Atuagagdliutit - 07.10.1999, Blaðsíða 21

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 7. OKTOBER 1999 • 21
Inuiaqatigiit tamatsinnut,
ukiuvut apeqqutaatinnagit
Mikael Petersen,
Isumaginninnermut
sulijfeqarnermullu
naalakkersuisoq
Naalagaaffiit Peqatigiit a-
taatsimeersuarnerat arajutsi-
niaqqunagu nunat tamat ka-
jumissaarpai ukiuni 2000-k-
kunni innuttaasut utoqqaane-
ruleriartornerat pisariaqar-
titsilersoq inuiaqatigiinni al-
lannguisoqartariaqarneranik
aammalu inuiaqatigiit utoq-
qarnut isiginnittaasiannik al-
lannguisoqartariaqarneranik.
Taamatut kajumissaarute-
qarnermut atatillugu Naala-
gaaffiit Peqatigiit ataatsi-
meersuamerata aalajangiup-
paa ukioq 1999 tassaassasoq
Naalagaaffiit Peqatigiit U-
toqqarnut Ukiorititaat.
Utoqqaat ukiuannut qule-
qutarititaq tassaavoq »inuia-
qatigiit tamatsinnut - ukiuvut
apeqqutaatinnagit«. Taama-
tullu qulequtsiineq ima paa-
sisariaqarpoq:
»Inuiaqatigiit tamatsinnut;
aaqqissuussaanermigut i-
ngerlatsiviunermigullu aam-
malu naalakkersuinikkut pi-
lersaarusiorfiunermini inuit
tamarmik pisariaqartitaannik
piginnaasaannillu naaper-
tuussiffiusinnaasoq, tamatu-
muunakkullu atugassarititaa-
sut suulluunniit tamanut ilua-
qutaasinnaanngorlugit. Inui-
aqatigiit utoqqaassutsimik
killiliiffiunngitsut taamatut-
taarlu kinguaariinnut periar-
fissiisut akunnerminni ilu-
aqusersorsinnaanissaminnik;
ataqatigiissuseq naligiimmil-
lu inooqatigiissinnaassuseq
qitiutillugit ataatsimoorlutik
iluaqusersuutitik akunner-
minni agguataarsinnaallu-
git«.
Ataatsimeersuarnerup si-
unnersuusiamini Utoqqaat
Ukiuannut atatillugu ataatsi-
moorussamik toqqammavi-
gisassatut saqqummiussami-
ni qulequttat pingaarnerusut
uku tunngaviginiaqquai:
- Utoqqaat atugarisaat
sammineqassasut Naalagaaf-
fiit Peqatigiit utoqqaat nam-
mineersinnaassuseqartitaa-
nerat, oqartussaaqataanerat,
paaqqineqarnerat, periarfis-
sarisaminnik namminneq a-
tuisinnaanerat ataqqinassusi-
allu toqqammavigalugit;
- Inuuneq naatserlugu i-
nuup ineriartortuarnissaa;
- Inuttaasuni utoqqasaan-
ngulersut ineriartornerullu
ingerlaqatigiissinneqarnis-
saat.
Taamaasilluni Nunatsinni
ilaatinniarneqartoq tassaavoq
utoqqasaanngortut inuiaqa-
tigiinni siusinnerusukkut pi-
sunilu ilisimasaannik misilit-
tagaannillu ataqqinninneru-
lemissamik annertusaasoqar-
nissaa. Utoqqaat ikinngillat
innuttaaqatitik allat peqatiga-
lugit naligalugillu inuiaqati-
giinni sorpassuartigut ikor-
fartueqataasut.
Tamatumanilu assersuuti-
lut makku taaneqarsinnaap-
put:
- Inuiaqatigiinni oqallin-
nermi peqataajuarnerat,
- Peqatigiiffilerinerat,
- Isumaginninnermi nam-
mineq piumassutsimik suli-
niuteqaqataanerat,
- Uagiinni suleqataanerat,
- Ilaqutarisat akornanni
ikorfartuinerat.
Innuttaasut akornanni
utoqqaat kullurikkut suliniu-
tinut atatillugu peqataanerat
aamma annertoqaaq, tamatu-
mani pineqartut ilisimasa-
mikkut, piginnaasamikkut
misilittakkamillu pigisaqa-
reertaqaqimmata suliat suul-
luunniit pilersitsivigiortor-
nissaannut atorluarneqartu-
arsinnaajuartunik.
Naalagaaffiit Peqatigiit
Utoqqarnut Ukiorititaanut
atatillugu tunngavissiani uku
aalajangiussaapput:
- Utoqqaat namminneq
atugarisinnnaasatik tamak-
kiisumik iluaqutiginissaan-
nut periarfissaqartinncqassa-
sut,
- Utoqqaat inuiaqatigiinni
ilinniagaqarnissaminnut,
aammalu kulturikkut sammi-
sassaqartinneqarnikkullu pe-
riarfissaqartinneqassasut.
