Atuagagdliutit - 07.10.1999, Blaðsíða 9

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 7. OKTOBER 1999 • 9
Regeringen
vil se fremad
i samarbejdet
med Grønland
Jonathan Motzfeldt tilfreds med
statsministerens åbningstale - Ellen
Kristensen fandt de få bemærkninger
for udvandet
KØBENHAN(CSL) - Rege-
ringen ønsker at se fremad i
vort samarbejde med Grøn-
land. Tidligere generationers
fremfærd og livssyn var
bestemt af deres udgangs-
punkt. Det kan vi ikke lave
om på, men vi kan tage ved
lære af historien, sagde stats-
minister Poul Nyup Rasmus-
sen i sin åbningstale i Folke-
tinget med tydlig adresse til
Hingitaqs 53 beslutning om
at anke Thuledommen til
Højsteret.
Statsministeren fremhæve-
de således, at der såvel i
Grønland som Danmark
gøres store bestræbelser på at
bryde tidligere tiders traditi-
oner ved at styrke den grøn-
lanske profil på det udenrigs-
politiske felt.
-1 sommer blev vi færdige
med en fælles udredning af
udenrigsområdet. Nu er det
op til landsstyret at komme
med konkrete forslag til,
hvordan man ønsker en stær-
kere og mere synlig profil i
vores fælles udenrigspoliti-
ske arbejde, sagde Poul
Nuryp Rasmussen, som også
nævnte, at regeringen i
foråret gav tilsagn om at
medfinansiere projekter i
Grønland, hvor renoveringen
samtidig ville bidrage til mil-
jø- og energiforbedringer.
- Forbedrede boligvilkår
for den grønlandske befolk-
ning går her hånd i hånd med
et positivt hensyn til det ark-
tiske miljø, sagde statsmini-
steren.
Jonathan Motzfeldt nuliani ilagalugu Folketingimi
ammaaneq peqataajartorfigisimavaa. Eqqannguanni
issiapput kunngikkormiut.
Jonathan Motzfeldt var sammen med sin hustru mødt op for
at overvære åbningen af Folketinget. Tæt ved hans side sad
den kongelige familie.
Ris og ros
Åbingslalen blev bivånet af
hele den kongelige familie
med Dronning Margrethe i
spidsen. Tilstede var også
landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt, og de to grønland-
ske folketingsmedlemmer
Ellen Kristensen og Hans
Pavia Rosing.
- De dansk-grønlandske
relationer fyldte ikke meget,
men statsministeren bekræf-
tede dog det gode forhold
med vore to lande. Han lagde
vægt på, at Grønland får
mere indflydelse på uden-
rigspolitikken. Hvordan vi så
konkret får det, og hvilke
foreslag vi vil komme med,
skal landsstyrets to koaliti-
onspartnere nu til at finde ud
af, sagde Jonathan Motzfeldt
umiddelbart efter i en kom-
mentar.
Ellen Kristensen var skuf-
fet over statsministerens
åbingstale.
- Poul Nyrup Rasmussen
afslørede en manglende
interesse for forholdene og
de store problemer i Grøn-
land. Han gik slet ikke i dyb-
den med problemstillingerne,
men udvandede det hele. Det
er en mærkelig fornemmelse,
når man tænker på, at vi er i
et rigsfællesskab. At der ikke
blev ofret flere ord på forhol-
det mellem Grønland,
Færøerne og Danmark.
- Statsministeren beskæfti-
gede sig grundigere med
Færøerne og den igang-
værende selvstændighed- og
uafhængighedsdebat. Her
burde han have inddraget
Grønland og dermed sat
selvstændigheds-perspekti-
veme i relief i hele rigsfæl-
lesskabet, sagde Ellen Kri-
stensen.
Folketingimut ilaasortap Ellen Kristensenip Hans Pavia
Rosing-itulli kalaallisoortup, ernini arfineq marlunnik
ukiulik Asa Folketingip ammameqameranut ilagisimavaa.
Folketingsmedlem Ellen Kristensen, der i lighed med Hans
Pavia Rosing mødte op i nationaldragten, havde taget sin
syv-årige søn Asa med til åbningen af Folketinget.
