Atuagagdliutit - 10.12.1998, Blaðsíða 48
I skal bruge en terning, og
hver deltager har en knap
eller mønt som spillebrik.
I skiftes til at kaste terningen
og skal flytte brikken samme
antal felter frem, som ternin-
gen viser.
Hver gang I lander på en cir-
kel med et tal, sker der noget.
1. Du venter 1 kast, mens
du beundrer musens
snemus.
2. Uha!... Skynd dig forbi
den sure julegås.
Ryk 2 felter frem.
3. Det er ikke det helt
rigtige tidspunkt at øve
sig i at løbe på stylteski.
Du venter 1 kast.
4. Det er pænt af dig, at du
har en fisk med til
katten. Som tak må du
rykke 2 felter frem.
5. Din kondition er ikke
den bedste i verden, så
du venter et kast, mens
du styrketræner.
6. Du må pænt vente
2 kast, inden der er bid.
7. Skynd dig 2 felter frem,
så du ikke bliver stukket
af den sure bi.
8. Du må rykke 2 felter
frem i grisegalop.
9. Du venter et kast, mens
du snupper en slurk
sodavand.
10. Du har slet ikke tid til at
hilse på Eskimortensen,
så du må rykke 3 felter
tilbage.
11. Hvorfor i alverden
prøver du at fange
juleharen? Du må pænt
rykke 1 felt tilbage, men
det er jo din egen skyld.
12. Uha!... Skynd dig 3
felter frem, så du undgår
at få kæmpesnebolden i
nakken.
13. Pyha... nu er du snart
hjemme, men det var så
hårdt, at du venter 1
kast, mens du puster ud.
14. Nu er der ikke langt
hjem til stjernen.
For at komme dertil
skal du slå en 4'er.
Immeraat naluttagaq atussa-
varsi, peqataasullu tamarmik
attammik aningaasamilluun-
niit periaatissaminnik peqas-
sapput. Immeraat taarseraal-
lusi naluttassavarsi, imme-
raatillu isitai saqqummertar-
tut malillugit periaatersi ni-
kisittassallugu.
Kisitsisitalimmut pinisi ta-
maasa arlaannik pisoqartas-
saaq.
1. Terissap apummik
inuusiaata nersualaar-
nerani ataasiarlutit
allorneqassaatit.
2. Uha!... Nerleq isuma-
luttoq qaangipallaguk.
Siumut marlunnik
nikigit.
3. Sisoraatinik pisuutitalin-
nik sungiusamissamut
piffissaanngikkaluarpoq.
Ataasiarlutit allorneqas-
saatit.
4. Qitsuk aalisakkamik
nassaakkakku
qujanaqaatit.
Qujassutitut siumut
marlunnik nikigit.
5. Qasujaatsorsuunngilatit,
taamaammat nukkassar-
ninni ataasiarlutit allor-
neqassaatit.
6. Pisaqarnissannut
utaqqiisaa marloriarlutit
allorneqassaatit.
7. Igutsaap isumaluttup
kapeqinammatit siumut
marlunnik nikipallagit.
8. Puulukitut pangalittutut
sukkatigalutit siumut
marlunnik nikigit.
9. Sodavandimik
najorsininni ataasiarlutit
allorneqassaatit.
10. Eskimortensen ilassissal-
lugu piffissaqanngilatit,
taamaammat pingasunik
utertariaqarputit.
11. Sooq aamma ukaleq
pisarissaviuk? Ataat-
simik kinguartariaqar-
putit, illilli nammineq
pisuuvutit.
12. Uha!... Apummik
milluutissiamit
eqqorneqassanngikkuit
siumut pingasunik
nikipallattariaqarputit.
13. Puha... angerlamut
apuutilerputit, qasoqi-
gavilli qasuerserninni
ataasiarlutit allorne-
qassaatit.
14. Ullorissamut apuutili-
vipputit. Apuutissaguilli
periarninni 4 makittaria-
qarpat.
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet