Fréttablaðið - 26.10.2007, Blaðsíða 1

Áslaugu Traustadóttur, heimilisfræðikennara í
Rimaskóla, hefur tekist að auka áhuga unglinga
á matargerð svo um munar.
Áslaug Traustadóttir hefur starfað sem heimilis-
fræðikennari í Rimaskóla í níu ár. Hún kennir
heimilisfræði í vali fyrir nemendur í níunda og
tíunda bekk og hafa tímarnir notið mikilla vin-
sælda. Áslaug hlaut nýlega Fjöregg Matvæla
næringarfræðafélags Ísla dungs fólk
Áslaug segir njóta mikilla vinsælda um þessar
mundir. „Hún hefur gengið mann fram af manni að
undanförnu en ég veit ekki hver á heiðurinn að
uppskriftinni. Í henni er mikið af tómötum en þeir
eru gríðarlega hollir og taldir lengja lífið,“ segir
Áslaug og bætir við: „Við eldum skólaútgáfu af
súpunni, bæði svo krakkarnir ráði við hana en líka
svo hún samræmist fjárhag skólan O
eru svo tilvalið ð
P R O D E R M TMhúðvörn gegn kuldaog snertiofnæmi
Lagar fljótt húðþurrk,roðaflekki, þurrkablettisviða og kláðaí andliti og
höndum.
Verndar húðinafyrir efnum á
pH1 – pH12.Engin fituáferð.
Fyrir börn, hlífirhúðinni við kulda,munnvatni, tárumog nefrennsli
heilsa og hreyfing
FÖSTUDAGUR 26. OKTÓBER 2007
U
N
D
U
R
Kennir nemendum að
búa til súpu og brauð
26. OKTÓBER 2007
Sjónvarpsstjörnurnar velja Steinunni Gulla selur 3 hæðir Maríanna Clara á magnaðan fataskáp
P
IP
A
R

•
S
ÍA

•
7
1
1
6
7
Prodomo er ný verslun sem býður nýjustu hönnun í ljósum
og rafbúnaði og háþróaðan stjórnbúnað fyrir lýsingu, tónlist,
mynd og hita.
Hlíðasmári 1 / 200 KópavogurSími 520 4545 / www p d
Einar Bárðarson opnar sig
ROKKAR FEITT Í LONDON
Landssamband íslenskra
útvegsmanna (LÍÚ) telur að vaxtastefna
Seðlabankans hafi kostað íslenskan sjávar-
útveg áttatíu milljarða króna á síðustu fjórum
árum. Útgerðin hafi því að meðaltali tapað
sömu upphæð síðustu fjögur árin og tekjutap
niðurskurðar veiðiheimilda á yfirstandandi
fiskveiðiári er talið verða.
Björgólfur Jóhannsson, formaður LÍÚ,
gagnrýndi vaxtastefnu Seðlabankans harð-
lega við upphaf 68. aðalfundar samtakanna í
gær. „Vextir Seðlabankans eru allt of háir og
nauðsynlegt að hefja lækkun þeirra strax.
Talsmenn atvinnulífsins hafa ítrekað krafist
breytinga og lagt fram tillögur en ekkert
verið gert með þær. Það er óþolandi að stjórn-
völd skuli hundsa algerlega sjónarmið
atvinnulífsins.“ Björgólfur sagði að við
óbreytt ástand yrði ekki unað, því verið væri
að draga máttinn úr útflutningsatvinnuveg-
unum, sem græfi undan undirstöðum efna-
hagslífsins og samfélagsins í heild.
Friðrik J. Arngrímsson, framkvæmda-
stjóri LÍÚ, segir í inngangi ársskýrslu sam-
takanna fyrir starfsárið 2006 til 2007 að
sjávarútvegurinn standi frammi fyrir tuttugu
milljarða króna skerðingu á tekjum vegna
niðurskurðar veiðiheimilda á yfirstandandi
fiskveiðiári. Hann segir jafnframt að viðvar-
andi hágengisstefna Seðlabankans hafi kost-
að sjávarútveginn um áttatíu milljarða á síð-
ustu fjórum árum.
Einar K. Guðfinnsson sjávarútvegsráðherra
sagði í ræðu sinni á aðalfundinum að sterk
staða krónunnar væri óþolandi. „Er mér nær
að halda að erfiðleikar vegna hinnar sterku
stöðu gjaldmiðilsins séu síst minni og ef til
vill meiri en þeir sem stafa af niðurskurði
aflaheimilda.“ Einar telur það vera umhugs-
unarefni að hækkun húsnæðisverðs, sem er
helsta ástæða þess að verðbólga er yfir mark-
miðum Seðlabankans, skuli óbeint valda
útflutningsgreinunum svo miklum vanda sem
raun beri vitni. Í því ljósi þurfi að skoða þá
mælikvarða sem lagðir séu til grundvallar
hagstjórninni í landinu. Hann bindur þó vonir
við spár sem gera ráð fyrir að gengi krónunnar
muni lækka á næsta ári.
Útgerðin segir 80 milljarða
tapaða vegna hávaxtastefnu
Vaxtastefna Seðlabankans hefur kostað sjávarútveginn 80 milljarða króna á síðustu fjórum árum, að mati
LÍÚ. Formaður sambandsins segir óþolandi að sjónarmið atvinnulífsins séu hundsuð af stjórnvöldum.
Fimm þúsundasti
fundur borgarráðs fór fram í
Höfða í gær. Að fundinum
loknum var tekið á móti
gestum, en öllum núlifandi
borgarráðsfulltrúum frá
upphafi var boðið í Höfða, auk
núverandi borgarstjórnar.
Borgarráð, sem þá hét
bæjarráð, var sett á fót í júlí
árið 1932. Þeir sem fyrst áttu
sæti í því voru Guðmundur
Ásbjörnsson, Hermann
Jónasson, Jakob Möller, Pétur
Halldórsson og Stefán Jóh.
Stefánsson. Fyrsti formaður
ráðsins var Knud Zimsen
borgarstjóri.
Björn Ingi Hrafnsson,
núverandi formaður borgar-
ráðs, segist hafa haft gaman
af því að hitta borgarráðsfull-
trúa frá gamalli tíð. „Að öðru
leyti var þetta nú bara hefð-
bundinn fundur.“
Fimm þúsund
fundir að baki
Mörður Árnason
íslenskufræðingur varaði við því
sem hann kallaði orðaflótta á
hádegisfundi um hugtakanotkun í
málefnum innflytjenda sem hald-
inn var í Alþjóðahúsinu í gær.
Yfirskrift fundarins var „Hvað
má og hvað má ekki? Svertingi,
útlendingur, negri, nýir Íslending-
ar“ og voru fyrirlesarar auk Marð-
ar þau Hallfríður Þórarinsdóttir,
forstöðurmaður miðstöðvar inn-
flytjendarannsókna, og Kristján
B. Jónasson, formaður Félags
íslenskra bókaútgefenda.
Kristján fjallaði um prentfrelsi á
bókum sem tilheyrðu öðrum hug-
myndaheimi en samtímanum. Taldi
hann bókina Tíu litla negrastráka,
sem nú hefur verið endurútgefin,
vissulega ekki heppilega fyrir
börn. Hún væri þó afurð sögulegs
ferlis sem ekki væri hægt að afmá
auk þess sem myndskreytingar
bókarinnar væru hluti af verkum
myndlistarmannsins Muggs.
Hallfríður sagði það miður að
talsmenn pólitískrar rétthugsunar,
hvað varðaði málnotkun, legðu sig
ekki fram við að brýna fyrir lands-
mönnum að sýna minnihlutahóp-
um virðingu í orðum heldur legðu
þeir áherslu á að nota hugtök sem
hefðu verið íslenskuð. Tók hún
sem dæmi orðið aðlögun, eða
gagnkvæm aðlögun, en hún taldi
orðið „integration“ mun betra í
umræðu um innflytjendur.
Allir ómeiddir í
lok bardaga
Fékk stuðning frá
foreldrum sínum
K
LIP
P
IÐ
Ú
T O
G
B
Æ
TIÐ
VIÐ
B
LS. 3