Qallunaat Kalaallit
Nunaannit suleqateqamertik
isumalluarfiginiarpaat
Jonathan Motzfeldt-ip statsministerip ammaanermini oqalugiaataa
iluarisimaarpaa - Ellen Kristensenilli oqaaseqaatit taamak annikitsitigisut
kimeqanngitsutut nalilerpai
KØBENHAVN(CSL) - Ka-
laallit Nunaannit suleqate-
qarnerput qallunaat naalak-
kersuisuisa isumalluarfigeru-
suppaat. Qangaanerusoq ki-
nguaariit iliuuserisartagaat i-
nuunermillu isiginnittaasiat
aaliangersimasumik allaave-
qarnermit pivoq. Tamannalu
allanngortissinnaanngilarput,
kisiannili tamanna ilinniarfi-
gisinnaavarput, statsminister
Poul Nyrup Rasmussen Fol-
ketingimi ammaalluni oqalu-
giarnermini malunnartumik
Hingitaq 53-ip Thulemi pisi-
masumik eqqartuussivikkut
aaliangikkap Højsteret-imut
ingerlatitseqqinniarneranut
atsiornilerlugu oqaaseqaate-
qarmat.
Statsministerip taamaalil-
luni erseqqissarpaa, Danmar-
kinti Kalaallit Nunaannisulli
annertuumik suliniutigine-
qartoq qangaanerusoq pissu-
sitoqqat qaangerniarlugit
kalaallit isigineqarnerat nu-
kittorsamiarneqartoq nuna-
nut allanut politikkikkut.
- Aasaq nunanut allanut
tunngasut pillugit ataatsi-
moorussilluta qulaajaasumik
naammasisaqarpugut. Maan-
na naalakkersuisut tigussaa-
sumik siunnersuuteqartus-
sanngornerat tullinnguup-
poq, nunani allani politik-
kikkut suliatsigut qanoq sak-
kortutigisumik erseqqitsitigi-
sumillu kissaateqarnerlutik,
Poul Nyrup Rasmussen oqar-
poq, aammattaaq eqqaavaa,
qallunaat naalakkersuisui u-
pernaaq neriorsuuteqarsima-
sut Kalaallit Nunaanni piler-
sinniakkanut aningaasalee-
qataanissaminnut, iluarsar-
tuussinerup ilutigalugu nas-
satarissagaa avatangiisit nu-
kissaatillu pitsannguuteqar-
nerinik.
- Kalaallinut inissiatigut a-
tugassarititaasut pitsannguu-
teqarnerisa ingiaqatigissa-
vaat nunani issittuni avata-
ngiisinut pitsaasumik kingu-
neqamissaa, statsministeri o-
qarpoq.
Isornartorsiuineq
nersualaarinerlu
Ammaanermi oqalugiarneq
kunngikkormiunit ilaquta-
riinnit tamanit Dronning
Margrethe siuttoralugu peqa-
taaffigineqarpoq. Ilaavortaaq
naalakkersuisut siulittaasuat
Jonathan Motzfeldt, folke-
tingimullu ilaasortat kalaallit
marluk Ellen Kristensen
aamma Hans Pavia Rosing.
Qallunaat - kalaallillu im-
minnut attuumassuteqarneri-
sa eqqaaneqamerat annertun-
ngilaq, statsministerilli nunat
taakku marluk akunnerminni
pitsaasumik attaveqarnerat
oqaatigaa. Pingaartutut isi-
gaa Kalaallit Nunaata nuna-
nut allanut politikkimut sun-
niuteqamerunissaa. Qanorlu
tamanna anguneqarsinnaa-
nersoq, qanorlu ittunik siun-
nersuuteqartoqassanersoq,
naalakkersuisuni iligiinni
marluusuni misissomeqassa-
soq, Jonathan Motzfeldt-ip
oqaaseqaateqartoqarnerup
kinguninngua taama oqaati-
gaa.
Ellen Kristensen statsmi-
nisterip ammaanermini oqaa-
seqaataa pakatsissutigaa.
- Poul Nyrup Rasmussenip
pissutsinut Kalaallit Nu-
naannilu ajornartorsiutinut
annertuunut soqutigisaqan-
nginnini ersersippaa. Ajor-
nartorsiutit itisilinngilai, taa-
maallaalli kimikillisillugit.
Tamanna eqqumeeqaaq, naa-
lagaaffeqatigiinnerput eqqar-
saatigalugu. Kalaallit Nu-
naata, Savalimmiormiut
Danmarkillu susassareqati-
giinnerat pillugu oqaatsit a-
merlanerusut atorneqan-
ngimmata.
- Statsministerip Savalim-
miormiut namminersulivin-
niarnerat, namminersulivin-
nissarlu pillugu oqallinnerat
sukumiinerusumik eqqartor-
pai. Tassani Kalaallit Nu-
naat akulerusimasariaqaralu-
arpaa, taamaalilluni naala-
gaaffeqatigiinerup iluani
namminersulivinniarnermut
tunngasut inissilluarsimasin-
naagaluarlugit, Ellen Kris-
tensen oqarpoq.
NORDFOTO / KELD NAVNTOFT