Atuagagdliutit - 07.10.1999, Blaðsíða 28

28 • TORSDAG 7. OKTOBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
(AALLAKAATITASSATALLANNGORSINNAAPPUT)
Sisamanngorneq
7. oktober
16.30 TV-AVIISI SI LASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- USSERSORLUNI
17.20 IKIUIARTORASUARTARTUT
Sapiitsuliortut peqqutitsinngitsut
pillugit inuusanik filmiliaq.
17.25 MEEQQANUT 1-IMI
- ilaatigut takutinneqassappul
Mr. Bean, Anaanap najussavaatit,
Meeqqat nalunaarusiaat, Nelly Nut,
Gys, quianartut oqaluttuallu
nuannersut.
19.00 QINNGUARMIUTOQAQ
19.30 QANOROOQ
20.00 UNNUK MANNA
20.30 TV-AVIISI
Tunuliaqutsiineq Timersornerlu
21.35 KUSANASSAGAMI
Tuluil mitalliiniutaat. Fru Hyacinth -
uialu Richard - aalajangerput sapaatip
akunnera golfertarfimmi naaniarlugu.
Imaanngitsoq golferneq soqutigeqiga-
mikku, kisiannili Fru Hyacinthip
majori nulialu ilaginissaat pinerullugu.
22.05 NUKAPPIAQQAP
INUSSIAATAASUP TOQUNERA
(2:2) Tamarmillu sallupput... Svenskit
piviusunik tunngavilimmik filmiliaat.
Inuunini naallugu akiitsoqarnini pillu-
gu inussiaataasimasoq natersualiortor-
lu Iqbal Masih meeqqat navianaqisumi
sulisorineqartamerat pillugu ilisarnaa-
taavoq. 16. april 1995-imi Iqbal Masih
inuartarineqarpoq. Ukiut sisamat
ingerlaneranni inuartoq suli paasine-
qanngilaq. Maannali paasiuminatsoq
Iqbal Masih-p toquneranut tunngasoq
filmiliani ilitsersuisartup tusagassior-
tullu Magnus Bergmarsip filmiliaani
paasineqarpoq.
23.05 ISSARIARNERIT QULIT
Amerikamiut filmiliaanni naatsukul-
lammi toqumik pillagassaqartillugu
inuiaqatigiit eqqartuussisarnermik
nutaamik pilersitsisimapput. Aaqqis-
suussaasumik innunniarnermi pinerli-
neqartup ilaqutaasa issariarnerit 105-it
iluanni inuartoq pillagaasoq malersor-
lugu toqussinnaavaat. Taamaanngippat
inuartoq inuunini naallugu parnaarus-
sassanngortinneqassaaq. 1997-imi
Christophe Jolymit ilitsersuisuuffigi-
neqarpoq.
23.15 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT
23.25 TALLIMANNGORNERMI TV
Tallimanngorneq
8. oktober
16.30 TV-AVIISI SI LASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNI
17.15 MEEQQANUT
17.35 DISNEYP ALIIKKUTASSIAI
Ullumikkut: Timon Pumbalu
»Nukittuneq ajugaajumaarpoq«
aamma »Zazup sulinngiffeqarnera«.
»Anders And igeriallaqqissoq«.
Bubbi-bjørnene »Qeqertaq kiviartor-
toq«. »Marraat kusanartut unnuar-
sioqatigalugit«.
18.35 RENÉ MAGRITTE
- ajomarluinnartoq ooqattaarlugu.
Belgiamiut piviusut tunngavigalugit
aallakaatitassiaat. »Oqariartuut isertu-
gaasoq qalipakkanni ujamiassanngilat.
Qalipakkama tunuaniittoq tassaavoq
iigaq«. René Magritte-ip suliarpassui
tassaapput qalipakkat, gouacherit
titartakkallu 1.000-it sinneqartut.
