Atuagagdliutit - 16.02.1999, Blaðsíða 24

24 • TIRSDAG 16. FEBRUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Qineqqusaarat inuiaqatigiinnik
nukatsitsinerulersussaq
All. Anders Benjaminsen
Akissarsiaqarnerit akissar-
siakinnerusunit ukiumut aki-
leraarnerunissaat inuiaqati-
giinnik assigiinngisitsineru-
soq takuneqarsinnaavoq, taa-
maakkaluartoq Inuit Ataqati-
giit assigiissitsinissamik qi-
neqqusaaruteqarpoq.
Naluneqanngilaq aningaa-
sarsiffinni sumiluunniit illo-
qarfinni sapaatillu akunneri-
sa naaffiini imerniartarfiit
ulikkaarluinnartartut, naak
imerniartarfinni immiaaraq
ataaseq akisusaraluaqisoq.
Inuit Ataqatigiit qineqqu-
saarutigaa Nunatsinni inuit
10 procentii akileraartartut
kisimik eqqartorneqartut, eq-
qaaneqanngilarli inuit ani-
ngaasaatitik sumut atortarne-
raat. Eqqartorneqarsinnaa-
voq inuit aningaasarsiamik
ilarpassui imigassamut ikia-
roornartumullu atortaraat.
Imaanngikkalluartoq inui-
aqatigiit tamarmik pineqar-
tut, amerlaqaalli. Aammat-
taaq ilaqarpugut Nunatsinni
eqiasuttunik, aningaasanik
pisortanit tunineqarnissamin-
nik utaqqiinnalersimasunik
ueriinnarsimasunillu. Taava
taakku inunnit ilinniarluarsi-
masunit saniatigut aningaa-
salersomeqartalissappata ki-
ngunissaa eqqoriaruminas-
saaq imaattoq: Inuiaqatigiin-
nik nukatsitsiartuaarneq.
Akileraarneroreerput
Soorunami akissarsiaqarnerit
akileraarneroreerput taak-
kuunerullutillu ilinniarluarsi-
manerusut. Taava ukiorpas-
suarni ilinnialoorlutik angu-
sippata saniatigut inunnit
allanit immikkoortillugit aki-
leraarnerutinneqassappat, ta-
manna qinersisoqartinnagu
inuiaqatigiit eqqarsaatigillu-
artariaqarpaat.
Aammattaaq inuiaqatigiit
10 procentii kisiisa eqqartor-
tillugit sinneri qanoq anner-
tutigisumik pissarsisarnissaat
eqqarsarnartoqakuluppoq, i-
luaqutaangaassanerpormi?
Eqqarsaatissallu ilagaat a-
ningaasaateqarnerusut tas-
saammata suliffeqarfinnut,
timersortartunut, akiliisin-
naajunnaalersunut, piginne-
qatigiiffinnut assigisaannul-
luunniit suliffissaqartitsisu-
nut tapeeqataasartut tapeeqa-
taasinnaasulluunniit. Taak-
kua aningaasaliisinnaanerat
ilanngartussagutsigu Nunat-
sinni iluaqutaanavianngillu-
innarpoq.
Nukatsitat
Ullumikkut Kalaallit Nu-
naanni pissutsit ajoriinnagas-
saajunnaarput naak sooruna-
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Socialrådgiver
En stilling som Socialrådgiver ved Socialforvaltnin-
gen i Kommuneqarfik Upernavik er ledig for tiltræ-
delse snarest eller efter aftale.
Organisatorisk placering er i socialkontoret, hvor den
nærmeste overordnede er Ledende Socialrådgiver.
Socialrådgiveren har følgende arbejdsopgaver:
- Børne- og unge forsorg.
- Familie rådgivning
- Handicapforsorg.
- Sagsbehandling af ansøgninger til førtidspensionister.
Uddannelse som socialrådgiver eller erfaring inden-
for området vil være en fordel. Vi søger en person
med omstilling- og samarbejdsevner. Grønlandsk og
dansksproget vil blive foretrukket.
Det skal bemærkes at, socialarbejdet for bygder fore-
går i samarbejde med kommunens bygdefilialer,
hvorfor der kan forventes rejseaktiviteter.