Ullumikkut pissutsit i-
maapput »utoqqaat pisin-
naanerit« inuiaqatigiinni ne-
qeroorutaasinnaasunik peri-
arfissanillu assigiinngitsor-
passuarnik atuilluarsinnaa-
sarlutik. »Utoqqaat pisin-
naannginnerusut« neqeroo-
rutit periarfissallu tamakku
»pisinnaanerusortaminnit« i-
luaqutiginiarnissaannit peri-
arfissaqangaarneq ajorput.
Taamaattumik »utoqqaat
pisinnaannginnerusut« inut-
tut naleqassutsimikkut atuga-
risaat tunngavigalugit im-
mikkut aallunniarneqassap-
put, ilaatigut utoqqaat inut-
tut naleqassutsimikkut atuga-
risaat pillugit, kiisalu utoqaat
inuiaqatigiinni ullumikkut
inissisimanerat pillugu mi-
sissui'sitsisoqassalluni taak-
kunanilu paasineqartut tun-
ngavigalugit suliniutissat
aallartisarneqassallutik ilaa-
tigut utoqqaat utoqqaqati-
minnik ikiuisalernissaat aal-
lartisarneqassalluni.
Taamatuttaaq naatsorsuu-
tigineqartariaqarpoq inuit a-
kornanni tatigeqatigiinngin-
nerit, kiisalu atugarisat i-
summallu pillugit ilisareqati-
giissimannginnerit kinguaa-
riit akornanni aaqqiagiin-
nginnernik pilersitsisaru-
maarnissaat, soorlumi taa-
maattoqalereersoq. Aaqqia-
giinnginnerillu taamaattut
pinngitsoortinniaraanni taa-
matullu kinguaariit akornan-
ni ataqatigiissitsiniaraanni
pisariaqarpoq inuusuttut u-
toqqaallu peqatigiillutik so-
qutigisinnaasaannik katersi-
sinnaanissaq, assersuutigalu-
gu timersornerit, qititsitsine-
rit, politiki, oqaluttuarisaa-
nermut tunngasut assigisaal-
lu aqqutigalugit.
Naalagaaffiit Peqatigiit
naalagaaffinnut kajumissaa-
rutigaa inuit ataasiakkaat
»inuttut inuuneq naatserlugu
inuup ineriartortuarnissaan-
nik« suliniut pillugu aaqqis-
suussinerit isumaginiaqqul-
lugit. Timikkut pisinnaas-su-
seqarnerit utoqqarmut inuu-
suttumutulli peqqinnissakkut
pingaaruteqarput, timikkullu
peqqissuuneq taamaasilluni
aamma peqqinnartumik u-
toqqaliartornissamut tunnga-
vissiilluinnartuuvoq.
Naalagaaffiit Peqatigiit U-
toqqarnut Ukiorititaanut ata-
tillugu tunngavissiissutigi-
saani utoqqaat oqartussaaqa-
taaneral pillugu aalajanger-
sagaqarpoq:
»Utoqqaat inuiaqatigiinni
namminneq atugarisaminnut
toqqaannartumik sunniute-
qartunut, naalakkersuinik-
kullu saqqummiussuinerni
ingerlatseqataanernilu akoo-
qataanissaminnut periarfissa-
qartinneqassapput, taamatul-
lu kinguaariinni inuusunne-
rusortaminnut misilittakka-
minnik piginnaasaminnillu
tunniussuisinnaatitaassallu-
tik«.
Utoqqat inuiaqatigiinni
sunniuteqaqataanerunissa-
minnut periarfissinnissaat
siunertaralugu Kommunini
tamani utoqqaat pillugit si-
unnersuisoqatigeeqalernissaa
inassutigineqassaaq taama-
tullu Nunarput tamakkerlugu
naalakkersuisunut siunner-
suisartussani utoqqat pillugit
siunnersuisoqatigiinnik pi-
lersitisoqarnissaa inassutigi-
neqassalluni.
Utoqqaat ukiuannut atatil-
lugu Naalakkersuisut ilan-
ngullugit anguniakkanik
makkuninga piviusunngor-
titsiniaasoqarnissaa siunni-
uppaat:
- Utoqqaat ilinniaqqissin-
naanissamut ilisimasatigullu
ineriartoqqissinnaanissamut
periarfissaasa annertusarne-
qarnissaat.
- Utoqqaat timersoqatigiis-
sittarnissaat naapeqatigiissit-
tarnissaallu.
- Utoqqaat pillugit meeq-
qat atuarfianni atuartut aala-
jangersimasumik sammisa-
qartinneqartarnissaat.