19.30 QANOROOQ
20.00 INOQUTIGIINNUT
21.45 TV-AVIISI
22.20 QANGAMAANNA PISIMAVA
Hans Bischoff pulaartitsisoralugu pisi-
masut ukiuinik eqquiniaatitsineq, ilan-
ngutat ilagaat; Prins Henrik franskit
eqqumiitsuliaat pillugit ambassadøriu-
soq, allakkerisarfeqarfiup minusporto-
mik misileraanerat, Øresundimi ikaar-
tarfiliap pinngorniapiloornera, timmi-
sartullu ersinngitsup assilineqarneri
siulliit.
22.50 NUTARAQ
Amerikamiut Clint Eastwood inutta-
ralugu 1990-imi filmiliaat. (The Roo-
kie). Najummatseritsi! Aaqqissuullu-
akkamik biilinik tillinniarneq inger-
larsomeq nakkariartornerlu takusus-
sanngorpasi. Pulovski politiiuvoq mi-
silittagaqarluartoq, ittumilu takkutin-
ngilaattaani unataalluni nassuertitsinis-
samut kisinngilluinnartoq. Ackerman
tassaavoq suleqataa aallarterlaaq.
Inuusuttunnguuvoq misilittagaqanngit-
soq malittarisassallu takoqqaartinnagit
iliuuseqartanngitsoq. Meeqqanut
minnernut naleqqutinngilaq.
00.50 ARFININNGORNERMI TV
Arfininngomeq
9. oktober
13.30 ARFININNGORNERMI
TIMERSORFIK
16.30 TV-AVIISI TIMERSORNERLU
17.20 PADDINGTON
Ilinnut Ijemsyni. Michael Bondip
atuakkiai tunngavigalugit Canadamiut
titartakkanik filmiliaat. Ullumi takus-
savat Paddington puttaquteqarluni
saavittoq, aalisariummilli annaanne-
qarluni.
17.50 ASSAK SORLEQ
- Jonas peqatigalugu. Ilinnut fjernsyni.
Aalisassagaanni suut pisariaqarpat?
Sooruna saaniluup ukaleq ajugaaffi-
gigaa? 52 grademik kissarneqaranni
qanoq ililluni peqqissisoqarsinnaava?
18.20 ALAPERNAAKKAJOOQ
- kumaat pillugit. Kumak nalingin-
naasuuvoq. Mikkelip kumak ilisari-
simalerpaa qanorlu akiortariaqartoq
paasillugu.
18.45 PILERSAARUSIAQ B
Sapaatip akunnerani uani tiingaqatis-
sarsiornermut qanoq pikkorinneruler-
sinnaanersugut misissuataalerutsigu
nakuuserneqassanngilaq, immaqali
tiinganermut tunnganerulaartut.
Piumasaqaatitaqanngitsumik tiinganis-
samut internettemi periarfissarpassuit
qanoq atorsinnaaneritit takuuk.
Attaveqarniarluni aviisimi ilanngun-
neqartoq qanoq paasissanerlugu
ilinniaruk, takullugulu »tiingaqatis-
sarsiornermi siummut ivertittagaq«
nutaaq Plan B-p misilittalerpagu
qanoq ingerlassanersoq.
19.25 CHRISTIANSHAVNIMI ILLU
Qallunaat ilaqutariinnut nangeqat-
taartuliaat. »Olsen, nuannaraarput«.
20.00 ARNAT NUNANI
AVANNARLERNI
killermiut ataatsimiinnerat.
20.35 UFO
Atuisartunut inuusuttunut aallakaati-
tassiaq, tassani peqatigiilluni musik-
videonik toqqaasoqarsinnaavoq.
21.40 TOQUTSINISSAMUT
PIFFISSANNGORPOQ
Samuel Jackson inuttaralugu ameri-
kamiut pissangaammemartuliaat.
Niviarsiarannguaq qemertumik amilik
qulinik ukiulik inuit qanoq qalipaate-
qarnerat tunngavigalugu immikkoor-
titsiniartunit marlunnit pinngitsaalillu-
gu ameriffigineqarpoq. Kinguninngua
tigusarineqarput, inimulli eqqartuussi-
vissamut isilersut niviarsiaqqap angu-
taa Carl Lee Hailey aallaasilisarluni
takkuppoq angutillu taakku marluk
inuartaralugit. Inuusuttoq Jake Brigan-
ce inuartumut illersuisuujumavoq.
Suliamili ajugaassagaanni sakkut
immikkut illuinnartut atortariaqarput,
suullu tamarmik tunuatungaanni Ku
Klux Klan piareersimavoq. Meeqqa-
nut mikinernut naleqqutinngilaq.
00.05 NIPILERSUUTAARNIARFIK
- maanna aamma Bagbutik ilanngup-
poq. Unnuk manna Keld Heickip
pulaartorai Poul Krebs, Ann-Mette
Elten, De 3 kgl. Tenorer - kiisalu
Grethe Ingemannip qanga atorsima-
saanik ujarlerluni Leo Bagbutikke-
liassaaq.
00.55 SAPAAMMI TV
Sapaat 10. oktober
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 DOUG
Timersortartoq tusaamasaq Doug.
17.30 NERSUTIT EQAALLUINNARTUT
Cirkusimi takutitsisartutut Freddy su-
lerusukkaluarpoq, arlaannulli pikkorif-
feqarani. Aatsaat naggaterpiaatigut im-
mikkut illuinnartumik iliuuseqarpoq.
17.55 QUNGUSSUTARIANNGUAQ
Assagiarsuit kunngiat.
18.20 DUSINO
18.35 ITALIAP KUJATAA
Tuluit angalanilersaarutaat nangeqat-
taartoq. Italiap kujataata takornariakit-
tarneranut alutomartoqannginnera pis-
sutaanngilaq. Justine Shapirop tupin-
nartuliortartoq onkel Vincent naapip-
paa, afrodisialiatut ooqanngitsunik
eqqusartorluni, qangatoorlugu pasta-
liorluni tarantelimillu qitinneq ilinniar-
lugu.
19.30 ANAARTAASERLUNI SIKUMI
ARSAARARNEQ
19.45 TOQQORTAATITSINNIT
20.30 TV-AVIISI
Sapaammi sammisaq timersornerlu
21.55 INUIAQATIGIINNUT
PAASISSUTISSAT
22.00 TAXA
(47) Qallunaat TV-mut nangeqattaar-
tuliaat. Pinngitsuusup niviarsianngua-
mik toqutsisimasutut eqqartuunneqar-
nissaa Mikep pinngitsoortinniartaria-
qarpaa - apeqqutaavoq politikereq
Karsten Toft, sulerisimanerminik
qulamaatsumik uppernarsaatissaqar-
toq, toqutsisuunnginnersoq? Finn-ip
Mike ikiorpaa, isumassarseriataarluni-
lu. Akuer&issut pigiinnarumallugu
qamutaatilittut René misilitsittussaa-
voq, sammisassanili paatsiveqartin-
ngilai.
22.45 ISIKKOQ SALLUVOQ
- isikkoq nutaaq. Tuluit piviusuler-
saarutaat. Meeqqanut Downs syn-
dromimik, ulluinnarni meeqqanik
monguulinik taasartakkatsinnut,
angajoqqaajusut aalajangerput meeq-
qamik meeqqat allat isikkui assigiler-
niassammagik pilattartinniarlugit.
Taamali anniamartigisumik pilattar-
tinnermi angajoqqaat meeqqalluunniit
ikiorneqarnersut apeqqutaavoq?
23.40 ATAASINNGORNERMI TV
Ataasinngorneq
11. oktober
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNI
17.15 MEEQQANUT
17.35 QIIAAMMINARTUT
Amerikamiut meeqqanut anginerusu-
nut qiiaamminartuliaat. Uniaaluutimi
misissuiffiginerannut Davep piffissa-
rujussuaq atorpaa. Ullut arlaanni
paasileriataarpaa allat paasiniaraanni!
Meeqqanut mikinernut naleqqutin-
ngilaq.
17.55 PAPYRUS
Ægyptenitoqqamiit titartakkanik
filmiliaq nangeqattaartoq. »Farao
perloqquneqartoq«. Papyrus kunngillu
pania Theti illoqarfimmut inuerunni-
kumut anngukkamik anersaanit
marlunnit atisalersorsimasunit
uukapaatinneqarput imminnut
toqutsingajavillugit.
18.25 ALLATUT ILIORLUNI
KATSORSAASARNEQ
- Europami. - Homøopati. Pinngortitap
kemiianit ikiorserneqaannaruni nappa-
atinut ulorianarnerusunul timi nam-
mineq akiuussutissaliorsinnaavoq.
Homøopatip ukiuni 200-ni ilisimane-
qarsimasup katsorsaasinnaanini suli
uppernarsarsinnaasimanngilaa.
Janekili, amimigut annernaqisumik
aseruuttoorsimasoq, qulanngivippoq.
19.00 ULLUNI MAKKUNANI
19.30 QANOROOQ
19.50 SILASSAQ
20.00 BOGART
20.30 TV-AVIISI
- Tunuliaqutsiineq timersornerlu
21.35 INUIAQATIGIINNUT
PAASISSUTISSAT
21.40 MCFEAST: ANGUTIT,
ASANNINNEQ AAPPARIINNERLU
Australiamiut aliikkutassiaat. Ilu-
moorpa alianaatsorsiorneq arnat kisi-
mik atugarigaat. Suna pissutaava uis-
sarpassuit altarimut sassartarmata pil-
luarpasingaarlutik assammiu asaner-
paasamik inuaanut ikkukkiartorlugu.
Upperisinnaavat imaluunniit naamik,
kisianni angut nerilluartittarnerinnaa-
tigut asannilersinneqarsinnaanngilaq!
22.40 UUMMATINIK
PILATTAASARTOQATIGIIT
(1:9) Tuluit 1999-imi ilungersuum-
mernartuliaat nutaaq. Holby City
Hospitalip pilattaasarfiani ulluinnarni
sulineq ulapaarfioqaaq. Uummammik
pilattaasartoq pingaakujuttoq Anton
Meyer suleqataalu inuusuttoq Nick
Jordan angumersiniarlutik uummasi-
isussanngorput. Ikinngutigiit Jasmine
Hopkins Julie Fitzjohnilu ingiarniuti-
lersimapput - immikkoortumi niviar-
siatut atorfimmut pilerinartumut mar-
luullutik qinnuteqarsimagamik.
23.35 MARLUNNGORNERMI TV
Marlunngorneq
12. oktober
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- USSERSORLUNI
17.15 PISSARSUAAQQAT
Meeqqanut 1 '-rip filmertarfia.
Inuttaaffissat lamaasa - aamma naat-
sorsuutigineqanngitsut - tusaamasanik
inuttalersorlugit amerikamiut meeqqa-
nut filmiliaat. Angajumi nivissat po-
kalillu pisaraluarai nukaa nikallorsi-
manngilaq, llloqarfiup arsartartuinut
sungiusaasussanik toqqaaneqalermat
angajup soorunami meeqqat pikkorin-
nerit tamaasa toqqarpai, ajornikullu
nukap tigusariaqarpai. Kinali oqarpa
salunneq, pualaneq, niviarsiaraaner-
luunniit pissutigiinnarlugit amerika-
miutut isikkamik arsartoqarsinnaan-
ngitsoq?
