Atuagagdliutit - 01.07.1999, Blaðsíða 26

26 • TORSDAG 1. JULI 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Din mening
... bliver læst i AG
Deltag i debatten, send indlæg
til AG, gerne som e-mail eller
diskette, helst som WordPerfect 5.1,
du kan naturligvis også sende som
almindelig post eller fax.
ATUAGAGDLIUTIT/
GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4 • Postbox 39- 3900 Nuuk
Fax: 32 54 83 • e-mail: atuag@greennet.gl
UUMMANNAP KOMMUNIA PISSARSIORPUT
Perorsaasumik ataatsimik
Uummannami Dr. Ingrid-ip
meeqqerivia perorsaasutut ilin-
niarsimasumik ataatsimik pis-
sarsiorpoq. Perorsaasutut ator-
fik ataaseq inuttassarsiuunne-
qarpoq 1. September 1999 ima-
luunniit immikkut isumaqati-
giissuteqarnikkut atorfiniffigi-
neqartussamik.
Paaqqinnittarfik Dr. Ingrid-ip
meeqqerivia meeraaqqerivialu
ataasinngornermiit talliman-
ngorneq ilanngullugu amma-
sarpoq ullaakkut nal. 7.30. -
nal. 17.00.-mut.
Pisortap saniatigut Dr. Ingrid-ip
meeqqerivia/meeraaqqerivia tal-
limanik perorsaasutut ilinniarsi-
masunik sulisoqarpoq, social-
medhjælperit sisamat. Barne-
medhjælper ataaseq, ikiortit talli-
mat, igasoq ataaseq, igaffimmi
ikiortit 1.5. pedel ataaseq.
Paaqqinnittarfik Dr. Ingrid-ip
meeqqerivia/meeraaqqerivia
meeqqanut 84-nut inissaqar-
poq, ininut tallimanut aggua-
taarnikuullutik. Meeqqerivit-
taani meeqqat 60-it ininut pi-
ngasunut agguataarsimapput.
Meeraaqqerivittaanilu meeqqat
24-it ininut marlunnut aggua-
taarsimallutik. Paaqqinnittar-
fik immikkut meeqqanik innar-
luutilinnik tigusisarpoq.
Perorsaasutullu atorfimmut
piumasarineqarput:
• Inimi akisussaasinnaaneq
• Meeqqanik ajomartorsiutilin-
nik sullissisinnaaneq
• Angajoqqaanik
suleqateqarsinnaaneq.
• Suleqatinik
suleqateqarluarnissaq
• Qiimasuunissaq
• Suliffimmik paarsilluarnissaq
• Meeqqanik innarluutilinnik
sullissisinnaaneq
Perorsaasutut atorfik pillugu er-
seqqinnerusumik paasissutissat
pissarsiarineqarsinnaapput I-
ngerlatsinermut perorsaaner-
mullu pisortamut Niels B.
Storch-imut oqarasuaat 95 12 27
saaffiginnilluni.
Perorsaasutut ilinniarsimasumik
atorfinititsineq pissaaq Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aam-
malu P.I.P.-p isumaqatigiissutaat
naapertorlugit.
Atorfimmut tunngatsillugu
inissaqartitsisoqassooq, male-
ruagassat qaqugumulluunniit
atuuttut malillugit siumut aki-
liummut/ineqarnermut atuut-
tut malillugit siumut akilium-
mut/ineqarnermut il.il. akiliffi-
gineqartartussaasumik.
Pequttat assartorneqarnerat a-
torfininnermullu atasumik a-
ngalaneq akiliunneqassapput,
sivikinnerpaamillu ukiuni pi-
ngasuni atorfeqareernermi
angerlamut angalaneq pequt-
tallu assartorneqarnerat akiler-
neqassallutittaaq. Tamatuma
saniatigut sivikinnerpaamik
ukiuni pingasuni ataavartumik
atorfeqareernermi feriarnermi
angalaneq akiliunneqassaaq.
Qinnuteqaatit, soraarummeer-
simanermullu uppernarsaatit,
siornatigut sulerisimanermut
paasissutissat Uummannami
paaqqinnittarfiit allaffianeeriis-
sapput kingusinnerpaamik 12.
juli 1999.
