Atuagagdliutit - 01.07.1999, Blaðsíða 31

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 1.JULI 1999-31
Gotland-imi Island Games-
emermi kalaallit
kuultinnaqqipput
Uiloq Slettemark 10.000 meterimut aaqqissuulluakkamik
arpalluni tikisartornermini ajugaavoq. Kim Godtfredsen
5.000 meterimut kuultinnaqqippoq
Uiloq Slettemark qiterliusoq kuultinnattaanilu. Saamilliuvoq silvinnattoq savalimmiormiu
Sunnuvå Bjørnastein, talerpilliulluni Gemsey-miu bronzennattoq Penny Buckingham.
Uiloq Slettemark i midten med sin guldmedalje. Til venstre sølvvinderen Sunnuvd
Bjørnastein fra Færøerne, og bronzevinderen Penny Buckingham fra Guemsey til højre.
Mere guld til Grønland ved
Island Games på Godand
Uiloq Slettemark løb et taktisk godt løb på 10.000 meter
og sejrede på en flot spurt. Kim Godtfredsen vandt sin
anden guldmedalje pa 5.000 meteren
VISBY(JJ) - Gotlandimi Is-
land Games-ernermi kalaallit
timersortartut suli ingerlallu-
arput. Ullut pingajuanni u-
jammit kuultit pingasunngor-
put.
Naatsorsuutigineqartutut
arpannermi pissarsiaapput.
Ataasinngornermi Uiloq
Slettemark arnat 10.000 me-
tererneranni kuullinnappoq.
Arpattut quliupput. Pinga-
sul ingerlaannaq siuarput,
Uiloq Slettemark allalu 30
meterinik kingulliullutik ma-
linnerusaarput.
Affaa arpareerlugu siulliit
pingasut ajugaanissaat ili-
manarsivoq - Uilorli aallar-
sa'lerpoq. Marluullutik piler-
tortumik angunnipput - 4-5
kilometerit sinneruttut nivis-
sat tallimat siuttuulerput.
Uiloq taakkunannga ki-
ngullertut inissippoq, piffis-
sanngorsorilernissaatalu tu-
ngaanut tassaneerusaarpoq.
Apuuffissaq 250 meterin-
ngortoq Uiloq Slettemark
sukkatsippoq. Sungiusarluar-
simalluni nukittoqigami ilani
qaangersinnaavai.
200 meteriinnanngortut si-
ullinngorpoq, apuupporlu
tullerminit sekuntimik ataa-
siinnarmi sukkanerulluni,
40.27.77 minutter atorlugit.
Savalimmiormioq Sunnu-
va Bjørnastein tulliuvoq
40.28.77 minutter, pingajuul-
luni Penny Buckingham,
Guemsey, 40.31,62 minut-
ter.
Kalaallit peqataasut aappaat
Elisa-Laura Agtagkat normu
9-tut inissipæpoq, 43.51,22
minutter atorlugit.
Qiimmassaasut Uiloq-
mik ajugaatitsipput
Arpariitsiarnermi Uiloq Slet-
temark nuannaaqisoq AG-p
oqaloqatigaa.
- Ajugaaneq nuannersoq.
Qasuallannermik malugisa-
qanngilanga. Aallaannarluta
pingasut siullinngorput -
uannut ingiaqatinnullu niki-
ngassut ingasappallaalerpoq
- taamaattumik pingaarto-
rujussuuvoq Kim Godtfred-
sen, Janus Eigaard aamma
Morten Jørgen Heilmann
suaartarmannga kinguarpal-
laassanngitsunga.
- Taakku suaartarmannga
ataatsimoortuni kingullertut
inissippunga. Kingulliulluni
ilungersornarpallaanngilaq,
taamaattumik tikisartornis-
sannut nukissaqaqaanga, ar-
pannermi arnani kuullinnaq-
qaartoq Uiloq Slettemark
oqarpoq.
Kim Godtfredsen
pitsaaneroqqippoq
Unamminerit ulluisa pinga-
juanni marlunngornermi ar-
pannermi kuultit pingajus-
saat Kim Godtfredsen-ip ilu-
ngersortinneqarnani pissarsi-
araa.
5000 meterimut ajugaanis-
sani siunniussimavaa, unam-
misamili ilungersortinngim-
manni rekortiliiniarsariinnar-
poq.
Aallatsiaannaq Kim siul-
linngorpoq. Siuariartuinnar-
poq - sivitsorpallaanngitsorlu
ilani kaajallannermik ataatsi-
mik qaangerpai.
Nutaamik rekortiliinissaa
ilimanarsigaluarpoq, 10.000
meterersimaninili nissumini
malugaa - apuukkiartorner-
milu malugilluarpaa.