19.00 TIMERSORNEQ
19.30 QANOROOQ
19.50 SILASSAQ
20.00 KUJALLERNIIT TIMERLERNUT
(Aallakaateqqitaq) Qallunaatsiaat
Vatnahverfimik taasimasaannit
aallakaatitat siulliat. Aaqqissuisoq:
Niels-Henrik Lynge.
20.30 TV-AVIISI
Inuk malunnaatilik timersomerlu
21.35 EMPIRE RECORDS
Liv Tyler inuttaralugu amerikamiut
1995-imi inuusuttunut quisaarusiaal.
Nipilersuutaarniarfik Empire Records
Music Town-ip pisiniarfiussuinit
pisiarineqalermat nikallungasoqanngit-
soorpoq, tassami nipilersortartumit
tusaamasamit Rex Manningimit tillin-
niamillu uteriilluinnartumit pulaame-
qarput. Pisiniarfmp sulisuisa akornan-
ni Corey siullerpaamik atoqateqarniar-
luni aalajangersimavoq, Mark nipiler-
sortartuliomiarluni, A.J.-illu asanni-
ngaarnini oqaatiginiarlugu. Siullermil-
li suliffitsik annaanniartariaqarpaat.
23.05 ASANNINNERUP AQQUTAI
(20:42) llungersuummernartutut
amerikamiut nangeqattaartuliaat.
River Run-imi ilaqutariit assuamartu-
lianit eqqugaasaleruttortut ulloq Jeffip
siullerpaamik unammiffissaa qanilli-
artorpoq. Al-ip Anne naartutippaa,
meeraalu tupassimaqaat. Pitsaanerulin-
ngilarlu Al-ip kiisami Anne apeqqum-
mik pingaartorsuarmik aperimmagu.
Peqatigitillugu Robert asanninnerup
tungaanut ajornartorsiuteqalerpoq
nuliartaartinniarluni aanami pilersaa-
runni piviusunngortinnialermagu.
23.55 PINGASUNNGORNERMI TV
Pingasuunngorneq
13. oktober
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- USSERSORLUNI
17.20 MEEQQANUT
17.45 DOUG
- Doug klubbilu paasiuminaatsoq.
18.05 NAAJAT AARLUARSUILLU
AKORNANNI
Avatangiisit misissuiffiginiarlugit
inuusuttut arfineq-pingasut umiartor-
lutik aallarantik pissanganartumik
naapitsipput. Bijagosip imartaani
«,% 13 S# i AIDS c Aids-imik paasiniaavik \ ataasinngornermi A sisamanngornermilu ammasarpoq.
% AffJsJ c Paasiniaavik k Linien rt# V Aids-linien er åben mandag '' og torsdag.
NAL. / KL. 19 - 21
inuusuttut inersimasunut ilanngutitin-
neqarnialeraangamik isertuussartaqar-
tumik sakkortoqisumillu aqqusaaqqaa-
gaqartariaqarput.
18.25 GRETE ROULAND
ILISARITILLUGU
Atuakkiortumik isornartorsiuisartunit
nersualaarneqaqisumik, ilisarisimane-
qarpallaanngitsumilli, ilisarititsineq.
Ullumikkut qallunaat atukkiortuini
Grete Rouland immikooruteqamer-
paallunilu oqallissaarinerpaavoq.
Atuakkiai sakkortuujupput - ilaat
oqarumassapput eqqortinnartuusut -
aammali inuunermik nalunngisaqartu-
nik ilisarititsinerullutik. Atuakkiaata
»Silberknabe«-p naalliunnartoq ima-
raa, saqqummersinneqartoq Silber-
knabe aqqutigalugu. Taanna meeraal-
luni juutinut isertitsisarfimmi pinngit-
saalineqarluni upperiuminaatsunik
suliaqartinneqartarpoq, inersimasun-
ngoramilu pillaatisiatut misigis-
suseqarsinnaanani.
