Atuagagdliutit - 09.11.1999, Blaðsíða 20

20 • TIRSDAG 9. NOVEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Atuarfik namminersortoq
akerliliinemiik takutitsivoq
IMAK-mi siuliltaasoq,
Claus Jochimsen
Meeqqat atuarfiat ajornerar-
lugu angajoqqaat amerla-
soorpassuit oqarniartarmata,
tamanna ilumoorpa? Aap,
taama akivoq IMAK-mi siu-
littaasoq Claus Jochimsen.
Naak atugassarititaasut taa-
maakkaluartut atuarfippas-
suarni pissanganartunik piso-
qartaraluartoq, meeqqat atu-
arfiat tamaat isigissagaanni
angajoqqaat ilumoomerarta-
riaqarpul. Tamannali ilin-
niartitsisut pisuussutiginngi-
laat. Atuarfitsialak tunniuk-
kusupparput, periarfissinne-
qanngilagulli.
Atuarfimmik namminer-
sortumik pilersitsinissaq pil-
lugu oqallinneq maannakkut
suliniuteqarnermik kingune-
qartussanngormat soorunami
tamatumunnga pissutaavoq,
angajoqqaarpassuit isumaqa-
ligimmassuk AG-mi 26. ok-
tober 1999-imi saqqummer-
sumi allaaserisaq, tassalu
meeqqat atuarfiata ajorpal-
laarnera pillugu.
Kisiannili tupinnakuluppoq
angajoqqaat atuarfimmik
namminersortumik pilersit-
siniartut »nammineq« atuar-
fimmik qanoq ilisarnaateqar-
nissaanik isumaqatigiissuti-
gisaasa annertunertigut assi-
gimmatigik Atuarfitsialam-
mik pilersitsiniamermi maan-
nakkut oqallisigineqartut.
Uanngunneqarpallu atuar-
fimmi namminersortumi pi-
lersinneqartussami ilinniar-
titsisut tassaassammata ullu-
mikkut meeqqat atuarfianni
ilinniartitsisuusut, takujumi-
naappoq atuarfik namminer-
sortoq meeqqat atuarfiannit
qanoq ililluni pitsaanerulis-
sanersoq.
Tusarnaartariaqarput
T aamaakkaluartoq.
Naalakkersuisut pingaartu-
millu naalakkersuisunut ilaa-
sortap Lise Lennert paasinnit-
tariaqarput Nuummi atuarfim-
mik namminersortunik piler-
sitsiniartut oqariarluutaat ilu-
moorunneqartoq, tusarnaaq-
qissaarlugulu oqaaserineqar-
tul suunersut. Annertoorujus-
suarnik toqqorsimasoqarmat.
Suliniuteqamermi akerliliineq
takutinneqartoq tunngaveqar-
poq meeqqat atuarfianni tun-
ngavissalinnik ajornartorsiu-
teqarnermik. Tassami meeq-
e
Bibliotekar søges
En stilling som bibliotekar ved Midtgrønlands Gym-
nasiale Skole (GU) i Nuuk er ledig til besættelse fra
1. januar 2000 eller snarest derefter. Biblioteket
betjener gymnasieuddannelsen, læreruddannelsen
og socialrådgiveruddannelsen.
Bibliotekarens arbejdsområde:
- Ansvarlig for den daglige arbejde i biblioteket
- Fremskaffelse af litteratur både til elever og lærere
- Biblioteksorientering og undervisning i
litteratursøgning
- Bogvalg i samarbejde med uddannelsesstedernes
repræsentanter
- Bogvalg og samarbejde med Landsbiblioteket og
øvrige institutionsbiblioteker
Biblioteket råder p.t. over 13.000 bind.
Stillingen er en tjenestemandslignende stilling, som
for tiden er aflønnet i det grønlandske tjeneste-
mandssystem med skalatrinsforløb 36, 38, 40.
Ugentlige arbejdstid: 40 timer.
Der kan anvises bolig, for hvilke der betales husleje
efter gældende regler. Der kan dog påregnes vente-
tid på anvisning af bolig på grund af boligsituationen
i Nuup Kommunea.
Der ydes til- og fratrædelsesrejse samt bohaveflyt-
ning efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingens indhold kan fås
ved henvendelse til rektor Margit Motzfeldt, GU-
Nuuk, tlf.: 32 46 33 eller e-mail: rektor@greennet.gl
eller afdelings- leder Bent Krogh Petersen, Grøn-
lands Hjemmestyres Danmarkskontor, tlf.: 33 69 34
00.
Ansøgning bilagt kopier af eksamensbeviser og
dokumentation for tidligere ansættelser skal være
institutionen i hænde senest 4. januar 2000.
