Tíminn - 13.06.1976, Side 25

Sunnudagur 13. júni 1976
TÍMINN
25
Mánudagur
14. júni
7.00 Morgunútvarp VeBur-
fregnirkl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari (alla
virka daga vikunnar).
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Jón AuBuns, fyrr-
verandi dómprófastur, flyt-
ur (a.v.d.v.). Morgunstund
barnanna kl. 8.45: Einar
Björgvin endar lestur sögu
sinnar af „Palla, Ingu og
krökkunum i Vik” (10). Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög
milii atriBa. Tónleikar kl.
10.25. Morguntónleikar kl.
11.00: Ralph Holmesog Eric
Fenby leika Sónötu nr. 2
fyrir fiBlu og pianó eftir
Frederick Delius/Malcolm
Williamson og Gabrieli
strengjakvartettinn leika
Kvintett fyrir pianó og
strengi eftir
Williamson/Sinfóniuhljóm-
sveitin i Cleveland leikur
Sinfóniu nr. 2 eftir William
Walton: George Szell
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veBurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 ViB vinnuna: Tónleikar.
14.30 MiBdegissagan: „Mynd-
in af Doran Gray” eftir Osc-
ar Wilde. SigurBur Einars-
son þýddi. Valdimar Lárus-
son les (13).
15.00 MiBdegistónleikar Sin-
fóniuhljómsveit útvarpsins i
Köln leikur Sinfóniu nr. 1 i
C-dúr eftir Weber: Erich
Kleiber stjórnar. Sinfónlu
hljómsveitin I Detroit leikur
Litla svitu eftir Debussy:
Paul Paray stjórnar. Sin-
fóniuhljómsveitin I Boston
leikur KonserttilbrigBi eftir
Ginastera: Erich Leinsdorf
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 VeBurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.10 Tónleikar
17.30 „Ævintýri Sajó og litlu
bjóranna” eftir Grey Owl.
SigriBur Thorlacius les þýB-
ingu sina (5).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Steindór Steindórsson fyrr-
verandi skólameistari talar.
20.00 Mánudagslögin.
20.30 „LausnargjaldiB”, smá-
saga eftir O’Henry Óli Her-
mannsson þýddi. Jón ABils
leikari les.
21.00 Tónlist eftir Jón Nordal.
a. „Rórill”, kvartett fyrir
flautu, óbó, klarinettu og
bassaklarinettu. Jón H. Sig-
urbjörnsson, Kristján Þ.
Stephensen, Gunnar Egils-
son og Vilhjálmur GuBjóns-
son leika. b. Konsert fyrir
kammersveit. Félagar úr
Sinfóniuhljómsveit Islands
leika: Bohdan Wodiczko
stjórnar.
21.30 (Jtvarpssagan „SIBasta
freistingin” eftir Nikos
Kazantzakis Kristinn
Björnsson þýddi. SigurBur
A. Magnússon les (39).
22.00 Fréttir
22.15 VeBurfregnir BúnaBar-
þáttur AuBur Sveinsdóttir
skrúBgarBafræBingur talar
um stöBu og þróun skrúB-
garByrkju.
22.30 Kvöldtónleikar a. Ensk
svita nr. 5 i e-moll eftir
Bach. Ilse og Nicolas Al-
fonso leika á gitara. b.
Pianósónötur eftir Padre
Antonio Soler. Mario Mir-
anda leikur. c. Trió i D-dúr
nr. 24 eftir Haydn. Beaux
Arts trióiB leikur.
23.20 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
13. júni
18.00 Björninn Jógi Bandarisk
teiknimyndasyrpa. ÞýBandi
Jón Skaptason.
18.25 Heimurinn okkar Norsk
mynd um margvislegt
veBurfar. ÞýBandi og þulur
Stefán Jökulsson. (Nord-
vision — Norska sjónvarp-
iB)
18.40 Hanna fer i sumarbúöir
Sænsk myndasaga, sem
hófst I Stundinni okkar. 4.
þáttur. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiB)
Hlé
20.00 Fréttir og veBur
20.25 tslendingar i Kanada III
Landar i borgum Rætt er
viB fólk af islenskum ættum,
sem búsett er i Winnipeg og
Vancouver, og fylgst meB
þvi, hvernig Islendingarnir
hafa komiB sér fyrir i nýju
heimkynnunum. Stjórn og
texti Ólafur Ragnarsson.
Kvikmyndun Orn HarBar-
son. HljóBupptaka og tón-
setning Oddur Gústafsson
og Marinó Ólafsson. Klipp-
ing Erlendur Sveinsson.
20.55 A SuBurslóB Breskur
framhaldsmyndaflokkur
byggBur á sögu eftir Wini-
fredHoltby.9. þáttur. Taktu
þaö sem þú vilt Carne á i
f járhagsvandræBum, en
getur hvergi fengiö lán, ekki
einu sinni hjá efnuöum
bróöur sinum. Barney Holly
óg Sawdon veitingamanni
veröur sunduroröa, og
Barneyhættir aövinnafyrir
hann. Lydia Holly dansar á
skemmtun til ágóöa fyrir
sjúkrahúsiB, en sama dag-
inn deyr Gertie litla systir
hennar eftir uppskurö. Lily
Sawdon segir manni sinum,
aö hún sé meö ólæknandi
krabbamein, en hann haföi
staöiB I þeirri trú, aö hún
væri eiturlyfjasjúklingur.