19.00 NUNANIT ALLANIT
19.30 QANOROOQ
19.50 SILASSAQ
20.00 TIMERLERNUT SAQQAANUT
(Aallakaateqqitaq) Qallunaatsiaat
Vatnaveifimik taasimasaat aqqusaar-
lugu aallakaatitassiat aappaat.
Aaqqissuisoq: Niels Henrik Lynge.
20.30 TV-AVIISI
Aningaasarsiorneq Timersornerlu
21.30 VIKING LOTTO
21.35 INUIAQATIGIINNUT
PAASISSUTISSAT
21.40 NAKORSAP SUSASSAQARFIA
Tappiikujuttunut nallukattarujussuit,
tunoq angusinnaajumallugu illaagutit
takisuumik ipullit imaluunniit immuup
puuinut ammaat immikkut ittoq. Utoq-
qaliartortilluni ullut ajomameruleriar-
tortariaqanngillat. Kisissaanngitsunik
ikiuutissaqarpoq - tamakku ilaat taku-
tinneqartut takukkit. »Meeqqat issut-
tuutipiloorneqarsimasut« qulit ukiu-
mut paasineqartarput, arajutsisimasallu
immaqa amerlanerujussuupput.
22.10 KUKKUNEQ
Amerikamiut 1996-imi pissanganartu-
liaat. 17-inik ukiullip Carlyp arnami
angutiviaa Bob iluarinngivippaa, Bob-
ilu imminnut nuummat ilimagipilussi-
masani uppernarsivaa. Pilerigerpasillu-
gu Bob-ip isigisarpaa, ullullu arlaanni
Carly oqarpoq »naammaleqaaq«.
Ingerlaannavik bus-imut New York-
iliartumut siullermut ikivoq. Ingerlaar-
nermini assiliisartoq ilakkuminartoq
Brad naapippaa, taassumalu qitittartu-
tut tusaamasanngornissaminik takor-
lluugaqarnera uummarissarpaa.
23.40 SISAMANNGORNERMI TV
Sisamanngorneq
14. oktober
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNI
17.20 MEEQQANUT 1-IMI
- ilaatigut: Mr. Bean. Naatitaannartor-
tuuvunga. Meeqqat pillugit nalunaa-
rusiaq. Qiiaamminartut, quinartut
oqaluttuallu nuannersut.
18.50 IKIUIARTORASUARTARTUT
Sapiitsuliortut iluatsitsinerliortuaan-
nartut pillugit inuusanik filmiliaq.
19.00 TV-P IGGAVIA
19.30 QANOROOQ
19.50 SILASSAQ
20.00 UNNUK MANNA
20.30 TV-AVIISI
Nutaarsiassat Timersornermit
nutaarsiass
21.30 KUSANASSAGAMI
Tuluit mitalliiniutaat. Fru Hyacinthip
kukkunaveersaarluinnartuunera ilaqu-
taasa pissuserlunnerinit ajornartorsior-
tinneqartuarpoq. Ersissutigiuarpaami
allat isaanni »nuimasuunermi« ajoqu-
serneqamissaa.
22.00 ANGUT SAVIMINERMIK
KIINARPALIK
Richard Chamberlain inuttaralugu
oqaluttualiaq tunngavigalugu
amerikamiut 1977-mi filmiliaat.
Ukioq 1661-iuvoq, Frankrigilu ator-
sinnaanngitsumit Ludvig 14-niannit
naalakkersorneqarpoq. Nunali sior-
ngatigut tulluusimaartuusimasoq suli
neriuutissaqarpoq. Frankrigip
ataqqineqarneranik utertitsisinnaasu-
mik sakkutuut aallaasisartut naalagaat
D’Artagnan pilersaarusiorsimavoq.
Frankrigip kunngerisariaqagaanik
Ludvig taarserneqartariaqarpoq -
tassalu nammineq marluliaqataanit
Philippemit.
23.40 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT
23.55 TALLI MANNGORNERMI TV