- Utoqqaat internetimi at-
taveqarfigisinnaasassaat pi-
lersinneqassasoq.
- Utoqqaat Nipaata KNI-
PK-llu ataatsimoorussamik
allaffeqalernissaat Siunner-
sortinillu atorfeqartitaqaler-
nissaat.
Naggataatigut Kattuffissi
Utoqqaat Nipaata ilissinnik
utoqqarnik sullissilluarnera
taamaasillunilu inuiaqati-
giinni kusanartumik imaan-
naanngitsumillu sunniute-
qaqataanera pillugu Uum-
mammik pisumik Naalak-
kersuisut sinnerlugit qutsa-
vigaara.
Utoqqaallu tamaasa sule-
qataalluarnissaannik, angu-
saqarluartarnissaannik peq-
qinnissaannillu kissaappak-
ka.
Frimærker købes
Har De brugte Grønlandske fri-
mærker på papir er vi købere. Vi
betaler fra ca. 1500-4000 kr. pr.
kg. Klip blot frimærkerne af
konvolutterne og send hvad De
har, og vi sender Dem en check..
SCANPHILA, NYRUPVEJ 13,
DK-7470 KARUP
KONKURS
Ved dekret af den 30. september
1999 har Grønlands Landsret taget
Humlebyg Entreprenørselskab
ApS, reg.nr. 231335, under kon-
kursbehandling efter en begæring
om tvangsopløsning fra Erhvervs-
og Selskabsstyrelsen, modtaget den
25. maj 1999. Selskabet har hjem-
sted i Sisimiut Kommune. Som
kurator i boet er udpeget advokat
Wilhelm Malling, Postboks 1046,
3900 Nuuk.
Der er ikke berammet møde til valg
af kurator eller nedsættelse af kre-
ditorudvalg. Begæring herom fra en
fordringshaver skal fremsættes
skriftligt overfor Grønlands Lands-
ret, Postboks 1040, 3900 Nuuk,
inden 3 uger efter denne bekendt-
gørelse.
Enhver der har en fordring eller
andet krav mod skyldneren opfor-
dres til inden 3 måneder efter den-
ne bekendtgørelse at anmelde sit
krav opgjort pr. konkursdagen til
boets kurator. Anmeldelsen bør
være vedlagt dokumentation for
kravet.
Grønlands Landsret,
den 30. september 1999.
AKILIISINNAA-
JUNNAARNEQ
Ulloq 30. september 1999 aalaja-
ngiinikkut Kalaallit Nunaata Eq-
qartuussiviata, Humlebyg Entre-
prenørselskab ApS, reg.nr.
231.335, inuussutissarsiornermik
ingerlatseqatigiiffinnillu (Erhvervs-
og Selskabsstyrelsen) pinngitsaa-
liissummik atorunnaarsitsincq pil-
lugu akiliisinnaajunnaartutut sulia-
rilerpaa taamatut piumasaqaat ti-
guneqarsimasoq ulloq 25. maj 1999
tunngavigalugu. Ingerlatseqatigiif-
ftk Sisimiut Kommuneani angerlar-
simaffeqarpoq. Pigisanik nakkutil-
liisussatut advokat Wilhelm Mal-
ling, Postboks 1046, 3900 Nuuk,
atorfmitsinneqarpoq.
Akiliisinnaajunnaarsimasup pigi-
saanut tunngatillugu aningaasanik
aqutsisussamik toqqaasoqarsiman-
ngilaq akiligassaqarfinnulluunniit
ataatsimiititaliamik pilersitsisoqar-
simanani, ulloq suna ataatsimiititsi-
nissap pinissaanut atatillugu alaja-
ngiisoqarsimanani. Pisassaqartuniit
akiliisinnaajunnaartumut piumasa-
qaataasut allakkatigut Nunatta Eq-
qartuussivianut. Postboks 1040,
3900 Nuummut, sap.akunneri pin-
gasut qaangiutsinnagit nalunaaruti-
gineqarncraniit nassiunneqassap-
put.
Kinaluunniit pisassaqartoq allatul-
luunniit akiitsoqartumit pissaqarso-
risoq qaammatit pingasut nalunaa-
rutip saqqummiunneqarneraniit
peqquneqarpoq piumasaqaateqaq-
qullugu akiliisinnaajunnaartup ul-
lormi tassani aningaasatigut pigisa-
migullu akiliisinnaajunnaartut a-
qutsisuannit agguaassisoqamissaa-
nut naatsorsuiffigineqalerpat. Nalu-
naarutiginninnermi ilannguteqqu-
neqarput piumasaqaataasut upper-
narsaatitaat.