ÞýBandi Óskar Ingimars-
son.
21.45 Sibelius-samkeppnin
1975 Upptaka frá lokaatriöi
keppninnar. Sigurvegarinn,
Yuval Yaron frá Israel,
leikur fiölukonsert i d-moll
eftir Jean Sibelius ásamt
sinfónluhljómsveit finnska
útvarpsins. Stjórnandi Okko
Kamu. (Nordvision —
Finnska sjónvarpiö)
22.25 ABkvöldi dagsSéra Gisli
Kolbeins, prestur aö Mel-
staB i MiBfirBi, flytur hug-
vekju.
22.35 Dagskráriok
Mánudagur
14. júni
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 tþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
21.10 Handan viB tlmann
Breskt sjónvarpsleikrit eftir
Gordon Honeycombe. Leik-
stjóri Roger Gage. ABal-
hlutverk Anouska Hempel.
Ung kona er á ferBalagi um
Scilly-eyjar. Hún hyggst
dveljast daglangt á
óbyggöri eyju. Þýöandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
21.40 Heimsstyrjöldin síöari
RefsingLýst er sIBustu vik-
um styr jaldarinnar I
Evrópu, falli Berllnar og
endalokum Hitlers. Þýöandi
og þulur Jón O. Edwald. i
22.35 Dagskráriok
Niótið
með
'i
MIVEA
Sonnenmilc
LichtschuUfaktor 3
aprés-lotion]
nach dem Sonnen
SOLOLIE
Ly>beikytt»l>Mtaktori
ÓBinn og Fannar koma I markiö á nýju tslandsmeti I 250 metra
skeiBi. Timamynd: P.Þ.
Hestamót Fóks:
Nýtt met í 250
metra skeiði
gébé Rvlk — Hestamannafélagiö
Fákur i Reykjavlk hélt' hesta-
mannamót annan dag hvlta-
sunnu og kepptu þar á annaö
hundraö hestar. Ahorfendur voru
fjölmárgir og mótiö fór hiB bezta
fram. Nýtt met var sett I 250 mtr
skeiBi og voru þar hnlfjafnir tveir
hestar ÓBinn, eigandi Þorgeir
Jónsson og Fannar Haröar
Albertssonar á 22,5 sek. önnur
úrslit uröu sem hér segir:
í 250 mtr stökkiuröu Gasella og
Hreinn, jöfn og hlutu timann 19,3
sek., eigandi þeirra beggja er
Höröur Albertsson. t 350 mtr
stökki varö Loka Þórdisar H.
Albertsdóttur i fyrsta sæti á 25,7
sek en I ööru sæti lenti EyfirBing-
ur, Guörúnar Fjeldsted á 26,3 sek.
í 800 mtr stökkivarö Þjálfi Sveins
K. Sveinssonar á 63,5 sek, i fyrsta
sæti og i ööru sæti Geysir á 64,3
sek, en eigendur hans eru Helgi
og Höröur Haröarsynir.
Þá fór fram gæBingakeppni I A
og B flokki. í A flokki alhliöa gæö-
inga sigraöi Skuggi, éigendur
Lena Rist og Gisli B. Björnsson, i
ööru sæti varö Vaiur Arnar
Þórhallssonar og i þriöja sæti
Gýmir eigandi Sigurbjörn
Báröarson.
I B-flokki, klárhestar-meö tölti,
sigraöi Þjálfi Friöþjófs Þorkels-
sonar i ööru sæti varö Asi Hinriks
Ragnarssonar og i þriBja sæti
Stormur, en eigandi hans er
Ragnheiöur Vilmundardóttir.
Verzlunarstjóri
Kaupfélag Norður-Þingeyinga Kópaskeri,
óskar eftir að ráða verslunarstjóra sem
fyrst.
Skriflegar umsóknir ásamt upplýsingum
um menntun og fyrri störf sendist Krist-
jáni Ármannssyni, kaupfélagsstjóra eða
Starfsmannastjóra Sambandsins fyrir 25.
þ.m.
Kaupfélag Norður Þingeyinga.
í
VERÐLAUNAGRIPIR
OG FÉLAGSMERKI
Framleiði alls konar verðlaunagripi og
félagsmerki. Hefi ávallt fyrirliggjandi ýmsar
slœrðir verðlaunabikara og verðlauna-
peninga einnig styllur fyrir flestar
greinar íþrótta.
Leitið upplýsinga.
Magnús E. Baldvinsson
Laugavegi 8 - Reykjavík - Sími 22804
bremsuborðar
bremsuklossar
viftureimar
kúplingsdiskar
í flestar gerðir bifreiða
HAGSTÆTT VERD
Auglýsið í Tímanum
Sendum gegn póstkröfu
Suðurlandsbraut 20 • Sinii 8-66-33