Qinnuteqaatit uunga nassiun-
neqassapput:
UUMMANNAP KOMMUNIA
Paaqqinnittarfinnut allafik • Boks 80 • 3961 Uummannaq
E-mail: uummannaq@uumkom.ki.gl
Grønlands Hjemmestyre
søger
Administrationsdirektoratet
I Administrationsdirektoratets lønadmini-
stration er der 2 overassistentstillinger ledi-
ge til besættelse snarest muligt.
Den ene stilling er placeret i lønafdelingen
for månedslønnede ved sundhedsvæsenet i
Grønland. Overassistenten refererer til kon-
torfuldmægtigen.
Yderligere oplysninger vedrørende stillin-
gen kan indhentes ved henvendelse til kon-
torfuldmægtig Ida Månsson, tlf. 34 64 67.
Den anden stilling er placeret i lønafdelingen
for månedslønnede ved Grønlands Hjemme-
styre, hvor overassistenten refererer til kon-
torfuldmægtigen.
Yderligere oplysninger vedrørende stillin-
gen kan indhentes ved henvendelse til kon-
sulent Pia Holm, tlf. 34 64 52.
Fælles for stillingerne:
I begge stillinger består arbejdet bl.a. i ind-
rapportering, kontrol og afstemning aflønnin-
ger samt andet forefaldende kontorarbejde.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
tiltrædelsesfrirejse og bohaveflytning, i hen-
hold til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre, Finansministeriet og S.I.K.
Der vil til shillingen kunne anvises persona-
lebolig for hvilken der betales husleje, depo-
situm m.v. efter de til enhver tid på stedet
gældende regler. Der må dog påregnes ven-
tetid på anvisning af bolig på grund af boligsi-
tuationen i Nuup Kommunea.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af ek-
samensbeviser m.v., fremsendes, Admi-
nistrationsdirektoratet, tydeligt mærket med
stillingsopslagsnummer 636 til:
Grønlands Hjemmestyre
Administrationsdirektoratet
Postbox 1039, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgningen skal være
Administrationsdirektoratet i hænde senest den 15. juli 1999.
TIL UUMMANNAQ
Ved kredsretten i Uummannaq er en stilling som assistent ledig til besættelse 1. september 1999 eller efter nærmere aftale.
Vi kan tilbyde dig et selvstændigt og afvekslende arbejde, som bl.a. omfatter:
Domsmyndigheden • Tilrettelæggelse af retsmøder, herunder indkaldelse af doms-
ndøves af mænd, bisiddere, vidner og parter
Grønlands • Skrivning af rets- og dombøger
Landsret, der har • Tilrettelæggelse og deltagelse i bygdeture
sctde i Nuuk, og • Almindelige sekretærfunktioner
at kredsretterne i
de 18 retskredse, Vi forventer, at du
116 byer • Er kontoruddannet
findes der et • Har kendskab til EDB på brugerniveau (Word)
kredsretskontor. • Et stabil og omhyggelig
Kredsretterne • Er fleksibel og har gode samarbejdsevner
behandler alle • Er dobbeltsproget (dog ingen forudsætning)
typer af sager, d.v.s. kriminalsager og Arbejdstiden er 40 timer pr. uge.
Løn- og ansættelsesvilkår efter gældende SIK/HK-overens- komst eller efter gældende med HK for tilkaldte kontorfunk-
civile sager samt tionærer. Til en dobbeltsproget medarbejder ydes endvidere et
sager vedrørende månedligt tolketillæg på 500 kr.
skrifte af dødsboer. Ved ansættelse af en udefra kommende ansøger, vil rejse- og
Ved Grønlands Landsret i Nuuk behandles bl.a. flytteudgifter for bohave blive afholdt af retsvæsenet, ligesom der vil blive anvist bolig, for hvilken der betales husleje m.v. efter gældende regler.
ankesager fra kredsretterne. Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos assi- stent Grethe Schwennesen på telefon 95 12 21 eller afdelings- leder Apaa Chemnitz på telefon 32 42 00.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og arbejdsgiver- udtalelser skal være landsdommeren i hænde senest mandag den 26. juli 1999.

Landsdommeren i Grønland
Postboks 1040
3900 Nuuk