Qeqqani Ilinniamertuunngorniarfik
Midtgrønlands Gymnasiale Skole
Rektor Margit Motzfeldt
Box 1067, 3900'Nuuk, Tlf. 32 46 33, Telefax 32 46 30
qat atuarfiat pitsaassusissa-
misut pitsaassuseqanngilaq.
Tamatumanilu IMAK anga-
joqqaanut isumaqataavoq.
Atuarfik manninersortoq
neqeroorut pitsaaneq?
Atuarfik namminersortoq ul-
lumikkut meeqqat atuarfian-
nit ullumikkutut ittumit pit-
saanerusumik meeqqanut ne-
qeroorutaasinnaavoq. Taa-
maalisinnaavoq ilinniartitsi-
sut ilinniartitsinerminni pit-
saanerusunik atugassaqartin-
neqarsinnaamata. Init pitsaa-
nerusut, atortut pitsaaneru-
sut, ilinniartitsissutit pitsaa-
nerusul. Siullermik pingaar-
nerpaatulli atuarfimmi nam-
minersortumi ilinniartitsisut
pitsaanerujussuarmik ilin-
niartitsisinnaapput. Periarfis-
sat taamaattut ullumikkut
meeqqat atuarfiini amerla-
nemi ilinniartitsisut atorsin-
naanngisaat.
Ilinniartitsisussaaleqis-
sanngilaq
Atuarfimmi namminersortu-
mi qularnanngitsumik ilin-
niartitsisut pisariaqartinne-
qartut sulerusussapput, taa-
malu pinngitsoorlugu sap.
akunneranut nal. akunnerini
50-ini suleruluttarneq, soorlu
ullumikkut meeqqat atuarfii-
ni amerlanerni taama piso-
qartartoq. Atuarfiup nammi-
nersortup ilaatigut ilinniartit-
sisunut neqeroorutigisinna-
assavaa piffissami nalingin-
naasumi sap. akunneranut
sulisarnissaq. Taamaalillutik
ilinniartitsisut, ilinniartitsi-
neq pitsaasoq angussagunik-
ku, pisariaqartinneqartumik
piffissaqalissapput nukissa-
qalerlutillu nutaanik eqqar-
sarnissamut, piumassuseqa-
lersitsisumik allaanerusumil-
lu ilinniartitsinnaallutik, su-
leqatigiinnissaq pisariaqar-
tinneqartoq allallu atuarfim-
mi sulinermut attuumassute-
qartut piffissaqarfigilerlugit.
Periarfissillugu
Atuarfitsialak pillugu suli-
niutigineqartoq isumagine-
qassappat, taamalu ilinniartit-
sisut atuartullu pitsaasumik
atuartitsinissamik qularnaa-
riffigalugit, angajoqqaat
meeqqat atuarfiannik tatigin-
ninnerat ingerlaannaq uter-
teqqinneqarsinnaavoq, taa-
malu atuarfiup namminersor-
tup pilersinneqarnissaanut
maannakkut tunngavigisat
ersigunnaariartorsinnaallutik.
Atuarfitsialak angajoqqaat
kissaatigaat. Qaammatini ki-
ngullerni oqallinnerup ta-
manna ersersippaa. Ilinniar-
titsisut aamma taama kissaa-
teqarput. Politikerit aamma
taama oqamiarput. Maannalu
amigaatigilerparput isuma-
gissagaat atuarfimmut, ilin-
niartitsisunut atuartunullu
oqaatsit kusanartorpassuit
oqaatigineqartut isumaqatigi-
savut piviusunngortissagaat.
Apeqqutaalerporlu politi-
kerit oqariartuummik paasin-
nitsinnagit pigilissaneripput
»atuarfik naammagittaallior-
fiusoq«.
Qaqugu pinissaa suli
aalajangiunneqanngilaq
Allattoq Søren Porsbøl,
pisortap tullia
Kuuttartup Atuarfiani ilin-
niartitsisoqatigiit ammasu-
mik allagaat AG-mi 26. ok-
tober 1996 ilanngunneqartoq
Inerisaaviup oqaaseqarfigi-
niarpaa.
Inerisaaviup isumaqatigil-
luinnarpaa pikkorissartitsine-
rit. ingerlanneqartarnissaat
pillugu ilinniartitsisut pitsaa-
nerusumik paasissutissinne-
qartarnissaat.
Maniitsup kommuneani
atuarfiit Inerisaaviup tungaa-
nit tunulliunniarneqanngillat.