Ansættelse vil ske i.h.t gældende overenskomster.
Flytte-omkostninger i.f.m ansættelse af udenbys vil
blive afholdt af kommunen. Der stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales husleje efter gældende
regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Socialchef Abigael Lennert på tlf. 96 12 77 lok. 110.
Ansøgninger med uddannelsesbeviser og udtalelser
fra tidligere beskæftigelse skal være Kommuneqarfik
Upernavik i hænde senest den 25. februar 1999.
Adresse Socialforvaltningen Kommuneqarfik Uper-
navik Postbox 95, 3962 Upernavik eller pr. fax nr. 96
11 77.
Upernavik Kommunea
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
mi ajortortaqarluartoq. Peri-
arfissarpassuit assigiinngit-
sut pigineqalereerput, atorlu-
arneqalereerlutillu. Kina-
luunniit inuk inunnit allanit
tuniorarneqartualeruni tuni-
neqarnissaminik ueriartulis-
saaq, massakkullu Nammi-
nersornerullutik Oqartussat
inuiaqatigiinnut tunniussaat
amerlaqaat, sulili piumajar-
tuinnarput.
Soorlulusooq ingattarseri-
artulersut. Namminersulivin-
nissaq eqqartorneqariartortil-
lugu inuiaqatigiinnik nukat-
sitsivallaalernissaq kalaalli-
nut taamak ikitsigisunut ilua-
qutaanavianngilaq.
Tassami eqqarsaatigisaria-
qalerparput kinguaariit tullii-
sa pisortanit nukatsitaanermik
eqqugaannginnissaat, eqqar-
saleqqunagit. Ajoqut, amiga-
atit, aningaasat pisariaqarullut
arlaat pisortanaasiit iluarsi-
umaaraat, akerlianilli nam-
mineersinnaassuseqarnissaat
sulissutigisariaqarlugu qulak-
keemiartariaqarlugulu.
Aningaasarpassuugaluarput
Ungasinngitsukkut tusagas-
siutit nalunaarutigaat Nunat-
sinni innuttaasut ikiaroor-
nartumut aningaasat atorta-
raat ukiumut 500 millioner
kronit. Unali eqqoriaaneruin-
nassaaq Politimesterip un-
nerpaa. Kisiannili eqqaama-
sariaqartoq unaavoq: 1995-
imi nalunngilarput ikiaroor-
nartoq 101 kiilu ataatsikkut
tikiseriaraluarneqartoq. Ullu-
nilu makkunani tusarsaajuar-
lutik sul i tigusaasartut amer-
laqisut. Taamaassimassappat
eqqoriaaneq piviusorsiun-
Upernavik Kommune
sulisussarsiorpoq:
Isumaginninnermut
siunnersorti
Kommuneqarfik Upernavik-mi isumaginninnermut
siunnersortitut atorfik matumuuna inuttassarsiorne-
qarpoq piaartumik imaluunniit isumaqatigiissuteqar-
nikkut sulilersussamik.
Isumaginninnermut siunnersorti ulluinnarni Inunnik
Isumaginninnermut allaffimmi sulissaaq.
Isumaginninnermut siunnersortip suliassai
makkuupput:
- Meeqqanik inuussuttuaqqanillu isumaginninneq.
- Ilaqutariinnik siunnersuineq.
- Innarluutilinnik isumaginninneq.
- Siusinaartumik pensioneqalernissamik
qinnuteqaatinik suliarinninneq.
Isumaginninnermut siunnersortip isumaginninner-
mut Isumaginninnermut siunnersortinut pisortaq
qaninnertut qullersaraa. Isumaginninnermut siun-
nersortitut ilinniagaqarsimanissaq, naleqquttumil-
luunniit misilittagaqarneq iluaqutaassaaq. Pissarsior-
pugut inummik sungiussiasumik suleqatikkuminartu-
mik kalaallisut qallunaatullu oqaasilik salliutinne-
qassaaq.
Erseqqissarneqassaaq nunaqarfinni arfineq-marlunni
kommunip allaffii suleqatigalugit nunaqarfinni inun-
nik isumaginninnermi suliat ingerlanneqartarmata
aammalu nunaqarfinnut angalasarnissaq naatsorsuu-
tigisariaqarmat.
