKutigingningnerdlo nåpertor-
dlugit nangminerssutigalugit suliagssat avdlat suliarinenar-
tarsinåusåput.
Kalåtdlit-nunåne najugaKavigsoK Kalåtdlit-nunånut mini-
steriap Kalåtdlit-nunånilo sulissartut kåtuvfiata isumaKati-
glssutåt maligdlugo akigssarsiaKartineKåsaoK najugaKavigsti-
ngitsordlo niuvernerme agdlagfingmilo sulissut kåtuvfiånik
isumaKatiglssut maligdlugo akigssarsiaicartineKåsavdlune. na-
jugaKavigsungitsoK akeKångitsumik aggersineKåsaoK ukiut-
dlo mardluk atorfeKarérnerme akeKångitsumik angerdlar-
sinåusavdlune.
Kanos ilaKutaKåssuseK nåpertordlugo inigssaKarniarnigssa-
mut landsråde ikiukumavoK.
KinuteKaut sujusingnerussukut sume sulivfeKarsimanermik
påsissutigssanik kisalo soraerumérsimanermut ugpernarsautit
OKauseKautitdlo nutinerånik ilaKartineKartoK kingusingner-
påmik 14. april unga nagsiuterKuneKarpoK: Grønlands Lands-
råd, Boks 615, 3900 Nuk.
Assistent/overassistent
Grønlands Landsråds sekretariat søger til tiltrædelse pr. 1.
juni eller senere en assistent/overassistent.
Arbejdet vil udover almindeligt forekommende sekretærop-
gaver som skrivning efter koncept og diktafon bestå i vare-
tagelse af mere selvstændige opgaver, herunder bl. a. journa-
liserings og arkiveringsarbejde. I det omfang erfaring og in-
teresse er til stede, vil der kunne blive tale om anden selv-
stændig sagsbehandling.
Stillingen vil for hjemmehørende i Grønland blive aflønnet
efter overenskomst mellem Ministeriet for Grønland og Grøn-
lands Arbejder Sammenslutning og for ikke hjemmehørende
efter overenskomst med Handels- og Kontorfunktionærernes
Forbund. For ikke hjemmehørende ydes der fri oprejse, samt
efter to års ansættelse fri hjemrejse.
Landsrådet vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig
under hensyntagen til familiens størrelse.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse samt
kopi af eksamensbeviser og anbefalinger bedes fremsendt se-
nest den 14. april og stiles til Grønlands Landsråd, boks 615,
3900 Godthåb.
Assistenter
til Sukkertoppen kommunekontor
4 stillinger som assistenter ved vort kommunekontor er le-
dige til besættelse snarest eller efter nærmere aftale.
Boligkontoret
Der søges 2 assistenter til denne afdeling.
Den ene vil fortrinsvis komme til at beskæftige sig med
administration af bolig- og ernvervsstøtteordningerne, far-
tøjsforsikringen og skibsregistreringen, medens den anden
assistent skal deltage i det øvrige forefaldende arbejde in-
denfor boligadministrationen.
Arbejdsmarkedskontoret
Der søges 1 assistent til denne afdeling som medhjælp for
arbejdsmarkedskonsulenten.
Sekretariatet
Der søges 1 assistent til denne afdeling.
Stillingen genopslås grundet mangel på kvalificerede an-
søgere.
Da en del af arbejdet vil komme til at bestå i såvel mundt-
lig som skriftlig tolkning kræves det, at ansøgere er perfekt
dobbeltsprogede.
Ansøgere med forudgående kendskab til arbejdet i oven-
nævnte forvaltninger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning vil ske efter gældende regler og
overenskomster, og det gælder for alle 4 stillinger, at der
vil være mulighed for at blive ansat som tjenestemand på
prøve.
Kommunalbestyrelsen vil, for udenbys ansøgere, være be-
hjælpelig med fremskaffelse af en egnet bolig, ligesom der
for denne kategori af ansøgere vil være mulighed for at få
rejse- og flytteudgifter betalt — dog under forudsætning af
2 års tjeneste ved kommunen.
Ansøgere er velkomne til at kontakte kommunaldirektø-
ren eller sekretariatschefen for yderligere oplysninger, der-
som dette måtte ønskes.
Ansøgninger, bilagt oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse samt afskrifter af eksamensbeviser og even-
tuelle anbefalinger bedes inden udgangen af april 1978 sendt
til:
Sukkertoppen kommune
Kommunekontoret . Box 100
3912 Sukkertoppen . Telefon 1 32 77.
Assistenter
Nuuk kommune søger for snarlig tiltrædelse 4 assistenter
til følgende arbejdsområder:
2 assistenter til lønningskontoret, hvor de pågældende skal
deltage i lønkontorets daglige ekspeditioner ved anvisning
af ugelønninger, EDB-månedslønninger og kursusgodtgørelse
samt foretage afstemninger.
1 dobbeltsproget assistent til incassokontoret, hvor pågæl-
dende skal udføre skrankeekspeditioner i forbindelse med
indbetalinger fra debitorer samt i øvrigt deltage i alminde-
lig forekommende incassoarbejde.
1 dobbeltsproget assistent til arbejdsmarkedskontoret, hvor
arbejdet vil omfatte ekspeditioner af arbejdstilbud og hen-
vendelser fra arbejdssøgende.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende over-
enskomst mellem Ministeriet for Grønland og G.A.S. hen-
holdsvis H.K.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til over-
assistent Bendt Alsted, telefon 2 12 77, lokal 52.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle
anbefalinger bedes fremsendt senest 24. april 1978 til:
NUUK KOMMUNE
Box 605 . 3900 Godthåb.
Regnskabschef
For større klient i Godthåb søges en velkvalificeret, helst
dobbeltsproget, regnskabsmedarbejder til varetagelse af såvel
den daglige ledelse af regnskabsfunktionen som udarbejdelse
af kortperiodisk regnskabsrapportering og budgetkontrol samt
overordnet revision af underafdelinger.
Stillingen aflønnes efter Statens regler for kontorfuldmægtige
eller efter kvalifikationer.
Anciennitet i tidligere lignende stilling kan overføres.
Man vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig, ligesom
der ydes fri flytning inden for Grønland.
Tiltrædelse 1. maj eller efter aftale.
De forenede Revisionsfirmaer
Box 12 . 3900 Godthåb . Telefon 2 15 11
31