Kalaallit Nunaata
Eqqartuussivia,
ulloq 30. september 1999.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
ISUMAGINNINNERMUT SULIFFEQARNERMULLU PISORTAQARFIK SULISUSSARSIORPOQ
Ulloq unnuarlu paaqqinniffinni
tarnip pissusiinik ilisimasalimmik
Ulloq unnuarlu paaqqinniffinni larnip pissusiinik ilisima-
salittul atorfik piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqamik-
kulluunniit sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfiup
innarluutilinnik paaqqinniffiit arfinillit aamma meeqqa-
nik inuusuttunillu paaqqinniffiit qulit ingerlanneqarnerat
ilaatigut isumagisaraa.
Ulloq unnuarlu paaqqinniffinnut tunngasuni tarnip pis-
susiinik ilisimasalimmik ataatsimik sulisoqareerpoq.
Atorfik:
Ulloq unnuarlu paaqqinniffinnut tunngasuni tarnip pis-
susiinik ilisimasalimmik ukiuni tallimaannami sulisoqar-
simavoq, åtorfimmillu nutaamik pilersitsinikkut
paaqqinniffinni pineqartuni ingerlatat aallarnisarneqarsi-
masut pitsaanerulersillugillu patajaallisarneqarnissaat
siunertaavoq.
Paaqqinniffiit Kalaallit Nunaannut tamarmut siammarsi-
mammata atorfinittussaq angalangaatsiartartussaavoq,
tarnillu pissusiinik ilisimasallit suliatik nammineerlutik
pilersaarusiorsinnaammatigik tarnip pissusiinik ilisima-
sallip angalanissaminut periarfissat killeqarsinnaanerat
isiginiameqarsinnaavoq.
Suliassat tassaanerupput katsorsaanermi suliassat sulisu-
nillu siunnersuineq ilitsersuinerlu.
Una ujartorparput:
Cand. psyk. misilittagalik, pingaarnerpaamilli tarnip pis-
susiinik ilisimasalittut sulinermik soqutigisalik sulianillu
ajornakusoorsinnaagaluanilluunniit ilaatigut eqaatso-
rujussuarmik suleriaaseqarnissamik eqqarsariataal-
laqqilluinnartuunermillu piumasaqaateqarfiusunik suli-
aqarusuttoq. Kalaallit oqaasiinik atuisinnaaneq iluaqu-
taalluinnartussaavoq.
Neqeroorutivut:
Suliffik suliassaqarfiulluartoq nammineq inuttut suliati-
gullu ineriartornissamut periarfissalik. Tarnip pissusiinik
ilisimasalittut sulinissamut akuersissutip pisariaqarpat
pissarsiarineqarnissaa imaluunniit psykoterapimut tun-
ngasut iluanni annertunerusumik ilinniagaqamissaq siu-
nertaralugit siunnersuisoqassaaq. Suliffiup suussusianik
allaaserisaq pissarsiariniameqarsinnaavoq.
Atorflnitsitaanermi atugassarititaasut:
Naalakkersuisut aamma Dansk Psykolog Foreningip
isumaqatigiissutaat malillugit akissarsiaqartitsisoqarluni-
lu atorflnitsitaanermi atugassaqartitsisoqassaaq. Tamatu-
ma kingunerisaanik ukiumut ataasiarluni feriamissamul
tapeqartitsisoqassaaq, atorfininnermut atatillugu angala-
neq pisattallu nuunneqamerat suliffimmit akilerneqassal-
lutik, kiisalu ukiut pingasut sulereemermi soraamermut
atatillugu angalaneq pisattallu nuunneqamerat sulisitsi-
sumit akilemeqassallutik. Inissaqartitsisoqarpoq, Nuum-
mili inissaaleqineq pissutigalugu piffissami sivisunerusu-
mi utaqqiisaagallartumik ineqartitaanissaq naatsorsuuti-
gisariaqarluni.
Paasissutissat amerlanerusut:
Soqutiginnillutik qinnuteqaateqartut paasissutissanik
amerlanerusunik pissarserusuttut tarnip pissusiinik ilisi-
masalik Conni Gregersen, tlf. 32 02 08 / 57 70 40 ima-
luunniit allaffiup pisortaa Kirsten Olesen tlf. +299 34 56
03 attaveqarfigiinnarsinnaavaat.
Qinnuteqaat:
Qinnuteqaat sunik ilinniagaqarsimaneq siusinnerusukkut
suliffigisimasat pillugit paasissutissartalik soraarum-
meemermut uppemarsaatit assilinerinik ilaqartinneqartoq
A-postitut, telefax +299 32 45 47 imaluunniit- e-mail
kiol@sd.gh.gl aqqutigalugit uunga nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfik
Postbox 260, 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut piffissaliussaq naassaaq: 29. oktober 1999.