Atuagagdliutit - 16.02.1999, Side 10

10 -TIRSDAG 16. FEBRUAR 1999 ATU AG AG PLI UTIT
- TV-kut qineqqusaarnerit maqaasivagut, tarnip nakorsanngorniaq 23-nik ukiulik Naja -Vi savner især valgdebatterne i fjernsynet, siger 23-årige psykologistuderende Naja og
aamma 25-nik ukiulik Neja inuiaqatigiilerinermut ilinniartoq oqarput. Isumaqarput 25-årige Neja, der læser statskundskab. De mener, at mange studerende i Danmark nok
Danmarkimi ilinniartut amerlasuut politikerimik ilisarisimariikkaminnik qinersissamaartut. vil stemme på politikere, som de kender i forvejen..
Allakkatigut qinersisussat 700-t qineqqusaarfigineqanngillat
Danmarkimi ilinniartut politikerinit sumiginnarneqarput
KØBENHAVN(CSL) - Ka-
laallit 700-t ilinniarfinni assi-
giinngitsunik Danmarkimi i-
linniartut ullumi qinersinis-
saq sioqqullugu partiit isu-
maannik paasisaqarsimann-
gillat.
Ilinniartut allakkatigut qi-
nersisinnaasut amerlapput,
kalaallillu politikeriinit ma-
luginiarneqanngillat. Taa-
maalillutillu arlalitsigut qi-
neqqusaarnermi oqallinner-
mut peqataatinneqarnatik,
taamaalillutilllu partiit poli-
tikkikkut isumaannik pitsaa-
sumik isummersinnaanatik.
Nunatsinni partiit TV-kut
qineqqusaarutaat malinnaaf-
figisinnaanngilaat, kalaallillu
partiivi arlaannaalluunniit
Danmarkimi kalaallit illuu-
taanni qineqqusaarnernut
aallartitaqarsimanngillat.
Taamaallaat Siumut aamma
Atassutip qineqqusaarutaat
kalaallit aviisiisa iluinut iki-
simasat Danmarkimi takus-
saapput. IA Kattusseqatigiil-
luunniit politikkiminnik
Danmarkimi kalaallit akor-
nanni paasiniaatitsinngillat.
Taamatuttaaq qinigassann-
gortittut aqqisa allattorsimaf-
fiat qinersinissaq ullunik 14-
iunngitsulluunniit sioqqullu-
gu aatsaat Danmarkimut a-
puupput.
Qinersinissamut paasissu-
tissat amigaatillit ullormi qi-
nersiviusumi qanoq sunniu-
teqassanersut maanna nalu-
narallarpoq, Danmarkimili
Kalaallit Ilinniartut Kat^uffi-
anni siulittaasoq Karen Hay-
nes Filskov isummersorpoq.
Ilinniartut
sumiginnagaapput
Qinersinissaq pillugu Dan-
markimi qinersisartunut paa-
sissutissiiniarneq amigaqaaq.
Partiit maani suliniuteqarsi-
manngillat. Paasissutissat
nammineq pissarsiariniarta-
riaqarput. Taamaattumik isu-
maqarpunga amerlasuut qi-
nersinngitsuussasut. Ilinniar-
tut allat oqaloqatigisameran-
ni taama naliliivunga. Qini-
gassanngortittut ilisarisima-
nngilaat, taamaattumillu qi-
nersinngitsuuinnassapput.
Qinigassanngortitttut allat-
torsimaffiat aatsaat sapaatip
akunnerata siuliani Dan-
markimut apuupput. Kingu-
sippallaaqaaq, tamannalu
peqqutigalugu amerlasuut al-
lakkatigut qinersinnginnissa-
minnut patsisigaat, Karen
Haynes Filskov oqarpoq,
martsimi Danmarkimi ilinni-
artut isumasioqatigiinneranni
tamanna pillugu saqqummi-
ussilersaartoq.
Nutaat pisariaqarput
Københavnimi Kalaallit Illu-
anni ilinniartut katersuuttar-
fianni AG alakkaakkami Na-
ja aamma Neja naammat-
toorpai, Kalaallit Nunaat
namminersulivinnissarlu pil-
lugit oqallitsitsinissamut pia-
reersartut. Marluullutik al-
lakkatigut qinersereerput,
maluginiarpaallu ilinniartut
amerlasuut politikerinik i-
nuusunnerumaanik qinersis-
samaartut. Allannguinissaq
pisariaqarpoq, Naja aamma
Neja oqarput.
