Atuagagdliutit - 01.07.1999, Blaðsíða 13

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 1. JULI 1999 • 13
put, anaanaq meeraalu mar-
luk. Meeraasorli nunaqqatiga
salluliuallaannarluni tarnip
nakorsaanik pisariaqartitsi-
nerarami Sanami tarnip na-
korsaanit isumaneqartoq.
Inuit taamaattut najorusun-
nagit illoqarfitsinnut nuup-
pugut. Uterusunngikkaluar-
luta januarip 27-anni anger-
larluta illoqarfipalaamut
uterpugut.
Uteratta misigisapalaat ki-
ngumut misigitinneqartaler-
put, paninnguaralu suli sulia-
rineqanngitsoq. Taassuma
angutipalaap inigisaa aqqu-
tissatsinniippoq, inigisatsin-
niillu ersiinnarluni. Panin-
nguara kingumul tatamitta-
lerpoq, sinnattupilunnermik
kingorna unnuaannaq iterta-
lerluni. Inummik takusuusi-
salerluni tusaasaqartalerluni.
Allaat allanngorsartalerluni.
Atuaqamminit qinngasaa-
gaasalerpoq, pisimasupalaaq
eqqaaseqqillugu. Allaat ima
sakkortutigisumik pineqarta-
lerpoq, kiinnamigut tukkar-
neqarluni, ima oqaluffigine-
qarluni: Qimitaangajanni-
korsuaq, toqutaangajanni-
korsuaq, atornerlugaanikor-
suaq.'maani tikilluaqqusaan-
ngilatit, sooq aamma uterpit?
Meeqqat aatsaat qulinik
ukiullit. Angajoqqaavi Bin-
go-riaannaratik meeqqamin-
nik paasiniaajuitsut.
Paniga inissinneqarpoq
Allatut ajornaqimmat panin-
nguara meeqqat atuarfianiit
anisiinnarpara. Atuarfiup pi-
sortaa naapitassaaneq ajor-
poq, tullia tallimassaanik
oqaloqatigisareerlugu. So-
cialchef taamatut aamma
saaffigisareerlugu.
Suli suliniaasaartut suliffi-
ga illoqarfimmi allami misi-
viilissannik nassaarpoq, ilin-
niagara ingerlatiinnarusuk-
kakku. Aallalerama paniga
inissileriallaramikku Nuum-
mi Røde Kors Bømehjemmi-
mut. Sunnguamilluunniit
pappialamik ersitsoqanngi-
laq qanoq sivisutigisumik
inissinneqassanersoq. Nalul-
luinnaqaara paninnguara qa-
qugu takoqqissanerlugu.
Qialluni sianertarpoq kipi-
lerluni, maqaasilluni aaqqul-
lunilu, uangalu qanoq ilior-
sinnaananga. Misigisapalaa-
mik misigititaareersugut suli
misigisapalaamik tunineqaq-
qippugut. Aajunalu niviarsia-
rannguup inuuneranik sequt-
serisoq parnaarussaajutigalu-
ni tarnit nakorsaanit suliari-
neqarpoq. Paninnguarali pui-
gunngisaannagassaminik iki-
ligaasoq tujormilluni, ma-
qaasisaqarluni inuppassuit
nalusami akomanniippoq
parnaarussatut inuutitaalluni.
Radiukkut tusartarparput
meeqqat kinguaassiutimik-
kut atornerlugaasut anga-
joqqaavilu sullinneqartut.
Taamaattoqanngilaq. Psyko-
log-qanngilarluunniit, taak-
kulu eqqaassanngikkaanni
ilinniarsimanngitsut piumas-
sutsiminnik sulisuupput. Pe-
rorsaasut ullormut suliffim-
minni ulapereerlutik qaratsa-
tik qasuersertariallit qaavati-
gut sulisinneqartarput. Ar-
raa! Psykolog-una immikkut
ilinniarsimasoq, perorsaasul-
lu taamatut ilinniagaqarsi-
mannginnamik amigartoru-
jussuarmik sullissisariaqar-
tarput.
Nillianiaritsi
Soorunalimi ilattoornikutut
angajoqqaarpassuit pissusi-
lersorput. Meerarpassuaqar-
poq atornerlunneqarsimasu-
nik. Angajoqqaarpassuit,
nipangersimavallaaleqaasi
pisortanut nillianiaritsi.
Oqartarpugut meerartagut
Kalaallit Nunaata siunissa-
rigai. Massa tarnikkut im-
mikkut ilisimasallup kalaa-
leqatimma aana saaffiginnik-
kama oqaasia: Paniit 18-lii-
guni taarsiiffigitissaaq, Rigs-
omhudsmand-imut siusinaar-
tumik piniarsinnaavatit, taak-
kulu akigalugit paniit isuma-
gisinnaavarput. Taallaq atua-
rukku kanngusungaarna.