Kim apuuppoq 14.51,29
minutter atorlugit. Tulliiuvoq
Christopher Quine, Isle of
Man. 15.45,15 minutter, pi-
ngajuuvoq Oluf Thungaard,
Gotland, 15.51,72 minutter.
Kalaallini 5000 metereqa-
taavoq Kristian Kreutzmann,
normu 8-nngorpoq 17.01,51
minutter atorlugit.
Rekortileeriarpoq
Kim Godtfredsen ugguarsi-
magaluarluni tulluusimaar-
toq. aappassaa kuultinnam-
mat AG-p oqaloqatigaa.
- Arpanneq aallartilluar-
para - pilertortumillu ilakka
katalluarpakka. Piffissap ila-
ani rekortiliinissannut ilima-
navippoq. Kiassuarli 10.000
meterersimaneralu suli malu-
gisimagakku rekorti qanillin-
ngerujuppara. Kim Godtfred-
sen oqarpoq. ukiuit ingerla-
neranni qeqertarmiut unam-
misamerini kuultinik kater-
sisuusoq.
Aqagu tallimanngorneq 2.
juli Kim Godtfredsen 1500
meterimut ilaassaaq, ujamin-
naqqinnissanilu siunniuppaa.
Ujamilli qanoq ittuussaner-
soq suli nalornivaa - ujamin-
nakkusupporli!
Janus Eigaard
arpaqqusaanngilaq
10.000 meterernermi uppit-
toq Janus Eigaard peqqip-
poq. Napparsimmavimmi na-
korsamit puaatsoortinneqar-
poq Island Games-it sinnera-
ni arpaqqusaajunnaarluni.
- Pakatseqaanga. Siumut
saaqqippunga - sungiusar-
lungalu arpakkami ajornar-
torsiutiginngilara. Ukiut
marluk matuma siorna Jer-
sey-mi Island Games-imi
aamma taamaalivunga, sa-
paatillu akunnera taanna ki-
ngusinnerusukkut 10.000
meterimut silvinnappunga.
- Oqartariaqarpungali Jer-
sey-mi napparsimmavimmut
unitsinneqannginnama na-
korsamik nalunaarusiorto-
qanngilaq. Aqutsisut oqalo-
qatigissavakka arpannissan-
nut akuereqqullunga. Na-
korsap nalunaarutaani taa-
maallaat allassimavoq, ar-
paqqinniaruma nammineq
akisussaaffigissagiga, Janus
Eigaard pitsaaqisoq pakatsi-
simaqisorli AG-mut oqar-
poq.
- Maannalu Timersoqati-
giit Kattuffianni aqutsisut
Janus marathon-ip affaanut
periarfissinneqassanersoq
aalajangissavaat.
- Tusagaq nutaajoruttor-
mat aatsaat tusarpara, Hans
Pavia Egede, Timersoqatigiit
Kattuffianni siulittaasoq o-
qarpoq.
Silaqassuseq aalajangii-
suussannginnerluni - Janus
Eigaard eqqissisimaartillugu
- qaammallu una naalerpat
Nuuk Marathon-imi misilii-
seqqillugu.
VISBY(JJ) - Det går fortsat
godt for de grønlandske
idrætsfolk ved Island Games
på Gotland. På tredje kon-
kurrencedag blev den samle-
de medaljehøst øget til tre
guldmedaljer.
Ikke uventet er de alle
kommet i atletik. På anden-
dagen - i mandags - vandt
Uiloq Slettemark en særdeles
velfortjent guldmedalje i
kvindernes 10.000 meter.
Der stillede 10 løbere op
til start. Tre af disse gik i
front med det samme, mens
Uiloq Slettemark og en
anden løber fulgte efter godt
30 meter tilbage.
Godt halvvejs så det ud
som om, at tremandsgruppen
kunne holde - men så
begyndte Uiloq at rykke. Ret
hurtigt fik de to piger kontakt
- og med 10-12 omgange til-
bage (cirka 4-5 kilometer)
var der nu fem piger i front.
Uiloq lagde sig bagest i
feltet - og der blev hun - ind-
til hun syntes at det var nok.
Godt 250 meter før mål ryk-
kede Uiloq Slettemark. Hen-
des gode form betød, at hun
kunne rykke fra de øvrige.
Hun kom i front cirka 200
meter før mål - og der blev
hun - og hun var i mål virka
ét sekund foran nummer to.
Uiloq Slettemark løb guldet
hjem til Grønland i tiden
40.27,77 minutter.
Andenpladsen gik til Sun-
nuvå Bjørnastein fra Færøer-
ne i 40.28,77 minutter, mens
tredjepladsen og bronzeme-
daljen gik til Penny Bucking-
ham fra Guemsey i tiden
40.31,62 minutter.
Den anden grønlandske
deltager var Elisa-Laura
Agtagkat som sluttede på 9.
pladsen i 43.51,22 minutter.