- Danmarkimili najugaqar-
tuulluni Kalaallit Nunaanni
qineqqusaarneq malinnaaffi-
giuminaappoq. Ilisarisimarii-
gaq qininngikkaanni politi-
keri ukiuni arlalinni isum-
mamigut malunnaateqartar-
toq isumaqatigisinnaasaq qi-
nerneqassaaq. Politikerit nu-
taat pillugit paasissutissanik
amigaateqarpugut, Naja
aamma Neja oqarput.
Allakkatigut qinersinerit
Danmarkimit ilinniartut
kommuneqarfinni nalunaar-
sorfigisimasaannut toqqaan-
nartumik nassiunneqassap-
put. Taamaattumik qanoq a-
merlatigisut qinersisimaner-
sut paasiuminaappoq, ullu-
mikkut allakkat ammareer-
tinnagit. Kalaallilli illuini
Aalborgimi, Århusimi, O-
densemi Københavnimilu tu-
sarniaanerit tunngavigalugit
qinersineq ukiut sisamat ma-
tuma siomamut naleqqiullu-
gu soqutigineqarneruvoq.
Ingen valgkamp om 700 brevstemmer
Studerende i Danmark føler sig svigtet af politikerne
KØBENHAVN(CSL) - De
godt 700 grønlændere, der i
øjeblikket studerer ved for-
skellige udannelsesinstitutio-
ner i Danmark, har haft svært
ved at danne sig et reelt over-
blik over de forskellige parti-
ers holdninger forud for val-
get i dag.
De studerende, der som
brevstemmere udgør en rela-
tiv stor valggruppe, har ikke
de grønlandske politikeres
opmærksomhed. Derfor er
de på en række punkter ble-
vet forhindret i at sætte sig
ind i valgkamps-debatten og
dermed tage ordentlig stil-
ling til partiernes politiske
holdninger.
For det første har de stude-
rende ikke haft mulighed for
at følge de tv-transmitterede
valgdueller mellem partierne
i Grønland, og ingen af de
grønlandske partier har fun-
det grund til at lade sig
repræsentere ved valgmøder
i de grønlandske huse i Dan-
mark. Kun valgprogrammer-
ne fra Siumut og Atassut,
som er blevet bragt som
instik i grønlandske aviser,
har været tilgængelige i
Danmark. Hverken IA eller
Kandidatforbundet har mar-
kedsført deres politik i grøn-
landske kredse i Danmark.
Hertil kommer at kandi-
datlisterne med de opstillede
politikere først kom til Dan-
mark mindre end 14 dage før
valget
Hvordan den mangelfulde
valginformation vil slå igen-
nem på valgdagen, kan vi
ikke vide i skrivende stund,
men formanden for De Grøn-
landske Uddannelsessøgen-
des Organisation i Danmark,
Karen Haynes Filskov, har
sit bud.
Studerende i stikken
- Jeg synes valginformatio-
nen for grønlandske vælgere
i Danmark har været utrolig
dårlig. De politiske partier
har ikke været aktive herne-
de. Man har selv skulle sørge
for informationer. Derfor tror
jeg, at mange undlader at
stemme. Det er i hvert fald
mit indtryk, når jeg taler med
andre studerende. De kender
simpelthen ikke kandidater-
ne, og vælger derfor at blive
i sofaen.
- Kandidatlisterne kom
først til Danmark i forrige
uge. Det er alt for sent og
bruges af mange som forkla-
ring på, hvorfor de ikke har
brevstemt, siger Karen Hay-
nes Filskov, der vil tage pro-
blemet op på et seminar for
grønlandske studerende i
Danmark i marts.
Behov for nye
Da AG besøger de studeren-
des samlingslokale i Det
Grønlandske Hus i Køben-
havn, møder vi Naja og Neja,
som er i færd med at arrange-
re et debatmøde om Grønland
og selvstændighed. De har
begge brevstemt, og deres
fornemmelse er, at mange
studerende vil stemme på den
unge generation af politikere.
Der er behov for forandring,
mener Naja og Neja.
- Men det er svært at følge
med i valgkampen i Grøn-
land, når man er i Danmark.
Enten stemmer man på en,
man kender i forvejen, eller
så vælger man en politiker,
der gennem årene har marke-
ret sig med synspunkter, man
godt kan sympatisere med.
Vi får ingen informationer
om de nye politikere, siger
Naja og Neja.
Brevstemmerne fra Dan-
mark sendes direkte til kom-
munerne i Grønland, hvor de
studerende er tilmeldt folke-
registret. Derfor er det svært
at danne sig et skøn over val-
gdeltagelsen blandt de stude-
rende, før der åbnes op for
posen af brevstemmer i dag.
Men en rundspørge til de fire
grønlanske huse i Ålborg,
Arhus, Odense og Køben-
havn viser, at der trods alt
har været større interesse for
valget end for fire år siden.
ASSi FOTO: AG