Atorfinitsitsineq pissaaq isumaqatigiissutit atuuttut
tunngavigalugit. Atorfinikkiartorluni angalanissaq
kommune-mit akilerneqassaaq. Atorfininnermut ata-
tillugu inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut
mal il lugit akilersorneqartartussamik.
Paasissutissat allat Isumaginninnermut Immikkoor-
tortaqarfimmi Pisortaq Abigael Lennert oqarasuaat
96 12 77 lokal 110 pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit, soraarummeersimanermut upper-
narsaatit sulisimanermullu oqaaseqaatit assilineri
ilanngullugit Kommuneqarfik Upernavik-mut tunni-
utereersimassapput kingusinnerpaamik 25. februar
1999.
Adresse Socialforvaltningen kommuneqarfik Uper-
navik Postbox 95, 3962 Upernavik imaluunniit fax
nr. 96 11 77.
Upernavik Kommunea
Allattoqarfik
Postbox 95
3962 Upernavik
Akissarsiaqqortunerit akileraamerunissaannik siunnersuuut
inuiaqatigiinnut iluaqutaanani ajoqutaannaassasoq
isumaqartoqarpoq.
ngitsoq-mik oqarneq ilu-
moornerpa?
Inuiaqatigiit aningaasaate-
qarsimagaluaqaagut pisorta-
tigoortumilli saqqummersin-
naanngitsumik, tamakkut-
taaq aningaasarsiaqamerusu-
nik akileraarnerulemissamik
aalajangiitinnani eqqarsaati-
gilluaqqaarneqartariaqarput.
MUSEUMS-
LEDER -
Ved Aasiaat Katersugaasiviat - Aasiaat Museum - er
stillingen som museumsleder ledig til besættelse 1.
maj 1999 eller snarest derefter.
Aasiaat Katersugaasiviat er et godkendt kommunalt
kulturhistorisk lokalmuseum med Aasiaat kommu-
neat som primært arbejdsområde. Siden 1988 har
museet også haft en afdeling for det kystnære fiskeri.
Foruden museumslederen er der en deltidsassistent-
stilling ved Muset.
Ansøgere til stillingen forventes at have en museum-
srelevant universitetsuddannelse eller lignende kvali-
fikationer. Nogen erfaring med praktisk museumsar-
bejde samt kendskab til grønlandsk kultur og sprog vil
være en fordel.
Stillingen aflønnes efter gældende overenskomst. For
ansøgere udefra betales tiltrædelsesrejse og bohave-
flytning. Der kan anvises bolig for hvilken der betales
indskud og husleje i henhold til gældende regler.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse, kopi af eksamensbeviser
samt evt. arbejdsgiverudtalelser skal være Aasiaat
Kommuneat i hænde senest 15. marts 1999.
Aasiaat Kommuneat ligger ved den sydlige indsejling
til Diskobugten og omfatter et meget stort (4000 km2)
naturskønt ø-rige. Der er her rige muligheder for sejl-
ads, hundeslædekørsel, fiskeri, skisport mv. Der er
midnatssol fra sidst i maj til sidst i juli og mørketid fra
den 1. december til 13. januar. I perioden december
til maj foregår trafikken til og fra Aasiaat med fastvin-
gede fly fra den nyåbnede lufthavn, men i sommerpe-
rioden er der også faste skibsforbindelser.
Byen har fra slutningen af 20’erne været Nordgrøn-
lands centrale uddannelsessted og nu er der folke-
skole (1-12.klasse), et gymnasium, en lokal erhvervs-
skole og en special skole. I byen findes vuggestuer og
børnehaver, hvor Aasiaat Kommuniat vil være behjæl-
pelige med at skaffe plads.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til fg. Museumsleder José D. Ruiz-Martinez
tlf/fax: 89 25 97.
E-mail aasmuseum.@greennet.gl - eller forvaltnings-
chef Peter A. Jacobsen telf. 89 22 77.
AASIAAT KOMMUNEAT
Box 220 • 3950 Aasiaat
Telefax 89 22 77
ASS./ FOTO-ARKIV: AG