De mange tilråb hjalp
Uiloq til sejren
Det var en meget glad Uiloq
Slettemark, som AG fik en
snak med umiddelbart efter
løbet.
- Det var en dejlig sejr. Jeg
følte på intet tidspunkt
træthedstegn. Da tre af løber-
ne gik i front i begyndelsen
af løbet - og afstanden ned til
mig og en anden løber blev
lidt for stor - så betød det
uendeligt meget, at Kim
Godtfredsen, Janus Eigaard
og Morten Jørgen Heilmann
råbte ind til mig, at jeg ikke
måtte komme for langt bag-
ud.
- Del var også deres tilråb
som afgjorde, at jeg lagde
mig bagest i feltet i slutfasen.
Det at ligge i baghjul er ikke
så anstrengende, så jeg havde
masser af kræfter til den
afgørende slutspurt, siger
den første kvindelige guld-
medaljevinder i atletik, Uiloq
Slettemark.
Kim Godtfredsen helt
suveræn - igen
På Island Games’ tredje kon-
kurrencedag - i tirsdags -
kom den tredje guldmedalje i
hus på alletikstadion. Det var
storfavoritten Kim Godtfred-
sen - der overhovedet ikke
fik nogen form for konkur-
rence.
Hans største mål på denne
5000 meter var selvfølgelig
at komme først i mål, men
modstanderne kunne overho-
vedet ikke matche ham - så
han gik efter en ny løbsre-
kord.
Ret hurtigt efter starten gik
Kim i front. Han øgede ret
hurtigt - og der skulle ikke gå
længe før end, at han havde
taget en omgang fra de øvri-
ge- o
På et tidspunkt lå han pænt
under tidsskemaet til en ny
rekord, men 10.000 meteren
sad i benene - og det kunne
han mærke i slutfasen.
Kim løb i mål i tiden
14.51,29 minutter. Anden-
pladsen gik til Christopher
Quine fra Isle of Man i
15.45,15 minutter, mens
tredjepladsen gik til Oluf
Thungaard fra Gotland i
15.51,72 minutter.
Grønlands anden deltager
på 5000 meteren var Kristian
Kreutzmann. Han blev num-
mer otte i 17.01,51 minutter.
Gik efter ny lobsrekord
Det var en lidt ærgelig - men
alligevel stolt - Kim Godt-
fredsen som AG fangede
umiddelbart efter hans anden
guldmedalje ved disse 0-
lege.
- Jeg fik en perfekt start på
løbet - og ret hurtigt skabt et
stort hul ned til de øvrige. På
et tidspunkt lå jeg et pænt
stykke under tidsskemaet til
en ny rekord. Men varmen -
samt, at jeg havde 10.000
meteren i benene gjorde, al
jeg slet ikke var i nærheden
af en ny rekord, siger Kim
Godtfredsen, der er blevet
samler af guldmedaljer ved
disse Ø-lege gennem årene.
Kim Godtfredsen er også
med på 1500 meter i morgen
- fredag den 2. juli - og der
satser han på at vinde endnu
en medalje. Han vil dog ikke
sætte farve på medaljen på
forhånd - men medalje - det
vil han vinde!!
Janus Eigaard har fået
startforbud
Janus Eigaard, der kollapse-
de på 10.000 meteren har det
godt. Men han fik en våd
klud i hovedet af lægen på
sygehuset, der har givet ham
startforbud i resten af Island
Games.
- Jeg er meget skuffet. Jeg
er helt frisk igen - og jeg har
været ude at træne uden pro-
blemer. Ved Island Games
for to år siden på Jersey ske-
te det samme, og jeg vandt
senere i den uge sølvmedalje
på 10.000 meteren.
- Det skal dog retfærdigvis
siges, at jeg ikke var på syge-
huset på Jersey, derfor kom
der aldrig en lægerapport.
Jeg vil nu tale med lederne
om at få lov til at stille op
alligevel. Lægerapporten
siger kun, at hvis jeg løber, er
det på eget ansvar, siger en
frisk , men skuffet Janus Ei-
gaard til AG.
- Nu er det op til Grøn-
lands Idræts Forbunds ledere
at afgøre om Janus må løbe
sin chance i halvmarathon.
- Sagen er så ny, at jeg
først netop nu har hørt det,
siger Hans Pavia Egede, for-
mand i Grønlands Idræts
Forbund.
Mon ikke, at fornuften sej-
rer - og lader Janus Eigaard
slappe af - og så komme
igen, når Nuuk Marathon
skal løbes i slutningen af
denne måned.
Uiloq Slettemark silatusaarluni arpalluarpoq. Uani arpannerup qiteqqunnerani
kingulliulluni ingiaqataarusaarpoq.
Uiloq Slettemark løb et fornuftigt og taktisk godt løb. Her ses hun baghjul
- på en femteplads - godt halvvejs gennem løbet.
ASS./ FOTO: AG