Atuagagdliutit - 07.10.1999, Blaðsíða 23

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 7. OKTOBER 1999 • 23
Privatisering af
Amutsiviit bremset
Af Hermann Bert helsen,
borgmester i Sisimiut
Efter min mening var fredag
den 4. juni 1999 en god dag
for fiskerne i Grønland. Un-
der overskriften »Privatise-
ring af Amutsiviit bremset«
meddelte Hjemmestyret, at
det var vedtaget, at Amutsi-
viit A/S skulle have 7 millio-
ner kroner, »for at få mere tid
til at planlægge privatiserin-
gen og sikre, at der også i
fremtiden er værfter til at
betjene den store fiskerflå-
de«.
Glæden over Hjemmesty-
rets pressemeddelse skyldes
ikke, at privatiseringen af
Amutsiviit var bremset eller
at Amutsiviit fik 7 millioner
kroner. Det gode budskab
var løftet fra Hjemmestyret
om, at der også i fremtiden
skal være værfter til at servi-
cere fiskerne.
Lige siden værfternes pri-
vatisering kom på den politi-
ske dagsorden har der hers-
ket en vis uvished og nervø-
sitet, som nu ser ud til at
skulle forsvinde med Hjem-
mestyrets løfte.
Jeg må konstatere, at det
desværre ser ud til, at glæden
bliver kortvarig.
Jeg mangler konkret bud
på, hvorledes Landsstyret og
Landstinget med de 7 millio-
ner kroner til Amutsiviit vil
servicere fiskerne i fremti-
den. De enkelte tiltag, der har
været på området, tyder på
beskæringer af værftsaktivi-
teter. Det betyder manglende
vedligeholdelse af den eksis-
terende fiskeriflåde.
NANORTAUK KOMMUNE SØGER:
TEKNISK ASSISTENT
Ansøgere med anden tilsvarende uddannelse, kan
også komme i betragtning.
Ansættelse kan ske pr. 1. november 1999, eller
snarest herefter.
Stillingen er placeret i teknisk afdeling, under
centralforvaltningen.
Teknisk afdeling er normeret med 2 ansatte, nemlig
kommuneingeniør og teknisk assistent.
DEN ANSATTE VIL EFTER NÆRMERE AFTALE FÅ
MULIGHED FOR AT DELTAGE I FØLGENDE OPGAVER:
■ Arealadministration
■ Byggesagsbehandling
■ Driftsopgaver
■ Anlægsopgaver
VI FORVENTER:
(UD OVER FAGLIGE KVALIFIKATIONER)_________
■ At du er stabil
■ At du har gå-på-mod
■ At du er udadvendt
■ At du er et ordensmenneske
■ At du er selvstændig
■ At du er kreativ
■ Ansættelse sker efter overenskomst.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales for, efter gældende regler.
Dobbeltsproget ansøgere vil blive foretrukket.
Senest har Landsstyret
med Finanslovsforslaget for
2000 lagt op til, at der skal
komme 7 millioner kroner
tilbage i kassen ved salg af
Amutsiviit.
De grønlandske fiskere
kan nu frygte for, at de frem-
over ikke kan få deres fartø-
jer repareret. Det vil for den
enkelte fisker betyde ned-
gang i fangst og dermed et
fald i indtægter. Og for det
grønlandske samfund mindre
eksport.
Jeg er foruroliget over ud-
viklingen for vores fiskerier-
hverv, og som borgmester i
Sisimiut kommune føler jeg,
det er på tide, at Landsstyret
og Landstinget oplyser om-
verdenen om, hvorledes de
vil leve op til løftet fra 4. juni
om, »at der også i fremtiden
er værfter til at betjene den
store fiskerflåde«.
NANORTAUK KOMMUNE PISSARSIORPOQ
TEKNISK
ASSISTENTIMIK
Aamma qinnuteqartut, atorfiup pineqartup
assipajaavanik ilinniagaqarsimasut
ilaatinneqarsinnaapput.
1. november 1999-imi, tamatumaluunniit kingorna
piaartumik atorfinitsitsisoqassaaq.
Atorfik teknikkimut immikkoortortami, qitiusumik
aqutsiviup ataani inissisimavoq.
Teknikkimut immikkoortortami atorfiit marluupput,
tassa kommuneingeniøritut aamma teknisk
assistentitut atorfiit.
ATORFINITTUSSAQ SUKUMIISUMIK
ISUMAQATIGIISSUTEQARNIKKUT SULIASSAQARFINNI
UKUNANI SULEQATAALERSINNAAVOQ:____________
■ Nunaminertanik aqutsineq
■ Sanaartornermi suliassanik isumagisaqarneq
■ Ingerlatsinermut tunngasunik suliaqarneq
■ Sanaartornermut tunngasunik suliaqarneq
NAATSORSUUTIGAARPUT:
(SULIASSATIGUT PIGINNAASAT SANIATIGUT)
■ Naapertuilluartuussasutit
■ Qunusuissuseqassasutit
■ Avammut ammasuussasutit
■ Torersuussasutit
■ Namminersorsinnaasuussasutit
■ Nassaarsiullaqqissuussasutit
Isumaqatigiissutit malillugit atorfinitsitsisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat atuuttut
malillugit akilerneqartartussamik.
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit
salliutinneqassapput.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til:
Kommuneing. Villiam Larsen tlf. 61 32 77 lok. 160.
Ansøgning, bilag relevante oplysninger, skal være
Nanortalik Kommune i hænde senest 27. oktober
1999.
I øvrigt kan Nanortalik Kommune henvise til
hjemmesiden for Nanortalik på internettet.
Paasissutissat sukumiinerusut uunga
saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput:
Kommuneing. Villiam Larsen tlf. 61 32 77 lok. 160
Qinnuteqaat, paasissutissanik atorneqartussanik
ilalik kingusinnerpaamik 27. oktober 1999-imi
Nanortallip Kommunianit tiguneqareersimassaaq.
Aamma Nanortallip Kommunia Nanortalik pillugu
internet-ikkut qupperneqarpoq.
AN0RTALIK KOMMUNE
Tersonalekontoret
Postboks 166 ■ 3922 Nanortalik
evt. pr. fax til nr. 61 30 77
NANORTALIK KOMMUNE
Sulisoqafnermut immikkoortortaqarfik
Postboks 166*3922 Nanortalik
fax-ikkulluunniit nr. 61 30 77
I-------------------------------------------1
i Møbelpolstring i |
i Aasiaat by i
I Vi udfører møbelpolstring, autopolstring, |
I bådehynder. |
I Tilbud gives. I
Peter Siegstadsvej 4, 3950 Aasiaat
Tlf. 89 12 51
I___________________________________________________________________________________________________________I
Genopslag
UUMMANNAP KOMMUNIA SØGER
LEDER
for den intregreret daginstitution "Nuunu"
Stillingen som leder af den intregreret daginstitution
"Nuunu" i Uummannap Kommunia er ledig til
besættelse pr. 1. november 1999 eller efter aftale.
Den integrerede daginstitution "Nuunu" er normeret
til 72 børn i alderen 0 - 6 år. Fordelt i 4 stuer.
Huset er delt op i 2 vuggestuegrupper, 1 integreret
stue med 24 børn samt 1 børnehave stue med 24
pladser. Vugaestueafdelincjen er normeret til 24
pladser fordef i 12 børn pa hver stue.
Til hver gruppe er der tilknyttet 1 pædagog, 1
socialmeanjælper, 1 medhjælper, alle på fuldtid.
Derudover har vi 2 køkkenpersonale. Samt 1 leder.
Den integrerede daginstitution "Nuunu" er forplig-
tiget til modtage handicappede børn.
Som leder forventer vi, at du har interesse
for at tage del i følgende indsatsområder:
Samarbejde mellem forældre og institutionen, per-
sonaleudvikling, samt at du kan lave en handlings-
plan for handicappede børn sammen med deres
støttepersoner.
Vi forventer, at du:
• er pålidelig
• er åben og samarbejdsvillig
• har relevant pædagogisk uddannelse
• er selvstændig og beslutsom
• er stabil
• har samarbejdsevner og et godt kontakt til
personalet
Dobbelt sproget uddannet pædagog vil blive fore-
trukket og ansættelse sker i henhold til PIP's gælden-
de overenskomst.
For udenbys ansøger, ydes der fri tiltrædelsesrejse
og bohave-flytning under forudsætning af mindst 3
års ansættelse ved kommunen, der stilles tjenestebo-
lig til rådighed i den sammenhæng, for hvilket der
betales husleje og depositum efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås hos Adm. & Pæd.
Leder Niels B. Storcn tlf. 95 12 27 eller fg. Kommu-
naldirektør Jens Oluf Lundgren tlf. 95 10 98 lokal
111.
Ansøgning vedlagt eksamensbeviser samt udtalelser
fra tidligere arbejdsgivere skal være Uummannap
Kommunia i hænde senest 22. oktober 1999.
UUMMANNAP KOMMUNIA
Personalekontoret
Postboks 200
3961 Uummannaq Fax: +299 951367
e-mail: uummannaq@uumkom.ki.gl

Æf Dl/V- 1 *