Asasara paninnguara
Anaanap asanerpaasaa
tamanit erliginerpaasara
Anaanap maqaasivaatit
Unnuit tamaasa eqqaama-
sarpakkit.
Paninnguara illinnguaq
taama pineqarnerit pisuussu-
tiginngilat. Misigittaatsor-
suup piliaraa. Kingornatigut
peqqissimingaalerumaarpoq.
Illinnguaq meeraanermi
ullut nuannerseruttornerani
meeqqatut timinnguit kipi-
tinneqarpoq.
Unali puigunngisaanna-
riuk. Asaneqaravit.
Innalernitit tamaasa qinu-
sarit, tassa qiviarfissarput,
nukissamik aallerfissarput.
Paniga meeqqat allatut ikkunnaarpoq, allanngorluni. Ullumikkut bømehjemmimiititaavoq,
qiallunilu sianerfigisarpaanga maqaasinerarlunga. Soriarsinnaanngilangali.
Min datter var ikke længere ligesom andre børn. Hun blev en anden. I dag er hun anbragt
på børnehjem og ringer grædende til mig og siger, hun savner mig. Men jeg kan ikke gøre
noget.
NYE TAKSTNEDSÆTTELSER
Pr. 1. juli 1999 nedsætter TELE endnu engang
taksterne for telefoni-, mobil- og internettje-
nesterne. Desuden nedsætter TELE oprettelses
og abonnementsafgifterne på ISDN- og inter-
nettjenesterne.
Telefonitjeneste
Takstnedsættelser
opkald ud af lanc
sådan ud angivet i
takst
Internettjenesten rm
TELE har besluttet at nedsætte såvel takster
som oprettelses- og abonnementsafgifter for
internettjenesten.
Bemærk at internettjenesten har billigtakst
Mobiltelefonitjenesten
Mobiltelefonitaksterne beregnes som den al-
mindelige telefonitakst plus et mobiltelfonitil-
læg, på 0,85 kr./minut, og vil pr. d. 1. juli 1999
se således ud, angivet i kr./minut:
Opk
Lokalt
Kommunaltakst
Landstakst
Danmark
Færøerne/lsland
Norden
Europa
Øvrige udland 1
Øvrige udland 2
Øvrige udland 3
Øvrige udland 4
Ring til halv pris ( )
Alle ugens dage mellem kl.18-07, har du mu-
lighed for at få dine samtaler internt i Grøn-
land til halv takst.
Det vil sige at i aften- og nattetimerne er
lokaltaksten 0,36 kr/minut, kommunaltaksten
er 0,50 kr/minut og landstaksten er 1,13
kr/minut.
hele weekenden!
1. 1. 99 1. 7. 99
e gang vedrører 1. 1. 99 1. 7. 99 Opkaldstakst 0,15 0,15
pr. d. 1 .juli 1999 se Opkaldstakst 0,15 0,15 Lokaltakst 1,57 1,57
Jt: Dagstakst 0,80 0,72 Landstakst 3,10 3,10
Nattakst 0,25 0,20 Danmark 5,20 4,77
1. 1. 99 1. 7. 99 Weekendtakst 0,25 0,20 Færøerne/lsland 6,25 5,71
0,15 0,15 Norden 6,25 5,71
0,72 0,72 Takster fejr internet via ISDN: Europa 7,35 6,70
1,00 1,00 ■■ . 1. 1. 99 1. 7. 99 Øvrige udland 1 8,05 7.33
2,25 2,25 Opkaldstakst 0,25 0,25 Øvrige udland 2 13,15 11,92
4,35 3,92 Dagstakst 1,20 1,08 Øvrige udland 3 15,95 14,44
5,40 4,86 Nattakst 0,40 0,32 Øvrige udland 4 19,45 17,59
4,86 Weekendtakst 0,40 0,32 Mellembysroaming 1,25 0,63
6,50 5,85 Roaming til Danmark 4,35 4,35
7,20 6,48 Oprettelses- og abonnementsafgifter
12,30 11,07 Afgiftsnedsættelser på afgiftsiden gælder den- Har du spørgsmål vedrørende takstnedsættel-
15,10 13,59 ne gang ISDN2 og internet. De nye afgifter ser serne er du velkommen til at ringe til TELE's
18,60 16,74 nu således ud: Kundekontor på 0019.
ISDN2 oprettelse
Abonnement
Internetoprettelse
Abonnement
1. 1. 99 1. 7. 99
4050,00 1600,00
327,00 250,00
500,00 250,00
150,00 75,00
TELE
GREENLAND A/S
ASS./ FOTO: ARKIV- OG MODELFOTO: AG