Atuagagdliutit - 07.10.1999, Blaðsíða 25

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 7. OKTOBER 1999 • 25
NANORTALIK KOMMUNE PISSARSIORPOQ
ISUMAGINNINNERMI, ATUARFEQARNERMiLU
IMMIKKOORTORTANUT
PISORTAMIK
1. december 1999-imi tamatumaluunniit kingorna
piaartumik atorfinissinnaasumik.
Immikkoortortami pisortaq ataatsimut ingerlatsiviup
pisortaataa tulleraa.
Immikkoortortami pisortaq ataatsimut ingerlatsivim-
mi nutaami, kultureqarnermut, meeqqanut, ilinniar-
titaanermut, isumaginninnermut inuussutissarsior-
nermullu immikkoortortaqarfimmi sulissaaq.
Immikkoortortami pisortap isumaginninnermut kii-
salu kultureqarnermut atuartitaanermullu tunnga-
sut suliassatut akisussaaffigissavai.
Nanortallip Kommuneata aaqqissugaanikkut allan-
ngortiterisinnaanerit sillimaffigeqquvai, suliassaqar-
fiktaanna suli ineriartorlunilu nalimmassarneqarmat.
NAATSORSUUTIOAARPUT:_______________________
■ aqutsisoq ersarissumik tunngavilimmillu
aqutseriaasilik
■ kommunini allaffissornermik ilisimasalik,
ajornanngippat atuarfeqarnerup
aamma/imaluunniit isumaginninnerup iluani
■ ilinniagaqarnikkut pitsaasumik tunngavilik,
soorlu isumaginninnermi siunnersortitut
ilinniartitsisutulluunniit, suliamut tunngasunik
tunuliaqutalik misilittagalillu
■ qinnuteqartumik kalaallisut qallunaatullu
oqaatsinik atuisinnaasumik salliutitsisoqassaaq,
piumasaqaataanngilarli.
NEQEROORUTIGAAVUT:_________________________
■ suliffimmi avatangiisit
ilumoorsaarfiuallaanngitsut, ullunut
ulapiffiusunut avatangiisigissallugit pitsaasut
■ suliat namminersorfiusut, sulisut pikkorissut
qiimasullu qanittumik suleqatigalugit
suliarisinnaasatit
■ atorfik unammillernartulik, paaqqinnittarfinni
assigiinngitsuni sulisorpassuit
isumassarsiorlugillu ilitsersortartussaagakkit.
AKISSARSIAT ATORFEQARNERMILU
ATUGASSARITITAASUT;________________________
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, akissaateqarfik
34-imiilluni immikkut tapeqarfiusoq. Tapeq piareer-
simasuunermut tapiliussaavoq, qaangiuttoornernut
tamatigut akissarsiassaanut kiisalu sulinngiffeqarnis-
sanut annaasanut matussutissaalluni. Ukiut marluk
misilitsiffiussapput.
Maleruagassat atuuttut malillugit atorfininnermut
atatillugu angalaneq pequtinillu nassiussineq akiler-
neqassapput. Atorfinittussaq inissaqartinneqarpoq,
maleruagassat atuuttut malillugit ineqarnermut
akiliuteqarfiusartumik/qularnaveqqusigassamik il.il.
Atorfininninni kalaallisut oqaatsit piginnaasaqarfi-
ginngikkukkit, illoqarfimmi kalaallisut pimoorussa-
mik ilinniartitaanissaq kommunip neqeroorutigisin-
naavaa, taannalu ukiut marluk qaangiuppata HF-imi
misilitsinnertut misilitsiffiussaaq.
Paasissutissat sukumiinerusut ataatsimut ingerlatsi-
viup pisortaanut Niels Tækker Jepsen-imut, 61 32 77,
lokal 101-imut saaffiginninnikkut pissarsiarineqar-
sinnaapput. Kommuni pillugu paasissutissat
www.nanortalik.gl-imi takuneqarsinnaapput.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik 29. oktober
1999-imi Nanortallip Kommunianit tiguneqareer-
simassaaq.
Qinnuteqaat, ilinniarsimanermut siornatigullu sulia-
risimasanut paasissutissanik il.il. ilalik uunga nassiu-
teqquneqarpoq:
Postboks 166 »3922 Nanortalik
fax-ikkulluunniit nr. 61 30 77

“II—
NUNAT AVAN NARLI IT KILLIIT ANINGAA
SAATEQARFIANNI PISORTAANEQ
Nunat avannarliit Nunani avannarlemi killemi ineriartortitsinermut aningaasaateqarfiat (Nunat Avannarliit Kil-
liit Aningaasaateqarfiat) nunat avannarliit ataatsimoorussaraat 1987-imi nunat avannarliit tallimaasut naalak-
kersuisuisa, Savalimmiuni Naalakkersuisut kiisalu Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat isu-
maqatigiissutaat naapertorlugu pilersinneqartoq.
Nunat Avannarliit Killiit Aningaasaateqarfiata suliffigai nunat avannarliit killiit (Island, Kalaallit Nunaat aam-
ma Savalimiut). Aningaasaateqarfik Reykjavikimi qullersaqarfeqarpoq kiisalu Kalaallit Nunaanni Nuummi
Savalimmiunilu Torshavnimi immikkoortortaqarfeqarluni.
Nunani avannarlemi killerni inuussutissarsiummik ingerlataqartut tamatigoorlutik allanullu nallersuussinnaal-
lutik ineriartornerannik perrassaanissaq aningaasaateqarfiup siunertaraa.
Aningaasaateqarfik Savalimmiuni Kalaallit Nunaannilu suliffeqarfiit mikisut akunnattumillu angissusillit taar-
sigassarsisittarpai tapersertarlugillu. Sumiiffiit taakku suleqatigalugit suliniuteqartoqassatillugu aningaasaa-
teqarfik aamma islandimiut suliffeqarfiutaannut taarsigassarsisitsisarlunilu tapersiisarpoq. Aningaasaateqar-
fiup aningaasaatai tunngaviusut 100 mio. DKK missaannik amerlassuseqarput kiisalu aningaasaatit tunnga-
viusut marloriaataannik taarsigassarsisitsisinnaalluni.
Aningaasaateqarfiup pilersinneqarneraniit pisortaasimasoq 2000-imi maajip aallaqqaataani atorfimminit
tunuassaaq taamaammallu nutaamik pisortassarsiortoqarpoq aningaasaateqarfiup pitsaasumik ineriartorne-
ranik nangitsisinnaasumik.
AAQQISSUUSAANERA S U LIA RIS A RTAG AA L U
Aningaasaateqarfik siulersorneqarpoq siulersuisunit arfineq marlunnik ilaasortalimmit Kalaallit Nunaannit,
Savalimmiunit, Islandimit, Danmarkimit, Norgemit, Sverigemit Finlandimillu toqqarneqarsimasunik.
Ulluinnami aqunneqarnera pisortaanermit kiisalu sulisunit sisamanit isumagineqarpoq, taakkunanngalu mar-
luk aappaa Kalaallit Nunaanniilluni aappaalu Savalimmiuniilluni. Pisortaaneq aningaasateqarfiup suliai
tamaasa pillugit siulersuisunut akisussaavoq.
Pisortaanerup akisussaaffigai suliat taarsigassarsiniarnermut tunngassuteqartut piareersarneqarnissaat, ani-
ngaasaateqarfiup aningaasaqarnera, tassunga ilanngullugit aningaasaateqarfiup aningaasaatai taarsigas-
sarsiarititaalu, kiisalu aningaasaateqarfiup missingersuusiorneqartarnera naatsorsuusiorneqartarneralu kiisalu
ukiumoortumik nalunaaruteqartarnera.
Ukiuni aggersuni pisortap suliassai pingaarnerit tassaassapput aningaasaateqarfiup Kalaallit Nunaanni Sava-
limmiunilu suliaanik amerlisaaneq. Pisortaaneq aammattaaq aningaasaateqarfiup sullissiveqarfinnik allanik
Nunani avannarierni killerni inuussutissarsiornerup ineriartomeranut pingaaruteqartunik suleqateqarneranik
allanngutsaaliillunilu annertusaassaaq.
PIGINNAASAT
Sulisussarsiorpugut aningaasaqarnermik ilinniagaqarsimasumik aningaasaqarnikkut ingerlatsivinnit misilitta-
gaqartunik imaluunniit naleqquttumik allamik tunuliaqutaqartumik.
Naatsorsuutigineqarpoq sulisunngortussaq ukiuni qassiini suliffeqarfimmi mikisumi akunnattumilluunniit
angissusilimmi, imaluunniit namminersortuni pisortaniluunniit immikkoortortami sulisimassasoq.
Nunani avannarierni killerni inuussutissarsiornikkut ineriartornermi atugassarititaasunik ilisimasaqarnissaq
imaluunniit tamatumunnga assingusunik ilisimasaqarnissaq iluaqutaassaaq. Taamatuttaaq Nunani avannar-
ierni killerni inuiaqatigiinni pissutsinik ilisimasaqarneq aamma iluaqutaassaaq.
Aquttoq milittagalik niuerfinnit ungasissumiinneq pissutigalugu inuussutissarsiornerup ajornakusoortumik
ineriartorfigisaani aningaasaateqarfiup nittarsaanissaanut nukissaqartoq piumaneqarpoq.
Naatsorsuutigineqarpoq pineqartoq skandinaviamiut arlaasa oqaasiinut pisinnaassasoq.
ATORFININNERMI ATUGASSARITITAASUT
Atorfinitsitsisoqassaaq nammineerluni isumaqatigiissutit naapertorlugit atorfimmi piumasaqaatigineqartunut
naleqquttumik akissarsiaqarfiusumik.
2000-imi februaarip aallaqqaataa tamatumaluunniit kingorna piaarnerpaamik atorfinittoqarnissaa kissaati-
gineqarpoq.
QINNUTEQARNEQ
Qinnuteqaat, qallunaatut, norgemiutut svenskisulluuniit suliarineqartussaq kingusinnerpaamik 25. oktober
aningaasaateqarfimmit tiguneqareersimassaaq uungalu nassiunneqassalluni:
NUNAT AVANNARLIIT KILLIIT ANINGAASAATEQARFIAT
VESTNORDENFONDEN
c/o Direktør Sigurd Poulsen
Landsbanki Føroya.
Postboks 229
FR 110 Torshavn.
Telefax (+298) 31 85 37
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut aningaasaateqarfiup siulittaasua, pisortaq Siguard Poulsen,
Torshavn, oqarasuaat (+298) 31 83 05 atorlugu saaffigalugu imaluunniit aningaasaateqarfiup siulittaasuata
tullia, allaffiup pisortaa Jørn Birk Olsen, Nuuk, oqarasuaat (+299) 34 50 00 atorlugu saaffigalugu pissarsia-
rineqarsinnaapput.
VESTNORDENFONDEN
Sudurlandsbraut 24 • 108 Reykjavik • Iceland • Tel. +354 530 2100 • Fax +354 530 2109