Pikkorissarnissaq »EDB
atuartitsinermi sakkutut« taa-
maatiinnarneqarsimanngilaq,
pikkorissartitsinissalli qaqu-
gu pinissaa suli aalajangiun-
neqarsimanngilaq.
Maniitsup kommuneani
pikkorissartitsinissat pillugit
ilinniartitsisoqatigiit Ineri-
saavimmit akineqarsimap-
put.
NUUP KOMMUNE A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
ILINNIARTITAANERMUT
SIUNNERSORTIMIK
Sulifflttaarnissamut Ilinniagaqarlernissamullu
Siunnersuisarfimmut
Nuup Kommuneata suliffittaarnissamut ilinniagaqalernissamullu siun-
nersuisarfiani Ilinniartitaanermut siunnersortitul atorfik sapinngisamik
piaartuinik sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Suliassat:
- Inuussutissarsiornermut ilinniagaqarnermullu ilitsersuineq
- Qitiusumik ilinniarfiit, i I inniagaqarfiit, sulisoqarnerup inusuttunik
ilinniartitsinerup, meeqqat atuarfiata, NIS-imi pilersarusiortarfiup
aamma suliffissarsiuussisarfiup akornanni suleqatigiinnermi peqa-
taaneq
- Ilinniagaqamiarluni qinnuteqaatinut suliarinninnermut ingerlatit-
seqqinnermullu akisussaaneq
- Avataani ilinniagaqaqqinnermik pikkorissarnemik pilersaarusiomeq
ingerlatsinerlu
- Pikkorissarnermi akissarsianik naatsorsuineq
- Nuup Kommuneani suliassaqartitseqatigiinni ilaasortaaneq
Suliatigut inuttullu piumasaqaatit:
Aalajangersimasumik ilinniagaqarsimanissaq piumasaqaataanngilaq,
pingaaruteqartutulli piumasaqaataavoq ilinniartitaanermut siunnersorti:
- inuussutissarsiornermiaamma/imaluunniitinuussutissarsiutitigutilin-
niartitaanermi tunuliaqutaqarnissaa
- kalaallisut qallunaatullu oqaluttuunissaa
- pitsaassaqaaq kommunimi ingerlatseriaatsimik ilisimasaqaraanni.
Akissarsiat:
Akissarsiat atorfeqamermilu atugassarisat pissapput tjenestemanditut
assingusunik atugassaqartinneqarluni Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutiKOqartussat aamma NAK-p akornanni isumaqatigiissutnaa-
pertorlugu akissaarit 28-ianni akissarsiaqarluni.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqanngilaq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput skole-
direktørimut Paul Jørgensen-imut telefon 00 299 32 33 77 lokal 185-
imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 77/99-imik ilisamaaserlugu
ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissu-
tissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissarsialerinermut suli-
soqamermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingusin-
nerpaamik 23. november 1999.
Nuup Kommunea søger
UDDANNELSES-
KONSULENT
til Job- og Vejledningscenter
1 Nuup Kommunea's job- og vejledningscenter er en
stilling som Uddannelseskonsulent ledig til besættelse
snarest muligt.
Arbejdsopgaver:
- Erhvervs- og uddannelsesvejledning
- Medvirke ved samarbejdet mellem brancheskoler,
uddannelsesinstitutioner, arbejdsmarked, ungdoms-
skolen, folkeskolen, NIS projektcenter og arbejds-
formidlingen
- Ansvarlig forsagsbehandling og videreformidling af
uddannelsesansøgning
- Planlægger og gennemfører eksterne efteruddannel-
seskurser
- Beregner kursusgodtgørelser
- Er medlem af Nuup Kommuneas beskæftigelses-
gruppe
Faglig og personlig krav:
Der stilles ikke krav om nogen bestemt uddannelse,
men det er en væsentlig forudsætning, at uddannelses-
konsulenten har:
- baggrund i erhvervslivet og/eller det erhvervsfagli-
ge uddannelsessystem
- er grønlandsk- og dansksproget
- gerne med kendskab til det kommunale system.
Aflønning:
Løn- og ansættelsesforhold sker på tjenestemandslig-
nende vilkår i henhold til aftale med Grønlands Hjem-
mestyre og NAK lønramme 28.
Der kan ikke anvises personalevbolig.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos skoledirek-
tør Paul Jørgensen på telefon 00 299 32 33 77 lokal
185.
Ansøgning mærket med stillingsopslagnr. 77/99 med
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse
samt evt. udtalelser skal være Løn- og personaleafde-
lingen i hænde senest den 23. november 1999.
Akissiirsialcrinermul • Sulisoqarnermullu Immikkoortoqarfik • fon- oj; personaleafdelingen • Posthox 1005 • 3900 Nuuk • Kux 32 1873